Ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriusClassification of Economic ActivitiesProduktų, gaminių ir paslaugų klasifikatoriusClassification of Products and ServicesGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKietieji kviečiaiDurum wheatGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsŽieminiai kietieji kviečiaiWinter durum wheatGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsVasariniai kietieji kviečiaiSpring durum wheatGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKviečiai, išskyrus kietuosius kviečiusWheat, except durum wheatGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsŽieminiai minkštieji kviečiaiWinter soft wheatGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsVasariniai minkštieji kviečiaiSpring soft wheatGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKviečių ir rugių mišinysMeslinGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKukurūzaiMaizeGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKukurūzaiMaizeGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsMiežiaiBarleyGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsŽieminiai miežiaiWinter barleyGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsVasariniai miežiaiSpring barleyGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSalykliniai miežiaiMalting barleyGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKiti miežiaiOther barleyGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsRugiaiRyeGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsRugiaiRyeGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsAvižosOatsGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsAvižosOatsGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSorgaiSorghumGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSorgaiSorghumGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSorosMilletGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSorosMilletGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKiti javaiOther cerealsGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKvietrugiaiTriticaleGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsJavų grūdų mišiniaiCereal mixesGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsVarpinių javų grūdų mišiniaiCereal grain mixturesGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsVarpinių ir ankštinių javų grūdų mišiniaiCereal and leguminous grain mixturesGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsDžiovinti grikiaiBuckwheat, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKiti grūdaiOther grainsGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsJavų šiaudai ir išaižosCereals straw and husksGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsJavų šiaudai ir išaižosCereals straw and husksGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsŽalios puposBeans, greenGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsŽalios puposBeans, greenGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsŽali žirniaiPeas, greenGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsŽali žirniaiPeas, greenGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKitos žalios ankštinės daržovėsOther green leguminous vegetablesGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKitos žalios ankštinės daržovėsOther green leguminous vegetablesGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausos puposBeans, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausos puposBeans, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausos pupelėsBroad beans, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausos pupelėsBroad beans, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi avinžirniaiChick peas, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi avinžirniaiChick peas, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi lęšiaiLentils, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi lęšiaiLentils, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi žirniaiPeas, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi žirniaiPeas, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsNiekur kitur nepriskirti ankštiniai augalai (džiovintos ankštinės daržovės)Pulses (dried leguminous vegetables) n.e.c.Grūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsNiekur kitur nepriskirti ankštiniai augalai (džiovintos ankštinės daržovės)Pulses (dried leguminous vegetables) n.e.c.Grūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSojų pupelėsSoya beansGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSojų pupelėsSoya beansGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsNegliaudyti žemės riešutaiGroundnuts, in shellGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsNegliaudyti žemės riešutaiGroundnuts, in shellGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsMedvilnės sėklosCotton seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsMedvilnės sėklosCotton seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSėmenysLin seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSėmenysLin seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsGarstyčių sėklosMustard seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsGarstyčių sėklosMustard seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsRapsų ar rapsukų sėklosRape or colza seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsRapsų ar rapsukų sėklosRape or colza seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSezamų sėklosSesame seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSezamų sėklosSesame seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSaulėgrąžų sėklosSunflower seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSaulėgrąžų sėklosSunflower seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKitos, niekur kitur nepriskirtos, aliejingosios sėklosOther oil seeds n.e.c.Grūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsDygminų sėklosSafflower seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKitos aliejingosios sėklosOther oil seedsGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsValyta ar nevalyta medvilnėCotton, whether or not ginnedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsValyta ar nevalyta medvilnėCotton, whether or not ginnedRyžių auginimasGrowing of riceLukštenti ryžiaiRice, not huskedRyžių auginimasGrowing of riceLukštenti ryžiaiRice, not huskedBulvių auginimasGrowing of potatoes BulvėsPotatoesBulvių auginimasGrowing of potatoes Ankstyvosios bulvėsEarly potatoesBulvių auginimasGrowing of potatoes Kitos bulvėsOther potatoesCukrinių runkelių auginimasGrowing of sugar beet Cukriniai runkeliaiSugar beetCukrinių runkelių auginimasGrowing of sugar beet Cukriniai runkeliaiSugar beetCukrinių runkelių auginimasGrowing of sugar beet Cukrinių runkelių sėklosSugar beet seedsCukrinių runkelių auginimasGrowing of sugar beet Cukrinių runkelių sėklosSugar beet seedsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openSmidraiAsparagusDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openSmidraiAsparagusDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKopūstaiCabbagesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openGūžiniai kopūstaiCabbageDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openBaltieji gūžiniai kopūstaiWhite cabbageDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openGarbanotieji gūžiniai kopūstaiSavoy cabbageDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openRaudonieji gūžiniai kopūstaiRed cabbageDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openBriuseliniai kopūstaiBrussels sproutDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openPekino kopūstaiCelery cabbageDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openRopiniai kopūstaiKohlrabiDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos kopūstinės daržovėsOther cabbage vegetablesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openŽiediniai kopūstai ir brokoliaiCauliflowers and broccoliDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openBrokoliaiBroccoliDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openŽiediniai kopūstaiCauliflowersDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openSalotosLettuceDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openLapinės salotosLettuceDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openGūžinės salotosIceberg lettuceDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openRomaninės salotosRomaine lettuceDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openSalotinės trūkažolėsEndiveDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos salotosOther lettuceDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openTrūkažolėsChicoryDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openTrūkažolėsChicoryDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openŠpinataiSpinachDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openŠpinataiSpinachDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos lapinės arba stiebinės daržovėsOther leafy or stem vegetablesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openRūgštynėsSorrelDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openRabarbaraiRhubarbDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openPipirnėsCressDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKrapaiDillDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos, niekur kitur nepriskirtos, lapinės ir stiebinės daržovėsOther leafy or stem vegetables, n.e.cDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openArbūzaiWatermelonsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openArbūzaiWatermelonsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKiti melionaiOther melonsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKiti melionaiOther melonsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openŽali ankštiniai pipirai ir vienmetės paprikosChillies and peppers, green (only capsicum)Daržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openŽali ankštiniai pipirai ir vienmetės paprikosChillies and peppers, green (only capsicum)Daržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openAgurkai ir kornišonaiCucumbers and gherkinsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openAgurkaiCucumbersDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openIlgavaisiai agurkaiLong-fruited cucumbersDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openTrumpavaisiai agurkaiShort-fruited cucumbersDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openAguročiaiMarrowsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos agurkinės daržovėsOtherDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openBaklažanaiEggplants (aubergines)Daržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openBaklažanaiEggplants (aubergines)Daržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openPomidoraiTomatoesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openPomidoraiTomatoesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos, niekur kitur nepriskirtos, vaisinės daržovėsOther fruit-bearing vegetables n.e.c.Daržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openDumplainiaiCape gooseberriesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openCukinijosCourgettesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openMoliūgaiPumpkinsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openPatisonaiWhite squashDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos vaisinės daržovėsOther fruit vegetablesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openMorkos ir ropėsCarrots and turnipsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openMorkos ir ropėsCarrots and turnipsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openČesnakaiGarlicDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openČesnakaiGarlicDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openSvogūnaiOnionsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openSvogūnaiOnionsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openPorai ir kitos svogūninės arba česnakinės daržovėsLeeks and other alliaceous vegetablesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openPorai ir kitos svogūninės arba česnakinės daržovėsLeeks and other alliaceous vegetablesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos šakniavaisinės, svogūninės arba gumbavaisinės daržovės (neturinčios daug krakmolo arba inulino)Other root, bulb or tuberous vegetables (without high starch or inulin content)Daržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openŠakniavaisinės daržovėsRoot vegetablesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openBurokėliaiBeetrootDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openGriežčiaiRapeseedDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openPastarnokaiParsnipsDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openRidikaiRadishesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openPetražolėsParsleyDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openSalieraiCeleryDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openRidikėliaiSmall radishesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos šakniavaisinės daržovėsOther root vegetablesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKrienaiHorseradishDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openKitos svogūninės ir gumbavaisinės daržovėsOther bulbs and tuberous vegetablesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openBatataiSweet potatoesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openBatataiSweet potatoesDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openManiokaiCassavaDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openManiokaiCassavaDaržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openNiekur kitur nepriskirtos šviežios daržovėsVegetables, fresh, n.e.c.Daržovių auginimas atvirame grunteGrowing of vegetables in the openNiekur kitur nepriskirtos šviežios daržovėsVegetables, fresh, n.e.c.Daržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverSalotosLettuceDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverLapinės salotosLettuceDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverGūžinės salotosIceberg lettuceDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverRomaninės salotosRomaine lettuceDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverSalotinės trūkažolėsEndiveDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKitos salotosOther lettuceDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverTrūkažolėsChicoryDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverTrūkažolėsChicoryDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverŠpinataiSpinachDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverŠpinataiSpinachDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverArtišokaiArtichokesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverArtišokaiArtichokesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKitos lapinės arba stiebinės daržovėsOther leafy or stem vegetablesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverRūgštynėsSorrelDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverRabarbaraiRhubarbDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverPipirnėsCressDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKrapaiDillDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKitos, niekur kitur nepriskirtos, lapinės ir stiebinės daržovėsOther leafy or stem vegetables, n.e.cDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverArbūzaiWatermelonsDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverArbūzaiWatermelonsDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKiti melionaiOther melonsDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKiti melionaiOther melonsDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverŽali ankštiniai pipirai ir vienmetės paprikosChillies and peppers, green (only capsicum)Daržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverŽali ankštiniai pipirai ir vienmetės paprikosChillies and peppers, green (only capsicum)Daržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverAgurkai ir kornišonaiCucumbers and gherkinsDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverAgurkaiCucumbersDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverIlgavaisiai agurkaiLong-fruited cucumbersDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverTrumpavaisiai agurkaiShort-fruited cucumbersDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKitos agurkinės daržovėsOtherDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverBaklažanaiEggplants (aubergines)Daržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverBaklažanaiEggplants (aubergines)Daržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverPomidoraiTomatoesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverPomidoraiTomatoesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKitos, niekur kitur nepriskirtos, vaisinės daržovėsOther fruit-bearing vegetables n.e.c.Daržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverDumplainiaiCape gooseberriesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKitos vaisinės daržovėsOther fruit vegetablesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverSvogūnaiOnionsDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverSvogūnaiOnionsDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverPorai ir kitos svogūninės arba česnakinės daržovėsLeeks and other alliaceous vegetablesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverPorai ir kitos svogūninės arba česnakinės daržovėsLeeks and other alliaceous vegetablesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKitos šakniavaisinės, svogūninės arba gumbavaisinės daržovės (neturinčios daug krakmolo arba inulino)Other root, bulb or tuberous vegetables (without high starch or inulin content)Daržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverPetražolėsParsleyDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverRidikėliaiSmall radishesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKitos šakniavaisinės daržovėsOther root vegetablesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverValgomosios gelteklėsBlack salsifyDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverKitos svogūninės ir gumbavaisinės daržovėsOther bulbs and tuberous vegetablesDaržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverNiekur kitur nepriskirtos šviežios daržovėsVegetables, fresh, n.e.c.Daržovių auginimas uždarame grunteGrowing of vegetables under coverNiekur kitur nepriskirtos šviežios daržovėsVegetables, fresh, n.e.c.Daržovių sėklų gavybaProduction of seeds for vegetablesDaržovių sėklos, išskyrus runkelių sėklasVegetable seeds, except beet seedsDaržovių sėklų gavybaProduction of seeds for vegetablesDaržovių sėklos, išskyrus runkelių sėklasVegetable seeds, except beet seedsGrybų ir valgomųjų trumų auginimasGrowing of mushrooms and truffles Grybai ir trumaiMushrooms and trufflesGrybų ir valgomųjų trumų auginimasGrowing of mushrooms and truffles Gluosninės kreivabūdėsOyster mushroomsGrybų ir valgomųjų trumų auginimasGrowing of mushrooms and truffles PievagrybiaiButton mushroomsGrybų ir valgomųjų trumų auginimasGrowing of mushrooms and truffles Kiti grybaiOther mushroomsCukranendrių auginimasGrowing of sugar caneCukranendrėsSugar caneCukranendrių auginimasGrowing of sugar caneCukranendrėsSugar caneTabako auginimasGrowing of tobaccoNeperdirbtas tabakasUnmanufactured tobaccoTabako auginimasGrowing of tobaccoNeperdirbtas tabakasUnmanufactured tobaccoPluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsMedvilnės sėklosCotton seedPluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsMedvilnės sėklosCotton seedPluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsValyta ar nevalyta medvilnėCotton, whether or not ginnedPluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsValyta ar nevalyta medvilnėCotton, whether or not ginnedPluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsDžiutas, kenafas ir kiti tekstilės karnienos pluoštai, žaliaviniai arba mirkyti, išskyrus linus, tikrąsias kanapes ir ramęJute, kenaf and other textile bast fibres, raw or retted, except flax, true hemp and ramiePluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsDžiutas, kenafas ir kiti tekstilės karnienos pluoštai, žaliaviniai arba mirkyti, išskyrus linus, tikrąsias kanapes ir ramęJute, kenaf and other textile bast fibres, raw or retted, except flax, true hemp and ramiePluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsNiekur kitur nepriskirti linai, tikrosios kanapės ir žaliaviniai pluoštiniai augalaiFlax, true hemp and raw fibre crops n.e.c.Pluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsLinų tekstilės pluoštaiFlax fibrePluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsLinų stiebeliaiFlax stalksPluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsLinų šiaudeliaiFlax strawPluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsTikrosios kanapėsHempPluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsKiti žaliaviniai pluoštiniai augalaiOther raw fibre cropsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsPašariniai augalaiForage cropsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsŠienasHayKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsSilosasSilageKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsNevytintos žolės silosasUnwilted grass silageKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsKukurūzų silosasCorn silageKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsGrūdainis (pieninės brandos javų silosas)Grain silage (milky stage cereal silage)Kitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsŠienainis (vytintos žolės silosas)Haylage (prewilted silage)Kitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsVikiaiVetchesKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsPašariniai šakniavaisiaiFodder root cropsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsKiti pašariniai augalaiOther fodder cropsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsRunkelių sėklos (išskyrus cukrinių runkelių sėklas) ir pašarinių augalų sėklosBeet seeds (excluding sugar beet seeds) and seeds for forage plantsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsRunkelių sėklos (išskyrus cukrinių runkelių sėklas)Beet seeds (except for sugar beet seeds)Kitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsDobilų sėklosClover seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsRaudonųjų dobilų sėklosRed clover seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsRausvųjų dobilų sėklosPink clover seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsBaltųjų dobilų sėklosWhite clover seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsAnkštinių pašarinių augalų sėklosLeguminous fodder crop seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsLiucernos sėklosAlfalfa seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsEsparcetų sėklosSainfoin seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsRytinių ožiarūčių sėklosFodder galega seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsPaprastųjų gargždenių sėklosBird’s-foot trefoil seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsKitos ankštinių pašarinių augalų sėklosOther leguminous fodder crop seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsVarpinių daugiamečių žolių sėklosPerennial grasses seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsMotiejukų sėklosTimothy-grass seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsTikrųjų eraičinų sėklosMeadow fescue seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsPaprastųjų šunažolių sėklosCocksfoot seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsDaugiamečių svidrių sėklosPerennial ryegrass seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsKitų varpinių daugiamečių žolių sėklosOther perennial grasses seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsVienmečių pašarinių žolių sėklosAnnual forage grass seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsVienmečių svidrių sėklosAnnual ryegrass seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsKitos vienmečių pašarinių žolių sėklosOther annual forage grass seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsKitos pašarinių augalų sėklosOther fodder crop seedsGėlių auginimasGrowing of flowersSkintos gėlės ir gėlių pumpuraiCut flowers and flower budsGėlių auginimasGrowing of flowersSkintos gėlėsCut flowersGėlių auginimasGrowing of flowersAmariliaiAmaryllisesGėlių auginimasGrowing of flowersAnturiaiAnthuriumsGėlių auginimasGrowing of flowersFrezijosFreesiasGėlių auginimasGrowing of flowersGerberosGerberasGėlių auginimasGrowing of flowersGvazdikaiCarnationsGėlių auginimasGrowing of flowersLelijos (baltos)Lilies (white)Gėlių auginimasGrowing of flowersLelijos (spalvotos)Lilies (coloured)Gėlių auginimasGrowing of flowersNarcizaiNarcissiGėlių auginimasGrowing of flowersOrchidėjosOrchidsGėlių auginimasGrowing of flowersRožėsRosesGėlių auginimasGrowing of flowersTulpėsTulipsGėlių auginimasGrowing of flowersKardeliaiGladiolusesGėlių auginimasGrowing of flowersKitos skintos gėlėsOther cut flowersGėlių auginimasGrowing of flowersGyvų gėlių pumpurai (įskaitant puokštes), vainikai ir kt.Natural flower buds (including bouquets), wreaths, etc.Gėlių auginimasGrowing of flowersGėlių sėklosFlower seedsGėlių auginimasGrowing of flowersGėlių sėklosFlower seedsVynuogių auginimasGrowing of grapesValgomosios vynuogėsTable grapesVynuogių auginimasGrowing of grapesValgomosios vynuogėsTable grapesVynuogių auginimasGrowing of grapesKitos šviežios vynuogėsOther grapes, freshVynuogių auginimasGrowing of grapesKitos šviežios vynuogėsOther grapes, freshTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsAvokadaiAvocadosTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsAvokadaiAvocadosTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsBananai, paprastieji bananai ir panašūs vaisiaiBananas, plantains and similarTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsBananai, paprastieji bananai ir panašūs vaisiaiBananas, plantains and similarTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsDatulėsDatesTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsDatulėsDatesTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsFigosFigsTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsFigosFigsTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsKiti tropiniai ir subtropiniai vaisiai ir uogosOther tropical and subtropical fruitsTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsKiti tropiniai ir subtropiniai vaisiai ir uogosOther tropical and subtropical fruitsCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsDidieji greipfrutai ir greipfrutaiPomelo and grapefruitsCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsDidieji greipfrutai ir greipfrutaiPomelo and grapefruitsCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsCitrinos ir žaliosios citrinosLemons and limesCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsCitrinos ir žaliosios citrinosLemons and limesCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsApelsinaiOrangesCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsApelsinaiOrangesCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsTikrieji mandarinai, mandarinai, klementinaiTangerines, mandarins, clementinesCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsTikrieji mandarinai, mandarinai, klementinaiTangerines, mandarins, clementinesCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsKiti citrusiniai vaisiaiOther citrus fruitsCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsKiti citrusiniai vaisiaiOther citrus fruitsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsObuoliaiApplesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsObuoliaiApplesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsKriaušėsPearsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsKriaušėsPearsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsSvarainiaiQuincesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsSvarainiaiQuincesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsAbrikosaiApricotsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsAbrikosaiApricotsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsVyšniosCherriesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsVyšniosCherriesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsPersikaiPeachesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsPersikaiPeachesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsNektarinaiNectarinesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsNektarinaiNectarinesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsSlyvosPlumsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsSlyvosPlumsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsDygiosios slyvosSloesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsDygiosios slyvosSloesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsKiti, niekur kitur nepriskirti, sėklavaisiai ir kaulavaisiaiOther pome fruits and stone fruits n.e.c.Sėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsKiti, niekur kitur nepriskirti, sėklavaisiai ir kaulavaisiaiOther pome fruits and stone fruits n.e.c.Kitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiviaiKiwi fruitKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiviaiKiwi fruitKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsAvietėsRaspberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsAvietėsRaspberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsBraškėsStrawberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsBraškėsStrawberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiti, niekur kitur nepriskirti, šilauogių genties augalų vaisiai ir uogosOther berries, the fruits of the genus vaccinium n.e.c.Kitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsSerbentaiCurrantsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsJuodieji serbentaiBlackcurrantKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsRaudonieji serbentaiRedcurrantKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsBaltieji serbentaiWhitecurrantKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsAgrastaiGooseberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsSpanguolėsCranberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsBruknėsLingonberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsMėlynėsBilberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKitos uogosOther berriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsVaisių sėklosFruit seedsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsVaisių sėklosFruit seedsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsMigdolaiAlmondsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsMigdolaiAlmondsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKaštainiaiChestnutsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKaštainiaiChestnutsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsLazdyno riešutaiHazelnutsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsLazdyno riešutaiHazelnutsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsPistacijosPistachiosKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsPistacijosPistachiosKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsGraikiniai riešutaiWalnutsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsGraikiniai riešutaiWalnutsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiti riešutai (išskyrus laukinius valgomuosius riešutus, žemės riešutus ir kokosus)Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)Kitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiti riešutai (išskyrus laukinius valgomuosius riešutus, žemės riešutus ir kokosus)Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)Kitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiti, niekur kitur nepriskirti, vaismedžių ir uogakrūmių vaisiai bei uogosOther tree and bush fruits n.e.c.Kitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiti, niekur kitur nepriskirti, vaismedžių ir uogakrūmių vaisiai bei uogosOther tree and bush fruits n.e.c.Aliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsValgomosios alyvuogėsTable olivesAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsValgomosios alyvuogėsTable olivesAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsAlyvuogės aliejui spaustiOlives for production of olive oilAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsAlyvuogės aliejui spaustiOlives for production of olive oiAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsKokosaiCoconutsAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsKokosaiCoconutsAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsKiti aliejinių augalų vaisiai ir uogosOther oleaginous fruitsAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsKiti aliejinių augalų vaisiai ir uogosOther oleaginous fruitsGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsNeskrudintos kavos pupelėsCoffee beans, not roastedGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsNeskrudintos kavos pupelėsCoffee beans, not roastedGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsArbatžolėsTea leavesGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsArbatžolėsTea leavesGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsMatės lapeliaiMaté leavesGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsMatės lapeliaiMaté leavesGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsKakavos pupelėsCocoa beansGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsKakavos pupelėsCocoa beansPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai pipiraiPepper (piper spp.), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai pipiraiPepper (piper spp.), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai sausi ankštiniai pipirai ir žaliavinės vienmetės paprikosChillies and peppers, dry (capsicum spp.), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai sausi ankštiniai pipirai ir žaliavinės vienmetės paprikosChillies and peppers, dry (capsicum spp.), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai muskato riešutai, muskato kevalai ir kardamonasNutmeg, mace and cardamoms, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai muskato riešutai, muskato kevalai ir kardamonasNutmeg, mace and cardamoms, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai žvaigždanyžiai, anyžinės ožiažolės, kalendros, kmynai, kmyniniai kuminai, pankoliai ir kadagių uogosAnise, badian, coriander, cumin, caraway, fenner and juniper berries, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai žvaigždanyžiai, anyžinės ožiažolės, kalendros, kmynai, kmyniniai kuminai, pankoliai ir kadagių uogosAnise, badian, coriander, cumin, caraway, fenner and juniper berries, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliavinis cinamonasCinnamon (canella), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliavinis cinamonasCinnamon (canella), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai gvazdikėliai (su stiebais)Cloves (whole stems), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai gvazdikėliai (su stiebais)Cloves (whole stems), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliavinis sausas imbierasGinger, dry, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliavinis sausas imbierasGinger, dry, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliavinė vanilėVanilla, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliavinė vanilėVanilla, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsKiti neperdirbti prieskoniaiOther spices, not processedPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsKiti neperdirbti prieskoniaiOther spices, not processedPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsApynių spurgaiHop conesPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsApynių spurgaiHop conesPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsAugalai, dažniausiai naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiaiPlants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposesPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsAugalai, dažniausiai naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiaiPlants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposesKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsGamtinis kaučiukasNatural rubberKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsGamtinis kaučiukasNatural rubberKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsNukirstos kalėdinės eglutėsChristmas trees, cutKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsKalėdinės eglutėsChristmas treesKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsDekoratyvinės eglių šakosOrnamental fir branchesKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsAugalinės medžiagos, pirmiausia skirtos pynimui, kimšimui, išklojimui, dažymui ar rauginimuiVegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding, or in dyeing or tanningKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsAugalinės medžiagos, pirmiausia skirtos pynimui, kimšimui, išklojimui, dažymui ar rauginimuiVegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding, or in dyeing or tanningAugalų dauginimasPlant propagationSodinamoji medžiaga: gyvi augalai, svogūnėliai, gumbai ir šaknys, auginiai ir ūgliai; grybienaPlanting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom spawnAugalų dauginimasPlant propagationGrybienaMyceliumAugalų dauginimasPlant propagationVazoninės gėlėsPotted flowersAugalų dauginimasPlant propagationLapinių gėlių sodinukaiLeafy flower seedlingsAugalų dauginimasPlant propagationAugalų sodmenysPlant seedlingsAugalų dauginimasPlant propagationAugalų daigaiPlant shootsAugalų dauginimasPlant propagationKita sodinamoji medžiagaOther planting materialPieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleGyvi pieniniai galvijaiDairy cattle, livePieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleKarvėsCowsPieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleMelžiamos karvėsDairy cowsPieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattlePenimos karvėsFattening cowsPieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleVeislinės karvėsPedigree cowsPieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleKiti gyvi pieniniai galvijaiOther dairy livestock, livePieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleŽalias pieninių galvijų pienasRaw milk from dairy cattlePieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleŽalias karvių pienasRaw cow’s milkPieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleŽalias kitų stambiųjų raguočių pienasRaw milk of other heavy horned livestockKitų galvijų ir buivolų auginimasRaising of other cattle and buffaloesKiti gyvi galvijai ir buivolai, išskyrus veršeliusOther cattle and buffaloes, except calves, liveKitų galvijų ir buivolų auginimasRaising of other cattle and buffaloesKiti stambieji raguočiaiOther heavy horned livestockKitų galvijų ir buivolų auginimasRaising of other cattle and buffaloesGyvi galvijų ir buivolų veršeliaiCalves of cattle and buffalo, liveKitų galvijų ir buivolų auginimasRaising of other cattle and buffaloesKitų stambiųjų raguočių veršeliaiCalves of other heavy horned livestockGalvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Buliukai nuo 1 iki 2 metųBull calves aged 1 to 2Galvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Telyčios nuo 1 iki 2 metųHeifers aged 1 to 2Galvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Telyčios nuo 1 iki 2 metų skerdimuiHeifers aged 1 to 2 for slaughterGalvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Buliai nuo 2 metųBulls aged 2 and overGalvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Telyčios nuo2 metųHeifers aged 2 and overGalvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Telyčios nuo 2 metų skerdimuiHeifers aged 2 and over for slaughterGalvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Buliukai iki vienų metųBull calves aged under 1Galvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Buliukai skerdimuiBull calves for slaughterGalvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Telyčaitės iki vienų metųHeifers aged under 1Galvijų auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of cattle Telyčaitės skerdimuiHeifers for slaughterVeislinių telyčių auginimasFarming of pedigree heifers Telyčios nuo 1 iki 2 metųHeifers aged 1 to 2Veislinių telyčių auginimasFarming of pedigree heifers Telyčios nuo 1 iki 2 metų veisleiHeifers aged 1 to 2 for breedingVeislinių telyčių auginimasFarming of pedigree heifers Telyčios nuo2 metųHeifers aged 2 and overVeislinių telyčių auginimasFarming of pedigree heifers Telyčios nuo2 metų veisleiHeifers aged 2 and over for breedingVeislinių telyčių auginimasFarming of pedigree heifers Telyčaitės iki vienų metųHeifers aged under 1Veislinių telyčių auginimasFarming of pedigree heifers Telyčaitės veisleiHeifers for breedingVeislinių bulių auginimasFarming of pedigree bulls Buliukai nuo 1 iki 2 metųBull calves aged 1 to 2Veislinių bulių auginimasFarming of pedigree bulls Buliai nuo 2 metųBulls aged 2 and overVeislinių bulių auginimasFarming of pedigree bulls Buliukai iki vienų metųBull calves aged under 1Veislinių bulių auginimasFarming of pedigree bulls Buliukai veisleiBull calves for breedingVeislinių bulių spermos gavybaProduction of pedigree bull semenGalvijų ir buivolų spermaCattle and buffalo semenVeislinių bulių spermos gavybaProduction of pedigree bull semenGalvijų ir buivolų spermaCattle and buffalo semenArklių ir kitų kanopinių gyvūnų auginimasRaising of horses and other equinesGyvi arkliai ir kiti kanopiniai gyvūnaiHorses and other equines, liveArklių ir kitų kanopinių gyvūnų auginimasRaising of horses and other equinesKumelės nuo 3 metųMares aged 3 and overArklių ir kitų kanopinių gyvūnų auginimasRaising of horses and other equinesVeisliniai arkliaiPedigree horsesArklių ir kitų kanopinių gyvūnų auginimasRaising of horses and other equinesKiti arkliai ir kanopiniai gyvūnaiOther horses and ungulatesKupranugarių ir Camelidae šeimos gyvūnų auginimasRaising of camels and camelidsGyvi kupranugariai ir kupranugarių šeimos atstovaiCamels and camelids, liveKupranugarių ir Camelidae šeimos gyvūnų auginimasRaising of camels and camelidsGyvi kupranugariai ir kupranugarių šeimos atstovaiCamels and camelids, liveAvių auginimasFarming of sheepGyvos avysSheep, liveAvių auginimasFarming of sheepVienų metų ir vyresnės avysSheep aged 1 and overAvių auginimasFarming of sheepJauniklės avys ir ėriavedėsFemale lambs and lambing ewesAvių auginimasFarming of sheepVeislinės avysPedigree sheepAvių auginimasFarming of sheepKitos avysOther sheepAvių auginimasFarming of sheepŽalias avių pienasRaw milk from sheepAvių auginimasFarming of sheepŽalias avių pienasRaw milk from sheepAvių auginimasFarming of sheepNeplauta kirpta avių ir ožkų vilna, įskaitant prieš kirpimą plautą vilnąShorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn woolAvių auginimasFarming of sheepNeplauta kirpta avių ir ožkų vilna, įskaitant prieš kirpimą plautą vilnąShorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn woolOžkų auginimasFarming of goatsGyvos ožkosGoats, liveOžkų auginimasFarming of goatsVienų metų ir vyresnės ožkosGoats aged 1 and overOžkų auginimasFarming of goatsVedeklės ir jauniklės ožkosFemale goat kids and nanny goatsOžkų auginimasFarming of goatsVeislinės ožkosPedigree goatsOžkų auginimasFarming of goatsKitos ožkosOther goatsOžkų auginimasFarming of goatsŽalias ožkų pienasRaw milk from goatsOžkų auginimasFarming of goatsŽalias ožkų pienasRaw milk from goatsOžkų auginimasFarming of goatsNeplauta kirpta avių ir ožkų vilna, įskaitant prieš kirpimą plautą vilnąShorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn woolOžkų auginimasFarming of goatsNeplauta kirpta avių ir ožkų vilna, įskaitant prieš kirpimą plautą vilnąShorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn woolKiaulių auginimasRaising of swine/pigsGyvos kiaulėsSwine, liveKiaulių auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of pigsParšeliaiPigletsKiaulių auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of pigsParšeliai (iki 2 mėnesių) iki 20 kgPiglets (under 2 months) under 20 kgKiaulių auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of pigsParšeliai (2-4 mėnesių) nuo 20 iki 50 kgPiglets (2–4 months) from 20 to 50 kgKiaulių auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of pigsPenimos kiaulėsFattening pigsKiaulių auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of pigsPenimos kiaulės (4-6 mėnesių) nuo 50 iki80 kgFattening pigs (4–6 months) from 50 to 80 kgKiaulių auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of pigsPenimos kiaulės (6-8 mėnesių) nuo 80 iki 110 kgFattening pigs (6–8 months) from 80 to 110 kgKiaulių auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of pigsPenimos kiaulės (8 mėnesių ir vyresnės) 110 kg ir daugiauFattening pigs (8 months and over) 110 kg and moreKiaulių auginimas ir penėjimas mėsaiFarming and commercial fattening of pigsKitos kiaulėsOther pigsVeislinių kiaulių auginimasFarming of pedigree pigsParšeliaiPigletsVeislinių kiaulių auginimasFarming of pedigree pigsParšeliai (iki 2 mėnesių) iki 20 kgPiglets (under 2 months) under 20 kgVeislinių kiaulių auginimasFarming of pedigree pigsParšeliai (2-4 mėnesių) nuo 20 iki 50 kgPiglets (2–4 months) from 20 to 50 kgVeislinių kiaulių auginimasFarming of pedigree pigsVeislinės kiaulės (50 kg ir daugiau)Pedigree pigs (50 kg and more)Veislinių kiaulių auginimasFarming of pedigree pigsKuiliaiBoarsVeislinių kiaulių auginimasFarming of pedigree pigsPagrindinės paršavedėsMain breeding sowsVeislinių kiaulių auginimasFarming of pedigree pigsPakaitinės paršavedėsReplacement breeding sowsVeislinių kiaulių auginimasFarming of pedigree pigsPakaitinės kiaulaitėsReplacement giltsVeislinių kiaulių auginimasFarming of pedigree pigsKitos kiaulėsOther pigsNaminių paukščių auginimasRaising of poultryGyvos vištos ir viščiukaiChickens, liveNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsVištos ir gaidžiaiCocks and hensNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsVištos dedeklėsLaying hensNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsBroileriaiBroilersNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsKitos vištos ir gaidžiaiOther cocks and hensNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsGyvi kalakutaiTurkeys, liveNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsGyvi kalakutaiTurkeys, liveNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsGyvos žąsysGeese, liveNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsGyvos žąsysGeese, liveNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsGyvos antys ir patarškosDucks and guinea fowls, liveNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsGyvos antys ir patarškosDucks and guinea fowls, liveNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsŠvieži vištų kiaušiniai su lukštaisHen eggs in shell, freshNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsŠvieži vištų kiaušiniai su lukštaisHen eggs in shell, freshNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsŠvieži kitų naminių paukščių kiaušiniai su lukštaisEggs from other poultry in shell, freshNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsŠvieži kitų naminių paukščių kiaušiniai su lukštaisEggs from other poultry in shell, freshNaminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsNiekur kitur nepriskirti ūkinių gyvūnų valgomieji produktaiEdible products of farm animal origin n.e.c.Naminių paukščių auginimas mėsai ir kiaušinių gavybaiRaising of poultry for meat and production of eggsNiekur kitur nepriskirti ūkinių gyvūnų valgomieji produktaiEdible products of farm animal origin n.e.c.Veislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry Vištos ir gaidžiaiCocks and hensVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry Vištos dedeklėsLaying hensVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry BroileriaiBroilersVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry Kitos vištos ir gaidžiaiOther cocks and hensVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry Gyvi kalakutaiTurkeys, liveVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry Gyvi kalakutaiTurkeys, liveVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry Gyvos žąsysGeese, liveVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry Gyvos žąsysGeese, liveVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry Gyvos antys ir patarškosDucks and guinea fowls, liveVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry Gyvos antys ir patarškosDucks and guinea fowls, liveVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry PeriniaiEggs for hatchingVeislinių naminių paukščių auginimasRaising of pedigree poultry PeriniaiEggs for hatchingKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsŠvieži kitų naminių paukščių kiaušiniai su lukštaisEggs from other poultry in shell, freshKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsŠvieži kitų naminių paukščių kiaušiniai su lukštaisEggs from other poultry in shell, freshKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirti gyvi ūkiniai paukščiaiFarmed birds n.e.c., liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirti gyvi ūkiniai paukščiaiFarmed birds n.e.c., liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsGyvi ūkiniai ropliai (įskaitant gyvates ir vėžlius)Farmed reptiles (including snakes and turtles), liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsGyvi ūkiniai ropliai (įskaitant gyvates ir vėžlius)Farmed reptiles (including snakes and turtles), liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsKiti, niekur kitur nepriskirti, gyvi ūkiniai gyvūnaiOther farmed animals n.e.c., liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsElniaiDeerKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsTaurieji elniaiRed deerKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsKiti elniaiOther deerKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsKiti gyvi ūkiniai gyvūnaiOther farm animals, liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirtas žalias pienasRaw milk n.e.c.Kitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirtas žalias pienasRaw milk n.e.c.Kitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirti ūkinių gyvūnų valgomieji produktaiEdible products of farm animal origin n.e.c.Kitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirti ūkinių gyvūnų valgomieji produktaiEdible products of farm animal origin n.e.c.Kitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsŠilkaverpių kokonai, tinkami išvijimuiSilk-worm cocoons suitable for reelingKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsŠilkaverpių kokonai, tinkami išvijimuiSilk-worm cocoons suitable for reelingKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsRafinuotas arba nerafinuotas, dažytas arba nedažytas vabzdžių vaškas ir spermacetasInsect waxes and spermaceti, whether or not refined or colouredKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsKitų vabzdžių vaškas ir spermacetaiOther insect waxes and spermacetiKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsVeisimui skirti gyvūnų embrionaiAnimal embryos for reproductionKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsVeisimui skirti gyvūnų embrionaiAnimal embryos for reproductionKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirti nevalgomieji ūkinių gyvūnų produktaiNon-edible products of farm animal origin n.e.c.Kitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirti nevalgomieji ūkinių gyvūnų produktaiNon-edible products of farm animal origin n.e.c.Švelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsGyvi naminiai triušiaiDomestic rabbits, liveŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsGyvi naminiai triušiaiDomestic rabbits, liveŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsKailiniai ūkiniai žvėreliaiFur-bearing farm animalsŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsNutrijosCoypusŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsLapėsFoxesŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsAudinėsMinksŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsKiti kailiniai ūkiniai žvėreliaiOther fur-bearing farm animalsŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsNiekur kitur nepriskirti nevalgomieji ūkinių gyvūnų produktaiNon-edible products of farm animal origin n.e.c.Švelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsNiekur kitur nepriskirti nevalgomieji ūkinių gyvūnų produktaiNon-edible products of farm animal origin n.e.c.Švelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsNeišdirbti kailiai, išskyrus kailinių ėriukų kailiusRaw fur skins, except of fur-bearing lambsŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsNeišdirbti kailiai, išskyrus kailinių ėriukų kailiusRaw fur skins, except of fur-bearing lambsŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsNeišdirbti kailinių ėriukų kailiaiRaw fur skins of fur-bearing lambsŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsNeišdirbti kailinių ėriukų kailiaiRaw fur skins of fur-bearing lambsŠvelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsNiekur kitur nepriskirtos neišdirbtos gyvūnų odos (šviežios arba konservuotos, bet toliau neapdorotos)Raw skins of animals n.e.c. (fresh or preserved, but not further prepared)Švelniakailių žvėrelių auginimasRaising of fur animalsNiekur kitur nepriskirtos neišdirbtos gyvūnų odos (šviežios arba konservuotos, bet toliau neapdorotos)Raw skins of animals n.e.c. (fresh or preserved, but not further prepared)BitininkystėBeekeepingBičių šeimosBeehivesBitininkystėBeekeepingNatūralus medusNatural honeyBitininkystėBeekeepingNatūralus medusNatural honeyBitininkystėBeekeepingBitininkystės produktai (išskyrus medų)Beekeeping products (except for honey)Vynuoginių sraigių ir sliekų auginimasGrowing of grapevine snails and worms Šviežios, atšaldytos, užšaldytos, džiovintos, sūdytos arba užpiltos sūrymu sraigės, išskyrus jūrų sraigesSnails, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, except sea snailsVynuoginių sraigių ir sliekų auginimasGrowing of grapevine snails and worms Šviežios, atšaldytos, užšaldytos, džiovintos, sūdytos arba užpiltos sūrymu sraigės, išskyrus jūrų sraigesSnails, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, except sea snailsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKietieji kviečiaiDurum wheatMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽieminiai kietieji kviečiaiWinter durum wheatMišrusis žemės ūkisMixed farmingVasariniai kietieji kviečiaiSpring durum wheatMišrusis žemės ūkisMixed farmingKviečiai, išskyrus kietuosius kviečiusWheat, except durum wheatMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽieminiai minkštieji kviečiaiWinter soft wheatMišrusis žemės ūkisMixed farmingVasariniai minkštieji kviečiaiSpring soft wheatMišrusis žemės ūkisMixed farmingKviečių ir rugių mišinysMeslinMišrusis žemės ūkisMixed farmingKukurūzaiMaizeMišrusis žemės ūkisMixed farmingKukurūzaiMaizeMišrusis žemės ūkisMixed farmingMiežiaiBarleyMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽieminiai miežiaiWinter barleyMišrusis žemės ūkisMixed farmingVasariniai miežiaiSpring barleyMišrusis žemės ūkisMixed farmingSalykliniai miežiaiMalting barleyMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti miežiaiOther barleyMišrusis žemės ūkisMixed farmingRugiaiRyeMišrusis žemės ūkisMixed farmingRugiaiRyeMišrusis žemės ūkisMixed farmingAvižosOatsMišrusis žemės ūkisMixed farmingAvižosOatsMišrusis žemės ūkisMixed farmingSorgaiSorghumMišrusis žemės ūkisMixed farmingSorgaiSorghumMišrusis žemės ūkisMixed farmingSorosMilletMišrusis žemės ūkisMixed farmingSorosMilletMišrusis žemės ūkisMixed farmingJavų šiaudai ir išaižosCereals straw and husksMišrusis žemės ūkisMixed farmingJavų šiaudai ir išaižosCereals straw and husksMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalios puposBeans, greenMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalios puposBeans, greenMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽali žirniaiPeas, greenMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽali žirniaiPeas, greenMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos žalios ankštinės daržovėsOther green leguminous vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos žalios ankštinės daržovėsOther green leguminous vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausos puposBeans, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausos puposBeans, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausos pupelėsBroad beans, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausos pupelėsBroad beans, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi avinžirniaiChick peas, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi avinžirniaiChick peas, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi lęšiaiLentils, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi lęšiaiLentils, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi žirniaiPeas, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi žirniaiPeas, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti ankštiniai augalai (džiovintos ankštinės daržovės)Pulses (dried leguminous vegetables) n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti ankštiniai augalai (džiovintos ankštinės daržovės)Pulses (dried leguminous vegetables) n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingSojų pupelėsSoya beansMišrusis žemės ūkisMixed farmingSojų pupelėsSoya beansMišrusis žemės ūkisMixed farmingNegliaudyti žemės riešutaiGroundnuts, in shellMišrusis žemės ūkisMixed farmingNegliaudyti žemės riešutaiGroundnuts, in shellMišrusis žemės ūkisMixed farmingMedvilnės sėklosCotton seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingMedvilnės sėklosCotton seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSėmenysLin seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSėmenysLin seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingGarstyčių sėklosMustard seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingGarstyčių sėklosMustard seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingRapsų ar rapsukų sėklosRape or colza seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingRapsų ar rapsukų sėklosRape or colza seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSezamų sėklosSesame seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSezamų sėklosSesame seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSaulėgrąžų sėklosSunflower seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSaulėgrąžų sėklosSunflower seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos, niekur kitur nepriskirtos, aliejingosios sėklosOther oil seeds n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingDygminų sėklosSafflower seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos aliejingosios sėklosOther oil seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingLukštenti ryžiaiRice, not huskedMišrusis žemės ūkisMixed farmingLukštenti ryžiaiRice, not huskedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSmidraiAsparagusMišrusis žemės ūkisMixed farmingSmidraiAsparagusMišrusis žemės ūkisMixed farmingKopūstaiCabbagesMišrusis žemės ūkisMixed farmingGūžiniai kopūstaiCabbageMišrusis žemės ūkisMixed farmingBaltieji gūžiniai kopūstaiWhite cabbageMišrusis žemės ūkisMixed farmingGarbanotieji gūžiniai kopūstaiSavoy cabbageMišrusis žemės ūkisMixed farmingRaudonieji gūžiniai kopūstaiRed cabbageMišrusis žemės ūkisMixed farmingBriuseliniai kopūstaiBrussels sproutMišrusis žemės ūkisMixed farmingPekino kopūstaiCelery cabbageMišrusis žemės ūkisMixed farmingRopiniai kopūstaiKohlrabiMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos kopūstinės daržovėsOther cabbage vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽiediniai kopūstai ir brokoliaiCauliflowers and broccoliMišrusis žemės ūkisMixed farmingBrokoliaiBroccoliMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽiediniai kopūstaiCauliflowersMišrusis žemės ūkisMixed farmingSalotosLettuceMišrusis žemės ūkisMixed farmingLapinės salotosLettuceMišrusis žemės ūkisMixed farmingGūžinės salotosIceberg lettuceMišrusis žemės ūkisMixed farmingRomaninės salotosRomaine lettuceMišrusis žemės ūkisMixed farmingSalotinės trūkažolėsEndiveMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos salotosOther lettuceMišrusis žemės ūkisMixed farmingTrūkažolėsChicoryMišrusis žemės ūkisMixed farmingTrūkažolėsChicoryMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠpinataiSpinachMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠpinataiSpinachMišrusis žemės ūkisMixed farmingArtišokaiArtichokesMišrusis žemės ūkisMixed farmingArtišokaiArtichokesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos lapinės arba stiebinės daržovėsOther leafy or stem vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingRūgštynėsSorrelMišrusis žemės ūkisMixed farmingRabarbaraiRhubarbMišrusis žemės ūkisMixed farmingPipirnėsCressMišrusis žemės ūkisMixed farmingKrapaiDillMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos, niekur kitur nepriskirtos, lapinės ir stiebinės daržovėsOther leafy or stem vegetables, n.e.cMišrusis žemės ūkisMixed farmingArbūzaiWatermelonsMišrusis žemės ūkisMixed farmingArbūzaiWatermelonsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti melionaiOther melonsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti melionaiOther melonsMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽali ankštiniai pipirai ir vienmetės paprikosChillies and peppers, green (only capsicum)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingŽali ankštiniai pipirai ir vienmetės paprikosChillies and peppers, green (only capsicum)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingAgurkai ir kornišonaiCucumbers and gherkinsMišrusis žemės ūkisMixed farmingAgurkaiCucumbersMišrusis žemės ūkisMixed farmingIlgavaisiai agurkaiLong-fruited cucumbersMišrusis žemės ūkisMixed farmingTrumpavaisiai agurkaiShort-fruited cucumbersMišrusis žemės ūkisMixed farmingAguročiaiMarrowsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos agurkinės daržovėsOtherMišrusis žemės ūkisMixed farmingBaklažanaiEggplants (aubergines)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingBaklažanaiEggplants (aubergines)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingPomidoraiTomatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingPomidoraiTomatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos, niekur kitur nepriskirtos, vaisinės daržovėsOther fruit-bearing vegetables n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingDumplainiaiCape gooseberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingCukinijosCourgettesMišrusis žemės ūkisMixed farmingMoliūgaiPumpkinsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPatisonaiWhite squashMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos vaisinės daržovėsOther fruit vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingMorkos ir ropėsCarrots and turnipsMišrusis žemės ūkisMixed farmingMorkos ir ropėsCarrots and turnipsMišrusis žemės ūkisMixed farmingČesnakaiGarlicMišrusis žemės ūkisMixed farmingČesnakaiGarlicMišrusis žemės ūkisMixed farmingSvogūnaiOnionsMišrusis žemės ūkisMixed farmingSvogūnaiOnionsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPorai ir kitos svogūninės arba česnakinės daržovėsLeeks and other alliaceous vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingPorai ir kitos svogūninės arba česnakinės daržovėsLeeks and other alliaceous vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos šakniavaisinės, svogūninės arba gumbavaisinės daržovės (neturinčios daug krakmolo arba inulino)Other root, bulb or tuberous vegetables (without high starch or inulin content)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingŠakniavaisinės daržovėsRoot vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingBurokėliaiBeetrootMišrusis žemės ūkisMixed farmingGriežčiaiRapeseedMišrusis žemės ūkisMixed farmingPastarnokaiParsnipsMišrusis žemės ūkisMixed farmingRidikaiRadishesMišrusis žemės ūkisMixed farmingPetražolėsParsleyMišrusis žemės ūkisMixed farmingSalieraiCeleryMišrusis žemės ūkisMixed farmingRidikėliaiSmall radishesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos šakniavaisinės daržovėsOther root vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKrienaiHorseradishMišrusis žemės ūkisMixed farmingValgomosios gelteklėsBlack salsifyMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos svogūninės ir gumbavaisinės daržovėsOther bulbs and tuberous vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingBulvėsPotatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAnkstyvosios bulvėsEarly potatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos bulvėsOther potatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingBatataiSweet potatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingBatataiSweet potatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingManiokaiCassavaMišrusis žemės ūkisMixed farmingManiokaiCassavaMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti valgomieji šakniavaisiai ir gumbavaisiai, turintys daug krakmolo arba inulinoOther edible roots and tubers with high starch or inulin contentMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti valgomieji šakniavaisiai ir gumbavaisiai, turintys daug krakmolo arba inulinoOther edible roots and tubers with high starch or inulin contentMišrusis žemės ūkisMixed farmingDaržovių sėklos, išskyrus runkelių sėklasVegetable seeds, except beet seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingDaržovių sėklos, išskyrus runkelių sėklasVegetable seeds, except beet seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingCukriniai runkeliaiSugar beetMišrusis žemės ūkisMixed farmingCukriniai runkeliaiSugar beetMišrusis žemės ūkisMixed farmingCukrinių runkelių sėklosSugar beet seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingCukrinių runkelių sėklosSugar beet seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingGrybai ir trumaiMushrooms and trufflesMišrusis žemės ūkisMixed farmingGluosninės kreivabūdėsOyster mushroomsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPievagrybiaiButton mushroomsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti grybaiOther mushroomsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtos šviežios daržovėsVegetables, fresh, n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtos šviežios daržovėsVegetables, fresh, n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingCukranendrėsSugar caneMišrusis žemės ūkisMixed farmingCukranendrėsSugar caneMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeperdirbtas tabakasUnmanufactured tobaccoMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeperdirbtas tabakasUnmanufactured tobaccoMišrusis žemės ūkisMixed farmingValyta ar nevalyta medvilnėCotton, whether or not ginnedMišrusis žemės ūkisMixed farmingValyta ar nevalyta medvilnėCotton, whether or not ginnedMišrusis žemės ūkisMixed farmingDžiutas, kenafas ir kiti tekstilės karnienos pluoštai, žaliaviniai arba mirkyti, išskyrus linus, tikrąsias kanapes ir ramęJute, kenaf and other textile bast fibres, raw or retted, except flax, true hemp and ramieMišrusis žemės ūkisMixed farmingDžiutas, kenafas ir kiti tekstilės karnienos pluoštai, žaliaviniai arba mirkyti, išskyrus linus, tikrąsias kanapes ir ramęJute, kenaf and other textile bast fibres, raw or retted, except flax, true hemp and ramieMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti linai, tikrosios kanapės ir žaliaviniai pluoštiniai augalaiFlax, true hemp and raw fibre crops n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingLinų tekstilės pluoštaiFlax fibreMišrusis žemės ūkisMixed farmingLinų stiebeliaiFlax stalksMišrusis žemės ūkisMixed farmingLinų šiaudeliaiFlax strawMišrusis žemės ūkisMixed farmingTikrosios kanapėsHempMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti žaliaviniai pluoštiniai augalaiOther raw fibre cropsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPašariniai augalaiForage cropsMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠienasHayMišrusis žemės ūkisMixed farmingSilosasSilageMišrusis žemės ūkisMixed farmingNevytintos žolės silosasUnwilted grass silageMišrusis žemės ūkisMixed farmingKukurūzų silosasCorn silageMišrusis žemės ūkisMixed farmingGrūdainis (pieninės brandos javų silosas)Grain silage (milky stage cereal silage)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingŠienainis (vytintos žolės silosas)Haylage (prewilted silage)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingVikiaiVetchesMišrusis žemės ūkisMixed farmingPašariniai šakniavaisiaiFodder root cropsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti pašariniai augalaiOther fodder cropsMišrusis žemės ūkisMixed farmingSkintos gėlės ir gėlių pumpuraiCut flowers and flower budsMišrusis žemės ūkisMixed farmingSkintos gėlėsCut flowersMišrusis žemės ūkisMixed farmingAmariliaiAmaryllisesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAnturiaiAnthuriumsMišrusis žemės ūkisMixed farmingFrezijosFreesiasMišrusis žemės ūkisMixed farmingGerberosGerberasMišrusis žemės ūkisMixed farmingGvazdikaiCarnationsMišrusis žemės ūkisMixed farmingLelijos (baltos)Lilies (white)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingLelijos (spalvotos)Lilies (coloured)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNarcizaiNarcissiMišrusis žemės ūkisMixed farmingOrchidėjosOrchidsMišrusis žemės ūkisMixed farmingRožėsRosesMišrusis žemės ūkisMixed farmingTulpėsTulipsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKardeliaiGladiolusesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos skintos gėlėsOther cut flowersMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvų gėlių pumpurai (įskaitant puokštes), vainikai ir kt.Natural flower buds (including bouquets), wreaths, etc.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingGėlių sėklosFlower seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingGėlių sėklosFlower seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingRunkelių sėklos (išskyrus cukrinių runkelių sėklas) ir pašarinių augalų sėklosBeet seeds (excluding sugar beet seeds) and seeds for forage plantsMišrusis žemės ūkisMixed farmingRunkelių sėklos (išskyrus cukrinių runkelių sėklas)Beet seeds (except for sugar beet seeds)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingDobilų sėklosClover seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingRaudonųjų dobilų sėklosRed clover seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingRausvųjų dobilų sėklosPink clover seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingBaltųjų dobilų sėklosWhite clover seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingAnkštinių pašarinių augalų sėklosLeguminous fodder crop seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingLiucernos sėklosAlfalfa seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingEsparcetų sėklosSainfoin seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingRytinių ožiarūčių sėklosFodder galega seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPaprastųjų gargždenių sėklosBird’s-foot trefoil seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos ankštinių pašarinių augalų sėklosOther leguminous fodder crop seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingVarpinių daugiamečių žolių sėklosPerennial grasses seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingMotiejukų sėklosTimothy-grass seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingTikrųjų eraičinų sėklosMeadow fescue seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPaprastųjų šunažolių sėklosCocksfoot seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingDaugiamečių svidrių sėklosPerennial ryegrass seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitų varpinių daugiamečių žolių sėklosOther perennial grasses seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingVienmečių pašarinių žolių sėklosAnnual forage grass seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingVienmečių svidrių sėklosAnnual ryegrass seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos vienmečių pašarinių žolių sėklosOther annual forage grass seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos pašarinių augalų sėklosOther fodder crop seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtos augalinės žaliavosRaw vegetable materials n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtos augalinės žaliavosRaw vegetable materials n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingValgomosios vynuogėsTable grapesMišrusis žemės ūkisMixed farmingValgomosios vynuogėsTable grapesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos šviežios vynuogėsOther grapes, freshMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos šviežios vynuogėsOther grapes, freshMišrusis žemės ūkisMixed farmingAvokadaiAvocadosMišrusis žemės ūkisMixed farmingAvokadaiAvocadosMišrusis žemės ūkisMixed farmingBananai, paprastieji bananai ir panašūs vaisiaiBananas, plantains and similarMišrusis žemės ūkisMixed farmingBananai, paprastieji bananai ir panašūs vaisiaiBananas, plantains and similarMišrusis žemės ūkisMixed farmingDatulėsDatesMišrusis žemės ūkisMixed farmingDatulėsDatesMišrusis žemės ūkisMixed farmingFigosFigsMišrusis žemės ūkisMixed farmingFigosFigsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti tropiniai ir subtropiniai vaisiai ir uogosOther tropical and subtropical fruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti tropiniai ir subtropiniai vaisiai ir uogosOther tropical and subtropical fruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingDidieji greipfrutai ir greipfrutaiPomelo and grapefruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingDidieji greipfrutai ir greipfrutaiPomelo and grapefruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingCitrinos ir žaliosios citrinosLemons and limesMišrusis žemės ūkisMixed farmingCitrinos ir žaliosios citrinosLemons and limesMišrusis žemės ūkisMixed farmingApelsinaiOrangesMišrusis žemės ūkisMixed farmingApelsinaiOrangesMišrusis žemės ūkisMixed farmingTikrieji mandarinai, mandarinai, klementinaiTangerines, mandarins, clementinesMišrusis žemės ūkisMixed farmingTikrieji mandarinai, mandarinai, klementinaiTangerines, mandarins, clementinesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti citrusiniai vaisiaiOther citrus fruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti citrusiniai vaisiaiOther citrus fruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingObuoliaiApplesMišrusis žemės ūkisMixed farmingObuoliaiApplesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKriaušėsPearsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKriaušėsPearsMišrusis žemės ūkisMixed farmingSvarainiaiQuincesMišrusis žemės ūkisMixed farmingSvarainiaiQuincesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAbrikosaiApricotsMišrusis žemės ūkisMixed farmingAbrikosaiApricotsMišrusis žemės ūkisMixed farmingVyšniosCherriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingVyšniosCherriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingPersikaiPeachesMišrusis žemės ūkisMixed farmingPersikaiPeachesMišrusis žemės ūkisMixed farmingNektarinaiNectarinesMišrusis žemės ūkisMixed farmingNektarinaiNectarinesMišrusis žemės ūkisMixed farmingSlyvosPlumsMišrusis žemės ūkisMixed farmingSlyvosPlumsMišrusis žemės ūkisMixed farmingDygiosios slyvosSloesMišrusis žemės ūkisMixed farmingDygiosios slyvosSloesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, sėklavaisiai ir kaulavaisiaiOther pome fruits and stone fruits n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, sėklavaisiai ir kaulavaisiaiOther pome fruits and stone fruits n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingKiviaiKiwi fruitMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiviaiKiwi fruitMišrusis žemės ūkisMixed farmingAvietėsRaspberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAvietėsRaspberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingBraškėsStrawberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingBraškėsStrawberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, šilauogių genties augalų vaisiai ir uogosOther berries, the fruits of the genus vaccinium n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingSerbentaiCurrantsMišrusis žemės ūkisMixed farmingJuodieji serbentaiBlackcurrantMišrusis žemės ūkisMixed farmingRaudonieji serbentaiRedcurrantMišrusis žemės ūkisMixed farmingBaltieji serbentaiWhitecurrantMišrusis žemės ūkisMixed farmingAgrastaiGooseberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingSpanguolėsCranberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingBruknėsLingonberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingMėlynėsBilberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos uogosOther berriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingVaisių sėklosFruit seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingVaisių sėklosFruit seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingMigdolaiAlmondsMišrusis žemės ūkisMixed farmingMigdolaiAlmondsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKaštainiaiChestnutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKaštainiaiChestnutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingLazdyno riešutaiHazelnutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingLazdyno riešutaiHazelnutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPistacijosPistachiosMišrusis žemės ūkisMixed farmingPistacijosPistachiosMišrusis žemės ūkisMixed farmingGraikiniai riešutaiWalnutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingGraikiniai riešutaiWalnutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti riešutai (išskyrus laukinius valgomuosius riešutus, žemės riešutus ir kokosus)Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti riešutai (išskyrus laukinius valgomuosius riešutus, žemės riešutus ir kokosus)Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, vaismedžių ir uogakrūmių vaisiai bei uogosOther tree and bush fruits n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, vaismedžių ir uogakrūmių vaisiai bei uogosOther tree and bush fruits n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingValgomosios alyvuogėsTable olivesMišrusis žemės ūkisMixed farmingValgomosios alyvuogėsTable olivesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAlyvuogės aliejui spaustiOlives for production of olive oilMišrusis žemės ūkisMixed farmingAlyvuogės aliejui spaustiOlives for production of olive oiMišrusis žemės ūkisMixed farmingKokosaiCoconutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKokosaiCoconutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti aliejinių augalų vaisiai ir uogosOther oleaginous fruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti aliejinių augalų vaisiai ir uogosOther oleaginous fruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeskrudintos kavos pupelėsCoffee beans, not roastedMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeskrudintos kavos pupelėsCoffee beans, not roastedMišrusis žemės ūkisMixed farmingArbatžolėsTea leavesMišrusis žemės ūkisMixed farmingArbatžolėsTea leavesMišrusis žemės ūkisMixed farmingMatės lapeliaiMaté leavesMišrusis žemės ūkisMixed farmingMatės lapeliaiMaté leavesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKakavos pupelėsCocoa beansMišrusis žemės ūkisMixed farmingKakavos pupelėsCocoa beansMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai pipiraiPepper (piper spp.), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai pipiraiPepper (piper spp.), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai sausi ankštiniai pipirai ir žaliavinės vienmetės paprikosChillies and peppers, dry (capsicum spp.), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai sausi ankštiniai pipirai ir žaliavinės vienmetės paprikosChillies and peppers, dry (capsicum spp.), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai muskato riešutai, muskato kevalai ir kardamonasNutmeg, mace and cardamoms, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai muskato riešutai, muskato kevalai ir kardamonasNutmeg, mace and cardamoms, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai žvaigždanyžiai, anyžinės ožiažolės, kalendros, kmynai, kmyniniai kuminai, pankoliai ir kadagių uogosAnise, badian, coriander, cumin, caraway, fenner and juniper berries, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai žvaigždanyžiai, anyžinės ožiažolės, kalendros, kmynai, kmyniniai kuminai, pankoliai ir kadagių uogosAnise, badian, coriander, cumin, caraway, fenner and juniper berries, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliavinis cinamonasCinnamon (canella), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliavinis cinamonasCinnamon (canella), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai gvazdikėliai (su stiebais)Cloves (whole stems), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai gvazdikėliai (su stiebais)Cloves (whole stems), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliavinis sausas imbierasGinger, dry, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliavinis sausas imbierasGinger, dry, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliavinė vanilėVanilla, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliavinė vanilėVanilla, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti neperdirbti prieskoniaiOther spices, not processedMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti neperdirbti prieskoniaiOther spices, not processedMišrusis žemės ūkisMixed farmingApynių spurgaiHop conesMišrusis žemės ūkisMixed farmingApynių spurgaiHop conesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAugalai, dažniausiai naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiaiPlants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAugalai, dažniausiai naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiaiPlants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposesMišrusis žemės ūkisMixed farmingGamtinis kaučiukasNatural rubberMišrusis žemės ūkisMixed farmingGamtinis kaučiukasNatural rubberMišrusis žemės ūkisMixed farmingNukirstos kalėdinės eglutėsChristmas trees, cutMišrusis žemės ūkisMixed farmingKalėdinės eglutėsChristmas treesMišrusis žemės ūkisMixed farmingDekoratyvinės eglių šakosOrnamental fir branchesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAugalinės medžiagos, pirmiausia skirtos pynimui, kimšimui, išklojimui, dažymui ar rauginimuiVegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding, or in dyeing or tanningMišrusis žemės ūkisMixed farmingAugalinės medžiagos, pirmiausia skirtos pynimui, kimšimui, išklojimui, dažymui ar rauginimuiVegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding, or in dyeing or tanningMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi pieniniai galvijaiDairy cattle, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingKarvėsCowsMišrusis žemės ūkisMixed farmingMelžiamos karvėsDairy cowsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPenimos karvėsFattening cowsMišrusis žemės ūkisMixed farmingVeislinės karvėsPedigree cowsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti gyvi pieniniai galvijaiOther dairy livestock, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias pieninių galvijų pienasRaw milk from dairy cattleMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias karvių pienasRaw cow’s milkMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias kitų stambiųjų raguočių pienasRaw milk of other heavy horned livestockMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti gyvi galvijai ir buivolai, išskyrus veršeliusOther cattle and buffaloes, except calves, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingBuliukai nuo 1 iki 2 metųBull calves aged 1 to 2Mišrusis žemės ūkisMixed farmingTelyčios nuo 1 iki 2 metųHeifers aged 1 to 2Mišrusis žemės ūkisMixed farmingTelyčios nuo 1 iki 2 metų skerdimuiHeifers aged 1 to 2 for slaughterMišrusis žemės ūkisMixed farmingTelyčios nuo 1 iki 2 metų veisleiHeifers aged 1 to 2 for breedingMišrusis žemės ūkisMixed farmingBuliai nuo 2 metųBulls aged 2 and overMišrusis žemės ūkisMixed farmingTelyčios nuo2 metųHeifers aged 2 and overMišrusis žemės ūkisMixed farmingTelyčios nuo 2 metų skerdimuiHeifers aged 2 and over for slaughterMišrusis žemės ūkisMixed farmingTelyčios nuo2 metų veisleiHeifers aged 2 and over for breedingMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti stambieji raguočiaiOther heavy horned livestockMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi galvijų ir buivolų veršeliaiCalves of cattle and buffalo, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingBuliukai iki vienų metųBull calves aged under 1Mišrusis žemės ūkisMixed farmingBuliukai skerdimuiBull calves for slaughterMišrusis žemės ūkisMixed farmingBuliukai veisleiBull calves for breedingMišrusis žemės ūkisMixed farmingTelyčaitės iki vienų metųHeifers aged under 1Mišrusis žemės ūkisMixed farmingTelyčaitės skerdimuiHeifers for slaughterMišrusis žemės ūkisMixed farmingTelyčaitės veisleiHeifers for breedingMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitų stambiųjų raguočių veršeliaiCalves of other heavy horned livestockMišrusis žemės ūkisMixed farmingGalvijų ir buivolų spermaCattle and buffalo semenMišrusis žemės ūkisMixed farmingGalvijų ir buivolų spermaCattle and buffalo semenMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi arkliai ir kiti kanopiniai gyvūnaiHorses and other equines, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingKumelės nuo 3 metųMares aged 3 and overMišrusis žemės ūkisMixed farmingVeisliniai arkliaiPedigree horsesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti arkliai ir kanopiniai gyvūnaiOther horses and ungulatesMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos avysSheep, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingVienų metų ir vyresnės avysSheep aged 1 and overMišrusis žemės ūkisMixed farmingJauniklės avys ir ėriavedėsFemale lambs and lambing ewesMišrusis žemės ūkisMixed farmingVeislinės avysPedigree sheepMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos avysOther sheepMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos ožkosGoats, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingVienų metų ir vyresnės ožkosGoats aged 1 and overMišrusis žemės ūkisMixed farmingVedeklės ir jauniklės ožkosFemale goat kids and nanny goatsMišrusis žemės ūkisMixed farmingVeislinės ožkosPedigree goatsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos ožkosOther goatsMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias avių pienasRaw milk from sheepMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias avių pienasRaw milk from sheepMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias ožkų pienasRaw milk from goatsMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias ožkų pienasRaw milk from goatsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeplauta kirpta avių ir ožkų vilna, įskaitant prieš kirpimą plautą vilnąShorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn woolMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeplauta kirpta avių ir ožkų vilna, įskaitant prieš kirpimą plautą vilnąShorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn woolMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos kiaulėsSwine, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingParšeliaiPigletsMišrusis žemės ūkisMixed farmingParšeliai (iki 2 mėnesių) iki 20 kgPiglets (under 2 months) under 20 kgMišrusis žemės ūkisMixed farmingParšeliai (2-4 mėnesių) nuo 20 iki 50 kgPiglets (2–4 months) from 20 to 50 kgMišrusis žemės ūkisMixed farmingPenimos kiaulėsFattening pigsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPenimos kiaulės (4-6 mėnesių) nuo 50 iki80 kgFattening pigs (4–6 months) from 50 to 80 kgMišrusis žemės ūkisMixed farmingPenimos kiaulės (6-8 mėnesių) nuo 80 iki 110 kgFattening pigs (6–8 months) from 80 to 110 kgMišrusis žemės ūkisMixed farmingPenimos kiaulės (8 mėnesių ir vyresnės) 110 kg ir daugiauFattening pigs (8 months and over) 110 kg and moreMišrusis žemės ūkisMixed farmingVeislinės kiaulės (50 kg ir daugiau)Pedigree pigs (50 kg and more)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingKuiliaiBoarsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPagrindinės paršavedėsMain breeding sowsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPakaitinės paršavedėsReplacement breeding sowsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPakaitinės kiaulaitėsReplacement giltsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos kiaulėsOther pigsMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos vištos ir viščiukaiChickens, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingVištos ir gaidžiaiCocks and hensMišrusis žemės ūkisMixed farmingVištos dedeklėsLaying hensMišrusis žemės ūkisMixed farmingBroileriaiBroilersMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos vištos ir gaidžiaiOther cocks and hensMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi kalakutaiTurkeys, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi kalakutaiTurkeys, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos žąsysGeese, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos žąsysGeese, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos antys ir patarškosDucks and guinea fowls, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos antys ir patarškosDucks and guinea fowls, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠvieži vištų kiaušiniai su lukštaisHen eggs in shell, freshMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠvieži vištų kiaušiniai su lukštaisHen eggs in shell, freshMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠvieži kitų naminių paukščių kiaušiniai su lukštaisEggs from other poultry in shell, freshMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠvieži kitų naminių paukščių kiaušiniai su lukštaisEggs from other poultry in shell, freshMišrusis žemės ūkisMixed farmingPeriniaiEggs for hatchingMišrusis žemės ūkisMixed farmingPeriniaiEggs for hatchingMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi naminiai triušiaiDomestic rabbits, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi naminiai triušiaiDomestic rabbits, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti gyvi ūkiniai paukščiaiFarmed birds n.e.c., liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti gyvi ūkiniai paukščiaiFarmed birds n.e.c., liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi ūkiniai ropliai (įskaitant gyvates ir vėžlius)Farmed reptiles (including snakes and turtles), liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi ūkiniai ropliai (įskaitant gyvates ir vėžlius)Farmed reptiles (including snakes and turtles), liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, gyvi ūkiniai gyvūnaiOther farmed animals n.e.c., liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingKailiniai ūkiniai žvėreliaiFur-bearing farm animalsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNutrijosCoypusMišrusis žemės ūkisMixed farmingLapėsFoxesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAudinėsMinksMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti kailiniai ūkiniai žvėreliaiOther fur-bearing farm animalsMišrusis žemės ūkisMixed farmingElniaiDeerMišrusis žemės ūkisMixed farmingTaurieji elniaiRed deerMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti elniaiOther deerMišrusis žemės ūkisMixed farmingBičių šeimosBeehivesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti gyvi ūkiniai gyvūnaiOther farm animals, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingNatūralus medusNatural honeyMišrusis žemės ūkisMixed farmingNatūralus medusNatural honeyMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtas žalias pienasRaw milk n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtas žalias pienasRaw milk n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingŠviežios, atšaldytos, užšaldytos, džiovintos, sūdytos arba užpiltos sūrymu sraigės, išskyrus jūrų sraigesSnails, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, except sea snailsMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠviežios, atšaldytos, užšaldytos, džiovintos, sūdytos arba užpiltos sūrymu sraigės, išskyrus jūrų sraigesSnails, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, except sea snailsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti ūkinių gyvūnų valgomieji produktaiEdible products of farm animal origin n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti ūkinių gyvūnų valgomieji produktaiEdible products of farm animal origin n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingŠilkaverpių kokonai, tinkami išvijimuiSilk-worm cocoons suitable for reelingMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠilkaverpių kokonai, tinkami išvijimuiSilk-worm cocoons suitable for reelingMišrusis žemės ūkisMixed farmingRafinuotas arba nerafinuotas, dažytas arba nedažytas vabzdžių vaškas ir spermacetasInsect waxes and spermaceti, whether or not refined or colouredMišrusis žemės ūkisMixed farmingBitininkystės produktai (išskyrus medų)Beekeeping products (except for honey)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingKitų vabzdžių vaškas ir spermacetaiOther insect waxes and spermacetiMišrusis žemės ūkisMixed farmingVeisimui skirti gyvūnų embrionaiAnimal embryos for reproductionMišrusis žemės ūkisMixed farmingVeisimui skirti gyvūnų embrionaiAnimal embryos for reproductionMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti nevalgomieji ūkinių gyvūnų produktaiNon-edible products of farm animal origin n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti nevalgomieji ūkinių gyvūnų produktaiNon-edible products of farm animal origin n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNeišdirbti kailiai, išskyrus kailinių ėriukų kailiusRaw fur skins, except of fur-bearing lambsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeišdirbti kailiai, išskyrus kailinių ėriukų kailiusRaw fur skins, except of fur-bearing lambsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeišdirbti kailinių ėriukų kailiaiRaw fur skins of fur-bearing lambsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeišdirbti kailinių ėriukų kailiaiRaw fur skins of fur-bearing lambsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtos neišdirbtos gyvūnų odos (šviežios arba konservuotos, bet toliau neapdorotos)Raw skins of animals n.e.c. (fresh or preserved, but not further prepared)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtos neišdirbtos gyvūnų odos (šviežios arba konservuotos, bet toliau neapdorotos)Raw skins of animals n.e.c. (fresh or preserved, but not further prepared)Augalų apsaugos nuo ligų, kenkėjų ir piktžolių žemės ūkio paslaugų veiklaAgricultural crop protection from diseases, pests and weedsAugalininkystei būdingos paslaugosSupport services to crop productionŽemės ūkio augalų tręšimas mineralinėmis ir organinėmis trąšomisFertilisation of agricultural crops with mineral and organic fertilisers Augalininkystei būdingos paslaugosSupport services to crop productionGyvulininkystei būdingų paslaugų veiklaSupport activities for animal productionGyvulininkystei būdingos paslaugosSupport services to animal productionGyvulininkystei būdingų paslaugų veiklaSupport activities for animal productionGyvulininkystei būdingos paslaugosSupport services to animal productionDerliaus apdorojimo veiklaPost-harvest crop activitiesDerliaus apdorojimo paslaugosPost-harvest crop servicesDerliaus apdorojimo veiklaPost-harvest crop activitiesDerliaus apdorojimo paslaugosPost-harvest crop servicesSėklininkystėSeed processing for propagationSėklų paruošimo sėjai paslaugosSeed processing services for propagationSėklininkystėSeed processing for propagationSėklų paruošimo sėjai paslaugosSeed processing services for propagationMedžioklė, gaudymas spąstais ir susijusių paslaugų veiklaHunting, trapping and related service activitiesMedžioklės, gaudymo spąstais ir susijusios paslaugosHunting and trapping and related servicesMedžioklė, gaudymas spąstais ir susijusių paslaugų veiklaHunting, trapping and related service activitiesMedžioklės, gaudymo spąstais ir susijusios paslaugosHunting and trapping and related servicesMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesAugantys miško medžių sodinukaiLive forest tree plantsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesSpygliuočių sodinukaiConiferous saplingsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesLapuočių sodinukaiNon-coniferous saplingsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesSpygliuočių sėjinukaiConiferous seedlingsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesLapuočių sėjinukaiNon-coniferous seedlingsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesMiško medžių sėklosForest tree seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesSpygliuočių sėklosConiferous seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesPušų sėklosPine seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesEglių sėklosSpruce seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesMaumedžių sėklosLarch seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesKitų spygliuočių sėklosOther coniferous seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesLapuočių ir krūmų sėklosNon-coniferous and shrub seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesĄžuolų sėklosOak seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesUosių sėklosAsh seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesJuodalksnių sėklosBlack alder seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesŠaltalankių sėklosSea buckthorn seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesKitų miško medžių sėklosOther forest tree seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesMiško medžių medelynų paslaugosForest trees nurseries servicesMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesMiško medžių medelynų paslaugosForest trees nurseries servicesMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesMiško medžiaiForest treesMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesSpygliuočiai miško medžiaiConiferous forest treesMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesLapuočiai miško medžiaiNon-coniferous forest treesMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesMišrūs miško medžiaiMixed forest treesMedienos ruošaLoggingSpygliuočių rąstaiLogs of coniferous woodMedienos ruošaLoggingPjaustytiniai spygliuočių rąstaiSaw logs of coniferous woodMedienos ruošaLoggingSpygliuočių popiermedžiaiConiferous pulpwoodMedienos ruošaLoggingEglės popiermedžiaiFir pulpwoodMedienos ruošaLoggingPušies popiermedžiaiPine pulpwoodMedienos ruošaLoggingKitų spygliuočių popiermedžiaiOther coniferous pulpwoodMedienos ruošaLoggingBendrosios paskirties stulpų rąstaiGeneral purpose pillar logsMedienos ruošaLoggingSpygliuočių plonrąsčiaiNarrow logs of coniferous woodMedienos ruošaLoggingKiti spygliuočių medienos rąstaiLogs of other coniferous woodMedienos ruošaLoggingLapuočių rąstai, išskyrus atogrąžų medžių rąstusLogs of non-coniferous wood, except tropical woodMedienos ruošaLoggingPjaustytiniai lapuočių rąstaiSaw logs of non-coniferous woodMedienos ruošaLoggingMinkštųjų lapuočių rąstaiLogs of non-coniferous softwoodMedienos ruošaLoggingKietųjų lapuočių rąstaiLogs of non-coniferous hardwoodMedienos ruošaLoggingLapuočių plonrąsčiaiNarrow logs of non-coniferous woodMedienos ruošaLoggingLapuočių kartysPoles of non-coniferous woodMedienos ruošaLoggingLapuočių popiermedžiaiNon-coniferous pulpwoodMedienos ruošaLoggingBeržo popiermedžiaiBirch pulpwoodMedienos ruošaLoggingDrebulės popiermedžiaiAspen pulpwoodMedienos ruošaLoggingJuodalksnio popiermedžiaiBlack alder pulpwoodMedienos ruošaLoggingKietųjų lapuočių trumpuoliaiShort logs of non-coniferous hardwoodMedienos ruošaLoggingFanermedžiaiVeneer logsMedienos ruošaLoggingKiti lapuočių rąstaiLogs of other non-coniferous woodMedienos ruošaLoggingAtogrąžų medžių rąstaiLogs of tropical woodMedienos ruošaLoggingAtogrąžų medžių rąstaiLogs of tropical woodMedienos ruošaLoggingMalkosFuel woodMedienos ruošaLoggingKurui skirti rąstaiLogs for fuelMedienos ruošaLoggingŽabai kuruiBrushwood for fuelMedienos ruošaLoggingKuro skiedrosChips for fuelMedienos ruošaLoggingMedžių stiebai kuruiTree stems for fuelMedienos ruošaLoggingKita kurui skirta medienaOther timber for fuelMedienos ruošaLoggingKankorėžiai kuruiCones for fuelLaukinių nemedieninių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsBalata, gutaperčia, gvajulės derva, čiklė ir panašios gamtinės dervosBalata, gutta-percha, guayula, chicle and similar natural gumsLaukinių nemedieninių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsBalata, gutaperčia, gvajulės derva, čiklė ir panašios gamtinės dervosBalata, gutta-percha, guayula, chicle and similar natural gumsLaukinių nemedieninių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsŠelakas, balzamai ir kitos gamtinės dervos bei sakaiLac, balsams and other natural gums and resinsLaukinių nemedieninių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsŠelakas, balzamai ir kitos gamtinės dervos bei sakaiLac, balsams and other natural gums and resinsLaukinių nemedieninių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsGamtinė kamštiena, žaliavinė arba paprastai paruoštaNatural cork, raw or simply preparedLaukinių nemedieninių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsGamtinė kamštiena, žaliavinė arba paprastai paruoštaNatural cork, raw or simply preparedLaukinių nemedieninių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsDekoratyviniams tikslams tinkamos augalų dalys, žolės, samanos ir kerpėsParts of plants, grasses, mosses and litchens suitable for ornamental purposesLaukinių nemedieninių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsDekoratyviniams tikslams tinkamos augalų dalys, žolės, samanos ir kerpėsParts of plants, grasses, mosses and litchens suitable for ornamental purposesMiško grybų rinkimasPicking wild mushrooms Laukinių augalų valgomieji produktaiWild growing edible productsMiško grybų rinkimasPicking wild mushrooms Laukinių augalų valgomieji produktaiWild growing edible productsRiešutų ir miško uogų rinkimasPicking nuts and wild berriesLaukinių augalų valgomieji produktaiWild growing edible productsRiešutų ir miško uogų rinkimasPicking nuts and wild berriesLaukinių augalų valgomieji produktaiWild growing edible productsMiškininkystei būdingų paslaugų veiklaSupport services to forestryMiškininkystei būdingos paslaugosSupport services to forestryMiškininkystei būdingų paslaugų veiklaSupport services to forestryMiškininkystei būdingos paslaugosSupport services to forestryJūrinė žvejybaMarine fishingGyvos dekoratyvinės žuvytėsLive ornamental fishJūrinė žvejybaMarine fishingGyvos dekoratyvinės žuvytėsLive ornamental fishJūrinė žvejybaMarine fishingGyvos laukinės jūros žuvysLive fish, marine, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingGyvos laukinės jūros žuvysLive fish, marine, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingŠviežios arba atšaldytos laukinės jūros žuvysFresh or chilled fish, marine, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingŠviežios arba atšaldytos laukinės jūros žuvysFresh or chilled fish, marine, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingNeužšaldyti laukiniai vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingNeužšaldyti laukiniai vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingGyvos, šviežios arba atšaldytos laukinės austrėsOysters, live, fresh or chilled, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingGyvos, šviežios arba atšaldytos laukinės austrėsOysters, live, fresh or chilled, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingKiti gyvi, švieži arba atšaldyti laukiniai moliuskai ir vandens bestuburiaiOther molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingKiti gyvi, švieži arba atšaldyti laukiniai moliuskai ir vandens bestuburiaiOther molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingGamtiniai neapdoroti perlaiNatural pearls, unworkedJūrinė žvejybaMarine fishingGamtiniai neapdoroti perlaiNatural pearls, unworkedJūrinė žvejybaMarine fishingGyvūninės natūraliosios pintysNatural sponges of animal originJūrinė žvejybaMarine fishingGyvūninės natūraliosios pintysNatural sponges of animal originJūrinė žvejybaMarine fishingJūriniai laukiniai vandens augalai ir kiti dumbliaiSeaweeds and other algea, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingJūriniai laukiniai vandens augalai ir kiti dumbliaiSeaweeds and other algea, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Jūrinė žvejybaMarine fishingKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Jūrinė žvejybaMarine fishingŽuvininkystei būdingos paslaugosSupport services to fishingJūrinė žvejybaMarine fishingŽuvininkystei būdingos paslaugosSupport services to fishingŽuvų perdirbimas žvejybiniuose laivuoseProcessing of fish on fishing vessels Šviežios arba atšaldytos laukinės jūros žuvysFresh or chilled fish, marine, not farmedŽuvų perdirbimas žvejybiniuose laivuoseProcessing of fish on fishing vessels Šviežios arba atšaldytos laukinės jūros žuvysFresh or chilled fish, marine, not farmedŽuvų perdirbimas žvejybiniuose laivuoseProcessing of fish on fishing vessels Žuvininkystei būdingos paslaugosSupport services to fishingŽuvų perdirbimas žvejybiniuose laivuoseProcessing of fish on fishing vessels Žuvininkystei būdingos paslaugosSupport services to fishingGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvos dekoratyvinės žuvytėsLive ornamental fishGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvos dekoratyvinės žuvytėsLive ornamental fishGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvos laukinės gėlavandenės žuvysLive fish, freshwater, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvos laukinės gėlavandenės žuvysLive fish, freshwater, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingŠviežios arba atšaldytos laukinės gėlavandenės žuvysFresh or chilled fish, freshwater, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingŠviežios arba atšaldytos laukinės gėlavandenės žuvysFresh or chilled fish, freshwater, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingNeužšaldyti laukiniai vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingNeužšaldyti laukiniai vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvos, šviežios arba atšaldytos laukinės austrėsOysters, live, fresh or chilled, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvos, šviežios arba atšaldytos laukinės austrėsOysters, live, fresh or chilled, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKiti gyvi, švieži arba atšaldyti laukiniai moliuskai ir vandens bestuburiaiOther molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKiti gyvi, švieži arba atšaldyti laukiniai moliuskai ir vandens bestuburiaiOther molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGamtiniai neapdoroti perlaiNatural pearls, unworkedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGamtiniai neapdoroti perlaiNatural pearls, unworkedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKoralai ir panašūs produktai, moliuskų geldelės, vėžiagyvių arba dygiaodžių kiautai ir sepijų skeleto plokštelėsCoral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-boneGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKoralai ir panašūs produktai, moliuskų geldelės, vėžiagyvių arba dygiaodžių kiautai ir sepijų skeleto plokštelėsCoral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-boneGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvūninės natūraliosios pintysNatural sponges of animal originGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvūninės natūraliosios pintysNatural sponges of animal originGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Gėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Gėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingŽuvininkystei būdingos paslaugosSupport services to fishingGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingŽuvininkystei būdingos paslaugosSupport services to fishingJūrinė akvakultūraMarine aquacultureGyvos dekoratyvinės žuvytėsLive ornamental fishJūrinė akvakultūraMarine aquacultureGyvos dekoratyvinės žuvytėsLive ornamental fishJūrinė akvakultūraMarine aquacultureGyvos ūkiuose užaugintos jūros žuvysLive fish, marine, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureGyvos ūkiuose užaugintos jūros žuvysLive fish, marine, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureŠviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos jūros žuvysFresh or chilled fish, marine, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureŠviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos jūros žuvysFresh or chilled fish, marine, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureNeužšaldyti ūkiuose užauginti vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureNeužšaldyti ūkiuose užauginti vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureGyvos, šviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos austrėsOysters, live, fresh or chilled, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureGyvos, šviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos austrėsOysters, live, fresh or chilled, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKiti gyvi, švieži arba atšaldyti ūkiuose užauginti moliuskai ir vandens bestuburiaiOther molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKiti gyvi, švieži arba atšaldyti ūkiuose užauginti moliuskai ir vandens bestuburiaiOther molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureDirbtiniu būdu išauginti neapdoroti perlaiCultured pearls, unworkedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureDirbtiniu būdu išauginti neapdoroti perlaiCultured pearls, unworkedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKoralai ir panašūs produktai, moliuskų geldelės, vėžiagyvių arba dygiaodžių kiautai ir sepijų skeleto plokštelėsCoral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-boneJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKoralai ir panašūs produktai, moliuskų geldelės, vėžiagyvių arba dygiaodžių kiautai ir sepijų skeleto plokštelėsCoral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-boneJūrinė akvakultūraMarine aquacultureJūriniai ūkiuose užauginti vandens augalai ir kiti dumbliaiSeaweeds and other algea, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureJūriniai ūkiuose užauginti vandens augalai ir kiti dumbliaiSeaweeds and other algea, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Jūrinė akvakultūraMarine aquacultureKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Jūrinė akvakultūraMarine aquacultureAkvakultūrai būdingos paslaugosSupport services to aquacultureJūrinė akvakultūraMarine aquacultureAkvakultūrai būdingos paslaugosSupport services to aquacultureGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureGyvos dekoratyvinės žuvytėsLive ornamental fishGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureGyvos dekoratyvinės žuvytėsLive ornamental fishGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureGyvos ūkiuose užaugintos gėlavandenės žuvysLive fish, freshwater, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureGyvos ūkiuose užaugintos gėlavandenės žuvysLive fish, freshwater, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureŠviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos gėlavandenės žuvysFresh or chilled fish, freshwater, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureŠviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos gėlavandenės žuvysFresh or chilled fish, freshwater, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureNeužšaldyti ūkiuose užauginti vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureNeužšaldyti ūkiuose užauginti vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureGyvos, šviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos austrėsOysters, live, fresh or chilled, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureGyvos, šviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos austrėsOysters, live, fresh or chilled, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKiti gyvi, švieži arba atšaldyti ūkiuose užauginti moliuskai ir vandens bestuburiaiOther molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKiti gyvi, švieži arba atšaldyti ūkiuose užauginti moliuskai ir vandens bestuburiaiOther molluscs and aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureDirbtiniu būdu išauginti neapdoroti perlaiCultured pearls, unworkedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureDirbtiniu būdu išauginti neapdoroti perlaiCultured pearls, unworkedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKoralai ir panašūs produktai, moliuskų geldelės, vėžiagyvių arba dygiaodžių kiautai ir sepijų skeleto plokštelėsCoral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-boneGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKoralai ir panašūs produktai, moliuskų geldelės, vėžiagyvių arba dygiaodžių kiautai ir sepijų skeleto plokštelėsCoral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-boneGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Gėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Gėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureAkvakultūrai būdingos paslaugosSupport services to aquacultureGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureAkvakultūrai būdingos paslaugosSupport services to aquacultureJuodųjų akmens anglių (antracito) kasybaMining of hard coalJuodosios akmens anglys (antracitas)Hard coalJuodųjų akmens anglių (antracito) kasybaMining of hard coalJuodosios akmens anglys (antracitas)Hard coalRusvųjų anglių kasybaMining of ligniteRusvosios anglys (lignitas)LigniteRusvųjų anglių kasybaMining of ligniteRusvosios anglys (lignitas)LigniteŽalios naftos gavybaExtraction of crude petroleumNevalyta naftos alyva ir nevalyta alyva, gauta iš bituminių mineralųPetroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crudeŽalios naftos gavybaExtraction of crude petroleumŽalia nafta (natūrali nafta, susidedanti iš įvairių angliavandenilių, įskaitant naftą iš naftingųjų skalūnų, asfaltinio smėlio ir t. t.)Crude oil (naturally occurring mineral oil consisting of many types of hydrocarbons, incl. oil from oil shales, asphaltic sands, etc.)Žalios naftos gavybaExtraction of crude petroleumBituminis arba naftingasis skalūnas ir bitumingasis smėlisBituminous or oil shale and tar sandsŽalios naftos gavybaExtraction of crude petroleumBituminis arba naftingasis skalūnas ir bitumingasis smėlisBituminous or oil shale and tar sandsGamtinių dujų gavybaExtraction of natural gasGamtinės dujos, suskystintos arba dujinės būsenosNatural gas, liquefied or in gaseous stateGamtinių dujų gavybaExtraction of natural gasGamtinės dujos, suskystintos arba dujinės būsenosNatural gas, liquefied or in gaseous stateGeležies rūdų kasybaMining of iron oresGeležies rūdaIron oresGeležies rūdų kasybaMining of iron oresGeležies rūda ir koncentratai (išskyrus degtus geležies piritus)Iron ores and concentrates (excluding roasted iron pyrites)Urano ir torio rūdų kasybaMining of uranium and thorium oresUrano ir torio rūdaUranium and thorium oresUrano ir torio rūdų kasybaMining of uranium and thorium oresUrano ir torio rūdaUranium and thorium oresKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresVario rūda ir koncentrataiCopper ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresVario rūda ir koncentrataiCopper ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresNikelio rūda ir koncentrataiNickel ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresNikelio rūda ir koncentrataiNickel ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresAliuminio rūda ir koncentrataiAluminium ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresAliuminio rūda ir koncentrataiAluminium ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresTauriųjų metalų rūda ir koncentrataiPrecious metal ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresTauriųjų metalų rūda ir koncentrataiPrecious metal ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresŠvino, cinko ir alavo rūda bei koncentrataiLead, zinc and tin ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresŠvino, cinko ir alavo rūda bei koncentrataiLead, zinc and tin ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresKitų, niekur kitur nepriskirtų, spalvotųjų metalų rūda ir koncentrataiOther non-ferrous metal ores and concentrates n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresKitų spalvotųjų metalų rūda ir koncentrataiOther non-ferrous metal ores and concentratesDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateMarmuras ir kiti dekoratyviniai ar statybiniai kalkakmeniaiMarble and other calcareous ornamental or building stoneDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateMarmuras ir travertinas, neapdirbtas arba grubiai aplygintasMarble and travertine, crude or roughly trimmedDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateMarmuras ir travertinas, tiktai supjaustytas į stačiakampius arba kvadratinius blokus ar plokštesMarble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabsDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateEkausinas ir kiti paminklams ar statybai skirti kalkakmeniai, kurių vidutinis savitasis sunkis ne mažesnis kaip 2,5Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity ? 2,5Dekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateGranitas, smiltainis ir kiti dekoratyviniai ar statybiniai akmenysGranite, sandstone and other ornamental or building stoneDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateGranitas, neapdirbtas arba grubiai aplygintasGranite, crude or roughly trimmedDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateGranitas, tiktai supjaustytas į stačiakampius (įskaitant kvadratinius) blokus ar plokštesGranite merely cut into rectangular (including square) blocks or slabsDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateSmiltainisSandstoneDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slatePorfyras, bazaltas, kvarcitai ir kiti paminklams ar statybai skirti akmenys, neapdirbti, grubiai aplyginti arba tiktai supjaustyti (išskyrus paminklams ar statybai skirtus kalkakmenius, kurių savitasis sunkis ne mažesnis kaip 2,5, granitą ir smiltainį)Porphyry, basalt, quartzites and other monumental or building stone, crude, roughly trimmed or merely cut (excluding calcareous monumental or building stone of a gravity ? 2,5, granite and sandstone)Dekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateKlintys ir gipsasLimestone and gypsumDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateGipsas ir anhidritasGypsum and anhydriteDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateKlintinis fliusas, klintys ir kiti kalkakmeniai, naudojami kalkėms arba cementui gaminti (išskyrus nerūšines smulkintas klintis ir gabalinį kalkakmenį)Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of lime or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)Dekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateKlintys cementui arba kalkėms; smulkintos klintys pramonės ir aplinkos reikmėmsLimestone for cement and lime; crushed limestone for industrial and environmental usesDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateKlinčių milteliaiLimestone powderDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateKreida ir nedegtas dolomitasChalk and uncalcined dolomiteDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateKreidaChalkDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateDolomitas, neapdirbtas, grubiai aplygintas arba tiktai supjaustytas į stačiakampius ar kvadratinius blokus ir plokštes (išskyrus degtą ar sukepintąjį dolomitą, aglomeruotą dolomitą ir skaldytą ar smulkintą dolomitą, naudojamą betono užpildui, kelio, geležinkelio ar kt. balastui)Dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs (excluding calcined or sintered dolomite, agglomerated dolomite and broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast)Dekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateSkalūnaiSlateDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateSkalūnai, neapdirbti, grubiai aplyginti arba tiktai supjaustyti į stačiakampius ar kvadratinius blokus ir plokštesSlate, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabsSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinGamtinis smėlisNatural sandsSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinSilicinis smėlis (kvarcinis arba pramoninis smėlis)Silica sands (quartz sands or industrial sands)Smėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinStatybinis smėlis, toks kaip molingasis smėlis, kaolino smėlis, putnago (lauko špato) smėlis (išskyrus silicinį ir metalingąjį smėlį)Construction sands such as clayey sands; kaolinic sands; feldspathic sands (excluding silica sands, metal bearing sands)Smėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinAkmenų granulės, trupiniai ir milteliai; gargždas, žvyrasGranules, chippings and powder; pebbles, gravelSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinŽvyras, gargždas, paprastai naudojami betono užpildui, kelio, geležinkelio ar kt. balastui; žvirgždas ir titnagasGravel and pebbles of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast; shingle and flintSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinŽvyrasGravelSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinŽvirgždas, gargždas ir titnagžemis (titnagas)Shingle, pebbles and flintSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinSkaldyti akmenys, paprastai naudojami betono užpildui, kelio, geležinkelio ar kt. balastui (išskyrus žvyrą, gargždą, žvirgždą ir titnagą)Crushed stone of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast (excluding gravel, pebbles, shingle and flint)Smėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinDolomito skalda, naudojama betono užpildui, kelio dangai ir kitiems statybos darbamsCrushed dolomite for concrete aggregates, for roadstone and for other construction useSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinGranitinė skaldaCrushed graniteSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinKita skalda, naudojama betono užpildui, kelio dangai ir kitiems statybos darbamsOther chippings for concrete aggregates, for roadstone and for other construction useSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinMarmuro granulės, trupiniai ir milteliaiGranules, chippings and powder of marbleSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinTravertino, ekausino, granito, porfyro, bazalto, smiltainio ir kitų paminklinių akmenų granulės, trupiniai ir milteliaiGranules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stoneSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinŠlakų ir panašių pramoninių atliekų mišiniai su (arba be) gargždu, žvyru, žvirgždu ir titnagu, naudojami statybomsMixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction useSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinŠlakų ir panašių pramoninių atliekų mišiniai su (arba be) gargždu, žvyru, žvirgždu ir titnagu, naudojami statybomsMixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction useSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinKaolinas ir kitas kaolininis molisKaolin and other kaolinic claysSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinKaolinasKaolinSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinKaolininiai moliai (rutuliniai ir plastiškieji moliai)Kaolinitic clays (ball and plastic clays)Smėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinKitas molis, andalūzitas, kianitas ir silimanitas; mulitas; šamotas arba dinasasOther clays, andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earthsSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinBentonitasBentoniteSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinUgniai atsparus molisFireclaySmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinPaprastasis ir skalūninis molis (išskyrus bentonitą, ugniai atsparų molį, keramzitą, kaoliną ir kaolininius molius), naudojamas statybos darbams; andalūzitas, kianitas ir silimanitas; mulitas; šamotas arba dinasasCommon clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays); andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earthsMineralinių iškasenų chemijos pramonei ir trąšoms gaminti kasybaMining of chemical and fertiliser mineralsGamtiniai kalcio fosfatai, gamtiniai aliuminio kalcio fosfataiNatural calcium or aluminium calcium phosphatesMineralinių iškasenų chemijos pramonei ir trąšoms gaminti kasybaMining of chemical and fertiliser mineralsGamtiniai kalcio fosfatai; gamtiniai aliuminio kalcio fosfatai ir fosfatinė kreidaNatural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalkMineralinių iškasenų chemijos pramonei ir trąšoms gaminti kasybaMining of chemical and fertiliser mineralsNedegti geležies piritai; nevalyta arba nerafinuota sieraUnroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphurMineralinių iškasenų chemijos pramonei ir trąšoms gaminti kasybaMining of chemical and fertiliser mineralsNedegti geležies piritai; neapdorota arba nerafinuota siera (įskaitant regeneruotą sierą)Unroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphur (including recovered sulphur)Mineralinių iškasenų chemijos pramonei ir trąšoms gaminti kasybaMining of chemical and fertiliser mineralsKitos mineralinės iškasenos chemijos pramonei ir trąšoms gamintiOther chemical and fertiliser mineralsMineralinių iškasenų chemijos pramonei ir trąšoms gaminti kasybaMining of chemical and fertiliser mineralsKitos mineralinės iškasenos chemijos pramonei ir trąšoms gamintiOther chemical and fertiliser mineralsDurpių gavybaExtraction of peatDurpėsPeatDurpių gavybaExtraction of peatDurpėsPeatDurpių gavybaExtraction of peatKuro durpėsFuel peatDurpių gavybaExtraction of peatDurpės žemės ūkiuiPeat for agricultureDurpių gavybaExtraction of peatKitos durpėsOther peatDruskos gavybaExtraction of saltDruska ir grynas natrio chloridas; jūros vanduoSalt and pure sodium chloride; sea waterDruskos gavybaExtraction of saltDruska (įskaitant denatūruotą druską, išskyrus tinkamą vartoti žmonėms) ir grynas natrio chloridas, ištirpinti ar neištirpinti vandenyje, su apsaugančiais nuo sukepimo ar laisvo byrėjimo pridėtais agentais arba be jųSalt (including denatured salt but excluding salt suitable for human consumption) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agentsKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Gamtinis bitumas ir gamtinis asfaltas; asfaltitai ir asfaltinės uolienosBitumen and asphalt, natural; asphaltites and asphaltic rockKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Gamtinis bitumas ir gamtinis asfaltas; asfaltitai ir asfaltinės uolienosNatural bitumen and natural asphalt; asphaltites and asphaltic rocksKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Brangakmeniai ir pusbrangiai akmenys (išskyrus pramoninius deimantus), neapdirbti arba tik supjaustyti ar grubiai apdirbtiPrecious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shapedKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Brangakmeniai ir pusbrangiai akmenys (išskyrus pramoninius deimantus), neapdirbti arba tik supjaustyti ar grubiai apdirbtiPrecious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shapedKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Pramoniniai deimantai, neapdirbti arba tik supjaustyti, suskaldyti arba grubiai apdirbti; pemza; švitras; gamtinis korundas, gamtinis granatas ir kitos gamtinės abrazyvinės medžiagosIndustrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasivesKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Pramoniniai deimantai, neapdirbti arba tik supjaustyti, suskaldyti arba grubiai apdoroti; pemza; švitras; gamtinis korundas, gamtinis granatas ir kitos gamtinės abrazyvinės medžiagosIndustrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasivesKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Kiti mineralaiOther mineralsKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Kiti mineralaiOther mineralsNaftos ir gamtinių dujų gavybai būdingų paslaugų veiklaSupport activities for petroleum and natural gas extractionGręžimo paslaugos, susijusios su naftos ir gamtinių dujų gavybaDrilling services to petroleum and natural gas extractionNaftos ir gamtinių dujų gavybai būdingų paslaugų veiklaSupport activities for petroleum and natural gas extractionGręžimo paslaugos, susijusios su naftos ir gamtinių dujų gavybaDrilling services to petroleum and natural gas extractionNaftos ir gamtinių dujų gavybai būdingų paslaugų veiklaSupport activities for petroleum and natural gas extractionGręžimo bokštų montavimo, remonto, ardymo ir kitos paslaugos, susijusios su naftos ir gamtinių dujų gavybaDerrick erection, repair and dismantling services and related support services to petroleum and natural gas extractionNaftos ir gamtinių dujų gavybai būdingų paslaugų veiklaSupport activities for petroleum and natural gas extractionGręžimo bokštų montavimo, remonto, ardymo ir kitos paslaugos, susijusios su naftos ir gamtinių dujų gavybaDerrick erection, repair and dismantling services and related support services to petroleum and natural gas extractionGamtinių dujų parengimas transportuoti (gabenti)Preparation of natural gas for transportationGamtinių dujų suskystinimo ir suskystintų dujų vertimo dujomis, ruošiant jas gabenti, paslaugos, atliekamos gavybos vietojeLiquefaction and regasification services of natural gas for transportation done at the mine siteGamtinių dujų parengimas transportuoti (gabenti)Preparation of natural gas for transportationGamtinių dujų suskystinimo ir suskystintų dujų vertimo dujomis, ruošiant jas gabenti, paslaugos, atliekamos gavybos vietojeLiquefaction and regasification services of natural gas for transportation done at the mine siteKitai kasybai ir karjerų eksploatavimui būdingų paslaugų veiklaSupport activities for other mining and quarryingJuodųjų akmens anglių gavybai būdingos paslaugosSupport services to hard coal extractionKitai kasybai ir karjerų eksploatavimui būdingų paslaugų veiklaSupport activities for other mining and quarryingJuodųjų akmens anglių gavybai būdingos paslaugosSupport services to hard coal extractionKitai kasybai ir karjerų eksploatavimui būdingų paslaugų veiklaSupport activities for other mining and quarryingKitokios, niekur kitur nepriskirtos, kasybos ir karjerų eksploatavimui būdingos paslaugosSupport services to other mining and quarrying n.e.c.Kitai kasybai ir karjerų eksploatavimui būdingų paslaugų veiklaSupport activities for other mining and quarryingKitokios, niekur kitur nepriskirtos, kasybos ir karjerų eksploatavimui būdingos paslaugosSupport services to other mining and quarrying n.e.c.Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta galvijienaMeat of bovine animals, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežios arba atšaldytos jautienos ir veršienos skerdenos ir skerdenų pusės ir ketvirčiai su kaulaisFresh or chilled carcases, half-carcases and quarters with bone in, of beef and vealMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠvieži arba atšaldyti jautienos ir veršienos gabalaiFresh or chilled cuts, of beef and vealMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta kiaulienaMeat of swine, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežios arba atšaldytos kiaulienos skerdenos, skerdenų pusės (įskaitant šviežią mėsą, užpiltą druska kaip laikinu konservantu)Fresh or chilled carcases and half-carcases, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠvieži arba atšaldyti kiaulienos kumpiai, mentės ir jų dalys su kaulais (įskaitant šviežią mėsą, užpiltą druska kaip laikinu konservantu)Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta kiauliena (įskaitant šviežią mėsą, užpiltą druska kaip laikinu konservantu, išskyrus skerdenas ir skerdenų puses, kumpius, mentes ir jų dalis su kaulais)Fresh or chilled pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative; excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta avienaMeat of sheep, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežios arba atšaldytos ėriukų arba avių skerdenos, skerdenų pusės ir gabalaiFresh or chilled carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheepMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta ožkienaMeat of goats, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta ožkienaMeat of goats, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta arkliena arba kitų kanopinių gyvūnų mėsaMeat of horses and other equines, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta arkliena arba kitų arklinių šeimos gyvūnų mėsaMeat of horses and other equines, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠvieži arba atšaldyti galvijienos, kiaulienos, avienos, ožkienos, arklienos ir kitų kanopinių gyvūnų valgomieji subproduktaiEdible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠvieži arba atšaldyti galvijienos, kiaulienos, avienos, ožkienos, arklienos ir kitų arklinių šeimos gyvūnų valgomieji subproduktaiEdible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta galvijienaMeat of bovine animals, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldytos jautienos ir veršienos skerdenos, skerdenų pusės, ketvirčiai ir gabalaiFrozen carcases, half-carcases, quarters and cuts, of beef and vealMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta kiaulienaMeat of swine, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldytos kiaulienos skerdenos ir skerdenų pusėsFrozen carcases and half-carcases, of pig meatMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldytos kiaulienos kumpiai, mentės ir jų dalys su kaulaisFrozen hams, shoulders and cuts with bone in, of pig meatMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta kiauliena (išskyrus skerdenas ir skerdenų puses, kumpius, mentes ir jų dalis su kaulais)Frozen pig meat (excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta avienaMeat of sheep, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldytos ėriukų arba avių skerdenos, skerdenų pusės ir gabalaiFrozen carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheepMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta ožkienaMeat of goats, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta ožkienaFrozen meat, of goatsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta arkliena arba kitų kanopinių gyvūnų mėsaMeat of horses and other equines, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta arkliena arba kitų arklinių šeimos gyvūnų mėsaFrozen meat, of horses and other equinesMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatKita šviežia, atšaldyta arba užšaldyta mėsa ir valgomieji subproduktaiOther meat and edible offal, fresh, chilled or frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyti galvijienos, kiaulienos, avienos, ožkienos, arklienos ir kitų arklinių šeimos gyvūnų valgomieji subproduktaiEdible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia, atšaldyta arba užšaldyta mėsa ir valgomieji subproduktai (įskaitant triušių ir kiškių, medžiojamųjų paukščių ir žvėrių mėsą ir valgomuosius subproduktus, išskyrus varlių kojeles ir naminių paukščių, galvijų ir arklinių šeimos gyvūnų, kiaulių, avių ir ožkų mėsą ir valgomuosius subproduktus)Fresh, chilled or frozen edible meat and offal (including meat and offal of rabbits, hares and game; excluding frog legs, and meat and offal of poultry, bovine and equine animals, swine, sheep and goat)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatNeplauta pešta vilna, įskaitant plautą vilnos plakąPulled wool, greasy, including fleece-washed pulled woolMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatNekaršta ir nešukuota neplauta vilna (įskaitant plautą vilnos plaką, išskyrus kirptą vilną)Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŽaliavinė galvijų oda arba arklenaWhole raw hides and skins of bovine or equine animalsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatSveiki (išskyrus priskirtus HS 4101 90 pozicijai) žali (neišdirbti) galvijų kailiai ir odos arba arklenosRaw hides and skins of bovine or equine animals, whole (except those linked to HS 4101 90)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatKita žaliavinė galvijų oda arba arklenaOther raw hides and skins of bovine or equine animalsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatKiti neišdirbti galvijų kailiai ir odos arba arklenosOther raw hides and skins of bovine and equine animalsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŽaliavinė avena arba ėrenaRaw hides and skins of sheep or lambsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatAvių arba ėriukų odosSkins of sheep or lambsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŽaliavinė ožkena arba ožiukenaRaw hides and skins of goats or kidsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatNeišdirbti ožkų arba ožiukų kailiai ir odos, išskyrus raugintas, šviežias ir konservuotasRaw hides and skins of goats or kids but not tanned, fresh or preservedMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatGalvijų, avių, ožkų arba kiaulių taukaiFats of bovine animals, sheep, goats or pigsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatKiauliniai riebalai be liesos mėsos, švieži, atšaldyti, užšaldyti, sūdyti, užpilti sūrymu arba rūkyti (išskyrus lydytus)Pig fat free of lean meat; fresh; chilled; frozen; salted; in brine or smoked (excluding rendered)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatLydyti kiauliniai taukai ir kiti kiauliniai riebalaiLard and other pig fat; renderedMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatNeapdoroti arba lydyti galvijų, avių arba ožkų taukaiFats of bovine animals; sheep or goats; raw or renderedMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatNevalgoma subproduktų žaliavaRaw offal, inedibleMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatGyvūnų (išskyrus žuvis) žarnos, pūslės ir skrandžiai, sveiki arba jų gabalaiGuts, bladders and stomachs of animals, whole or in pieces (excluding fish)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatGyvūnų (išskyrus žuvis) atliekos, netinkamos vartoti žmonių maistui (išskyrus žarnas, pūsles ir skrandžius)Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs)Mėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtos ir konservuotos mėsos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved meatMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtos ir konservuotos mėsos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved meatPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatŠviežia arba atšaldyta paukštienaMeat of poultry, fresh or chilledPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatŠvieži arba atšaldyti nesukapoti viščiukaiFresh or chilled whole chickensPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatŠvieži arba atšaldyti nesukapoti kalakutaiFresh or chilled whole turkeysPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatŠviežios arba atšaldytos nesukapotos žąsys, antys arba patarškosFresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowlsPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatŠviežios arba atšaldytos žąsų arba ančių riebiosios kepenysFresh or chilled fatty livers of geese and ducksPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatŠvieži arba atšaldyti viščiukų gabalaiFresh or chilled cuts of chickenPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatŠvieži arba atšaldyti kalakutų gabalaiFresh or chilled cuts of turkeyPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatŠvieži arba atšaldyti žąsų, ančių arba patarškų gabalaiFresh or chilled cuts of geese, ducks and guinea fowlsPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldyta paukštienaMeat of poultry, frozenPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldyti nesukapoti viščiukaiFrozen whole chickensPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldyti nesukapoti kalakutaiFrozen whole turkeysPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldytos nesukapotos žąsys, antys arba patarškosFrozen whole geese, ducks and guinea fowlsPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldyti viščiukų gabalaiFrozen cuts of chickenPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldyti kalakutų gabalaiFrozen cuts of turkeyPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldyti žąsų, ančių arba patarškų gabalaiFrozen cuts of ducks, geese and guinea fowlsPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldytos naminių paukščių kepenysFrozen poultry liversPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatNaminių paukščių taukaiFats of poultryPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatNaminių paukščių taukaiFats of poultryPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatMaistiniai paukštienos subproduktaiEdible offal of poultryPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatŠvieži arba atšaldyti naminių paukščių valgomieji subproduktai (išskyrus žąsų ir ančių riebiąsias kepenis)Fresh or chilled poultry offal (excluding fatty livers of geese and ducks)Paukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldyti naminių paukščių subproduktai (išskyrus kepenis)Frozen poultry offal (excluding liver)Paukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatPlunksnos ir paukščių odos su plunksnomisFeathers and skins of birds with feathersPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatParuoštos paukščių odos su plunksnomis arba pūkais, plunksnos ir pan.Prepared skins of birds with feathers or down, feathers, etc.Paukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtos ir konservuotos paukštienos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved poultry meatPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtos ir konservuotos paukštienos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved poultry meatMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKiauliena, sukapota gabalais, sūdyta, džiovinta arba rūkyta (šoninė ir kumpis)Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKiaulienos kumpiai, mentės ir jų dalys, su kaulais, sūdytos, užpiltos sūrymu, džiovintos arba rūkytosHams, shoulders and cuts thereof with bone in, of swine, salted, in brine, dried or smokedMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKiaulių papilvės ir jų gabalai, sūdyti, užpilti sūrymu, džiovinti arba rūkytiBellies and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smokedMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsSūdyta, užpilta sūrymu, džiovinta arba rūkyta kiauliena (įskaitant šoninę, trijų ketvirčių šoninę arba vidurines dalis, priekines nuokartas, nugarines ir jų dalis, išskyrus kumpius, mentes ir jų dalis su kaulais, papilves ir jų dalis)Pig meat salted, in brine, dried or smoked (including bacon, 3/4 sides/middles, fore-ends, loins and cuts thereof; excluding hams, shoulders and cuts thereof with bone in, bellies and cuts thereof)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsGalvijiena, sūdyta, džiovinta arba rūkytaBovine meat, salted, dried or smokedMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsJautiena ir veršiena, sūdyta, užpilta sūrymu, džiovinta arba rūkytaBeef and veal salted, in brine, dried or smokedMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKita mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai, sūdyti, užpilti sūrymu, džiovinti arba rūkyti (išskyrus kiaulieną ir galvijieną); valgomieji mėsos arba mėsos subproduktų miltai arba rupiniaiOther meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offalMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsSūdyta, užpilta sūrymu, džiovinta arba rūkyta mėsa, valgomieji mėsos arba mėsos subproduktų miltai ir rupiniai (išskyrus sūdytą, užpiltą sūrymu, džiovintą arba rūkytą kiaulieną, jautieną ir veršieną)Meat salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal (excluding pig meat, beef and veal salted, in brine, dried or smoked)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsDešros ir panašūs gaminiai iš mėsos, subproduktų arba kraujoSausages and similar products of meat, offal or bloodMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsDešros ir panašūs produktai iš kepenų ir daugiausia iš kepenų pagaminti maisto produktai (išskyrus paruoštus valgius ir patiekalus)Liver sausages and similar products and food preparations based thereon (excluding prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsDešros ir panašūs produktai iš mėsos, subproduktų arba kraujo ir daugiausia iš šių produktų pagaminti maisto produktai (išskyrus iš kepenų pagamintas dešras, paruoštus valgius ir patiekalus)Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excluding liver sausages and prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKiti gaminiai arba konservai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo, išskyrus paruoštą mėsą ir patiekalus iš subproduktųOther prepared and preserved meat, meat offal or blood, except prepared meat and offal dishesMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsParuoštos arba konservuotos žąsų arba ančių kepenys (išskyrus dešras, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved goose or duck liver (excluding sausages and prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsParuoštos arba konservuotos kitų gyvūnų kepenys (išskyrus dešras, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved liver of other animals (excluding sausages and prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsParuošta arba konservuota kalakutų mėsa arba subproduktai (išskyrus dešras, iš kepenų pagamintus maisto produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved meat or offal of turkeys (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKita paruošta arba konservuota paukštiena (išskyrus dešras, iš kepenų pagamintus maisto produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Other prepared or preserved poultry meat (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsParuošta arba konservuota kiauliena: kumpiai ir jų dalys (išskyrus paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved meat of swine: hams and cuts thereof (excluding prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsParuošta arba konservuota kiauliena: mentės ir jų dalys (išskyrus paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved meat of swine: shoulders and cuts thereof, of swine (excluding prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsParuošta arba konservuota naminių kiaulių mėsa, jos subproduktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra mažiau kaip 40 % bet kurios rūšies mėsos arba subproduktų ir bet kurios rūšies riebalų (išskyrus dešras ir panašius produktus, homogenizuotus produktus, iš kepenų pagamintus maisto produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved meat, offal and mixtures of domestic swine, including mixtures, containing < 40 % meat or offal of any kind and fats of any kind (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKita paruošta arba konservuota kiauliena, jos subproduktai ir mišiniai, įskaitant mišinius (išskyrus dešras ir panašius produktus, homogenizuotus produktus, iš kepenų pagamintus maisto produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Other prepared or preserved meat, offal and mixtures of swine, including mixtures (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsParuošta arba konservuota galvijiena arba jos subproduktai (išskyrus dešras ir panašius produktus, homogenizuotus produktus, iš kepenų pagamintus maisto produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved meat or offal of bovine animals (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKita paruošta arba konservuota mėsa arba jos subproduktai, įskaitant kraują (išskyrus dešras ir panašius produktus, homogenizuotus produktus, iš kepenų pagamintus maisto produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Other prepared or preserved meat or offal, including blood (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsNemaistiniai miltai, rupiniai ir granulės iš mėsos; lydytų taukų likučiaiFlours, meals and pellets of meat unfit for human consumption; greavesMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsMiltai, rupiniai ir granulės iš mėsos arba mėsos subproduktų, netinkami vartoti žmonių maistui; taukų likučiaiFlours, meals and pellets of meat or meat offal unfit for human consumption; greavesMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsVirimas ir kitos mėsos produktų paruošimo paslaugosCooking and other preparation services for the production of meat productsMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsVirimas ir kitos mėsos produktų paruošimo paslaugosCooking and other preparation services for the production of meat productsMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip paruoštos ir konservuotos paukštienos ir kitos mėsos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of meat and poultry meat productsMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip paruoštos ir konservuotos paukštienos ir kitos mėsos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of meat and poultry meat productsRūkytų mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of smoked meat and poultry products Kiauliena, sukapota gabalais, sūdyta, džiovinta arba rūkyta (šoninė ir kumpis)Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)Rūkytų mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of smoked meat and poultry products Kiaulienos kumpiai, mentės ir jų dalys, su kaulais, sūdytos, užpiltos sūrymu, džiovintos arba rūkytosHams, shoulders and cuts thereof with bone in, of swine, salted, in brine, dried or smokedRūkytų mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of smoked meat and poultry products Kiaulių papilvės ir jų gabalai, sūdyti, užpilti sūrymu, džiovinti arba rūkytiBellies and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smokedRūkytų mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of smoked meat and poultry products Sūdyta, užpilta sūrymu, džiovinta arba rūkyta kiauliena (įskaitant šoninę, trijų ketvirčių šoninę arba vidurines dalis, priekines nuokartas, nugarines ir jų dalis, išskyrus kumpius, mentes ir jų dalis su kaulais, papilves ir jų dalis)Pig meat salted, in brine, dried or smoked (including bacon, 3/4 sides/middles, fore-ends, loins and cuts thereof; excluding hams, shoulders and cuts thereof with bone in, bellies and cuts thereof)Rūkytų mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of smoked meat and poultry products Galvijiena, sūdyta, džiovinta arba rūkytaBovine meat, salted, dried or smokedRūkytų mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of smoked meat and poultry products Jautiena ir veršiena, sūdyta, užpilta sūrymu, džiovinta arba rūkytaBeef and veal salted, in brine, dried or smokedRūkytų mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of smoked meat and poultry products Kita mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai, sūdyti, užpilti sūrymu, džiovinti arba rūkyti (išskyrus kiaulieną ir galvijieną); valgomieji mėsos arba mėsos subproduktų miltai arba rupiniaiOther meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offalRūkytų mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of smoked meat and poultry products Sūdyta, užpilta sūrymu, džiovinta arba rūkyta mėsa, valgomieji mėsos arba mėsos subproduktų miltai ir rupiniai (išskyrus sūdytą, užpiltą sūrymu, džiovintą arba rūkytą kiaulieną, jautieną ir veršieną)Meat salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal (excluding pig meat, beef and veal salted, in brine, dried or smoked)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvies filė ir kita žuviena (malta arba nemalta), šviežia arba atšaldytaFish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh or chilledŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŠviežia arba atšaldyta žuvies filė ir kita žuviena be kaulųFresh or chilled fish fillets and other fish meat without bonesŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvies kepenėlės, ikrai ir pieniai, švieži arba atšaldytiFish livers and roes, fresh or chilledŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŠvieži arba atšaldyt žuvies ikrai, pieniai ir kepenysFresh or chilled fish livers and roesŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyta žuvisFish, frozenŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldytos sveikos jūrinės žuvysFrozen whole salt water fishŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldytos sveikos gėlavandenės žuvysFrozen whole fresh water fishŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyta žuvies filėFish fillets, frozenŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyta žuvies filėFrozen fish filletsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyta (malta arba nemalta) žuvienaFish meat, (whether or not minced), frozenŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyta žuviena be kaulų (išskyrus filė)Frozen fish meat without bones (excluding fillets)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldytos žuvies kepenys, ikrai ir pieniaiFish livers and roes, frozenŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyti žuvies ikrai, pieniai ir kepenysFrozen fish livers and roesŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvies filė, vytinta, sūdyta arba užpilta sūrymu, išskyrus rūkytąFish fillets, dried, salted or in brine, but not smokedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvies filė, vytinta, sūdyta arba užpilta sūrymu, išskyrus rūkytąFish fillets, dried, salted or in brine, but not smokedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvies kepenys, ikrai ir pieniai, vytinti, rūkyti, sūdyti arba užpilti sūrymu; maistiniai žuvų miltai, rupiniai ir granulėsFish livers and roes dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumptionŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvies miltai, rupiniai ir granulės, tinkami vartoti žmonių maistui; žuvies ikrai, pieniai ir kepenys, vytinti, rūkyti, sūdyti arba užpilti sūrymuFlours, meals and pellets of fish, fit for human consumption; fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brineŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsDžiovinta, sūdyta arba ne arba užpilta sūrymu žuvisFish, dried, whether or not salted, or in brineŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsSūdyta ar nesūdyta džiovinta žuvis; sūdyta nedžiovinta žuvis; žuvis, užpilta sūrymu (išskyrus filė ir rūkytą žuvį, galvas, uodegas ir plaukiojimo pūsles)Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked, heads, tails and maws)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsRūkyta žuvis, įskaitant filėFish, including fillets, smokedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsRūkytos Ramiojo vandenyno, atlantinės ir dunojinės lašišos (įskaitant filė, išskyrus galvas, uodegas ir plaukiojimo pūsles)Smoked Pacific, Atlantic and Danube salmon (including fillets, excluding heads, tails and maws)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsRūkytos silkės (įskaitant filė, išskyrus galvas, uodegas ir plaukiojimo pūsles)Smoked herrings (including fillets, excluding heads, tails and maws)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsRūkyta žuvis (išskyrus silkes, Ramiojo vandenyno, atlantines ir dunojines lašišas), įskaitant filė, išskyrus galvas, uodegas ir plaukiojimo pūslesSmoked fish (excluding herrings, Pacific, Atlantic and Danube salmon), including fillets, excluding head, tails and mawsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsKitaip paruošta ar konservuota žuvis, išskyrus paruoštus žuvies patiekalusFish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishesŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsParuošta arba konservuota lašiša, sveika arba supjaustyta į gabalus (išskyrus smulkintus produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsParuoštos arba konservuotos silkės, sveikos arba supjaustytos į gabalus (išskyrus smulkintus produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved herrings, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsParuoštos arba konservuotos sardinės, sardinėlės ir šprotai, sveiki arba supjaustyti į gabalus (išskyrus smulkintus produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsParuošti arba konservuoti tunai, dryžieji tunai ir atlantinės pelamidės, sveiki arba supjaustyti į gabalus (išskyrus smulkintus produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved tuna, skipjack and Atlantic bonito, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsParuoštos arba konservuotos skumbrės, sveikos arba supjaustytos į gabalus (išskyrus smulkintus produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved mackerel, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsParuošti arba konservuoti ančiuviai, sveiki arba supjaustyti į gabalus (išskyrus smulkintus produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsApibarstyta džiūvėsėliais arba apvelta kiaušinio ir miltų tyrele žuvies filė, įskaitant žuvies pirštelius (išskyrus paruoštus valgius ir patiekalus)Fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers (excluding prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsKita paruošta arba konservuota žuvis, sveika arba supjaustyta į gabalus (išskyrus smulkintus produktus, paruoštus valgius ir patiekalus)Other fish, prepared or preserved, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsParuošta arba konservuota žuvis (išskyrus sveiką arba supjaustytą į gabalus, paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved fish (excluding whole or in pieces and prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsIkrai ir ikrų pakaitalaiCaviar and caviar substitutesŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsIkrai (eršketų ikrai)Caviar (sturgeon roe)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsIkrų pakaitalaiCaviar substitutesŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyti vėžiagyviaiCrustaceans, frozenŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyti vėžiagyviai, užšaldyti vėžiagyvių miltai, rupiniai ir granulės, tinkami vartoti žmonių maistuiFrozen crustaceans, frozen flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumptionŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyti, vytinti, sūdyti arba užpilti sūrymu, rūkyti moliuskaiMolluscs, frozen, dried, salted or in brine, smokedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsMoliuskai (šukutės, midijos, sepijos, kalmarai ir aštuonkojai), užšaldyti, vytinti, rūkyti, sūdyti ar užpilti sūrymuMolluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, smoked, salted or in brineŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsKiti užšaldyti, vytinti, sūdyti arba užpilti sūrymu, rūkyti vandens bestuburiaiOther aquatic invertebrates, frozen, dried, salted or in brine, smokedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyti, vytinti, rūkyti, sūdyti ar užpilti sūrymu kiti vandens bestuburiai (paprastosios Veneros geldutės, medūzos ir kt.); užšaldyti, vytinti, rūkyti, sūdyti ar užpilti sūrymu vandens bestuburių, išskyrus vėžiagyvius, miltai, rupiniai ir granulės, tinkami vartoti žmonių maistuiOther aquatic invertebrates (striped venus, jellyfish, etc.), frozen, dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption, frozen, dried, smoked, salted or in brineŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsKitaip paruošti ar konservuoti vėžiagyviai; kitaip paruošti arba konservuoti moliuskai ir kiti vandens bestuburiaiCrustaceans, otherwise prepared or preserved; molluscs and other aquatic invertebrates, otherwise prepared or preservedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsParuošti arba konservuoti vėžiagyviai, moliuskai ir kiti vandens bestuburiai (išskyrus atšaldytus, užšaldytus, džiovintus, sūdytus ar užpiltus sūrimu vėžiagyvius su kiautais, išvirtus garuose ar vandenyje) (išskyrus paruoštus valgius ir patiekalus)Prepared or preserved crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates (excluding chilled, frozen, dried, salted or in brine, crustaceans, in shell, cooked by steaming or boiling) (excluding prepared meals and dishes)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsNemaistiniai miltai, rupiniai ir granulės iš žuvies, vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburiųFlours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumptionŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsMiltai, rupiniai ir granulės iš žuvų arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių, netinkami vartoti žmonių maistuiFlours, meals and pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumptionŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsKiti nevalgomieji produktai iš žuvies, vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburiųOther inedible products of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebratesŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsNevalgomieji žuvies produktai (įskaitant žuvies atliekas, išskyrus banginių ūsus ir banginių ūsų šerius, koralus ir panašias medžiagas, kiautus ir sepijų skeleto plokšteles, neapdorotas arba paprastai paruoštas gamtines pintis)Inedible fish products (including fish waste; excluding whalebone and whalebone hair, coral and similar materials, shells and cuttle-bone, unworked or simply prepared/natural sponges)Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvų galvos, uodegos, plaukiojimo pūslės ir kiti džiovinti, sūdyti arba užpilti sūrymu, rūkyti valgomieji žuvų subproduktaiFish heads, tails and maws, other edible fish offal: dried, salted or in brine, smokedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsRūkymas ir kitos žuvies produktų konservavimo ir paruošimo paslaugosSmoking and other preservation and preparation services for manufacture of fish productsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsRūkymas ir kitos žuvies produktų konservavimo ir paruošimo paslaugosSmoking and other preservation and preparation services for manufacture of fish productsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtos ir konservuotos žuvies, vėžiagyvių ir moliuskų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved fish, crustaceans and molluscsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtos ir konservuotos žuvies, vėžiagyvių ir moliuskų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved fish, crustaceans and molluscsBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesUžšaldytos bulvėsPotatoes, frozenBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesUžšaldytos, nevirtos arba virtos garuose ar vandenyje bulvėsFrozen potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in waterBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesUžšaldytos bulvės, paruoštos arba konservuotos (įskaitant virtas arba apvirtas aliejuje ir tuomet užšaldytas bulves, išskyrus paruoštas su actu arba acto rūgštimi)Frozen potatoes, prepared or preserved (including potatoes cooked or partly cooked in oil and then frozen; excluding by vinegar or acetic acid)Bulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesDžiovintos bulvės, supjaustytos stambiais gabalais ar griežinėliais arba nesupjaustytos, bet papildomai neparuoštosDried potatoes whether or not cut or sliced but not further preparedBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesDžiovintos bulvės, nesupjaustytos arba supjaustytos gabalais ar griežinėliais, bet papildomai neparuoštosDried potatoes whether or not cut or sliced but not further preparedBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesDžiovintų bulvių miltai, rupiniai, dribsniai, granulės ir kruoposDried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granulates and pelletsBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesDžiovintų bulvių miltai, rupiniai, dribsniai, granulės ir kruoposDried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pelletsBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesParuoštos arba konservuotos bulvėsPotatoes prepared or preservedBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesParuoštos arba konservuotos bulvės miltų, rupinių arba dribsnių pavidalu (išskyrus traškučius, užšaldytas, paruoštas su actu arba acto rūgštimi bulves)Potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes (excluding frozen, crisps, by vinegar or acetic acid)Bulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesParuoštos ar konservuotos bulvės (įskaitant traškučius) (išskyrus užšaldytas, džiovintas, paruoštas su actu arba acto rūgštimi bulves miltų, rupinių arba dribsnių pavidalu)Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by vinegar or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)Bulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesVirimas ir kitos bulvių ir bulvių produktų ruošimo paslaugosCooking and other preparation services for potatoes and potato productsBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesVirimas ir kitos bulvių ir bulvių produktų ruošimo paslaugosCooking and other preparation services for potatoes and potato productsBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtų ir konservuotų bulvių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved potatoesBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtų ir konservuotų bulvių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved potatoesBulvių miltų gamybaProduction of potato flour Džiovintų bulvių miltai, rupiniai, dribsniai, granulės ir kruoposDried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granulates and pelletsBulvių miltų gamybaProduction of potato flour Džiovintų bulvių miltai, rupiniai, dribsniai, granulės ir kruoposDried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pelletsBulvių miltų gamybaProduction of potato flour Paruoštos arba konservuotos bulvėsPotatoes prepared or preservedBulvių miltų gamybaProduction of potato flour Paruoštos arba konservuotos bulvės miltų, rupinių arba dribsnių pavidalu (išskyrus traškučius, užšaldytas, paruoštas su actu arba acto rūgštimi bulves)Potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes (excluding frozen, crisps, by vinegar or acetic acid)Bulvių miltų gamybaProduction of potato flour Paruoštos ar konservuotos bulvės (įskaitant traškučius) (išskyrus užšaldytas, džiovintas, paruoštas su actu arba acto rūgštimi bulves miltų, rupinių arba dribsnių pavidalu)Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by vinegar or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)Vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juicePomidorų sultysTomato juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juicePomidorų sultysTomato juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceApelsinų sultysOrange juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceUžšaldytos nekoncentruotos apelsinų sultysFrozen unconcentrated orange juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceNekoncentruotos apelsinų sultys (išskyrus užšaldytas)Unconcentrated orange juice (excluding frozen)Vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceNiekur kitur nepriskirtos apelsinų sultysOrange juice n.e.c.Vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceGreipfrutų sultysGrapefruit juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceGreipfrutų sultysGrapefruit juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceAnanasų sultysPineapple juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceAnanasų sultysPineapple juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceVynuogių sultysGrape juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceVynuogių sultys (įskaitant vynuogių misą)Grape juice (including grape must)Vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceObuolių sultysApple juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceObuolių sultysApple juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių mišiniaiMixtures of fruit and vegetable juicesVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių mišiniaiMixtures of fruit and vegetable juicesVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceKitos vaisių ir uogų bei daržovių sultysOther fruit and vegetable juicesVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceNekoncentruotos sultys iš bet kurios vienos citrusinių vaisių rūšies (išskyrus apelsinų ir greipfrutų)Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit)Vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceNekoncentruotos bet kurių vienos rūšies vaisių arba daržovių sultys, nefermentuotos, be alkoholio (išskyrus apelsinų, greipfrutų, ananasų, pomidorų, vynuogių ir obuolių sultis)Unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices)Vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceKitos, niekur kitur nepriskirtos, vaisių, uogų ir daržovių sultysOther fruit and vegetable juices n.e.c.Vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fruit and vegetable juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fruit and vegetable juiceKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesGliaudyti žemės riešutaiGroundnuts, shelledKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesGliaudyti žemės riešutaiGroundnuts, shelledKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesMigdolaiAlmondsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesMigdolaiAlmondsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKaštainiaiChestnutsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKaštainiaiChestnutsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesLazdyno riešutaiHazelnutsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesLazdyno riešutaiHazelnutsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesPistacijosPistachiosKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesPistacijosPistachiosKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesGraikiniai riešutaiWalnutsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesGraikiniai riešutaiWalnutsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKiti riešutai (išskyrus laukinius valgomuosius riešutus, žemės riešutus ir kokosus)Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKiti riešutai (išskyrus laukinius valgomuosius riešutus, žemės riešutus ir kokosus)Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesUžšaldytos daržovėsVegetables, frozenKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesUžšaldytos daržovės ir jų mišiniai, nevirti arba virti garuose ar vandenyje (išskyrus bulves)Frozen vegetables and mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or boiling in water (excluding potatoes)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesLaikinai konservuotos daržovėsVegetables provisionally preservedKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKonservuotos sieros dioksido dujomis, sūrymu, sieros vandeniu arba kitais konservuojamaisiais tirpalais daržovės, netinkamos ilgai laikyti ir papildomai neapdorojus tiesiogiai vartoti maistuiVegetables provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumptionKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDžiovintos daržovėsDried vegetablesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDžiovinti svogūnai, sveiki, pjaustyti gabalais ar griežinėliais, susmulkinti arba sumalti į miltelius, bet papildomai neparuoštiDried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further preparedKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDžiovinti grybai ir trumai, sveiki, pjaustyti gabalais ar griežinėliais, susmulkinti arba sumalti į miltelius, bet papildomai neparuoštiDried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further preparedKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesSveikos, pjaustytos gabalais ar griežinėliais, susmulkintos arba sumaltos į miltelius, bet papildomai neparuoštos džiovintos daržovės ir daržovių mišiniai, išskyrus bulves, svogūnus, grybus ar trumusDried vegetables (excluding potatoes, onions, mushrooms and truffles) and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further preparedKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesPjaustyti ir fasuoti vaisiai, uogos ir daržovėsCut and packaged vegetables and fruitsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesSupjaustyti ir fasuoti vaisiai, uogos ir daržovėsCut and packaged vegetables and fruitsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKitaip nei su actu arba acto rūgštimi konservuotos pupos, išskyrus paruoštus daržovių patiekalusBeans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKitaip nei su actu arba acto rūgštimi konservuotos pupos, išskyrus paruoštus daržovių patiekalusBeans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKitaip nei su actu arba acto rūgštimi konservuoti žirniai, išskyrus paruoštus daržovių patiekalusPeas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKitaip nei su actu arba acto rūgštimi konservuoti žirniai, išskyrus paruoštus daržovių patiekalusPeas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKitos kitaip nei su actu arba acto rūgštimi konservuotos daržovės, išskyrus bulves ir paruoštus daržovių patiekalusOther vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKonservuoti sveiki ar gabalais supjaustyti pomidorai (išskyrus paruoštus daržovių patiekalus ir konservuotus su actu ar acto rūgštimi pomidorus)Preserved tomatoes, whole or in pieces (excluding prepared vegetable dishes and tomatoes preserved by vinegar or acetic acid)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesNekoncentruotos pomidorų tyrės ir pastosUnconcentrated tomato puree and pasteKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKoncentruotos pomidorų tyrės ir pastosConcentrated tomato puree and pasteKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesParuošti arba konservuoti grybai ir trumai (išskyrus paruoštus daržovių patiekalus ir džiovintus, užšaldytus arba konservuotus su actu arba acto rūgštimi grybus ir trumus)Prepared or preserved mushrooms and truffles (excluding prepared vegetable dishes and mushrooms and truffles dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesUžšaldytos daržovės ir daržovių mišiniai (išskyrus paruoštus daržovių patiekalus, užšaldytas daržoves ir daržovių mišinius, nevirtus arba virtus garuose ar vandenyje arba konservuotus su actu arba acto rūgštimi)Frozen vegetables and mixtures of vegetables (excluding prepared vegetable dishes, frozen vegetables and mixtures of vegetables uncooked or cooked by steaming or boiling in water, or preserved by vinegar or acetic acid)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKonservuoti rauginti kopūstai (išskyrus paruoštus daržovių patiekalus ir džiovintus, užšaldytus arba konservuotus su actu ar acto rūgštimi raugintus kopūstus)Preserved sauerkraut (excluding prepared vegetable dishes and sauerkraut dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKonservuoti smidrai (išskyrus paruoštus daržovių patiekalus ir džiovintus, užšaldytus arba konservuotus su actu ar acto rūgštimi smidrus)Preserved asparagus (excluding prepared vegetable dishes and asparagus dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesParuoštos ar konservuotos alyvuogės (išskyrus paruoštus daržovių patiekalus ir džiovintas, užšaldytas arba konservuotas su actu ar acto rūgštimi alyvuoges)Prepared or preserved olives (excluding prepared vegetable dishes and olives dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesParuošti ar konservuoti kukurūzai (išskyrus paruoštus daržovių patiekalus ir džiovintus, užšaldytus arba konservuotus su actu ar acto rūgštimi kukurūzus)Prepared or preserved sweetcorn (excluding prepared vegetable dishes and sweetcorn dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesNiekur kitur nepriskirtos daržovės ir jų mišiniai (išskyrus paruoštus daržovių patiekalus, užšaldytas daržoves ir daržovių mišinius)Vegetables and mixtures of vegetables, n.e.c. (excluding prepared vegetable dishes and frozen vegetables and mixtures of vegetables)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDaržovės (išskyrus bulves), vaisiai, uogos, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, paruoštos arba konservuotos su actu arba acto rūgštimiVegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acidKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDaržovės (išskyrus bulves), vaisiai, uogos, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, paruoštos arba konservuotos su actu arba acto rūgštimiVegetables (excluding potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acidKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesUžšaldyti nevirti arba virti vaisiai, uogos ir riešutaiFruit and nuts, uncooked or cooked, frozenKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesUžšaldyti vaisiai, uogos ir riešutai, nevirti arba virti garuose ar vandenyjeFrozen fruit and nuts uncooked or cooked by steaming or boiling in waterKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDžemai, vaisių, uogų drebučiai (želė) ir vaisių, uogų arba riešutų tyrės bei pastosJams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesCitrusinių vaisių džemai, marmeladai, vaisių drebučiai (želė), tyrės ir pastos, paruoštos verdant (išskyrus homogenizuotus produktus)Citrus fruit jams, marmalades, jellies, purees or pastes, being cooked preparations (excluding homogenised preparations)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDžemai, marmeladai, vaisių ar uogų drebučiai, vaisių, uogų ar riešutų tyrės ir pastos, paruoštos verdant (išskyrus paruoštus iš citrusinių vaisių ir homogenizuotus produktus)Jams, marmalades, fruit jellies, fruit or nut purees and pastes, being cooked preparations (excluding of citrus fruit, homogenised preparations)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesŽemės ir kiti riešutai, skrudinti, sūdyti ar kitaip paruoštiNuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise preparedKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesParuošti arba konservuoti žemės riešutai (arachio sėklos), įskaitant žemės riešutų sviestą (išskyrus paruoštus arba konservuotus su actu arba acto rūgštimi ar užšaldytus riešutus, tyres ir pastas)Prepared or preserved groundnuts (including peanut butter; excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesParuošti arba konservuoti riešutai, išskyrus žemės riešutus (arachio sėklas), kitos sėklos ir mišiniai (išskyrus paruoštus ar konservuotus su actu ar acto rūgštimi, užšaldytus, taip pat konservuotas su cukrumi tyres ir pastas)Prepared or preserved nuts (other than groundnuts); and other seeds and mixtures (excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes, preserved by sugar)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesLaikinai konservuoti vaisiai, uogos ir riešutai, neskirti vartoti nedelsiantFruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumptionKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesCitrusinių vaisių žievelės arba melionų luobos, šviežios, užšaldytos, džiovintos arba konservuotos sūrymu, sieros vandeniu arba kitais konservuojamais tirpalaisPeel of citrus fruit or melons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutionsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKiti sieros dioksido dujomis, sūrymu, sieros vandeniu ar kitais konservuojamaisiais tirpalais konservuoti vaisiai, uogos ir riešutai, netinkami tiesiogiai vartoti maistuiOther fruit and nuts provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable for immediate consumptionKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKiti paruošti arba konservuoti vaisiai ir uogosOther prepared or preserved fruitsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDžiovintos vynuogėsDried grapesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDžiovinti vaisiai (išskyrus bananus, datules, figas, ananasus, avokadus, gvajavas, mangus, garcinijas, citrusinius vaisius ir vynuoges); riešutų ir džiovintų vaisių mišiniaiDried fruit (excluding bananas, dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes, mangosteens, citrus fruit and grapes); mixtures of nuts or dried fruitsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesNiekur kitur nepriskirti paruošti arba konservuoti vaisiai ir uogos (išskyrus dribsnius su priedais)Fruit, prepared or preserved, n.e.c. (excluding Müsli)Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesAugalinės medžiagos ir augalinės atliekos, augalinės liekanos ir šalutiniai produktaiVegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-productsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesNiekur kitur nepriskirti augaliniai šalutiniai produktai ir atliekos, naudojami gyvūnų pašaramsVegetable by-products and waste for animal consumption, n.e.c.Kitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesVirimo ir kitos ruošimo paslaugos vaisiams, uogoms ir daržovėms konservuotiCooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetablesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesVirimo ir kitos vaisių ir daržovių paruošimo (sutirštinimo ir kitos) paslaugos vaisiams ir daržovėms konservuotiCooking and other preparation services (concentration, etc.) for the preservation of fruit and vegetablesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtų ir konservuotų kitų vaisių, uogų ir daržovių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetablesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtų ir konservuotų kitų vaisių, uogų ir daržovių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetablesAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeemulsuotas, nesumaišytas arba kitaip neapdorotas kiaulinių taukų stearinas, taukų aliejus, oleostearinas, oleoaliejus ir lajusLard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise preparedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKiaulinių taukų stearinas, taukų aliejus, oleostearinas, oleoil- grupės riebalai ir lajus (išskyrus emulsuotus, sumaišytus arba kitaip paruoštus riebalus)Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil (excluding emulsified, mixed or otherwise prepared)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsŽuvų ir jūrų žinduolių riebalai ir taukai bei jų frakcijosFats and oils and their fractions, of fish and marine mammalsAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsŽuvų arba jūros žinduolių riebalai ir taukai bei jų frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKiti gyvūniniai riebalai ir taukai bei jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuotiOther animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKiti gyvūniniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Other animal fats and oils and their fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas sojų aliejusSoya-bean oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas sojų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Crude soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas žemės riešutų aliejusGroundnut oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas žemės riešutų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Crude groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas alyvuogių aliejusOlive oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsGrynas alyvuogių aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Virgin olive oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsAliejus ir jo frakcijos, gauti tik iš alyvuogių, neapdoroti (įskaitant rafinuotus, sumaišytus su grynu alyvuogių aliejumi) (išskyrus gryną alyvuogių aliejų ir chemiškai modifikuotą aliejų)Oils and their fractions obtained solely from olives, crude (including those blended with virgin olive oil, refined) (excluding virgin olive oil and chemically modified oils)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas saulėgrąžų aliejusSunflower-seed oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas saulėgrąžų, dygminų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas vilnamedžių aliejusCotton-seed oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas vilnamedžių aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Crude cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas rapsų, rapsukų ir garstyčių aliejusRape, colza and mustard oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas rapsų, rapsukų ar garstyčių aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas alyvpalmių aliejusPalm oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas alyvpalmių aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Crude palm oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas kokosų aliejusCoconut oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas kokosų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotą)Crude coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKitas neapdorotas augalinis aliejusOther vegetable oils, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKitas neapdorotas augalinis aliejus (išskyrus chemiškai modifikuotą aliejų)Other vegetable oils, crude (excluding chemically modified oils)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsMedvilnės pūkaiCotton lintersAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsMedvilnės pūkaiCotton lintersAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsIšspaudos ir kitos kietos augalinių riebalų arba aliejaus liekanosOil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oilsAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsIšspaudos ir kitos kietos sojų aliejaus ekstrakcijos liekanosOilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oilAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsIšspaudos ir kitos kietos saulėgrąžų aliejaus ekstrakcijos liekanosOilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oilsAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsIšspaudos ir kitos kietos rapsų arba rapsukų aliejaus ekstrakcijos liekanosOilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oilsAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsIšspaudos ir kitos kietos augalinių riebalų arba augalinio aliejaus ekstrakcijos liekanos (įskaitant vilnamedžio sėklų, sėmenų, kokosų, kopros, alyvpalmės riešutų ar branduolių, išskyrus sojų, saulėgrąžų, rapsų ar rapsukų išspaudas arba aliejaus ekstrakcijos liekanas)Oilcake and other solid residues from extraction of vegetable fats/oils (including cotton seeds, linseed, coconut, copra, palm nuts or kernels; excluding soya beans, sunflower, rape or colza seeds)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsMiltai ir rupiniai iš aliejinių augalų (išskyrus garstyčias) sėklų arba vaisiųFlours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustardAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsMiltai ir rupiniai iš aliejinių augalų (išskyrus garstyčias) sėklų arba vaisiųFlours and meals of oil seeds or oleaginous fruits (excluding of mustard)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas sojų aliejus ir jo frakcijosSoya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas sojų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Refined soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas žemės riešutų aliejus ir jo frakcijosGroundnut oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas žemės riešutų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Refined groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas alyvuogių aliejus ir jo frakcijosOlive oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas alyvuogių aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Refined olive oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsAlyvuogių aliejus ir jo frakcijos (įskaitant rafinuotą, sumaišytą su grynu alyvuogių aliejumi) (išskyrus neapdorotą, gryną ir chemiškai modifikuotą alyvuogių aliejų)Oils and their fractions obtained solely from olives (including those blended with virgin olive oil, refined) (excluding crude oils, virgin olive oil and chemically modified oils)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas saulėgrąžų aliejus ir jo frakcijosSunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas saulėgrąžų arba dygminų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotą)Refined sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas vilnamedžių aliejus ir jo frakcijosCotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas vilnamedžių aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Refined cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas rapsų, rapsukų ir garstyčių aliejus bei jo frakcijosRape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas rapsų, rapsukų arba garstyčių aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas alyvpalmių aliejus ir jo frakcijosPalm oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas alyvpalmių aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotus)Refined palm oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas kokosų aliejus ir jo frakcijosCoconut oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas kokosų (kopros) aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotą)Refined coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKitas rafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas aliejus ir jo frakcijos; nelakūs augaliniai riebalai bei kitas, niekur kitur nepriskirtas, augalinis aliejus (išskyrus kukurūzų aliejų) ir jo frakcijos, rafinuotos, bet chemiškai nemodifikuotiOther oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKitas rafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas aliejus ir jo frakcijos; nelakūs augaliniai riebalai bei kitas, niekur kitur nepriskirtas rafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas augalinis aliejus ir jo frakcijos (išskyrus kukurūzų aliejų)Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsGyvūniniai riebalai ir taukai arba augaliniai riebalai ir aliejai bei jų frakcijos, visiškai hidrinti, esterinti, bet toliau neapdorotiAnimal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further preparedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsGyvūniniai riebalai, taukai ir jų frakcijos, visiškai arba iš dalies hidrinti, tarpinio esterinimo, pakartotinai esterinti arba paveikti elaido rūgštimi, bet toliau neapdoroti (įskaitant rafinuotus)Animal fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, but not further prepared (including refined)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsAugaliniai riebalai ir aliejai ir jų frakcijos, visiškai arba iš dalies hidrinti, tarpinio esterinimo, pakartotinai esterinti arba paveikti elaido rūgštimi, bet toliau neapdoroti (įskaitant rafinuotus)Vegetable fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, but not further prepared (including refined)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsAugalinis vaškas (išskyrus trigliceridus)Vegetable waxes (excluding triglycerides)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsAugalinis vaškas (įskaitant rafinuotą) (išskyrus trigliceridus)Vegetable waxes (including refined) (excluding triglycerides)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsDegra; riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo liekanosDegras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxesAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsDegra; riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo liekanosDegras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxesAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip aliejaus ir riebalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of oils and fatsAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip riebalų ir aliejaus gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of oils and fatsMargarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybaManufacture of margarine and similar edible fatsMargarinas ir panašūs valgomieji riebalaiMargarine and similar edible fatsMargarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybaManufacture of margarine and similar edible fatsMargarinas ir pusriebiai ir mažo riebumo tepieji riebalai (išskyrus skystąjį margariną)Margarine and reduced and low fat spreads (excluding liquid margarine)Margarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybaManufacture of margarine and similar edible fatsKiti riebalų arba aliejaus valgomieji gaminiai, įskaitant skystąjį margarinąOther edible preparations of fats and oils, including liquid margarineMargarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybaManufacture of margarine and similar edible fatsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip margarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of margarine and similar edible fatsMargarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybaManufacture of margarine and similar edible fatsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip margarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of margarine and similar edible fatsPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingPerdirbtas skystas pienasProcessed liquid milkPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas pienas ir grietinėlė, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių ir kurių riebumas ne didesnis kaip 1 %, tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių neto tūris ne didesnis kaip 2 lMilk and cream of a fat content by weight of ? 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ? 2 lPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas pienas ir grietinėlė, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių ir kurių riebumas ne didesnis kaip 1 %, tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių neto tūris didesnis kaip 2 lMilk and cream of a fat content by weight of ? 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 lPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas pienas ir grietinėlė, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių ir kurių riebumas didesnis kaip 1 %, bet ne didesnis kaip 6 %, tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių neto tūris ne didesnis kaip 2 lMilk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ? 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ? 2 lPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas pienas ir grietinėlė, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių ir kurių riebumas didesnis kaip 1 %, bet ne didesnis kaip 6 %, tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių neto tūris didesnis kaip 2 lMilk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ? 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 lPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas ir nesaldintas pienas ir grietinėlė, kurių riebumas didesnis kaip 6 %Milk and cream of > 6% fat, not concentrated or sweetenedPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas pienas ir grietinėlė, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių ir kurių riebumas didesnis kaip 6 %, bet ne didesnis kaip 21 %, tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių tūris ne didesnis kaip 2 lMilk and cream of a fat content by weight of > 6 % but ? 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of ? 2 lPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas pienas ir grietinėlė, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių ir kurių riebumas didesnis kaip 6 %, bet ne didesnis kaip 21 %, tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių tūris didesnis kaip 2 lMilk and cream of a fat content by weight of > 6 % but ? 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 lPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas pienas ir grietinėlė, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių ir kurių riebumas didesnis kaip 21 %, tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių tūris ne didesnis kaip 2 lMilk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of ? 2 lPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas pienas ir grietinėlė, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių ir kurių riebumas didesnis kaip 21 %, tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių tūris didesnis kaip 2 lMilk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 lPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNugriebto pieno milteliaiSkimmed milk powderPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNugriebto pieno milteliai (pieno ir grietinėlės, kurių būvis kietas ir kurių riebumas ne didesnis kaip 1,5 %), tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių svoris ne didesnis kaip 2,5 kgSkimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ? 1,5 %), in immediate packings of ? 2,5 kgPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNugriebto pieno milteliai (pieno ir grietinėlės, kurių būvis kietas ir kurių riebumas ne didesnis kaip 1,5 %), tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių svoris didesnis kaip 2,5 kgSkimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ? 1,5 %), in immediate packings of > 2,5 kgPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNenugriebto pieno milteliaiWhole milk powderPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNenugriebto pieno milteliai arba grietinėlės milteliai (pieno ir grietinėlės, kurių būvis kietas ir kurių riebumas didesnis kaip 1,5 %), tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių svoris ne didesnis kaip 2,5 kgWhole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %), in immediate packings of ? 2,5 kgPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNenugriebto pieno milteliai arba grietinėlės milteliai (pieno ir grietinėlės, kurių būvis kietas ir kurių riebumas didesnis kaip 1,5 %), tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių svoris didesnis kaip 2,5 kgWhole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %), in immediate packings of > 2,5 kgPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingSviestas ir tepieji pieno riebalaiButter and dairy spreadsPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingSviestas, kurio riebumas ne didesnis kaip 85 %Butter of a fat content by weight ? 85 %Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingSviestas, kurio riebumas didesnis kaip 85 %, ir kiti pieno riebalai (išskyrus tepiuosius pieno riebalus, kurių riebumas mažesnis kaip 80 %)Butter of a fat content by weight > 85 % and other fats and oils derived from milk (excluding dairy spreads of a fat content by weight < 80 %)Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingTepieji pieno riebalai, kurių riebumas mažesnis kaip 80 %Dairy spreads of a fat content by weight < 80 %Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingSūris ir varškėCheese and curdPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingŠvieži (nebrandinti ir nekonservuoti) sūriai, įskaitant išrūgų sūrius ir varškęUnripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingŠvieži (nebrandinti ir nekonservuoti) sūriaiUnripened or uncured cheese (fresh cheese)Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingVarškėCurdPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingKiti švieži sūriai (įeina varškės sūreliai)Other fresh cheesesPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingTrinti arba miltelių pavidalo, pelėsiniai ir kiti nelydyti sūriai (išskyrus šviežius sūrius, išrūgų sūrius ir varškę)Grated, powdered, blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese, whey cheese and curd)Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingTrinti arba miltelių pavidalo sūriaiGrated or powdered cheesePieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingPelėsiniai sūriaiBlue-veined cheesesPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingKiti nelydyti sūriaiOther non-processed cheesePieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingLydyti sūriai, išskyrus trintus arba miltelių pavidalo sūriusProcessed cheese (excluding grated or powdered)Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingKoncentruoti arba su cukrumi ar kitais saldikliais pienas ir grietinėlė, išskyrus sausą pieną ir grietinėlęMilk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid formsPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNesaldintas sutirštintas pienasCondensed or evaporated milk, unsweetenedPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingSaldintas sutirštintas pienasCondensed or evaporated milk, sweetenedPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingJogurtas ir kitas fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėYoghurt and other fermented or acidified milk or creamPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingRūgpienis, grietinė, jogurtas ir kiti rauginti gaminiaiCurdled milk, cream, yogurt and other fermented productsPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingRūgpienis ir kiti rauginti pieno gėrimaiCurdled milk and other curdled beveragesPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingGrietinėCurdled creamPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingJogurtas (be priedų)Plain yogurtPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingKiti rauginti gaminiaiOther fermented productsPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingAromatizuotas jogurtas arba raugintas pienas (rūgpienis, grietinė, jogurtas ir kiti rauginti gaminiai, į kuriuos pridėta kvapiųjų medžiagų, vaisių, riešutų ar kakavos)Flavoured liquid yoghurt or acidified milk (curdled milk; cream; yoghurt and other fermented products flavoured or containing added fruit; nuts or cocoa)Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingAromatizuotas rūgpienis ir kiti rauginti gėrimaiFlavoured sour milk and other curdled beveragesPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingAromatizuotas jogurtasFlavoured yogurtPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingKiti rauginti gaminiai, į kuriuos pridėta kvapiųjų medžiagų, vaisių, riešutų ar kakavosOther fermented products flavoured or containing added fruit, nuts or cocoaPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingPasukų milteliaiButtermilk powderPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingPasukosButtermilkPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingKazeinasCaseinPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingKazeinas ir kazeinataiCasein and caseinatesPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingLaktozė ir laktozės sirupasLactose and lactose syrupPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingLaktozė ir laktozės sirupas (įskaitant chemiškai gryną laktozę)Lactose and lactose syrup (including chemically pure lactose)Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingIšrūgosWheyPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingIšrūgos ir modifikuotos išrūgos, miltelių, granulių arba kitokio sauso pavidalo, koncentruotos arba nekoncentruotos, į kurias pridėta arba nepridėta saldikliųWhey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matterPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingIšrūgos ir modifikuotos išrūgos, skysčių arba pastos pavidalo, koncentruotos arba nekoncentruotos, į kurias pridėta arba nepridėta saldikliųWhey and modified whey in liquid or paste forms; whether or not concentrated or containing added sweetening matterPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNiekur kitur nepriskirti pieno gaminiaiDairy products n.e.c.Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNiekur kitur nepriskirti gaminiai, kurių sudėtyje yra sudedamųjų natūralaus pieno daliųProducts consisting of natural milk constituents, n.e.c.Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingOperacijos pagal subrangos sutartį kaip pieno ir sūrių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of dairy and cheese productsPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingOperacijos pagal subrangos sutartį kaip pieno ir sūrių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of dairy and cheese productsValgomųjų ledų gamybaManufacture of ice creamGrietininiai ir kiti valgomieji ledaiIce cream and other edible iceValgomųjų ledų gamybaManufacture of ice creamGrietininiai ir kiti valgomieji ledai (įskaitant šerbetą ir ledus ant pagaliuko) (išskyrus ledų mišinius ir ledų pagrindą)Ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream)Valgomųjų ledų gamybaManufacture of ice creamOperacijos pagal subrangos sutartį kaip grietininių ledų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ice creamValgomųjų ledų gamybaManufacture of ice creamOperacijos pagal subrangos sutartį kaip grietininių ledų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ice creamGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsLukštenti ryžiaiHusked riceGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsLukštenti ryžiai (rudieji)Husked (brown) riceGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsPusiau arba visiškai malti arba skaldyti ryžiaiRice, semi- or wholly milled or brokenGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsIš dalies arba visiškai sumalti (balinti) ryžiai (įskaitant ryžius "camolino")Semi-milled or wholly milled (bleached) rice (including camolino rice)Grūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsSkaldyti ryžiai (įskaitant pagerintus ir plikytus ryžius)Broken rice (including enriched rice, parboiled rice)Grūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsKviečių granulėsPellets of wheatGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsAvižų, kukurūzų, ryžių, rugių, miežių ir kitų javų granulės (išskyrus kviečius)Pellets of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat)Grūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsGrūdai pusryčiams ir kiti javų grūdų produktaiBreakfast cereals and other cereal grain productsGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsTraiškyti, perdirbti į dribsnius, lukštenti, gludinti, skaldyti ar smulkinti javų grūdai (išskyrus ryžius)Rolled, flaked, hulled, pearled, sliced or kibbled cereal grains (excluding rice)Grūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsJavų gemalai, sveiki, traiškyti, perdirbti į dribsnius arba malti (išskyrus ryžius)Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground (excluding rice)Grūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsJavainių rūšies produktai, sudaryti iš neskrudintų grūdų dribsniųMuesli type preparations based on unroasted cereal flakesGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsKiti paruošti maisto produktai, pagaminti išpučiant arba skrudinant grūdusOther prepared foods obtained by the swelling or roasting of cerealsGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsJavų grūdai, apvirti arba paruošti kitu būdu (išskyrus kukurūzus)Cereals in grain form, precooked or otherwise prepared (excluding maize)Grūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsSėlenos, išsijos ir kitos malimo liekanosBran, sharps and other residues from the working of cerealsGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsSėlenos, išsijos ir kitos kukurūzų sijojimo, malimo arba kitokio apdorojimo liekanosBran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of maize (corn)Grūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsSėlenos, išsijos ir kitos ryžių sijojimo, malimo arba kitokio apdorojimo liekanosBran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of riceGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsSėlenos, išsijos ir kitos kviečių sijojimo, malimo arba kitokio apdorojimo liekanosBran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of wheatGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsSėlenos, išsijos ir kitos javų (išskyrus kukurūzus, ryžius, kviečius) sijojimo, malimo arba kitokio apdorojimo liekanosBran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of cereals (excluding maize (corn), rice, wheat)Grūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip grūdų malimo produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of grain mill productsGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip grūdų malimo produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of grain mill productsMiltų gamybaProduction of flourKvietiniai arba kviečių ir rugių mišinio miltaiWheat or meslin flourMiltų gamybaProduction of flourKvietiniai arba kviečių ir rugių mišinio miltaiWheat or meslin flourMiltų gamybaProduction of flourKitų javų miltaiOther cereal flourMiltų gamybaProduction of flourJavų, išskyrus kviečius ir kviečių ir rugių mišinį, miltaiCereal flours (excluding wheat or meslin)Miltų gamybaProduction of flourRuginiai miltaiRye flourMiltų gamybaProduction of flourKitų javų miltai (išskyrus kvietinius ar ruginius ir kvietinius miltus)Other grain flour (except wheat or triticale flour)Miltų gamybaProduction of flourDaržovių miltai ir rupūs miltaiVegetable flour and mealMiltų gamybaProduction of flourDžiovintų žirnių, pupelių, lęšių, sagopalmių, maniokų, marantų, gegužraibių, topinambų, valgomųjų batatų ar panašių šakniavaisių ar gumbavaisių miltai ir rupiniai, valgomųjų vaisių ir riešutų miltai, rupiniai ir milteliaiFlour and meal of dried peas, beans, lentils, sago, manioc, arrowroot, salep, jerusalem artichokes, sweet potatoes or similar roots or tubers; flour, meal, powder of edible fruit, nutsMiltų gamybaProduction of flourMišiniai kepiniams keptiMixes for preparation of bakers' waresMiltų gamybaProduction of flourMišiniai ir tešla duonai, pyragui, bandelėms, pyragaičiams, duoniniams traškučiams, sausainiams, vafliams ir vafliukams, džiūvėsiams, skrebučiams ir kitiems kepiniams keptiMixes and doughs for the preparation of bread, cakes, pastry, crispbread, biscuits, waffles, wafers, rusks, toasted bread and similar toasted products and other bakers’ waresKruopų gamybaProduction of groatsKviečių kruopos ir rupūs miltaiGroats and meal of wheatKruopų gamybaProduction of groatsKietųjų kviečių kruopos ir rupiniaiGroats and meal of durum wheatKruopų gamybaProduction of groatsManų kruoposSemolinaKruopų gamybaProduction of groatsKitos kietųjų kviečių kruopos (išskyrus manų)Other durum wheat grain (excluding semolina)Kruopų gamybaProduction of groatsPaprastųjų kviečių ir speltų kruopos ir rupiniaiGroats and meal of common wheat and speltKruopų gamybaProduction of groatsNiekur kitur nepriskirtos javų kruopos, rupūs miltai ir granulėsCereal groats, meal and pellets n.e.c.Kruopų gamybaProduction of groatsAvižų, kukurūzų, ryžių, rugių, miežių ir kitų javų kruopos ir rupiniai (išskyrus kviečius)Groats and meal of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat)Kruopų gamybaProduction of groatsGrikių kruoposBuckwheat grainKruopų gamybaProduction of groatsKitų javų kruopos (išskyrus grikių)Other grain (excluding buckwheat)Krakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsKrakmolas; inulinas; kviečių glitimas; dekstrinas ir kitoks modifikuotas krakmolasStarches; inulin; wheat gluten; dextrins and other modified starchesKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsInulinasInulinKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsKviečių glitimas (išskyrus kviečių glitimą, paruoštą klijams, standikliams gaminti ar naudojamą šlichtavimui tekstilės pramonėje)Wheat gluten (excluding wheat gluten prepared for use as a glue or as a glazing or dressing for the textile industry)Krakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsValgomasis maniokas ir iš krakmolo pagaminti jo pakaitalai, dribsnių, grūdų arba panašaus pavidaloTapioca and substitutes prepared from starch in flakes, grains and the likeKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsValgomasis maniokas ir iš krakmolo pagaminti jo pakaitalai, dribsnių, grūdelių, žirnelių, išsijų arba panašaus pavidaloTapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar formsKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsGliukozė ir gliukozės sirupas; fruktozė ir fruktozės sirupas; invertuotasis cukrus; kitas, niekur kitur nepriskirtas, cukrus ir cukraus sirupasGlucose and glucose syrup; fructose and fructose syrup; invert sugar; sugars and sugar syrups n.e.c.Krakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsGliukozė ir gliukozės sirupas (išskyrus su aromatinių arba dažiųjų medžiagų priedais)Glucose and glucose syrup (excluding with added flavouring or colouring matter)Krakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsChemiškai gryna kietoji fruktozė; fruktozė ir fruktozės sirupas, kurių sudėtyje esanti fruktozė sudaro daugiau kaip 50 % sausosios medžiagos; izogliukozė, išskyrus su aromatinių ar dažiųjų medžiagų priedaisChemically pure fructose in solid form; fructose and fructose syrup, containing in the dry state > 50 % of fructose; isoglucose excluding with added flavouring or colouring matterKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsMaltodekstrinas ir maltodekstrino sirupas (išskyrus su aromatinių arba dažiųjų medžiagų priedais)Maltodextrine and maltodextine syrup (excluding with added flavouring or colouring matter)Krakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsKitas, niekur kitur nepriskirtas, cukrus, įskaitant invertuotąjį cukrųOther sugars (including invert sugar) n.e.c.Krakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsKukurūzų aliejusMaize oilKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsNeapdorotas kukurūzų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotą)Crude maize (corn) oil and its fractions (excluding chemically modified)Krakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsRafinuotas kukurūzų aliejus ir jo frakcijos (išskyrus chemiškai modifikuotą)Refined maize (corn) oil and its fractions (excluding chemically modified)Krakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsKrakmolo gamybos ir panašios liekanosResidues of starch manufacture and similar residuesKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsKrakmolo gamybos ir panašios liekanosResidues of starch manufacture and similar residuesKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip krakmolo ir krakmolo produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of starches and starch productsKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip krakmolo ir krakmolo produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of starches and starch productsGliukozės sirupo ir maltozės gamybaProduction of glucose syrup and maltoseGliukozė ir gliukozės sirupas (išskyrus su aromatinių arba dažiųjų medžiagų priedais)Glucose and glucose syrup (excluding with added flavouring or colouring matter)Krakmolo gamybaProduction of starchKviečių krakmolasWheat starchKrakmolo gamybaProduction of starchKukurūzų krakmolasMaize (corn) starchKrakmolo gamybaProduction of starchBulvių krakmolasPotato starchKrakmolo gamybaProduction of starchKrakmolas (įskaitant ryžių, maniokų, marantų ir sagopalmių šerdžių, išskyrus kviečių, kukurūzų ir bulvių)Starches (including rice, manioc, arrowroot and sago palm pith) (excluding wheat, maize (corn) and potato)Krakmolo gamybaProduction of starchDekstrinas ir kitoks modifikuotas krakmolas (įskaitant esterintą arba eterintą krakmolą, tirpųjį krakmolą, želatinuotą arba brinkintą krakmolą, dialdehidinį krakmolą, formaldehidu arba epichlorhidrinu apdorotą krakmolą)Dextrins and other modified starches (including esterified or etherified, soluble starch, pregelatinised or swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde or epichlorohydrin)Duonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesŠviežia duonaFresh breadDuonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesŠviežia duona, kurios sudėtyje esantis cukrus sudaro ne daugiau kaip 5 % sausosios medžiagos, o riebalai - ne daugiau kaip 5 % sausosios medžiagos (išskyrus duoną, į kurią pridėta medaus, kiaušinių, sūrio arba vaisių)Fresh bread containing by weight in the dry matter state ? 5 % of sugars and ? 5 % of fat (excluding with added honey; eggs; cheese or fruit)Duonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesRuginė duona, kurios sudėtyje kvietinių miltų yra ne daugiau kaip 40 %Rye bread (wheat flour content no more than 40%)Duonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesKita duonaOther breadDuonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesŠvieži pyragai ir bandelėsFresh pastry goods and cakesDuonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesPyragas ir konditerijos gaminiai; kiti kepiniai, į kuriuos pridėta saldikliųCake and pastry products; other bakers’ wares with added sweetening matterDuonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesOperacijos pagal subrangos sutartį kaip šviežios arba užšaldytos duonos, pyragų ir bandelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fresh or frozen bread, pastry goods and cakesDuonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesOperacijos pagal subrangos sutartį kaip šviežios arba užšaldytos duonos, pyragų ir bandelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fresh or frozen bread, pastry goods and cakesDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesTraškučiai, džiūvėsiai, kepintos duonos arba pyrago riekelės ir panašūs kepinti produktaiCrispbread, rusks, toasted bread and similar toasted productsDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesDuonos traškučiaiCrispbreadDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesDžiūvėsiai, kepinta duona ir panašūs kepinti produktaiRusks, toasted bread and similar toasted productsDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesMeduoliai su imbieru ir panašūs gaminiai; saldieji sausainiai; vafliai ir sausblyniaiGingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafersDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesMeduoliai su imbieru ir panašūs produktaiGingerbread and the likeDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesSaldūs sausainiai; vafliai ir sausblyniai, visiškai arba iš dalies padengti ar glaistyti šokoladu arba kitais produktais, kurių sudėtyje yra kakavosSweet biscuits; waffles and wafers completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoaDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesSaldūs sausainiai (įskaitant sluoksniuotus sausainius; išskyrus visiškai arba iš dalies padengtus ar glaistytus šokoladu arba kitais glaistais, kurių sudėtyje yra kakavos)Sweet biscuits (including sandwich biscuits; excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa)Džiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesVafliai ir sausblyniai, kurių sudėtyje esantis vanduo sudaro daugiau kaip 10 % gatavo produkto (išskyrus ledų indelius, sumuštinių vaflius ir panašius gaminius)Waffles and wafers with a water content > 10 % by weight of the finished product (excluding ice cream cornets, sandwiched waffles, other similar products)Džiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesVafliai ir sausblyniai (įskaitant sūdytus, išskyrus visiškai arba iš dalies padengtus ar glaistytus šokoladu arba kitais glaistais, kurių sudėtyje yra šokolado)Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa)Džiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesKiti sausi arba ilgai išsilaikantys kepiniaiOther dry or preserved bakers' waresDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesMacaiMatzosDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesOstijos ir kalėdaičiai, tuščios kapsulės, naudojamos farmacijoje, plokštieji vafliai, ryžių popierius ir panašūs produktaiCommunion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar productsDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesSausainiai (išskyrus visiškai arba iš dalies padengtus ar glaistytus šokoladu arba kitais glaistais, kurių sudėtyje yra kakavos, saldžius sausainius, vaflius ir sausblynius)Biscuits (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa, sweet biscuits, waffles and wafers)Džiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesPikantiški arba sūdyti, išspausti arba iškočioti produktaiSavoury or salted extruded or expanded productsDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesKepiniai, į kuriuos nepridėta saldiklių (įskaitant lietinius, blynus, kišą, picą; išskyrus sumuštinius, duonos traškučius, vaflius ir sausblynius, džiūvėsius, kepintus, pikantiškus arba sūdytus, išspaustus arba iškočiotus produktus)Bakers’ wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products)Džiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesOperacijos pagal subrangos sutartį kaip džiūvėsių ir sausainių gamybos dalis; ilgai išsilaikantys konditerijos kepiniai ir pyragaičiaiSub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakesDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesOperacijos pagal subrangos sutartį kaip džiūvėsių ir sausainių gamybos dalis; ilgai išsilaikantys konditerijos kepiniai ir pyragaičiaiSub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakesMakaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsMakaronai, lakštiniai ir panašūs miltų produktaiMacaroni, noodles and similar farinaceous productsMakaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsNevirti tešlos gaminiai su kiaušiniais (išskyrus įdarytus ar paruoštus kitu būdu)Uncooked pasta, containing eggs (excluding stuffed or otherwise prepared)Makaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsNevirti tešlos gaminiai (išskyrus su kiaušiniais, įdarytus ar paruoštus kitu būdu)Uncooked pasta (excluding containing eggs, stuffed or otherwise prepared)Makaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsKuskusasCouscousMakaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsKuskusasCouscousMakaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip makaronų, lakštinių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsMakaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip makaronų, lakštinių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsCukraus gamybaManufacture of sugarŽaliavinis kietasis cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrusRaw cane or beet sugar, in solid formCukraus gamybaManufacture of sugarŽaliavinis cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrus, kurio būvis kietas ir į kurį nepridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagųRaw cane and beet sugar in solid form, not containing added flavouring or colouring matterCukraus gamybaManufacture of sugarRafinuotas kietasis cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrus ir chemiškai gryna sacharozė, be kvapiųjų medžiagų ar maisto dažikliųRefined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matterCukraus gamybaManufacture of sugarRafinuotas baltasis cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrus, kurio būvis kietasRefined white cane or beet sugar in solid formCukraus gamybaManufacture of sugarRafinuotas cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrus, kurio būvis kietas (išskyrus baltąjį cukrų)Refined cane or beet sugar in a solid form (excluding white sugar)Cukraus gamybaManufacture of sugarRafinuotas cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrus, į kurį pridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų; klevų cukrus ir klevų sirupasRefined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrupCukraus gamybaManufacture of sugarRafinuotas cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrus, į kurį pridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų; klevų cukrus ir klevų sirupasRefined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrupCukraus gamybaManufacture of sugarMelasaMolassesCukraus gamybaManufacture of sugarCukranendrių melasaCane molassesCukraus gamybaManufacture of sugarMelasa, gauta ekstrahuojant arba rafinuojant cukrų (išskyrus cukranendrių melasą)Molasses obtained from the extraction or refining of sugar (excluding cane molasses)Cukraus gamybaManufacture of sugarCukrinių runkelių išspaudos, cukranendrių išspaudos ir kitos cukraus gamybos atliekosBeet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufactureCukraus gamybaManufacture of sugarCukrinių runkelių becukrė masė, cukranendrių išspaudos ir kitos cukraus gamybos atliekos (įskaitant valymo nuoviras ir filtravimo preso liekanas)Beet-pulp, bagasse and other sugar manufacturing waste (including defecation scum and filter press residues)Cukraus gamybaManufacture of sugarOperacijos pagal subrangos sutartį kaip cukraus gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of sugarCukraus gamybaManufacture of sugarOperacijos pagal subrangos sutartį kaip cukraus gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of sugarKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos pasta, iš kurios pašalinti arba nepašalinti riebalaiCocoa paste, whether or not defattedKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos pasta (išskyrus tą, į kurią pridėta cukraus ar kitų saldiklių)Cocoa paste (excluding containing added sugar or other sweetening matter)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos sviestas, riebalai ir aliejusCocoa butter, fat and oilKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos sviestas, riebalai ir aliejusCocoa butter, fat and oilKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos milteliai be cukraus arba kitų saldikliųCocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matterKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos milteliai (išskyrus tuos, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių)Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matterKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos milteliai, į kuriuos pridėta cukraus arba kitokių saldikliųCocoa powder, containing added sugar or other sweetening matterKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos milteliai, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldikliųCocoa powder, containing added sugar or other sweetening matterKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokoladas ir maistiniai preparatai su kakava (išskyrus saldintus kakavos miltelius), birios formosChocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk formsKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokolado ir kitų maisto produktų, kurių sudėtyje yra kakavos, briketai, plytelės arba juostelės (batonėliai), kurių masė didesnė kaip 2 kg, arba skysti gaminiai, pastos, milteliai, granulės arba kito pavidalo gaminiai, sudėti į talpyklas arba tiesiogiai išfasuoti į fasuotes, kurių masė didesnė kaip 2 kg, kurių sudėtyje kakavos sviestas sudaro ne mažiau kaip 18 %Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing ? 18 % by weight of cocoa butterKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryPieniško šokolado trupiniai, kurių sudėtyje kakavos sviestas sudaro ne mažiau kaip 18 %, išfasuoti į fasuotes, kurių masė didesnė kaip 2 kgChocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kgKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokolado aromatą turinčios glazūros, kurių sudėtyje kakavos sviestas sudaro ne mažiau kaip 18 %, išfasuoti į fasuotes, kurių masė didesnė kaip 2 kgChocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kgKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryMaisto produktai, kurių sudėtyje kakavos sviestas sudaro mažiau kaip 18 %, išfasuoti į fasuotes, kurių masė didesnė kaip 2 kg (išskyrus šokolado aromatą turinčias glazūras ir pieniško šokolado trupinius)Food preparations containing <18 % of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokoladas ir maistiniai preparatai su kakava (išskyrus saldintus kakavos miltelius), išskyrus birios formosChocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other than in bulk formsKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokolado briketai, plytelės ir juostelės (batonėliai) su įdaru (įskaitant kremo, likerio ar vaisių pastos; išskyrus šokoladinius sausainius)Filled chocolate blocks, slabs or bars consisting of a centre (including of cream, liqueur or fruit paste; excluding chocolate biscuits)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokolado briketai, plytelės ir juostelės (batonėliai) su grūdų, vaisių arba riešutų priedais (išskyrus įdarytus ir šokoladinius sausainius)Chocolate blocks, slabs or bars with added cereal, fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokolado briketai, plytelės ir juostelės (batonėliai) (išskyrus įdarytus, su grūdų, vaisių arba riešutų priedais ir šokoladinius sausainius)Chocolate blocks, slabs or bars (excluding filled, with added cereal; fruit or nuts, chocolate biscuits)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokoladiniai saldainiai (įskaitant saldainius su minkštu įdaru iš sutrintų cukruje apkepintų riešutų) su alkoholiu (išskyrus briketų, plytelių arba juostelių (batonėlių) pavidalo)Chocolates (including pralines) containing alcohol (excluding in blocks, slabs or bars)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokoladiniai saldainiai (išskyrus saldainius su alkoholiu, briketų, plytelių arba juostelių (batonėlių) pavidalo)Chocolates (excluding those containing alcohol, in blocks, slabs or bars)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryĮdaryti šokolado gaminiai (išskyrus briketų, plytelių arba juostelių (batonėlių) pavidalo šokoladinius sausainius ir saldainius)Filled chocolate confectionery (excluding in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokoladiniai konditerijos gaminiai (išskyrus įdarytus, briketų, plytelių arba juostelių (batonėlių) pavidalo šokoladinius sausainius ir saldainius)Chocolate confectionery (excluding filled, in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKonditerijos gaminiai ir jų pakaitalai, pagaminti iš cukraus pakaitalų, turintys kakavos (įskaitant šokoladinę nugą; išskyrus baltąjį šokoladą)Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa (including chocolate nougat) (excluding white chocolate)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryTepusis šokoladasChocolate spreadsKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryGaminiai su kakava, naudojami gėrimams gamintiPreparations containing cocoa for making beveragesKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryMaisto produktai su kakava (išskyrus kakavos pastą, sviestą, miltelius, briketus, plyteles, juosteles (batonėlius), skystus gaminius, pastas, miltelius, granules arba kito pavidalo gaminius, išfasuotus į fasuotes, kurių masė didesnė kaip 2 kg, gaminius, naudojamus gėrimams gaminti, tepųjį šokoladą)Food products with cocoa (excluding cocoa paste, butter, powder, blocks, slabs, bars, liquid, paste, powder, granular, other bulk form in packings > 2 kg, to make beverages, chocolate spreads)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryCukraus saldumynai be kakavos (įskaitant baltąjį šokoladą)Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoaKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKramtomoji gumaChewing gumKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionerySaldymedžio pyragaičiai, briketai, plytelės, lazdelės ir pastilės, kurių sudėtyje sacharozė sudaro daugiau kaip 10 %, bet nėra kitų priedųLiquorice cakes, blocks, sticks and pastilles containing > 10 % by weight of sucrose, but not containing any other substancesKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryBaltasis šokoladasWhite chocolateKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKonditerinės pastos, tiesiogiai išfasuotos į fasuotes, kurių neto masė ne mažesnė kaip 1 kg (įskaitant marcipaną, minkštus saldainius, nugą ir migdolų pastas)Sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content ? 1 kg (including marzipan, fondant, nougat and almond pastes)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryPastilės ir žirneliai nuo gerklės skausmo ir nuo kosulio, kurių pagrindą sudaro cukrus ir aromatinės medžiagos (išskyrus pastiles ir žirnelius, turinčius gydomųjų ypatybių, į kuriuos pridėta aromatinių medžiagų)Throat pastilles and cough drops consisting essentially of sugars and flavouring agents (excluding pastilles or drops with flavouring agents containing medicinal properties)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryGaminiai su cukraus apvalkalu (įskaitant cukruotus migdolus)Sugar-coated (panned) goods (including sugar almonds)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKonditerijos gaminiai: guminukai, konditerijos gaminiai iš vaisių drebučių ir pastos (išskyrus kramtomąją gumą)Gums, fruit jellies and fruit pastes in the form of sugar confectionery (excluding chewing gum)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionerySaldainiai iš virtos cukraus masėsBoiled sweetsKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionerySaldainiai iš cukraus ir sviesto (irisai), karamelės ir panašūs saldainiaiToffees, caramels and similar sweetsKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryPresuotos konditerinės tabletės (įskaitant kvėpavimą lengvinančias pastiles)Compressed tablets of sugar confectionery (including cachous)Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryNiekur kitur nepriskirti konditerijos gaminiaiSugar confectionery, n.e.c.Kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryCukruje konservuoti vaisiai, uogos, riešutai, vaisių žievelės ir kitos augalų dalysFruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugarKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryNusausinti, palaikyti saldžiame skystyje arba cukruoti vaisiai, riešutai, vaisių žievelės ir kitos augalų dalysDrained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plantsKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos lukštai, išaižos, luobelės ir kitos kakavos atliekosCocoa shells, husks, skins and other cocoa wasteKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos lukštai, išaižos, luobelės ir kitos kakavos atliekosCocoa shells, husks, skins and other cocoa wasteKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryOperacijos pagal subrangos sutartį kaip kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryOperacijos pagal subrangos sutartį kaip kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cocoa, chocolate and sugar confectioneryArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeKava, be kofeino arba skrudintaCoffee, decaffeinated or roastedArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeNeskrudinta kava be kofeinoDecaffeinated coffee, not roastedArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeSkrudinta kava su kofeinuRoasted coffee, not decaffeinatedArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeSkrudinta kava be kofeinoRoasted decaffeinated coffeeArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeKavos pakaitalai; kavos arba kavos pakaitalų ekstraktai, esencijos ir koncentratai; kavos išaižos ir luobelėsCoffee substitutes; extracts, essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; coffee husks and skinsArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeKavos pakaitalai, kurių sudėtyje yra kavosCoffee substitutes containing coffeeArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeKavos ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ir koncentratų arba iš kavosExtracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffeeArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeSkrudintos trūkažolės (cikorija) ir kiti skrudinti kavos pakaitalai, taip pat jų ekstraktai, esencijos ir koncentrataiRoasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereofArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeNefermentuota žalioji arbata, fermentuota ir iš dalies fermentuota juodoji arbata, tiesiogiai išfasuota į fasuotes, kurių masė ne didesnė kaip 3 kgGreen tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content <= 3 kgArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeArbata, tiesiogiai išfasuota į fasuotes, kurių masė ne didesnė kaip 3 kgTea in immediate packings of a content ? 3 kgArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeArbatos arba matės ekstraktai, esencijos ir koncentratai bei mišiniaiExtracts, essences, concentrates and preparations of tea or matéArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeArbatos arba matės ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ar koncentratų arba iš arbatos ar matėsExtracts, essences and concentrates of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or matéArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeŽolių užpilaiHerb infusionsArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeŽolių užpilaiHerb infusionsArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeOperacijos pagal subrangos sutartį kaip kavos ir arbatos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of coffee and teaArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeOperacijos pagal subrangos sutartį kaip kavos ir arbatos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of coffee and teaUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsActas ir jo pakaitalai, pagaminti iš acto rūgštiesVinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acidUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsActas ir acto pakaitalai, pagaminti iš vynoVinegar and substitutes for vinegar made from wineUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsActas ir acto pakaitalai (išskyrus pagamintus iš vyno)Vinegar and substitutes for vinegar (excluding made from wine)Užgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPadažai; sumaišyti užgardai ir sumaišyti pagardai; garstyčių milteliai ir rupūs miltai bei paruoštos garstyčiosSauces; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustardUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsSojos padažasSoya sauceUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsKečupas ir kiti pomidorų padažaiTomato ketchup and other tomato saucesUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsGarstyčių miltai ir rupiniaiMustard flour and mealUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsParuoštos garstyčiosPrepared mustardUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPadažai ir jų pusgaminiai, sumaišyti pagardai ir sumaišyti uždarai (išskyrus sojos padažą, kečupą ir kitus pomidorų padažus, garstyčių miltelius ar rupinius ir paruoštas garstyčias)Sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excluding soya sauce, tomato ketchup, other tomato sauces, mustard flour or meal and prepared mustard)Užgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsMajonezas, kiti emulsinti padažaiMayonnaise, other emulsified saucesUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsKrienaiHorseradishUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsKiti padažai ir prieskoniai (išskyrus majonezą ir krienus)Other sauces and spices (excluding mayonnaise and horseradish)Užgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPerdirbti pipiraiPepper (piper spp.), processedUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPerdirbti pipiraiPepper (piper spp.), processedUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPerdirbtos sausos paprikos ir perdirbti pipiraiChillies and peppers, dry (capsicum spp.), processedUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPerdirbtos sausos paprikos ir perdirbti pipiraiChillies and peppers, dry (capsicum spp.), processedUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPerdirbtas cinamonas; kiti paruošti prieskoniaiCinnamon (canella), processed; other processed spicesUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPerdirbtas cinamonas; kiti perdirbti prieskoniaiCinnamon (canella), processed; other processed spicesUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsMaistinė druskaFood-grade saltUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsDruska, tinkama vartoti žmonėmsSalt suitable for human consumptionUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip uždarų ir pagardų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of condiments and seasoningsUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip uždarų ir pagardų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of condiments and seasoningsActo gamybaProduction of vinegar Actas ir jo pakaitalai, pagaminti iš acto rūgštiesVinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acidActo gamybaProduction of vinegar Actas ir acto pakaitalai, pagaminti iš vynoVinegar and substitutes for vinegar made from wineActo gamybaProduction of vinegar Actas ir acto pakaitalai (išskyrus pagamintus iš vyno)Vinegar and substitutes for vinegar (excluding made from wine)Paruoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujoPrepared meals and dishes based on meat, meat offal or bloodParuoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujoPrepared meals and dishes based on meat, meat offal or bloodParuoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš žuvies, vėžiagyvių ir moliuskųPrepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscsParuoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš žuvies, vėžiagyvių ir moliuskųPrepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscsParuoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš daržoviųPrepared meals and dishes based on vegetablesParuoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš daržoviųPrepared meals and dishes based on vegetablesParuoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš miltinių produktųPrepared meals and dishes based on pastaParuoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesVirti arba nevirti tešlos gaminiai, įdaryti bet kokiu santykiu mėsa, žuvimi, sūriu arba kitais produktaisCooked or uncooked pasta stuffed with meat, fish, cheese or other substances in any proportionParuoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesDžiovinta, nedžiovinta ar užšaldyta tešla ir tešlos gaminiai (įskaitant paruoštus patiekalus, išskyrus nevirtus ir įdarytus tešlos gaminius)Dried, undried and frozen pasta and pasta products (including prepared dishes) (excluding uncooked pasta, stuffed pasta)Paruoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesKiti paruošti patiekalai ir valgiai (įskaitant užšaldytas picas)Other prepared dishes and meals (including frozen pizza)Paruoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesKiti paruošti patiekalai ir valgiai (įskaitant užšaldytas picas)Other prepared dishes and meals (including frozen pizza)Paruoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip paruoštų valgių ir patiekalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of prepared meals and dishesParuoštų valgių ir patiekalų gamybaManufacture of prepared meals and dishesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip paruoštų valgių ir patiekalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of prepared meals and dishesHomogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodHomogenizuoti ir dietiniai maisto produktaiHomogenised food preparations and dietetic foodHomogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodHomogenizuoti produktai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo (išskyrus dešras ir panašius mėsos gaminius; maisto produktus, daugiausia pagamintus iš šių produktų)Homogenised preparations of meat, meat offal or blood (excluding sausages and similar products of meat; food preparations based on these products)Homogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodHomogenizuotos daržovės (išskyrus užšaldytas, konservuotas su actu arba acto rūgštimi)Homogenised vegetables (excluding frozen, preserved by vinegar or acetic acid)Homogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodHomogenizuoti džemai, vaisių drebučiai (želė), marmeladai, vaisių arba riešutų tyrės ir pastosHomogenised preparations of jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastesHomogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodHomogenizuoti sudėtiniai maisto produktai, skirti kūdikiams maitinti, arba dietiniai maisto produktai, išfasuoti į mažmeninei prekybai skirtas fasuotes, kurių masė ne didesnė kaip 250 gHomogenised composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ? 250 gHomogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodMaisto produktai kūdikiams, išfasuoti į mažmeninei prekybai skirtas fasuotes (išskyrus homogenizuotus sudėtinius maisto produktus )Food preparations for infants, p.r.s. (excluding homogenised composite food preparations)Homogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodOperacijos pagal subrangos sutartį kaip homogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of homogenised food preparations and dietetic foodHomogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodOperacijos pagal subrangos sutartį kaip homogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of homogenised food preparations and dietetic foodKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Sriubos ir sultiniai bei jų mišiniaiSoups and broths and preparations thereofKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai (koncentratai)Soups and broths and preparations thereforKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Švieži arba konservuoti kiaušiniai be lukštų ir kiaušinių tryniai; konservuoti arba virti kiaušiniai su lukštais; kiaušinių baltymaiEggs, not in shell, and eggs yolks fresh or preserved; eggs in shells preserved or cooked; egg albuminKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Kiaušinių produktai, švieži, džiovinti, virti vandenyje arba garuose, formuoti, užšaldyti arba konservuoti kitu būdu (išskyrus albuminą su lukštais)Egg products, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved (excluding albumin, in the shell)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Kiaušinio albuminasEgg albuminKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Paruošti kepimo milteliaiPrepared baking powdersKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Mėsos, žuvies ir kitų vandens bestuburių ekstraktai ir sultysExtracts and juices of meat, fish and aquatic invertebratesKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Mėsos, žuvies, vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių ekstraktai ir sultysExtracts and juices of meat, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebratesKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Augalų gyvasakiai ir ekstraktai; virškinimą skatinančios medžiagos; augaliniai klijai ir tirštikliaiVegetable saps and extracts; peptic substances; mucilages and thickenersKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Augalų gyvasakiai ir ekstraktai; virškinimą skatinančios medžiagos; augaliniai klijai ir tirštikliaiVegetable saps and extracts; peptic substances; mucilages and thickenersKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti įvairūs maisto produktaiMiscellaneous food products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.KaramelėCaramelKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Salyklo ekstraktasMalt extractKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Maisto produktai iš miltų, kruopų, rupinių, krakmolo ir t. t.Food preparations of flour, meal, starch, etc.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Baltymų koncentratai ir aromatizuoti arba dažyti cukraus sirupaiProtein concentrates and flavoured or coloured sugar syrupsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, maisto produktaiOther food preparations n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Grietinėlės ir augalinių riebalų mišinysMixtures of cream and vegetable fatKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Grietinės ir augalinių riebalų mišinysMixtures of sour cream and vegetable fatKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Varškės gaminiai su augaliniais riebalaisMixtures of curd and vegetable fatKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Šviežio sūrio gaminiai su augaliniais riebalaisFresh cheese with vegetable fatKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Sūrio gaminiai su augaliniais riebalaisNon- processed chese with vegetable fatKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Tepieji riebalų mišiniaiBlended spreadKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Maisto papildaiFood supplementsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, maisto produktaiOther food preparations n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other food products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other food products n.e.c.Mielių gamybaProduction of yeastMielės (aktyviosios arba neaktyviosios); kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai; paruošti kepimo milteliaiYeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead; prepared baking powdersMielių gamybaProduction of yeastKepimo mielėsBakers’ yeastMielių gamybaProduction of yeastAktyviosios mielės (išskyrus kepimo mieles)Active yeast (excluding bakers’ yeast)Mielių gamybaProduction of yeastNeaktyviosios mielės ir kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmaiInactive yeasts and other dead single-cell micro-organismsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsŪkiniams gyvūnams paruošti pašarai, išskyrus liucernų rupinius ir granulesPrepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pelletsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsŪkinių gyvūnų pašarų premiksaiPremixtures for farm animal feedsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsMišiniai (išskyrus premiksus) ūkiniams gyvūnams - kiaulėms - šertiPreparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): pigsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsMišiniai (išskyrus premiksus) ūkiniams gyvūnams - galvijams - šertiPreparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): cattleParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsMišiniai (išskyrus premiksus) naminiams paukščiams lesintiPreparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): poultryParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsNiekur kitur nepriskirti mišiniai (išskyrus premiksus) ūkiniams gyvūnams šertiPreparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): n.e.c.Paruoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsMėlynžiedžių liucernų rupiniai ir granulėsLucerne (alfalfa) meal and pelletsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsMėlynžiedžių liucernų rupiniai ir granulėsLucerne (alfalfa) meal and pelletsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ūkiniams gyvūnams paruoštų pašarų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animalsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ūkiniams gyvūnams paruoštų pašarų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animalsParuošto ėdalo naminiams gyvūnėliams gamybaManufacture of prepared pet foodsParuoštas naminių gyvūnėlių ėdalasPrepared pet foodsParuošto ėdalo naminiams gyvūnėliams gamybaManufacture of prepared pet foodsKačių arba šunų ėdalas, skirtas mažmeninei prekybaiDog or cat food, p.r.s.Paruošto ėdalo naminiams gyvūnėliams gamybaManufacture of prepared pet foodsŠunų ėdalas, skirtas mažmeninei prekybaiDog food, p.r.s.Paruošto ėdalo naminiams gyvūnėliams gamybaManufacture of prepared pet foodsKačių ėdalas, skirtas mažmeninei prekybaiCat food, p.r.s.Paruošto ėdalo naminiams gyvūnėliams gamybaManufacture of prepared pet foodsMišiniai naminių gyvūnėlių ėdalui (išskyrus kačių arba šunų ėdalą, skirtą mažmeninei prekybai)Preparations used for feeding pets (excluding preparations for cats or dogs, p.r.s.)Paruošto ėdalo naminiams gyvūnėliams gamybaManufacture of prepared pet foodsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip paruošto naminių gyvūnėlių ėdalo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of prepared pet foodsParuošto ėdalo naminiams gyvūnėliams gamybaManufacture of prepared pet foodsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip paruošto naminių gyvūnėlių ėdalo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of prepared pet foodsSpirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsDistiliuoti alkoholiniai gėrimaiDistilled alcoholic beveragesSpirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsSpiritas, pagamintas distiliuojant vynuogių vyną arba vynuogių išspaudas (svarbu: išskyrus alkoholio mokesčius)Spirits obtained from distilled grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty)Spirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsViskis (svarbu: išskyrus alkoholio mokesčius)Whisky (important: excluding alcohol duty)Spirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsRomas ir kiti alkoholiniai gėrimai, pagaminti distiliuojant fermentuotus cukranendrių produktus (svarbu: išskyrus alkoholio mokesčius)Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products (important: excluding alcohol duty)Spirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsDžinas ir olandiškas džinas (svarbu: išskyrus alkoholio mokesčius)Gin and geneva (important: excluding alcohol duty)Spirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsDegtinė, kurios alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 45,4 % tūrio (svarbu: išskyrus alkoholio mokesčius)Vodka of an alcoholic strength by volume of ? 45,4 % (important: excluding alcohol duty)Spirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsSpiritas, distiliuotas iš vaisių (išskyrus likerius, džiną, olandišką džiną, vynuogių vyną arba vynuogių išspaudas) (svarbu: išskyrus alkoholio mokesčius)Spirits distilled from fruit (excluding liqueurs, gin, geneva; grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty))Spirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsGrynas alkoholis (svarbu: išskyrus alkoholio mokesčius)Pure alcohols (important: excluding alcohol duty)Spirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsSpiritas, likeriai ir kiti spiritiniai gėrimai (išskyrus spiritą, distiliuotą iš vynuogių vyno, vynuogių išspaudų ar vaisių, viskį, romą, tafją, džiną ir olandišką džiną, spiritą, distiliuotą iš vaisių)Spirits, liqueurs and other spirituous beverages (excluding spirits distilled from grape wine, grape marc or fruit/whisky, rum, tafia, gin and geneva, spirits distilled from fruit)Spirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsLikerisLiqueursSpirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsMidaus trauktinėMead liqueursSpirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsKitokių rūšių trauktinėOther liqueursSpirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsKiti spirituoti gėrimaiOther spiritsSpirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip distiliuotų alkoholinių gėrimų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of distilled alcoholic beveragesSpirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip distiliuotų alkoholinių gėrimų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of distilled alcoholic beveragesVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeŠviežių vynuogių putojantis vynasSparkling wine of fresh grapesVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeŠampanas (svarbu: išskyrus alkoholio mokesčius)Champagne (important: excluding alcohol duty)Vynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapePutojantis vynas iš šviežių vynuogių (išskyrus šampaną; alkoholio mokesčius)Sparkling wine from fresh grapes (excluding champagne; alcohol duty)Vynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeŠviežių vynuogių vynas, išskyrus putojantį vyną; vynuogių misaWine of fresh grapes, except sparkling wine; grape mustVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeBaltas vynas, kuriam suteikta saugoma kilmės vietos nuoroda (SKVN)White wine with a protected designation of origin (PDO)Vynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeVynas arba vynuogių misa, kurios fermentacijai neleista vykti arba ji sustabdyta pridedant alkoholio, kurio induose perteklinis slėgis, atsiradęs dėl ištirpusio CO2, 20 °C temperatūroje yra ne mažesnis kaip 1 baras, tačiau mažesnis kaip 3 barai (išskyrus putojantį vyną)Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO2 in solution ? 1 bar < 3, at 20 °C (excluding sparkling wine)Vynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeRūšinis vynas arba vynuogių misa, kurios fermentacijai neleista vykti arba ji sustabdyta pridedant alkoholio, kuriems suteikta saugoma kilmės vietos nuoroda (SKVN) ir kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 15 % (išskyrus baltąjį vyną ir putojantį vyną)Quality wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, with a protected designation of origin (PDO) produced of an alcoholic strength of ? 15 % (excluding white wine and sparkling wine)Vynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeVynas arba vynuogių misa, kurios fermentacijai neleista vykti arba ji sustabdyta pridedant alkoholio, kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 15 % tūrio (išskyrus putojantį vyną ir vyną, kuriam suteikta saugoma kilmės vietos nuoroda (SKVN)Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, of an alcoholic strength ? 15 % (excluding sparkling wine and wine (PDO))Vynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapePortveinas, madera, cheresas ir kiti, kurių alkoholio koncentracija didesnė kaip 15 %Port, Madeira, Sherry and other > 15 % alcoholVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeVynuogių misa (išskyrus alkoholio mokesčius)Grape must (excluding alcohol duty)Vynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeVyno nuosėdos; vyno akmuoWine lees; argolVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeVyno nuosėdos; vyno akmuoWine lees; argolVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vynuogių vyno gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wine from grapeVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vynuogių vyno gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wine from grapeSidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesKiti fermentuoti gėrimai (pavyzdžiui, sidras, kriaušių sidras, midus); maišyti alkoholiniai gėrimaiOther fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcoholSidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesFermentuoti gėrimai ir jų mišiniai (įskaitant mišinius su nealkoholiniais gėrimais, sidrą, kriaušių sidrą ir midų, išskyrus salyklinį alų, vynuogių vyną, aromatizuotą augalais arba aromatinėmis medžiagomis)Fermented beverages and mixtures thereof (including with non-alcoholic beverages, cider, perry and mead; excluding malt beer, wine of grapes flavoured with plants or aromatic substances)Sidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesVaisių ir uogų vynasFruit and berry wineSidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesPutojantys fermentuoti gėrimai (išskyrus sidrą)Sparkling fermented beveragesSidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesSidrasCiderSidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesKiti fermentuoti gėrimai (išskyrus putojančius gėrimus ir sidrą)Other fermented beveragesSidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sidro ir kito vaisių ir uogų vyno gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cider and other fruit winesSidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sidro ir kito vaisių ir uogų vyno gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cider and other fruit winesKitų nedistiliuotų fermentuotų gėrimų gamybaManufacture of other non-distilled fermented beveragesVermutas ir kitas aromatizuotas šviežių vynuogių vynasVermouth and other flavoured wine of fresh grapesKitų nedistiliuotų fermentuotų gėrimų gamybaManufacture of other non-distilled fermented beveragesVermutas ir kitas vynas iš šviežių vynuogių, aromatizuotas augalais arba aromatinėmis medžiagomis (išskyrus alkoholio mokesčius)Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances (excluding alcohol duty)Kitų nedistiliuotų fermentuotų gėrimų gamybaManufacture of other non-distilled fermented beveragesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų nedistiliuotų fermentuotų gėrimų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other non-distilled fermented beveragesKitų nedistiliuotų fermentuotų gėrimų gamybaManufacture of other non-distilled fermented beveragesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų nedistiliuotų fermentuotų gėrimų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other non-distilled fermented beveragesAlaus gamybaManufacture of beerAlus, išskyrus alaus žlaugtusBeer, except dregs from brewingAlaus gamybaManufacture of beerSalyklinis alus (išskyrus nealkoholinį alų, alų, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 0,5 %, alkoholio mokesčius)Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ? 0,5 % by volume of alcohol, alcohol duty)Alaus gamybaManufacture of beerNealkoholinis alus ir alus, kurio faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne didesnė kaip 0,5 %Non-alcoholic beer and beer containing ? 0.5% alcoholAlaus gamybaManufacture of beerAlaus arba alkoholinių gėrimų gamybos žlaugtaiBrewing or distilling dregsAlaus gamybaManufacture of beerŽlaugtai ir kitos alaus gamybos atliekos (išskyrus alkoholio mokesčius)Brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty)Alaus gamybaManufacture of beerOperacijos pagal subrangos sutartis kaip alaus gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of beerAlaus gamybaManufacture of beerOperacijos pagal subrangos sutartis kaip alaus gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of beerSalyklo gamybaManufacture of maltSalyklasMaltSalyklo gamybaManufacture of maltNeskrudintas salyklas (išskyrus alkoholio mokesčius)Malt, not roasted (excluding alcohol duty)Salyklo gamybaManufacture of maltSkrudintas salyklas (išskyrus alkoholio mokesčius), produktus, skirtus vėlesniam apdorojimui, skrudintą salyklą, sufasuotą kaip kavos pakaitalai)Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt put up as coffee substitutes)Salyklo gamybaManufacture of maltOperacijos pagal subrangos sutartis kaip salyklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of maltSalyklo gamybaManufacture of maltOperacijos pagal subrangos sutartis kaip salyklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of maltNealkoholinių gėrimų gamyba; mineralinio ir kito, pilstomo į butelius, vandens gamybaManufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled watersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip mineralinio vandens ir gaiviųjų gėrimų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of mineral waters and soft drinksNealkoholinių gėrimų gamyba; mineralinio ir kito, pilstomo į butelius, vandens gamybaManufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled watersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip mineralinio vandens ir gaiviųjų gėrimų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of mineral waters and soft drinksNealkoholinių gėrimų gamybaProduction of soft drinksKiti nealkoholiniai gėrimaiOther non alcoholic beveragesNealkoholinių gėrimų gamybaProduction of soft drinksVanduo, į kurį pridėta cukraus, kitų saldiklių bei aromatinių medžiagų, pvz., gaivieji gėrimai (įskaitant mineralinius ir gazuotus)Waters, with added sugar, other sweetening matter or flavoured, i.e. soft drinks (including mineral and aerated)Nealkoholinių gėrimų gamybaProduction of soft drinksNealkoholiniai gėrimai, kuriuose nėra pieno riebalų (išskyrus saldintą ar nesaldintą mineralinį, gazuotą arba aromatizuotą vandenį)Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)Nealkoholinių gėrimų gamybaProduction of soft drinksNektaras ir kiti koncentruotų sulčių gėrimaiNectar and other beverages from fruits and vegetables concentratesNealkoholinių gėrimų gamybaProduction of soft drinksKiti, niekur kitur nepriskirti, nealkoholiniai gėrimai be pieno riebalųOther non-alcoholic beverages not containing milk fat, n.e.c.Nealkoholinių gėrimų gamybaProduction of soft drinksNealkoholiniai gėrimai, kuriuose yra pieno riebalųNon-alcoholic beverages containing milk fatNatūralaus mineralinio ir kito, pilstomo į butelius, vandens gamybaProduction of natural mineral and other bottled waterNesaldytas ir nearomatizuotas mineralinis ir gazuotas vanduoMineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavouredNatūralaus mineralinio ir kito, pilstomo į butelius, vandens gamybaProduction of natural mineral and other bottled waterMineralinis vanduo ir gazuotas vanduo, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldikliųMineral waters and aerated waters, unsweetenedNatūralaus mineralinio ir kito, pilstomo į butelius, vandens gamybaProduction of natural mineral and other bottled waterVanduo, į kurį nepridėta cukraus ar kitų saldiklių bei aromatinių medžiagų, ledas ir sniegas (išskyrus mineralinį ir gazuotą vandenį)Unsweetened and non-flavoured waters; ice and snow (excluding mineral and aerated waters)Tabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsNeperdirbtas tabakasUnmanufactured tobaccoTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsNeperdirbtas tabakasUnmanufactured tobaccoTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsCigarai, įskaitant cigarus su apipjaustytais galais, cigariukai ir cigaretės su tabaku ar tabako pakaitalaisCigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutesTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsCigarai, cigarai nupjautais galais ir cigariukai su tabaku arba su tabako mišiniais ir tabako pakaitalais (išskyrus tabako mokesčius)Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)Tabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsCigaretės su tabaku arba su tabako mišiniais ir tabako pakaitalais (išskyrus tabako mokesčius)Cigarettes containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)Tabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsCigarai, cigarai nupjautais galais, cigariukai ir cigaretės, kuriose yra tik tabako pakaitalų (išskyrus tabako mokesčius)Cigars; cheroots; cigarillos and cigarettes containing only tobacco substitutes (excluding tobacco duty)Tabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsKitas perdirbtas tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai; homogenizuotas arba regeneruotas tabakas; tabako ekstraktai ir esencijosOther manufactured tobacco and substitutes; homogenised or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essencesTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsRūkomasis tabakas (išskyrus tabako mokesčius)Smoking tobacco (excluding tobacco duty)Tabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsPerdirbtas tabakas, tabako ekstraktai ir esencijos, kitas, niekur kitur nepriskirtas homogenizuotas arba regeneruotas tabakasManufactured tobacco, extracts and essences, other homogenised or reconstituted tobacco, n.e.c.Tabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsTabako atliekosTobacco refuseTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsTabako atliekosTobacco refuseTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tabako gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of tobacco productsTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tabako gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of tobacco productsTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVilnos riebalai (įskaitant lanoliną)Wool grease (including lanolin)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVilnos riebalai ir iš jų gaunamos riebalinės medžiagos, įskaitant lanolinąWool grease and fatty substances derived therefrom, including lanolinTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠilko žaliava (nesukta)Raw silk (not thrown)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠilko žaliava (nesukta)Raw silk (not thrown)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSkalbta arba karbonizuota, nekaršta ir nešukuota vilnaWool, degreased or carbonised, not carded or combedTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSkalbta arba karbonizuota, nekaršta ir nešukuota vilnaWool, degreased or carbonised, not carded or combedTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų šukuotinės pašukosNoils of wool or of fine animal hairTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų šukuotinės pašukosNoils of wool or fine animal hairTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršta arba šukuota vilna ir švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukaiWool and fine or coarse animal hair, carded or combedTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršta arba šukuota vilna ir švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai (įskaitant šukuotos vilnos sluoksnas)Wool or animal hair, carded or combed (including wool tops)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršta arba šukuota medvilnėCotton, carded or combedTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršta arba šukuota medvilnėCotton, carded or combedTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresApdorotas, bet nesuverptas džiutas ir kiti tekstilės pluoštai (išskyrus linus, tikrąsias kanapes ir ramę)Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spunTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresApdorotas, bet nesuverptas džiutas ir kiti tekstilės pluoštaiJute and other textile fibres, processed but not spunTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKiti apdoroti, bet nesuverpti augaliniai tekstilės pluoštaiOther vegetable textile fibres, processed but not spunTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKiti apdoroti, bet nesuverpti augaliniai tekstilės pluoštaiOther vegetable textile fibres, processed but not spunTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresIlgasis linų pluoštasLong flax fibreTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresTrumpasis linų pluoštasShort flax fibreTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKiti linai ir kiti, niekur kitur nepriskirti, augaliniai tekstilės pluoštai, linų ir kitų augalinių tekstilės pluoštų pakulos, pašukos ir atliekosOther flax and other vegetable textile fibres, n.e.c. , tow, noils and waste of flax and other these fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršti, šukuoti arba kitu būdu paruošti verpti sintetiniai kuokšteliniai pluoštaiSynthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinningTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršti, šukuoti arba kitu būdu paruošti verpti sintetiniai kuokšteliniai pluoštaiSynthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinningTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršti, šukuoti arba kitu būdu paruošti verpti dirbtiniai kuokšteliniai pluoštaiArtificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinningTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršti, šukuoti arba kitu būdu paruošti verpti dirbtiniai kuokšteliniai pluoštaiArtificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinningTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠilko ir iš šilko atliekų suverpti verpalaiSilk yarn and yarn spun from silk wasteTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠilko verpalai (išskyrus šilko atliekų verpalus), neskirti mažmeninei prekybaiSilk yarn, n.p.r.s. (excluding spun from silk waste)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠilko atliekų verpalai, neskirti mažmeninei prekybaiYarn spun from silk waste, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠilko verpalai ir šilko atliekų verpalai, skirti mažmeninei prekybai, šilkaverpių fibroinasSilk yarn and silk waste yarn, p.r.s.; silk-worm gutTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMažmeninei prekybai skirti arba neskirti vilnos verpalai; švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų arba ašutų verpalaiYarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hairTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKarštos vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų verpalai, neskirti mažmeninei prekybaiYarn of carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠukuotos vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų verpalai, neskirti mažmeninei prekybaiYarn of combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų verpalai, skirti mažmeninei prekybaiYarn of wool or fine animal hair, p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMedvilniniai verpalai (išskyrus siuvimo siūlus)Cotton yarn (other than sewing thread)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresNešukuotos medvilnės verpalai audiniams (išskyrus verpalus kilimams ir kiliminei dangai), neskirti mažmeninei prekybaiYarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresNešukuotos medvilnės verpalai megztinėms medžiagoms ir kojinėms, neskirti mažmeninei prekybaiYarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosieryTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKitos paskirties nešukuotos medvilnės verpalai (įskaitant verpalus kilimams ir kiliminei dangai), neskirti mažmeninei prekybaiYarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠukuotos medvilnės verpalai audiniams (išskyrus verpalus kilimams ir kiliminei dangai), neskirti mažmeninei prekybaiYarn of combed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠukuotos medvilnės verpalai megztinėms medžiagoms ir kojinėms, neskirti mažmeninei prekybaiYarn of combed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosieryTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKitos paskirties šukuotos medvilnės verpalai (įskaitant verpalus kilimams ir kiliminei dangai), neskirti mažmeninei prekybaiYarn of combed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMedvilniniai verpalai (išskyrus siuvimo siūlus), skirti mažmeninei prekybaiCotton yarn, p.r.s. (excluding sewing thread)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMedvilniniai siuvimo siūlaiCotton sewing threadTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMedvilniniai siuvimo siūlaiCotton sewing threadTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresLininiai verpalaiFlax yarnTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresLininiai verpalai, neskirti mažmeninei prekybaiFlax yarn, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresLininiai verpalai, skirti mažmeninei prekybaiFlax yarn, p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresDžiuto verpalai ar kiti tekstilės karnienos pluoštų verpalai; verpalai iš kitų augalinių tekstilės pluoštų; popieriaus verpalaiYarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarnTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresAugalinių arba karnienos pluoštų verpalai (išskyrus lininius verpalus); popieriaus verpalaiYarn of vegetable or bast fibres (excluding flax); paper yarnTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMažmeninei prekybai neskirti gretintiniai arba daugiasukiai cheminių gijų verpalai, (išskyrus siuvimo siūlus, labai atsparius tempimui poliamido, poliesterio arba viskozės pluošto verpalus); mažmeninei prekybai skirti cheminių gijų siūlai (išskyrus siuvimo siūlus)Yarn of man made filaments, multiple or cabled (other than sewing thread, high tenacity yarn of polyamides, polyesters or viscose rayon), not put up for retail sale; man made filament yarn (other than sewing thread) put up for retail saleTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresGretintiniai arba daugiasukiai sintetinių gijų verpalai, neskirti mažmeninei prekybaiMultiple or cabled synthetic filament yarn, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresGretintiniai arba daugiasukiai dirbtinių gijų siūlai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus)Multiple or cabled yarn of artificial filaments, n.p.r.s. (excluding sewing thread)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVerpalai iš cheminių gijų siūlų (išskyrus siuvimo siūlus), skirti mažmeninei prekybaiMan-made filament yarn, p.r.s. (excluding sewing thread)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSintetinių kuokštelinių pluoštų verpalai, kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro ne mažiau kaip 85 %, išskyrus siuvimo siūlusYarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing >= 85% by weight of such fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVerpalai, kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro ne mažiau kaip 85 % (išskyrus siuvimo siūlus), neskirti mažmeninei prekybaiYarn (other than sewing thread) containing ? 85 % by weight of synthetic staple fibres, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVerpalai, kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro ne mažiau kaip 85 % (išskyrus siuvimo siūlus), skirti mažmeninei prekybaiYarn (other than sewing thread) containing ? 85 % by weight of synthetic staple fibres, p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSintetinių kuokštelinių pluoštų verpalai, kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro mažiau kaip 85 % (išskyrus siuvimo siūlus)Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing < 85% by weight of such fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVerpalai, kuriuose poliesterio kuokšteliniai pluoštai sudaro mažiau kaip 85 %, maišyti su dirbtiniais pluoštais (išskyrus siuvimo siūlus), neskirti mažmeninei prekybaiYarn containing < 85 % by weight of polyester staple fibres (other than sewing thread), mixed with artificial fibres, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVerpalai, kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai, maišyti su karštine vilna ar švelniavilnių gyvūnų plaukais, sudaro mažiau kaip 85 % (išskyrus siuvimo siūlus), neskirti mažmeninei prekybaiYarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread) mixed with carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVerpalai, kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai, maišyti su šukuotine vilna ar švelniavilnių gyvūnų plaukais, sudaro mažiau kaip 85 %, neskirti mažmeninei prekybaiYarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres, mixed with combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVerpalai, kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro mažiau kaip 85 %, maišyti su medvilne (išskyrus siuvimo siūlus), neskirti mažmeninei prekybaiYarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), mixed with cotton, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKiti, niekur kitur nepriskirti, verpalai, kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro mažiau kaip 85 % (išskyrus siuvimo siūlus), neskirti mažmeninei prekybaiOther yarns, containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), n.p.r.s., n.e.c.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVerpalai, kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro mažiau kaip 85 % (išskyrus siuvimo siūlus), skirti mažmeninei prekybaiYarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresDirbtinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus)Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresDirbtinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus), neskirti mažmeninei prekybaiYarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, n.p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresDirbtinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus), skirti mažmeninei prekybaiYarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, p.r.s.Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSiuvimo siūlai ir verpalai iš dirbtinių ir sintetinių gijų ir pluoštųSewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSiuvimo siūlai iš cheminių gijųSewing thread of man-made filamentsTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSiuvimo siūlai iš cheminių kuokštelinių pluoštųSewing thread of man-made staple fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVilnų arba švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų pešenosGarneted stock of wool or of fine or coarse animal hairTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVilnų arba švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų pešenosGarneted stock of wool or of fine or coarse animal hairTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMedvilnės pešenos ir kitos medvilnės atliekosGarneted stock and other cotton wasteTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMedvilnės pešenos ir kitos medvilnės atliekosGarneted stock and other cotton wasteTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresNatūraliųjų tekstilės pluoštų ruošimo paslaugosPreparation services of natural textile fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresNatūraliųjų tekstilės pluoštų ruošimo paslaugosPreparation services of natural textile fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tekstilės verpalų ir siūlų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of textile yarn and threadTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tekstilės verpalų ir siūlų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of textile yarn and threadTekstilės audimasWeaving of textilesŠilko arba šilko atliekų audiniaiWoven fabrics of silk or of silk wasteTekstilės audimasWeaving of textilesŠilko arba šilko atliekų audiniaiWoven fabrics of silk or silk wasteTekstilės audimasWeaving of textilesSukarštos arba šukuotos vilnos, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų arba ašutų audiniaiWoven fabrics carded or combed wool or fine animal hair or of coarse animal hair or of horsehairTekstilės audimasWeaving of textilesKarštinės vilnos arba karštinių švelniavilnių gyvūnų plaukų audiniaiWoven fabrics of carded wool or carded fine animal hairTekstilės audimasWeaving of textilesŠukuotinės vilnos arba šukuotinių švelniavilnių gyvūnų plaukų audiniai; šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų audiniaiWoven fabrics of combed wool or combed fine animal hair; woven fabrics of coarse animal hairTekstilės audimasWeaving of textilesDžiuto arba kitų karnienos tekstilės pluoštų (išskyrus lino, kanapių, ramės) audiniaiWoven fabrics of jute and other textile bast fibres (except flax, true hemp and ramie)Tekstilės audimasWeaving of textilesDžiuto arba kitų karnienos tekstilės pluoštų (išskyrus lino, kanapių, ramės) audiniaiWoven fabrics of jute or of other textile bast fibres (excluding flax, true hemp, ramie)Tekstilės audimasWeaving of textilesKitų augalinių tekstilės pluoštų audiniai; popieriaus verpalų audiniaiWoven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarnTekstilės audimasWeaving of textilesTechninės ir pramoninės paskirties kanapių, ramės arba kitų augalinių tekstilės pluoštų (išskyrus lino, džiuto, kitus karnienos tekstilės pluoštus) audiniai; popieriaus verpalų audiniaiWoven fabrics of true hemp, ramie or other vegetable textile fibres (excluding flax, jute, other textile bast fibres); paper yarnTekstilės audimasWeaving of textilesMedvilnės audiniaiWoven fabrics of cottonTekstilės audimasWeaving of textilesVienspalvių verpalų medvilniniai audiniai, kurių plotinis tankis ne didesnis kaip 200 g/m², drabužiamsWoven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ? 200 g/m², for clothingTekstilės audimasWeaving of textilesVienspalvių verpalų medvilniniai audiniai, kurių plotinis tankis ne didesnis kaip 200 g/m², namų ūkio skalbiniams arba patalpų dekoravimo tekstilės dirbiniamsWoven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ? 200 g/m², for household linen or home furnishing textilesTekstilės audimasWeaving of textilesTechninės ir pramoninės paskirties medvilniniai audiniai (išskyrus gazą ir medicininę marlę), kurių plotinis tankis ne didesnis kaip 200 g/m², iš vienspalvių verpalųWoven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ? 200 g/m², for technical or industrial uses (excluding gauze, medical gauze)Tekstilės audimasWeaving of textilesMedvilniniai audiniai, kurių plotinis tankis ne didesnis kaip 100 g/m², bintams, tvarsliavai ir medicininei marleiWoven fabrics of cotton weighing ? 100 g/m², for medical gauzes, bandages and dressingsTekstilės audimasWeaving of textilesĮvairių spalvų medvilninių verpalų audiniai, kurių plotinis tankis ne didesnis kaip 200 g/m², marškiniams ir palaidinukėmsWoven fabrics of cotton of yarns of different colours, weighing ? 200 g/m², for shirts and blousesTekstilės audimasWeaving of textilesVienspalvių verpalų medvilniniai audiniai, kurių plotinis tankis didesnis kaip 200 g/m², drabužiamsWoven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m², for clothingTekstilės audimasWeaving of textilesVienspalvių verpalų medvilniniai audiniai, kurių plotinis tankis didesnis kaip 200 g/m², namų ūkio skalbiniams arba patalpų dekoravimo tekstilės dirbiniamsWoven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m², for household linen or home furnishing textilesTekstilės audimasWeaving of textilesVienspalvių verpalų techninės ar pramoninės paskirties medvilniniai audiniai, kurių plotinis tankis didesnis kaip 200 g/m²Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m², for technical or industrial usesTekstilės audimasWeaving of textilesMedvilniniai džinsiniai audiniai (įskaitant ne mėlynos spalvos džinsinį audinį), kurių plotinis tankis didesnis kaip 200 g/m²Woven fabrics of denim cotton weighing > 200 g/m² (including denim other than blue)Tekstilės audimasWeaving of textilesĮvairių spalvų verpalų medvilniniai audiniai kitai aprangaiWoven fabrics of cotton of yarns of different colours, for other clothingTekstilės audimasWeaving of textilesĮvairių spalvų verpalų medvilniniai audiniai namų ūkio skalbiniams arba patalpų dekoravimo tekstilės dirbiniamsWoven fabrics of cotton of yarns of different colours, for household linen or home furnishing textilesTekstilės audimasWeaving of textilesĮvairių spalvų verpalų techninės ar pramoninės paskirties medvilniniai audiniaiWoven fabrics of cotton of yarns of different colours, for technical or industrial usesTekstilės audimasWeaving of textilesAudiniai iš dirbtinių gijų siūlų (išskyrus audinius iš labai atsparių tempimui siūlų)Woven fabrics of artificial filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn)Tekstilės audimasWeaving of textilesAudiniai iš sintetinių kuokštelinių pluoštųWoven fabrics of synthetic staple fibresTekstilės audimasWeaving of textilesDirbtinių kuokštelinių pluoštų audiniaiWoven fabrics of artificial staple fibresTekstilės audimasWeaving of textilesDirbtinių kuokštelinių pluoštų audiniai iš vienspalvių verpalųWoven fabrics of artificial staple fibres, not of yarns of different coloursTekstilės audimasWeaving of textilesDirbtinių kuokštelinių pluoštų audiniai iš įvairių spalvų verpalųWoven fabrics of artificial staple fibres, of yarns of different coloursTekstilės audimasWeaving of textilesPūkiniai ir šeniliniai audiniai (išskyrus kilpinius rankšluosčių ir juostinius audinius)Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)Tekstilės audimasWeaving of textilesMetmenų ir ataudų pūkiniai audiniai, šeniliniai audiniai (išskyrus kilpinius medvilninius rankšluosčių audinius ir panašius kilpinius medvilninius audinius, siūtines pūkines tekstilės medžiagas, juostinius audinius)Warp and weft pile fabrics; chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, tufted textile fabrics, narrow fabrics)Tekstilės audimasWeaving of textilesMedvilniniai kilpiniai rankšluosčių audiniai ir panašūs kilpiniai audiniai, išskyrus juostinius audiniusTerry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) of cottonTekstilės audimasWeaving of textilesKilpiniai medvilniniai rankšluosčių audiniai ir panašūs kilpiniai medvilniniai audiniaiTerry towelling and similar woven terry fabrics of cottonTekstilės audimasWeaving of textilesKiti kilpiniai rankšluosčių audiniai ir panašūs kilpiniai audiniai, išskyrus juostinius audiniusOther terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics)Tekstilės audimasWeaving of textilesKilpiniai rankšluosčių audiniai ir panašūs kilpiniai audiniai (išskyrus medvilninius)Terry towelling and similar woven terry fabrics (excluding of cotton)Tekstilės audimasWeaving of textilesGazas (išskyrus juostinius audinius)Gauze (other than narrow fabrics)Tekstilės audimasWeaving of textilesGazas (išskyrus medicininę marlę, juostinius audinius)Gauze (excluding medical gauze, narrow woven fabrics)Tekstilės audimasWeaving of textilesSiūtinės pūkinės tekstilės medžiagos, išskyrus kilimusTufted textile fabrics, other than carpetsTekstilės audimasWeaving of textilesSiūtinės pūkinės tekstilės medžiagos (išskyrus siūtinius pūkinius kilimus ir kitą tekstilės kiliminę dangą)Tufted textile fabrics (excluding tufted carpets and other textile floor coverings)Tekstilės audimasWeaving of textilesStiklo pluoštų audiniai (įskaitant juostinius audinius)Woven fabrics (including narrow fabrics) of glass fibresTekstilės audimasWeaving of textilesStiklo pluošto audiniai (įskaitant juostinius audinius, stiklo vatą)Woven fabrics of glass fibre (including narrow fabrics, glass wool)Tekstilės audimasWeaving of textilesAustinė kailio imitacijaImitation fur by weavingTekstilės audimasWeaving of textilesAustinė kailio imitacijaImitation fur by weavingTekstilės audimasWeaving of textilesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tekstilės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of textile fabricsTekstilės audimasWeaving of textilesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tekstilės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of textile fabricsLininių audinių audimasManufacture of linen Lino audiniaiWoven fabrics of flaxLininių audinių audimasManufacture of linen Lino audiniai, kurių sudėtyje linas sudaro ne mažiau kaip 85 %Woven fabrics of flax, containing ? 85 % by weight of flaxLininių audinių audimasManufacture of linen Lino audiniai, kurių sudėtyje linas sudaro mažiau kaip 85 %Woven fabrics of flax, containing < 85 % by weight of flaxSintetinių audinių audimasManufacture of syntheticsAudiniai iš sintetinių ir dirbtinių gijų verpalųWoven fabrics of synthetic filament yarn and artificial filament yarnSintetinių audinių audimasManufacture of syntheticsAudiniai iš cheminių gijinių siūlų, pagamintų iš labai atsparių tempimui siūlų, juostelių arba panašių dirbinių (įskaitant nailoną, kitus poliamidus, poliesterį, viskozę)Woven fabrics of man-made filament yarns obtained from high tenacity yarn, strip or the like (including nylon, other polyamides, polyester, viscose rayon)Sintetinių audinių audimasManufacture of syntheticsAudiniai iš sintetinių gijinių siūlų (išskyrus audinius iš labai atsparių tempimui siūlų arba juostelių ir panašių dirbinių)Woven fabrics of synthetic filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn or strip and the like)Sintetinių audinių audimasManufacture of syntheticsAudiniai iš sintetinių kuokštelinių pluoštų, kurių sudėtyje sintetinių kuokštelinių pluoštų yra ne mažiau kaip 85 %Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibresSintetinių audinių audimasManufacture of syntheticsAudiniai iš sintetinių kuokštelinių pluoštų, kurių sudėtyje tokių pluoštų yra mažiau kaip 85 %, sumaišytų daugiausia arba vien tik su medvilne (išskyrus audinius iš įvairiaspalvių verpalų)Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton (excluding fabrics of yarns of different colours)Sintetinių audinių audimasManufacture of syntheticsAudiniai iš sintetinių kuokštelinių pluoštų, kurių sudėtyje tokių pluoštų yra mažiau kaip 85 %, sumaišytų daugiausia arba vien tik su medvilne, iš įvairiaspalvių verpalųWoven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of yarns of different coloursSintetinių audinių audimasManufacture of syntheticsAudiniai iš sintetinių kuokštelinių pluoštų, sumaišytų daugiausia arba vien tik su karštine vilna ar karštiniais švelniavilnių gyvūnų plaukaisWoven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hairSintetinių audinių audimasManufacture of syntheticsAudiniai iš sintetinių kuokštelinių pluoštų, sumaišytų daugiausia arba vien tik su šukuotine vilna ar šukuotiniais švelniavilnių gyvūnų plaukaisWoven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hairSintetinių audinių audimasManufacture of syntheticsAudiniai iš sintetinių kuokštelinių pluoštų, maišytų su kitais pluoštais, išskyrus vilnos, švelniavilnių gyvūnų plaukų ar medvilnės pluoštusWoven fabrics of synthetic staple fibres mixed other than with wool, fine animal hair or cottonTekstilės apdailaFinishing of textilesPluoštų ir verpalų balinimo ir dažymo paslaugosBleaching and dyeing services of textile fibres and yarnsTekstilės apdailaFinishing of textilesPluoštų dažymasDyeing of fibresTekstilės apdailaFinishing of textilesŠilko verpalų dažymasDyeing of silk yarnTekstilės apdailaFinishing of textilesVilnos, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų ir ašutų verpalų dažymasDyeing of yarns of wool, fine or coarse animal hair and horsehairTekstilės apdailaFinishing of textilesMedvilnės verpalų dažymas (išskyrus siuvimo siūlus)Dyeing of cotton yarn (excluding sewing thread)Tekstilės apdailaFinishing of textilesLino, džiuto, kitų karnienos tekstilės pluoštų, augalinių tekstilės pluoštų ir popierinių verpalų dažymasDyeing of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarnTekstilės apdailaFinishing of textilesSintetinių gijų siūlų dažymas (išskyrus siuvimo siūlus)Dyeing of thread of synthetic filaments (excluding sewing thread)Tekstilės apdailaFinishing of textilesDirbtinių gijų siūlų dažymas (išskyrus siuvimo siūlus)Dyeing of thread of artificial filaments (excluding sewing thread)Tekstilės apdailaFinishing of textilesSintetinių kuokštelinių pluoštų verpalų dažymas (išskyrus siuvimo siūlus)Dyeing of yarn of synthetic staple fibres (excluding sewing thread)Tekstilės apdailaFinishing of textilesDirbtinių kuokštelinių pluoštų verpalų dažymas (išskyrus siuvimo siūlus)Dyeing of yarn of artificial staple fibres (excluding sewing thread)Tekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių ir tekstilės dirbinių (įskaitant drabužius) balinimo paslaugosBleaching services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)Tekstilės apdailaFinishing of textilesŠilkinių audinių balinimasBleaching of woven fabrics of silkTekstilės apdailaFinishing of textilesVilnonių, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų ir ašutų audinių balinimasBleaching of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehairTekstilės apdailaFinishing of textilesMedvilninių audinių, kuriuose medvilnė sudaro ne mažiau kaip 85 %, balinimasBleaching of woven fabrics of cotton containing ? 85 % by weight of cottonTekstilės apdailaFinishing of textilesLino, džiuto, kitų karnienos tekstilės pluoštų, augalinių tekstilės pluoštų ir popierinių verpalų audinių balinimasBleaching of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarnTekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių iš sintetinių gijų siūlų arba sintetinių pluoštų balinimasBleaching of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibresTekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių iš dirbtinių gijų siūlų arba dirbtinių pluoštų balinimasBleaching of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibresTekstilės apdailaFinishing of textilesPūkinių audinių ir šenilinių audinių balinimas (išskyrus kilpinius medvilninius rankšluosčių audinius ir panašius kilpinius medvilninius audinius, juostinius audinius)Bleaching of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)Tekstilės apdailaFinishing of textilesKilpinių rankšluosčių audinių ir panašių kilpinių audinių balinimas (išskyrus siūtines pūkines tekstilės medžiagas)Bleaching of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)Tekstilės apdailaFinishing of textilesNertinių arba megztinių medžiagų balinimasBleaching of knitted or crocheted fabricsTekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių ir tekstilės dirbinių (įskaitant drabužius) dažymo paslaugosDyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)Tekstilės apdailaFinishing of textilesŠilko ir šilko atliekų audinių dažymasDyeing of woven fabrics of silk or of silk wasteTekstilės apdailaFinishing of textilesVilnonių, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų ir ašutų audinių dažymasDyeing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehairTekstilės apdailaFinishing of textilesMedvilninių audinių, kuriuose medvilnė sudaro ne mažiau kaip 85 %, dažymasDyeing of woven fabrics of cotton containing ? 85 % by weight of cottonTekstilės apdailaFinishing of textilesLino, džiuto, kitų karnienos tekstilės pluoštų, augalinių tekstilės pluoštų ir popierinių verpalų audinių dažymasDyeing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarnTekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių iš sintetinių gijų siūlų arba sintetinių pluoštų dažymasDyeing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibresTekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių iš dirbtinių gijų siūlų arba dirbtinių pluoštų dažymasDyeing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibresTekstilės apdailaFinishing of textilesPūkinių audinių ir šenilinių audinių (išskyrus kilpinius medvilninius rankšluosčių audinius ir panašius kilpinius medvilninius audinius, juostinius audinius) dažymasDyeing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)Tekstilės apdailaFinishing of textilesKilpinių rankšluosčių audinių ir panašių kilpinių audinių (išskyrus siūtines pūkines tekstilės medžiagas) dažymasDyeing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)Tekstilės apdailaFinishing of textilesMegztinių ir nertinių medžiagų ir neaustinių medžiagų dažymasDyeing of knitted or crocheted fabrics and non-wovensTekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių ir tekstilės gaminių (įskaitant drabužius) marginimo paslaugosPrinting services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)Tekstilės apdailaFinishing of textilesŠilkinių audinių marginimasPrinting of woven fabrics of silkTekstilės apdailaFinishing of textilesVilnonių, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų ir ašutų audinių marginimasPrinting of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehairTekstilės apdailaFinishing of textilesMedvilninių audinių, kuriuose medvilnė sudaro ne mažiau kaip 85 %, marginimasPrinting of woven fabrics of cotton containing ? 85 % by weight of cottonTekstilės apdailaFinishing of textilesLino, džiuto, kitų karnienos tekstilės pluoštų, augalinių tekstilės pluoštų ir popierinių verpalų audinių marginimasPrinting of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarnTekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių iš sintetinių gijų siūlų arba sintetinių pluoštų marginimasPrinting of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibresTekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių iš dirbtinių gijų siūlų arba dirbtinių pluoštų marginimasPrinting of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibresTekstilės apdailaFinishing of textilesPūkinių audinių ir šenilinių audinių (išskyrus kilpinius medvilninius rankšluosčių audinius ir panašius kilpinius medvilninius bei juostinius audinius) marginimasPrinting of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)Tekstilės apdailaFinishing of textilesKilpinių rankšluosčių audinių ir panašių kilpinių audinių (išskyrus siūtines pūkines tekstilės medžiagas) marginimasPrinting of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)Tekstilės apdailaFinishing of textilesMegztinių ar nertinių medžiagų ir neaustinių medžiagų marginimasPrinting of knitted or crocheted fabrics and non-wovensTekstilės apdailaFinishing of textilesKitos tekstilės medžiagų ir jos gaminių (įskaitant drabužius) apdailos paslaugosOther finishing services of textiles and textile articles (including wearing apparel)Tekstilės apdailaFinishing of textilesŠilko audinių apdaila (išskyrus balinimą, dažymą, marginimą)Finishing of woven fabrics of silk (excluding bleaching, dyeing, printing)Tekstilės apdailaFinishing of textilesVilnonių, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų ir ašutų audinių apdaila (išskyrus balinimą, dažymą, marginimą)Finishing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair (excluding bleaching, dyeing, printing)Tekstilės apdailaFinishing of textilesMedvilninių audinių, kuriuose medvilnė sudaro ne mažiau kaip 85 %, apdaila (išskyrus balinimą, dažymą, marginimą)Finishing of woven fabrics of cotton containing ? 85 % by weight of cotton (excluding bleaching, dyeing, printing)Tekstilės apdailaFinishing of textilesLino, džiuto, kitų karnienos tekstilės pluoštų, augalinių tekstilės pluoštų ir popierinių verpalų audinių apdaila (išskyrus balinimą, dažymą, marginimą)Finishing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn (excluding bleaching, dyeing, printing)Tekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių iš sintetinių gijų siūlų arba sintetinių pluoštų apdaila (išskyrus balinimą, dažymą, marginimą)Finishing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)Tekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių iš dirbtinių gijų siūlų arba dirbtinių pluoštų apdaila (išskyrus balinimą, dažymą, marginimą)Finishing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)Tekstilės apdailaFinishing of textilesPūkinių audinių ir šenilinių audinių (išskyrus kilpinius medvilninius rankšluosčių audinius ir panašius kilpinius medvilninius audinius, juostinius audinius) apdaila (išskyrus balinimą, dažymą, marginimą)Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)Tekstilės apdailaFinishing of textilesKilpinių rankšluosčių audinių ir panašių kilpinių audinių (išskyrus siūtines pūkines tekstilės medžiagas) apdaila (išskyrus balinimą, dažymą, marginimą)Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing), of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)Tekstilės apdailaFinishing of textilesMegztinių ir nertinių medžiagų ir neaustinių medžiagų apdaila (išskyrus balinimą, dažymą, marginimą)Finishing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens (excluding bleaching, dyeing, printing)Tekstilės apdailaFinishing of textilesAprangos apdailos paslaugosFinishing services of clothingTekstilės apdailaFinishing of textilesTiesioginio spausdinimo ant plastikinių, stiklinių, metalinių, medinių ir keraminių paviršių paslaugosPrinting services directly onto plastic, glass, metal, wood and ceramicsTekstilės apdailaFinishing of textilesTiesioginio spausdinimo ant plastikinių, stiklinių, metalinių, medinių ir keraminių paviršių paslaugosPrinting services directly onto plastic, glass, metal, wood and ceramicsMegztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsMegztinės arba nertinės, pūkinės ar kilpinės medžiagosPile fabrics, terry fabrics, knitted or crochetedMegztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsMegztinės arba nertinės, pūkinės ar kilpinės medžiagosPile fabrics, terry fabrics, knitted or crochetedMegztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsKitos megztinės arba nertinės medžiagos, įskaitant megztinį dirbtinį kailįOther knitted or crocheted fabrics, including imitation fur by knittingMegztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsMegztinės arba nertinės medžiagos (išskyrus pūkines medžiagas)Knitted or crocheted fabrics (excluding pile fabrics)Megztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsDirbtiniai kailiai ir jų dirbiniaiArtificial fur and articles thereofMegztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip megztinių arba nertinių audinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of knitted or crocheted fabricsMegztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip megztinių arba nertinių audinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of knitted or crocheted fabricsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelAntklodės ir kelioniniai pledai, išskyrus elektrines antklodesBlankets and travelling rugs, except electric blanketsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelAntklodės (išskyrus elektrines antklodes) ir kelioniniai pledai iš vilnos ar švelniavilnių gyvūnų plaukųBlankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excluding electric blankets)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelAntklodės (išskyrus elektrines antklodes) ir kelioniniai pledai iš sintetinių pluoštųBlankets and travelling rugs of synthetic fibres (excluding electric blankets)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelAntklodės (išskyrus elektrines antklodes) ir kelioniniai pledai iš tekstilės medžiagų (išskyrus iš vilnos ar švelniavilnių gyvūnų plaukų, sintetinių pluoštų)Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs of textile materials (excluding of wool or fine animal hair, of synthetic fibres)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelPatalynės skalbiniaiBed linenGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelLovos skalbiniai iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųBed linen of knitted or crocheted textilesGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelLovos skalbiniai (išskyrus megztus arba nertus) iš medvilnėsBed linen of cotton (excluding knitted or crocheted)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelLovos skalbiniai (išskyrus megztus arba nertus) iš lino arba ramėsBed linen of flax or ramie (excluding knitted or crocheted)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelLovos skalbiniai iš austinių tekstilės medžiagų (išskyrus iš medvilnės, lino ar ramės)Bed linen of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelLovos skalbiniai (išskyrus megztus arba nertus) iš neaustinių cheminių pluoštųBed linen of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelStalo skalbiniaiTable linenGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelStalo skalbiniai, megzti arba nertiTable linen of knitted or crocheted textilesGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelMedvilniniai stalo skalbiniai (išskyrus megztus arba nertus)Table linen of cotton (excluding knitted or crocheted)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelLininiai stalo skalbiniai (išskyrus megztus arba nertus)Table linen of flax (excluding knitted or crocheted)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelStalo skalbiniai iš austinių cheminių pluoštų ir iš kitų austinių arba neaustinių tekstilės medžiagų (išskyrus iš medvilnės ir lino)Table linen of woven man-made fibres and of other woven or non-woven textiles (excluding of cotton, of flax)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelStalo skalbiniai iš neaustinių cheminių pluoštųTable linen of non-woven man-made fibresGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelKūno priežiūros ir virtuvės skalbiniaiToilet and kitchen linenGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelMedvilniniai skalbiniai kūno priežiūrai ir virtuvės skalbiniai iš kilpinių rankšluostinių arba panašių kilpinių medžiagųToilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cottonGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelAustiniai skalbiniai kūno priežiūrai ir virtuvės skalbiniai iš tekstilės medžiagų (išskyrus iš kilpinių rankšluostinių ir panašių kilpinių medvilninių audinių)Woven toilet linen and kitchen linen, of textiles (excluding terry towelling or similar terry fabrics of cotton)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelSkalbiniai kūno priežiūrai ir virtuvės skalbiniai iš neaustinių cheminių pluoštųToilet linen and kitchen linen, of non-woven man-made fibresGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelUžuolaidos (įskaitant portjeras) ir vidinės uždangos; užuolaidų arba lovų dekoratyvinės juostosCurtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valancesGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelUžuolaidos ir vidinės uždangos, užuolaidų arba lovų lambrekenai iš megztinių arba nertinių medžiagųCurtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materialsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelUžuolaidos ir vidinės uždangos, užuolaidų arba lovų lambrekenai iš austinių medžiagųCurtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materialsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelUžuolaidos ir vidinės uždangos, užuolaidų arba lovų lambrekenai iš neaustinių medžiagųCurtains and interior blinds, curtain or bed valances, of non-woven materialsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelNiekur kitur nepriskirti gaminiai baldams ir būstui dekoruoti; audinių, verpalų rinkiniai, skirti kilimėliams, gobelenams ir panašiems tekstilės dirbiniams gamintiFurnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries and the likeGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelRankomis austi "Gobelins", "Flanders", "Aubusson", "Beauvais" ir panašių rūšių gobelenai, taip pat siuvinėti (pavyzdžiui, mažu dygsneliu, kryželiu) gatavi arba ne gobelenaiHand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais, and needle-worked tapestries (including petit point, cross-stitch) whether or not made upGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelLovatiesės (išskyrus dygsniuotas pūkines antklodes)Bedspreads (excluding eiderdowns)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelDirbiniai patalpoms dekoruoti, įskaitant baldų ir pagalvėlių apvalkalus, taip pat apvalkalus automobilių sėdynėms (išskyrus antklodes, kelioninius pledus, lovos, stalo ir virtuvės skalbinius, skalbinius kūno priežiūrai, užuolaidas ir vidines uždangas, lambrekenus ir lovatieses)Furnishing articles including furniture and cushion covers as well as cushion covers, etc. for car seats (excluding blankets, travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, blinds, valances and bedspreads)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelAudinių ir verpalų rinkiniai kilimėliams, gobelenams, siuvinėtoms staltiesėms ar servetėlėms arba panašiems tekstilės dirbiniams gaminti, skirti mažmeninei prekybaiSets of woven fabrics and yarns for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths, serviettes, or similar textile articles, p.r.s.Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelMaišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuotiSacks and bags, of a kind used for the packing of goodsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelMedvilniniai maišai ir krepšiai prekėms pakuotiSacks and bags, of cotton, used for packing goodsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelMegzti arba nerti maišai ir krepšiai iš polietileno ar polipropileno juostelių prekėms pakuotiSacks and bags, of knitted or crocheted polyethylene or polypropylene strip, used for packing goodsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelPrekėms pakuoti naudojami maišai ir krepšiai (išskyrus megztus arba nertus) iš polietileno ar polipropileno juosteliųSacks and bags, of polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods (excluding knitted or crocheted)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelMaišai ir krepšiai (išskyrus iš medvilnės, polietileno ar polipropileno juostelių) prekėms pakuotiSacks and bags, used for packing goods (excluding of cotton, polyethylene or polypropylene strip)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelTentai, stoginės ir žaliuzės nuo saulės; laivų, burlenčių arba vėjaračių burės; palapinės ir stovyklaviečių reikmenys (įskaitant pripučiamus čiužinius)Tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelTentai, stoginės ir žaliuzės nuo saulės (išskyrus furgonų stogines)Tarpaulins, awnings and sunblinds (excluding caravan awnings)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelPalapinės (įskaitant priekabinių namelių stogines)Tents (including caravan awnings)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelBurėsSailsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelPripučiami čiužiniai ir kita stovyklaviečių įranga (išskyrus priekabinių namelių stogines, palapines, miegmaišius)Pneumatic mattresses and other camping goods (excluding caravan awnings, tents, sleeping bags)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelParašiutai (įskaitant dirižablių parašiutus) ir rotošiutai; jų dalysParachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; parts thereofGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelParašiutai ir rotošiutai, jų dalys ir pagalbiniai reikmenys (įskaitant dirižablių parašiutus)Parachutes and rotochutes, parts and accessories (including dirigible parachutes)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelVatinės antklodės, dygsniuotos pūkinės antklodės, dekoratyvinės pagalvėlės, pufai, pagalvės, miegmaišiai ir panašūs gaminiai, spyruokliniai, kimštiniai, užpildyti bet kokiomis medžiagomis arba pagaminti iš akytos gumos ar iš plastikųQuilts, eiderdowns, cushions, pouffes, pillows, sleeping bags and the like, fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plasticsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelMiegmaišiaiSleeping bagsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelPatalynės reikmenys su plunksnų ar pūkų užpildais (įskaitant plonas ir storas dygsniuotas antklodes, pagalvėles, pufus, pagalves, išskyrus čiužinius ir miegmaišius)Articles of bedding of feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelPatalynės reikmenys su kitais užpildais (įskaitant plonas ir storas dygsniuotas antklodes, pagalvėles, pufus, pagalves) (išskyrus čiužinius ir miegmaišius)Articles of bedding filled other than with feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelKiti gatavi tekstilės gaminiai (įskaitant audinius grindims, indams plauti, dulkėms šluostyti ir panašius valymui skirtus audinius, gelbėjimosi diržus ir gelbėjimosi liemenes)Other made-up textile articles (including floor cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, life-jackets and life-belts)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelGrindų, indų, dulkių ir panašios valymo šluostės iš neaustinių tekstilės medžiagųFloor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of non-woven textilesGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelGrindų, indų, dulkių ir panašios valymo šluostės (išskyrus megztas, nertas ar iš neaustinių tekstilės medžiagų)Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of non-woven textiles)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelHigieniniai paketai, tamponai ir panašūs gaminiai iš tekstilės (išskyrus iš vatos)Sanitary towels, tampons and similar article of textile materials (excluding wadding)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelKūdikių vystyklai, vystyklų įklotai ir panašūs gaminiai iš tekstilės (išskyrus iš vatos)Napkins and napkin liners for babies and similar article of textile materials (excluding wadding)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelMegztos arba nertos grindų, indų, dulkių ir panašios valymo šluostės; gelbėjimosi liemenės, gelbėjimosi diržai ir kiti gatavi gaminiai (išskyrus higieninius paketus, kūdikių vystyklus ir panašius gaminius)Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; life-jackets, life-belts and other made up articles (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of made-up textile articles, except apparelGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of made-up textile articles, except apparelKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsRištiniai kilimai ir kita rištinė tekstilinė grindų dangaCarpets and other textile floor coverings, knottedKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsRištiniai kilimai ir kita rištinė tekstilinė grindų dangaKnotted carpets and other knotted textile floor coveringsKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsAustiniai kilimai ir kita austinė tekstilinė grindų danga, nesiūtinė ir neklijuotinėCarpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flockedKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsAustiniai kilimai ir kita austinė tekstilinė grindų danga (išskyrus siūtinę ar klijuotinę)Woven carpets and other woven textile coverings (excluding tufted or flocked)Kilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsSiūtiniai kilimai ir kita siūtinė tekstilinė grindų dangaCarpets and other textile floor coverings, tuftedKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsSiūtiniai kilimai ir kita siūtinė tekstilinė grindų dangaTufted carpets and other tufted textile floor coveringsKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsKiti kilimai ir kita tekstilinė grindų danga, įskaitant pagamintą iš veltinioOther carpets and textile floor coverings (including those of felt)Kilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsVeltiniai kilimai ir kita veltinė tekstilinė grindų danga (išskyrus siūtinę ar klijuotinę)Needlefelt carpets and other needlefelt textile floor coverings (excluding tufted or flocked)Kilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsKiti kilimai ir kita tekstilinė grindų danga (išskyrus rištinę, austinę, siūtinę ir veltinę)Carpets and other textile floor coverings (excluding knotted, woven, tufted, needlefelt)Kilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kilimų ir kilimėlių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of carpets and rugsKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kilimų ir kilimėlių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of carpets and rugsVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingVirvelės, virvės, lynai ir trosai iš džiuto arba kitų tekstilės karnienos pluoštųTwine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast fibresVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingVirvės, virvelės, lynai arba trosai (išskyrus špagatus arba pakavimo virves) iš sizalio arba iš kitų agavinių šeimos augalų tekstilės pluoštų, iš džiuto arba iš kitų karnienos tekstilės pluoštų ir tvirtų lapinių pluoštųTwine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of ‘agave’, of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine)Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingŠpagatai arba pakavimo virvės (naudojamos žemės ūkyje) iš sizalioSisal binder or baler (agricultural) twinesVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingŠpagatai arba pakavimo virvės (naudojamos žemės ūkyje) iš polietileno arba polipropilenoPolyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twinesVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingVirvės, virvelės arba trosai (išskyrus špagatus arba pakavimo virves) iš polietileno arba polipropileno, nailono, kitų poliamidų arba poliesterių, kurių ilginis tankis viršija 50 000 deciteksų, iš kitų sintetinių pluoštųCordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > 50 000 decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine)Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingVirvės (išskyrus špagatus arba pakavimo virves) iš polietileno arba polipropileno, nailono, kitų poliamidų arba poliesterių, kurių ilginis tankis neviršija 50 000 deciteksų (5 g/m)Twines of polyethylene or polypropylene, of nylon or other polyamides or polyesters measuring ? 50 000 decitex (5 g/m) (excluding binder or baler twine)Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingVirvės, virvelės, lynai ir trosai iš tekstilės medžiagų (išskyrus iš džiuto ir kitų karnienos tekstilės pluoštų, sizalio, abakos ar kitų tvirtų lapinių pluoštų, sintetinių pluoštų)Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic fibres)Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingTinklai, rišti iš virvelių, virvių arba lynų, gatavi žvejybos tinklai iš tekstilės medžiagų; kiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš verpalų arba juosteliųKnotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials; articles of yarn, strip n.e.c.Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingCheminių pluoštų gatavi žvejybos tinklai (išskyrus žūklės graibštukus), rišti iš virvių, virvelių arba lynųMade-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets)Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingGatavi žvejybos tinklai iš cheminių pluoštų verpalų (išskyrus žūklės graibštukus)Made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingGatavi tinklai, pagaminti iš nailoninių ar kitokių poliamidinių virvelių, virvių ar lynų (išskyrus vąšeliu nertus tinklelius, plaukų tinklelius, sporto ir žvejybos tinklus)Made-up nets from twine, cable or rope of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets)Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingGatavi tinklai iš nailono ar kitų poliamidų (išskyrus vąšeliu nertus tinklelius, plaukų tinklelius, sporto ir žvejybos tinklus, pagamintus iš virvelių, virvių ar lynų)Made-up nets of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets, those made from twine, cable or rope)Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingRištiniai tinklai iš tekstilės medžiagų (išskyrus gatavus žvejybos tinklus iš cheminių tekstilės medžiagų, kitus gatavus tinklus iš nailono ir kitų poliamidų)Knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingGaminiai iš virvelių, virvių, lynų arba trosųArticles of twine, cordage, rope or cablesVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingSkudurai, virvelių, virvių, lynų ir trosų atliekos, taip pat naudoti gaminiai iš tekstilės medžiagųRags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of textile materialsVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingSkudurai, virvelių, virvių, lynų ir trosų atliekos, taip pat naudoti gaminiai iš tekstilės medžiagųRags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of textile materialsVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cordage, rope, twine and nettingVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cordage, rope, twine and nettingNeaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinės medžiagos ir neaustinių medžiagų gaminiai , išskyrus drabužiusNon-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinės medžiagos, kurių plotinis tankis ne didesnis kaip 25 g/m² (įskaitant dirbinius iš neaustinių medžiagų, išskyrus aptrauktus arba padengtus drabužius)Non-wovens of a weight ? 25 g/m² (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)Neaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinės medžiagos, kurių plotinis tankis didesnis kaip 25 g/m², bet ne didesnis kaip 70 g/m² (įskaitant dirbinius iš neaustinių medžiagų, išskyrus aptrauktus arba padengtus drabužius)Non-wovens of a weight of > 25 g/m² but ? 70 g/m² (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)Neaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinės medžiagos, kurių plotinis tankis didesnis kaip 70 g/m², bet ne didesnis kaip 150 g/m² (įskaitant dirbinius iš neaustinių medžiagų, išskyrus aptrauktus arba padengtus drabužius)Non-wovens of a weight of > 70 g/m² but ? 150 g/m² (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)Neaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinės medžiagos, kurių plotinis tankis didesnis kaip 150 g/m² (įskaitant dirbinius iš neaustinių medžiagų, išskyrus aptrauktus arba padengtus drabužius)Non-wovens of a weight of > 150 g/m² (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)Neaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinės medžiagos, aptrauktos arba padengtos (įskaitant dirbinius iš neaustinių medžiagų, išskyrus drabužius)Non-wovens, coated or covered (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel)Neaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip neaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių, išskyrus drabužius, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip neaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių, išskyrus drabužius, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesMetalizuotieji verpalai arba metalizuotieji galioniniai verpalaiMetallised yarn or metallised gimped yarnKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesMetalizuotieji siūlai, juostelės ir panašūs dirbiniai iš cheminių tekstilės medžiagų, kombinuoti su metaliniais siūlais, juostelėmis arba milteliais arba padengti metaluMetallised yarn, strip and the like of man-made textile materials, combined with metal in thread, strip or powder forms, or covered in metalKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesNiekur kitur nepriskirti audiniai iš metalinių siūlų ir metalizuotųjų verpalųWoven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesAudiniai iš metalinių siūlų ir audiniai iš metalizuotų verpalų drabužiams, baldams ir būstui dekoruoti arba panašiems tikslamsWoven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn, used in apparel, as furnishing fabrics or similar purposesKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesGuminiai siūlai ir kordas, aptraukti tekstilės medžiagomis; tekstilės verpalai ir juostelės, įmirkytos arba padengtos guma ar plastikaisRubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip, impregnated or covered with rubber or plasticsKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesGuminiai siūlai ir kordas, aptraukti tekstilės medžiagomis; tekstilės verpalai ir juostelės, įmirkyti, aptraukti, padengti guma arba plastikaisRubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plasticsKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesNiekur kitur nepriskirti įmirkyti, padengti arba aptraukti tekstilės audiniaiTextile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesNiekur kitur nepriskirti įmirkyti, padengti arba aptraukti tekstilės audiniaiTextile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesPadangų kordo audinys iš nailono arba kitų poliamidų, poliesterių arba sustiprinto viskozės pluošto verpalųTyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayonKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesPadangų kordo audinys iš sustiprinto nailono, kitų poliamidų, poliesterių arba viskozėsTyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayonKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesTechninės paskirties tekstilės gaminiai (įskaitant dagtis, kaitinimo tinklelius, tekstilines žarnas, konvejerių juostas, pavarų diržus, sietų audinius ir filtravimo audinius)Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesTekstilės žarnos ir panašūs tekstilės vamzdžio pavidalo dirbiniai (tiubingas), įmirkyti arba ne, apvilkti arba ne, su vidiniu sluoksniu ar be jo, armuoti arba ne, su kitų medžiagų priedais ar be jųTextile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materialsKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesTekstilės dagčiai, konvejerių juostos arba joms gaminti naudojamas techninis audinys (beltingas) (įskaitant sutvirtintą metalu arba kitomis medžiagomis)Textile wicks, conveyor belts or belting (including reinforced with metal or other material)Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesTekstilės gaminiai ir veltiniai, naudojami popieriaus gamybos arba panašiuose (įskaitant medienos masės arba asbestcemenčio gamybą) mechaniniuose įrenginiuoseTextile fabrics and felts, for paper-making machines or similar machines (including for pulp or asbestos-cement)Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesJuostiniai audiniai; juostiniai audiniai, kuriuos sudaro tik metmenys be ataudų, surišti lipnia medžiaga; apsiuvai ir panašūs gaminiaiNarrow woven fabrics; narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive (bolducs); trimmings and the likeKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesJuostiniai audiniai, išskyrus etiketes, emblemas ir kitus panašius dirbiniusNarrow woven fabrics other than labels, badges and other similar articlesKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesEtiketės, emblemos ir panašūs dirbiniai iš tekstilės medžiagų (išskyrus siuvinėtus)Labels, badges and similar articles in textile materials (excluding embroidered)Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesPintinės juostelės ir pintinės virvelės bei apsiuvai rietime, kutai ir pomponai (išskyrus megztus ar nertus)Braids in the piece; tassels and pompons, ornamental trimmings (excluding knitted or crocheted)Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pramoninių ir techninių tekstilės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of technical and industrial textilesKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pramoninių ir techninių tekstilės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of technical and industrial textilesKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Tiulis ir kitos tinklinės medžiagos (išskyrus austas), megztinės arba nertinės medžiagos; nėriniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentaisTulles and other net fabrics, except woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Tiulis ir kitos tinklinės medžiagos (išskyrus austines, megztines arba nertines medžiagas)Tulles and other net fabrics (excluding woven, knitted or crocheted)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Nerti mechaninėmis nėrimo mašinomis nėriniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentaisMachine-made lace in the piece, in strips or in motifsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Rankų darbo nėriniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentaisHand-made lace in the piece, in strips or in motifsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Siuvinėjimo dirbiniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentaisEmbroidery in the piece, in strips or in motifsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Siuvinėjimo dirbiniai be matomo pagrindo rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentaisEmbroidery (without visible ground) in the piece, in strips or in motifsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Medvilnės siuvinėjimo dirbiniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentaisCotton embroidery in the piece, in strips or in motifsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Tekstilės medžiagų siuvinėjimai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentais (išskyrus siuvinėjimo dirbinius be matomo pagrindo ir iš medvilnės)Embroidery of textiles in the piece, in strips or in motifs (excluding without visible ground, cotton)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Aptrauktas, padengtas arba sluoksniuotasis veltinysFelt, coated, covered or laminatedKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Niekur kitur nepriskirtas įmirkytas arba ne, aptrauktas arba ne, padengtas arba ne, laminuotas arba ne, veltinysFelt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Tekstilės plaušeliai, kurių ilgis neviršija 5 mm, tekstilės dulkės ir gumuliukaiTextile fibres <= 5 mm in length (flock), textile dust and mill nepsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Tekstilės pūkai, dulkės ir gumuliukaiTextile flock and dust and mill nepsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Galioniniai verpalai ir juostelės; šeniliniai verpalai; apskritai megztieji kilpoti siūlaiGimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarnKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Galioniniai verpalai ir juostelės arba panašūs gaminiai iš cheminių tekstilės medžiagų, kurių regimasis plotis ne didesnis kaip 5 mm; šeniliniai siūlai; apskritai megztieji kilpoti siūlaiGimped yarn and gimped strip and the like, of man-made textile materials of an apparent width ? 5 mm; chenille yarn; loop wale-yarnKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Dygsniuotieji tekstilės gaminiai rietimeQuilted textile products in the pieceKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Dygsniuotieji tekstilės gaminiai rietime (išskyrus siuvinėjimus)Quilted textile products in the piece (excluding embroidery)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, tekstilė ir tekstilės gaminiaiOther textiles and textile products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Pūkučiai ir kempinėlės pudrai bei kosmetikos arba tualetiniams gaminiams užteptiPowder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n.e.c.Odinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesDrabužiai iš odos arba iš kompozicinės odosApparel of leather or of composition of leatherOdinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesDrabužiai iš odos arba kompozicinės odos (įskaitant apsiaustus ir paltus, išskyrus drabužių priedus, galvos apdangalus, avalynę)Articles of apparel of leather or of composition leather (including coats and overcoats) (excluding clothing accessories, headgear, footwear)Odinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesOdiniai apsiaustai ir paltaiCoats and overcoats, of leatherOdinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesOdiniai ansambliaiEnsembles, of leatherOdinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesOdiniai švarkai ir švarkeliaiBlazers and jackets, of leatherOdinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesOdinės kelnės ir sijonaiTrousers and skirts, of leatherOdinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesKiti odiniai drabužiaiOther articles of apparel, of leatherOdinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip odinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of leather clothesOdinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip odinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of leather clothesDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearVyriški darbo ir profesiniai ansambliai, švarkeliai ir sportiniai švarkaiMen's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupationalDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearVyriški arba berniukų darbiniai ar profesiniai ansambliai iš medvilnės ar cheminių pluoštųMen’s or boys’ ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial and occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearVyriški arba berniukų darbiniai ar profesiniai švarkai ir sportiniai švarkai iš medvilnės ar cheminių pluoštųMen’s or boys’ jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial and occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearVyriškos darbinės ir profesinės kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiMen's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupationalDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearVyriškos arba berniukų darbinės ar profesinės kelnės ir bridžiai iš medvilnės ar cheminių pluoštųMen’s or boys’ trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearVyriški arba berniukų darbiniai ar profesiniai kombinezonai su antkrūtiniu ir petnešomis iš medvilnės ar cheminių pluoštųMen’s or boys’ bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearMoteriški darbiniai ir profesiniai ansambliai, švarkeliai ir sportiniai švarkaiWomen' s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupationalDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearMoteriški arba mergaičių darbiniai ar profesiniai ansambliai iš medvilnės ar cheminių pluoštųWomen’s or girls’ ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearMoteriški arba mergaičių darbiniai ar profesiniai švarkai ir sportiniai švarkai iš medvilnės ar cheminių pluoštųWomen’s or girls’ jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearMoteriškos darbinės arba profesinės kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiWomen's trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupationalDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearMoteriškos arba mergaičių darbinės ar profesinės kelnės ir bridžiai iš medvilnės ar cheminių pluoštųWomen’s or girls’ trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearMoteriški arba mergaičių darbiniai ar profesiniai kombinezonai su antkrūtiniu ir petnešomis iš medvilnės ar cheminių pluoštųWomen’s or girls’ bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearKiti darbiniai drabužiaiOther workwearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearKiti vyriški arba berniukų darbiniai ar profesiniai drabužiai iš medvilnės arba cheminių pluoštųMen’s or boys’ other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearKiti moteriški arba mergaičių darbiniai ar profesiniai drabužiai iš medvilnės arba cheminių pluoštųWomen’s or girls’ other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip darbinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of workwearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip darbinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of workwearKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip viršutinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of outerwearKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip viršutinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of outerwearVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriški arba berniukų megztiniai arba nertiniai apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs gaminiaiMen's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crochetedVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriški arba berniukų apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, pelerinos, mantijos ir panašūs dirbiniai iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagų (išskyrus švarkus ir sportinius švarkus, striukes su gobtuvais, neperpučiamas striukes)Men’s or boys’ overcoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers, anoraks, wind-cheaters and wind-jackets)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriškos arba berniukų liemenės, striukės su gobtuvais, slidinėjimo striukės, neperpučiamos striukės ir panašūs dirbiniai iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagų (išskyrus švarkus ir sportinius švarkus)Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Megztiniai arba nertiniai vyriški arba berniukų kostiumai, ansambliai, švarkeliai, sportiniai švarkai, kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiMen's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crochetedVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriški arba berniukų švarkai ir sportiniai švarkai iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųMen’s or boys’ jackets and blazers, of knitted or crocheted textilesVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliai iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųMen’s or boys’ suits and ensembles, of knitted or crocheted textilesVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriškos arba berniukų kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortai iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųMen’s or boys’ trousers, breeches, shorts, bib and brace overalls, of knitted or crocheted textilesVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Audekliniai vyriški arba berniukų paltai, lietpalčiai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs gaminiaiMen's or boys' overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crochetedVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriški arba berniukų lietpalčiai, paltai, puspalčiai, pelerinos ir panašūs gaminiaiMen’s or boys’ raincoats, overcoats, car-coats, capes, etc.Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriškos arba berniukų liemenės, striukės su gobtuvais, slidinėjimo striukės, neperpučiamos striukės ir panašūs gaminiai (išskyrus megztinius arba nertinius, įmirkytus, aptrauktus, padengtus, laminuotus ar gumuotus švarkus ir sportinius švarkus)Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Audekliniai vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliaiMen's or boys' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crochetedVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliai (išskyrus megztinius arba nertinius)Men’s or boys’ suits & ensembles (excluding knitted or crocheted)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Audekliniai vyriški arba berniukų švarkeliai ir sportiniai švarkaiMen's or boys' jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crochetedVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriški arba berniukų švarkai ir sportiniai švarkai (išskyrus megztinius arba nertinius)Men’s or boys’ jackets and blazers (excluding knitted or crocheted)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Audeklinės vyriškos arba berniukų kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiMen's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crochetedVyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriškos arba berniukų kelnės ir bridžiai iš džinsinio audinio (išskyrus darbines ar profesines)Men’s or boys’ trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriškos arba berniukų kelnės, bridžiai ir šortai (išskyrus megztinius ir nertinius, darbinius ir profesinius) iš vilnos ar švelniavilnių gyvūnų plaukųMen’s or boys’ trousers, breeches and shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriškos arba berniukų kelnės ir bridžiai (išskyrus megztinius ir nertinius, darbinius ir profesinius) iš cheminių pluoštųMen’s or boys’ trousers and breeches, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriškos arba berniukų kelnės ir bridžiai iš medvilnės (išskyrus iš džinsinio audinio, megztinius ir nertinius)Men’s or boys’ trousers and breeches, of cotton (excluding denim, knitted or crocheted)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriškos arba berniukų kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortai (išskyrus iš vilnos, medvilnės ir cheminių pluoštų, megztinius ir nertinius)Men’s or boys’ trousers, breeches, shorts and bib and brace overalls (excluding of wool, cotton and man-made fibres, knitted or crocheted)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriški arba berniukų kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis (išskyrus megztinius ir nertinius, darbinius ir profesinius)Men’s or boys’ bib and brace overalls (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)Vyriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for men Vyriški arba berniukų šortai (išskyrus megztinius ir nertinius) iš medvilnės ar cheminių pluoštųMen’s or boys’ shorts, of cotton or man-made fibres (excluding knitted or crocheted)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių megztiniai arba nertiniai apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs gaminiaiWomen's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crochetedMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, pelerinos, mantijos ir panašūs dirbiniai (išskyrus švarkus ir sportinius švarkus) iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ overcoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriškos arba mergaičių liemenės, striukės su gobtuvais, slidinėjimo striukės, neperpučiamos striukės ir panašūs dirbiniai (išskyrus švarkus ir sportinius švarkus) iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMegztiniai arba nertiniai moteriški ir mergaičių kostiumai, ansambliai, švarkai, sportiniai švarkai, suknelės, sijonai, sijonkelnės, kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiWomen's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crochetedMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių švarkai ir sportiniai švarkai iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ jackets and blazers, of knitted or crocheted textilesMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliai iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ suits and ensembles, of knitted or crocheted textilesMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriškos arba mergaičių suknelės iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ dresses, of knitted or crocheted textilesMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių sijonai ir sijonkelnės iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ skirts and divided skirts, of knitted or crocheted textilesMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriškos arba mergaičių kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortai iš megztinių arba nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ trousers, breeches, shorts, bib and brace overalls, of knitted or crocheted textilesMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių audekliniai paltai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs tekstilės gaminiaiWomen's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crochetedMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių lietpalčiai, paltai, apsiaustai ir panašūs gaminiaiWoman’s or girls’ raincoats and overcoats, etcMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriškos arba mergaičių liemenės, striukės su gobtuvais, slidinėjimo striukės, neperpučiamos striukės ir panašūs dirbiniai (išskyrus megztinius ir nertinius, įmirkytus, aptrauktus, padengtus, laminuotus ar gumuotus švarkus ir sportinius švarkus)Women’s or girls’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenAudekliniai moteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliaiWomen's or girls' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crochetedMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliai (išskyrus megztinius ir nertinius)Women’s or girls’ suits & ensembles (excluding knitted or crocheted)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenAudekliniai moteriški arba mergaičių švarkeliai ir sportiniai švarkaiWomen's or girls' jackets and blazers of textile fabrics, not knitted or crochetedMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių švarkai ir sportiniai švarkai (išskyrus megztinius arba nertinius)Women’s or girls’ jackets and blazers (excluding knitted or crocheted)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenAudeklinės moteriškos arba mergaičių suknelės, sijonai ir sijonkelnėsWomen's or girls' dresses, skirts and divided skirts of textile fabrics, not knitted or crochetedMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriškos arba mergaičių suknelės (išskyrus megztines arba nertines)Women’s or girls’ dresses (excluding knitted or crocheted)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių sijonai ir sijonkelnės (išskyrus megztinius arba nertinius)Women’s or girls’ skirts and divided skirts (excluding knitted or crocheted)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenAudeklinės moteriškos arba mergaičių kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiWomen's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crochetedMoteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenDžinsinės moteriškos arba mergaičių kelnės ir bridžiai (išskyrus darbinius ir profesinius drabužius)Women’s or girls’ trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMedvilninės moteriškos arba mergaičių kelnės ir bridžiai (išskyrus džinsinio audinio, darbinius ir profesinius drabužius)Women’s or girls’ trousers and breeches, of cotton (excluding denim, for industrial or occupational wear)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriškos arba mergaičių kelnės ir bridžiai (išskyrus megztinius ir nertinius, darbinius ir profesinius drabužius) iš vilnos ar švelniavilnių gyvūnų plaukų ar cheminių pluoštųWomen’s or girls’ trousers and breeches, of wool or fine animal hair or man-made fibres (excluding knitted or crocheted and for industrial and occupational wear)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMedvilniniai moteriški arba mergaičių kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis (išskyrus megztinius ir nertinius, darbinius ir profesinius drabužius)Women’s or girls’ bib and brace overalls, of cotton (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMedvilniniai moteriški arba mergaičių šortai (išskyrus megztinius arba nertinius)Women’s or girls’ shorts, of cotton (excluding knitted and crocheted)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių kombinezonai su antkrūtiniu ir petnešomis iš tekstilės medžiagų (išskyrus medvilninius, megztinius arba nertinius, darbinius ar profesinius) ir moteriški arba mergaičių šortai iš vilnos ar švelniavilnių gyvūnų plaukų (išskyrus megztinius arba nertinius)Women’s or girls’ bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, knitted or crocheted, for industrial or occupational wear) and women’s or girls’ shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriški arba mergaičių šortai iš cheminių pluoštų (išskyrus megztinius arba nertinius)Women’s or girls’ shorts, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)Moteriškų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of outerwear for womenMoteriškos arba mergaičių kelnės, bridžiai, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis iš tekstilės medžiagų (išskyrus iš medvilnės, vilnos ar švelniavilnių gyvūnų plaukų, cheminių pluoštų, megztinius ir nertinius)Women’s or girls’ trousers, breeches, bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, wool or fine animal hair, man-made fibres, knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztiniai arba nertiniai vyriški arba berniukų marškiniaiMen's or boys' shirts, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearVyriški arba berniukų marškiniai, megztiniai arba nertiniaiMen's or boys' shirts, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztinės arba nertinės vyriškos arba berniukų apatinės kelnės, trumpikės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs gaminiaiMen's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearVyriškos arba berniukų apatinės kelnės ir trumpikės (įskaitant glaudes) iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųMen’s or boys’ underpants and briefs, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearVyriški arba berniukų naktiniai marškiniai ir pižamos iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųMen’s or boys’ nightshirts and pyjamas, of knitted or crocheted textilesApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearVyriški arba berniukų kambariniai chalatai, maudymosi chalatai ir panašūs dirbiniai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųMen’s or boys’ dressing gowns, bathrobes and similar articles, of knitted or crocheted textilesApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztinės arba nertinės moteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškiniai-palaidinukėsWomen's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškiniai-palaidinukės iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, of knitted or crocheted textilesApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztiniai arba nertiniai moteriški arba mergaičių apatinukai, apatiniai sijonai, apatinės kelnės, kelnaitės, naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs gaminiaiWomen's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriškos arba mergaičių apatinės kelnės ir kelnaitės (įskaitant trumpikes) iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ briefs and panties, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriški arba mergaičių naktiniai marškiniai ir pižamos iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ nighties and pyjamas, of knitted or crocheted textilesApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriški arba mergaičių peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of knitted or crocheted textilesApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriški arba mergaičių apatinukai ir apatiniai sijonai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ slips and petticoats, of knitted or crocheted textilesApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearAudekliniai vyriški arba berniukų marškiniaiMen's or boys' shirts, of textile fabric not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearVyriški arba berniukų marškiniai (išskyrus megztinius arba nertinius)Men’s or boys’ shirts (excluding knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearAudekliniai vyriški arba berniukų apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinės kelnės, trumpikės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalataiMen's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearVyriškos arba berniukų apatinės kelnės ir trumpikės (įskaitant glaudes, išskyrus megztines arba nertines)Men’s or boys’ underpants and briefs (including boxer shorts) (excluding knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearVyriški arba berniukų naktiniai marškiniai ir pižamos (išskyrus megztinius arba nertinius gaminius)Men’s or boys’ nightshirts and pyjamas (excluding knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearVyriški arba berniukų apatiniai marškinėliai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai (išskyrus megztinius arba nertinius)Men’s or boys’ singlets, vests, bathrobes, dressing gowns and similar articles (excluding knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearAudeklinės moteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškiniai-palaidinukėsWomen's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškiniai-palaidinukės (išskyrus megztinius arba nertinius gaminius)Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses (excluding knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearAudekliniai moteriški arba mergaičių apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinukai, apatiniai sijonai, apatinės kelnės, kelnaitės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs gaminiaiWomen's and girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriški arba mergaičių naktiniai marškiniai ir pižamos (išskyrus megztinius ir nertinius)Women’s or girls’ nightdresses and pyjamas (excluding knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriški arba mergaičių apatinukai ir apatiniai sijonai (išskyrus megztinius ir nertinius)Women’s or girls’ slips and petticoats (excluding knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriški arba mergaičių apatiniai marškinėliai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinės kelnės, kelnaitės, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai, kambariniai drabužiai ir panašūs dirbiniai iš medvilnės (išskyrus megztinius ir nertinius gaminius)Women’s or girls’ singlets and other vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriški ir mergaičių peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai, marškinaičiai, marškinėliai, apatinės kelnės, kelnaitės (įskaitant trumpikes) iš cheminių pluoštų (išskyrus megztinius ir nertinius gaminius)Women's or girls' negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMoteriški ir mergaičių marškinaičiai, marškinėliai, apatinės kelnės, kelnaitės, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs dirbiniai iš tekstilės medžiagų (išskyrus iš medvilnės, cheminių pluoštų, megztinius ir nertinius gaminius)Women’s or girls’ singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztinės, nertinės arba ne liemenėlės, juosmenėlės, korsetai, petnešos, keliaraiščiai ir panašūs gaminiai bei jų dalysBrassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearLiemenėlėsBrassieresApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearJuosmenėlės, juosmenėlės su kelnaitėmis ir korsetai (įskaitant pagrindines jų dalis su pritaikomomis juostomis)Girdles, panty-girdles and corselettes (including bodies with adjustable straps)Apatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearPetnešos, keliaraiščiai, kojinių juostos ir panašūs dirbiniai bei jų dalysBraces, suspenders, garters and similar articles and parts thereofApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztiniai arba nertiniai trumparankoviai marškinėliai, apatiniai marškinėliai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniaiT-shirts, singlets and other vests, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztiniai arba nertiniai trumparankoviai marškinėliai, apatiniai marškinėliai be rankovių ir kiti trumpi apatiniai marškiniaiT-shirts, singlets and vests, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip apatinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of underwearApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip apatinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of underwearKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesSlidinėjimo kostiumai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųSki-suits, of knitted or crocheted textilesKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesVyriški arba berniukų maudymosi kostiumai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųMen’s or boys’ swimwear, of knitted or crocheted textilesKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesMoteriški arba mergaičių maudymosi kostiumai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųWomen’s or girls’ swimwear, of knitted or crocheted textilesKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesKiti megztiniai arba nertiniai drabužiai (įskaitant glaustinukes su rankovėmis)Other garments, knitted or crocheted (including bodies with a proper sleeve)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesMegztinės arba nertinės pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinėsGloves, mittens and mitts, knitted or crochetedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesPirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųGloves, mittens and mitts, of knitted or crocheted textilesKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesKiti megztiniai arba nertiniai gatavų drabužių priedai ir drabužių bei drabužių priedų dalysOther made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crochetedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesŠaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųShawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of knitted or crocheted textilesKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDrabužių priedai ir jų dalys (išskyrus pirštuotas ir kumštines pirštines, šalius, kaklaskares ir šalikus, skraistes ir vualius) iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųClothing accessories and parts thereof, of knitted or crocheted textiles (excluding gloves, mittens, shawls, scarves, mufflers, mantillas and veils)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesKiti, niekur kitur nepriskirti, vyriški arba berniukų drabužiai, įskaitant sportinius kostiumus ir kostiumus bėgiojimui (išskyrus megztines arba nertines liemenes, slidinėjimo kostiumus)Other men’s or boys’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesKiti, niekur kitur nepriskirti, moteriški arba mergaičių drabužiai, įskaitant sportinius kostiumus ir kostiumus bėgiojimui (išskyrus megztines arba nertines liemenes, slidinėjimo kostiumus)Other women’s or girls’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesSlidinėjimo kostiumai (išskyrus iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagų)Ski-suits (excluding of knitted or crocheted textiles)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesVyriški arba berniukų maudymosi kostiumai, kelnaitės (išskyrus iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagų)Men’s or boys’ swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesMoteriški arba mergaičių maudymosi kostiumai (išskyrus iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagų)Women’s or girls’ swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesNosinės, šaliai, kaklaskarės, vualiai, kaklajuostės, kaklaraiščiai, pirštinės ir kiti gatavų drabužių priedai; niekur kitur nepriskirtos, audeklinių drabužių ar drabužių priedų dalysHandkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c.Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesNosinėsHandkerchiefsKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesŠaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai (išskyrus dirbinius iš šilko ar šilko atliekų, megztinius arba nertinius)Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesSkaros, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai iš šilko arba šilko atliekų (išskyrus megztinius arba nertinius)Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesKaklaraiščiai, peteliškės ir kaklajuostės (išskyrus dirbinius iš šilko ar šilko atliekų, megztinius arba nertinius)Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesKaklajuostės, peteliškės ir kaklaraiščiai iš šilko ar šilko atliekų (išskyrus megztinius arba nertinius)Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesPirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės (išskyrus megztines arba nertines)Gloves, mittens and mitts (excluding knitted or crocheted)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDrabužių priedai iš tekstilės medžiagų (išskyrus megztines arba nertines skaras, kaklaskares, šalikus, skraistes, vualius, kaklajuostes, peteliškes, kaklaraiščius, pirštuotas pirštines, kumštines pirštines ir puspirštines)Clothing accessories of textiles (excluding shawls, scarves and mufflers, mantillas and veils, ties, bow-ties and cravats, gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDrabužių ir drabužių priedų dalys iš tekstilės medžiagų (išskyrus megztines arba nertines liemenėles, juosmenėles, korsetus, petnešas, keliaraiščius ir kojinių juostas)Parts of garments or of clothing accessories, of textiles (excluding bras, girdles and corsets, braces, suspenders and garters, knitted or crocheted)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDrabužių priedai iš odos arba kompozicinės odos, išskyrus sportines pirštinesClothing accessories of leather or of composition leather, except sports glovesKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesPirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės (išskyrus sportui ir apsaugines įvairiems darbams skirtas pirštines) iš odos arba kompozicinės odosGloves, mittens and mitts, of leather or composition leather (excluding for sport, protective for all trades)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDiržai ir šovinių diržai iš odos arba kompozicinės odosBelts and bandoliers, of leather or composition leatherKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDrabužių priedai (išskyrus pirštuotas pirštines, kumštines pirštines ir puspirštines, diržus ir šovinių diržus) iš odos arba kompozicinės odosClothing accessories of leather or composition leather (excluding gloves, mittens and mitts, belts and bandoliers)Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDrabužiai iš veltinio arba neaustinių medžiagų, įmirkytų ar padengtų tekstilės medžiagųGarments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coatedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDrabužiai iš veltinio arba neaustinių medžiagų, įmirkytų ar padengtų tekstilės medžiagųGarments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coatedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų drabužių ir drabužių priedų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and accessoriesKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų drabužių ir drabužių priedų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and accessoriesVaiko drabužėlių siuvimasManufacture of children’s wearMegztiniai arba nertiniai kūdikių drabužėliai ir jų reikmenysBabies' garments and clothing accessories, knitted or crochetedVaiko drabužėlių siuvimasManufacture of children’s wearMegztiniai arba nertiniai kūdikių drabužėliai ir drabužėlių priedai, įskaitant apatinius marškinėlius, kombinezonus, apatines kelnes, šliaužtinukus, pirštuotas pirštinėles, kumštines pirštinėles ir puspirštinėles, viršutinius drabužius (ne aukštesniems kaip 86 cm ūgio vaikams)Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height ? 86 cm)Vaiko drabužėlių siuvimasManufacture of children’s wearAudekliniai kūdikių drabužėliai ir jų priedai, ne megzti arba nertiBabies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crochetedVaiko drabužėlių siuvimasManufacture of children’s wearKūdikių drabužėliai ir drabužėlių priedai iš tekstilės, ne megzti arba nerti, (ne aukštesniems kaip 86 cm ūgio vaikams), įskaitant apatinius marškinėlius, kombinezonus, apatines kelnes, šliaužtinukus, pirštuotas pirštinėles, kumštines pirštinėles ir viršutinius drabužius (išskyrus higieninius paketus, kūdikių vystyklus ir panašius gaminius)Babies clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ? 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves, mittens and outerwear (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)Sportinės aprangos siuvimasManufacture of sportswearMegztiniai arba nertiniai sportiniai kostiumai, slidinėjimo kostiumai, maudymosi kostiumai ir kiti drabužiaiTracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crochetedSportinės aprangos siuvimasManufacture of sportswearSportiniai kostiumai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųTrack-suits, of knitted or crocheted textilesSportinės aprangos siuvimasManufacture of sportswearSportiniai kostiumai, slidinėjimo kostiumai ir maudymosi kostiumai; kiti audekliniai drabužiai, ne megzti arba nertiTracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crochetedSportinės aprangos siuvimasManufacture of sportswearKiti, niekur kitur nepriskirti, vyriški arba berniukų drabužiai, įskaitant sportinius kostiumus ir kostiumus bėgiojimui (išskyrus megztines arba nertines liemenes, slidinėjimo kostiumus)Other men’s or boys’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)Sportinės aprangos siuvimasManufacture of sportswearKiti, niekur kitur nepriskirti, moteriški arba mergaičių drabužiai, įskaitant sportinius kostiumus ir kostiumus bėgiojimui (išskyrus megztines arba nertines liemenes, slidinėjimo kostiumus)Other women’s or girls’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)Kailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai iš megztinių ar nertinių tekstilės medžiagųShawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of knitted or crocheted textilesKailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Nosinės, šaliai, kaklaskarės, vualiai, kaklajuostės, kaklaraiščiai, pirštinės ir kiti gatavų drabužių priedai; niekur kitur nepriskirtos, audeklinių drabužių ar drabužių priedų dalysHandkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c.Kailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Šaliai, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai (išskyrus dirbinius iš šilko ar šilko atliekų, megztinius arba nertinius)Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)Kailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Skaros, kaklaskarės, šalikai, skraistės, vualiai ir panašūs dirbiniai iš šilko arba šilko atliekų (išskyrus megztinius arba nertinius)Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)Kailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Veltiniai skrybėlių modeliai, korpusai ir gobtuvai; veltiniai plokšti ir cilindriniai skrybėlių ruošiniai; skrybėlių ruošiniai, pinti arba pagaminti iš sujungtų bet kokių medžiagų juosteliųHat forms, hat bodies and hoods of felt; plateaux and manchons of felt; hat shapes, plaited or made by assembling strips of any materialKailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Skrybėlių formos, skrybėlių korpusai ir gobtuvai iš veltinio, plokšti ir cilindriniai (įskaitant prapjautus cilindrinius ruošinius, išskyrus suformuotus ruošinius su skrybėlių kraštais)Hat-forms, hat bodies and hoods, plateaux and manchons of felt (including slit manchons) (excluding those blocked to shape, those with made brims)Kailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Skrybėlių ruošiniai, pinti arba pagaminti iš bet kokių medžiagų juostelių sujungimo būdu (išskyrus suformuotus ir su skrybėlių kraštais, su pamušalu ar apdirbtais kraštais)Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material (excluding those blocked to shape, those with made brims, those lined or trimmed)Kailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Skrybėlės ir kiti galvos apdangalai, iš veltinio, pinti arba pagaminti iš sujungtų bet kokių medžiagų juostelių, megztiniai arba nertiniai ar pagaminti iš nėrinių arba iš kitų tekstilės medžiagų tinkleliai plaukamsHats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnetsKailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Skrybėlės ir kiti galvos apdangalai iš veltinio, pagaminti iš skrybėlių korpusų, gobtuvų ir plokščių skrybėlių ruošiniųFelt hats and other felt headgear, made from hat bodies or hoods and plateauxKailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Skrybėlės ir kiti galvos apdangalai, pinti arba pagaminti iš bet kokių medžiagų juostelių sujungimo būduHats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any materialKailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Vienetinės skrybėlės ir kiti galvos apdangalai, megztiniai arba nertiniai, pagaminti iš nėrinių, veltinio ar kitų tekstilės medžiagų (bet ne iš juostelių); tinkleliai plaukams iš bet kokios medžiagosHats and other headgear, knitted or crocheted or made-up from lace, felt or other textile fabric in the piece (but not in strips); hair-nets of any materialKailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Kiti galvos apdangalai, išskyrus galvos apdangalus iš gumos ar plastiko, apsauginius galvos apdangalus, galvos apdangalus iš asbesto; kaspinai, pamušalai, apvalkalai, skrybėlių pagrindai, skrybėlių karkasai, snapeliai ir pasmakrėje surišami raišteliai, skirti galvos apdangalamsOther headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgearKailinių kepurių ir kitų galvos apdangalų gamybaManufacture of fur hats and other headgear Kiti galvos apdangalai (išskyrus guminius ar plastikinius galvos apdangalus, apsauginius galvos apdangalus ir galvos apdangalus iš asbesto); kaspinai, pamušalai, apvalkalai, skrybėlių pagrindai, skrybėlių karkasai, snapeliai ir pasmakrėje surišami raišteliai, skirti galvos apdangalamsOther headgear (except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear); headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgearKailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furAprangos gaminiai, drabužių priedai ir kiti gaminiai iš kailių, išskyrus galvos apdangalusArticles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgearKailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furKailiniai drabužiai ir drabužių priedai (išskyrus skrybėles ir galvos apdangalus)Articles of apparel and clothing accessories, of furskins (excluding hats and headgear)Kailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furPaltai ir puspalčiai iš natūralaus kailioCoats and half-length coats of furskinsKailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furApykaklės iš natūralaus kailioReal fur collarsKailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furKiti kailiniai drabužiai ir drabužių priedaiOther fur clothing and accessoriesKailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furDirbiniai iš kailio (išskyrus drabužius ir drabužių priedus, skrybėles ir galvos apdangalus)Articles of furskin (excluding apparel, clothing accessories, hats and headgear)Kailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kailinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of articles of furKailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kailinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of articles of furPėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryPėdkelnės, triko, kojinės, puskojinės ir kiti panašūs megztiniai arba nertiniai gaminiaiPanty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crochetedPėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryPėdkelnės ir triko, megztinės arba nertinės iš sintetinių pluoštų, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis mažesnis kaip 67 deciteksaiPanty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn < 67 decitexPėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryPėdkelnės ir triko, megztinės arba nertinės iš sintetinių pluoštų, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis ne mažesnis kaip 67 deciteksaiPanty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn ? 67 decitexPėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryPėdkelnės ir triko iš tekstilės medžiagų (išskyrus megztines arba nertines iš sintetinių pluoštų)Panty hose and tights, of textiles (excluding those of knitted or crocheted synthetic fibres)Pėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryMegztinės arba nertinės moteriškos kojinės, ilgos arba iki kelių, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis mažesnis kaip 67 deciteksaiWomen’s full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitexPėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryMegztinės arba nertinės kojinės ir avalynė (įskaitant puskojines; išskyrus moteriškas kojines, ilgas arba iki kelių, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis mažesnis kaip 67 deciteksai, pėdkelnes ir triko, avalynę su pritvirtintais padais)Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women’s full-length/knee-length hosiery, measuring <67decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles)Pėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryOperacijos pagal subrangos sutartį kaip megztinių arba nertinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of knitted and crocheted hosieryPėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryOperacijos pagal subrangos sutartį kaip megztinių arba nertinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of knitted and crocheted hosieryKitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelMegztiniai, puloveriai, susagstomi megztiniai, liemenės ir panašūs megztiniai (trikotažiniai) arba nertiniai gaminiaiJerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crochetedKitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelVyriški arba berniukų megztiniai, puloveriai, nertiniai, liemenės ir susagstomi megztiniai iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų (išskyrus megztinius ir puloverius, kurių sudėtyje esanti vilna sudaro ne mažiau kaip 50 % ir kurių vieno masė ne mažesnė kaip 600 g)Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ? 50 % of wool and weighing ? 600 g)Kitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelMoteriški arba mergaičių megztiniai, puloveriai, nertiniai, liemenės ir susagstomi megztiniai iš vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų (išskyrus megztinius ir puloverius, kurių sudėtyje esanti vilna sudaro ne mažiau kaip 50 % ir kurių vieno masė ne mažesnė kaip 600 g)Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ? 50 % of wool and weighing ? 600 g)Kitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelMegztiniai ir puloveriai, kurių sudėtyje esanti vilna sudaro ne mažiau kaip 50 % ir kurių vieno masė ne mažesnė kaip 600 gJerseys and pullovers, containing ? 50 % by weight of wool and weighing ? 600 g per articleKitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelLengvi ploni megztiniai (džemperiai ir puloveriai) su atverstinėmis, polo arba golfo apykaklėmis, iš medvilnėsLightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers, of cottonKitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelLengvi ploni megztiniai (džemperiai ir puloveriai) su atverstinėmis, polo arba golfo apykaklėmis, iš cheminių pluoštųLightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers, of man-made fibresKitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelVyriški arba berniukų megztiniai, puloveriai, susagstomi megztiniai, liemenės ir nertiniai (išskyrus lengvus plonus megztinius (džemperius ir puloverius) su atverstinėmis, polo arba golfo apykaklėmis) iš medvilnėsMen’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)Kitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelMoteriški arba mergaičių megztiniai, puloveriai, susagstomi megztiniai, liemenės ir nertiniai (išskyrus lengvus plonus megztinius (džemperius ir puloverius) su atverstinėmis, polo arba golfo apykaklėmis) iš medvilnėsWomen’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)Kitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelVyriški arba berniukų megztiniai, puloveriai, susagstomi megztiniai, liemenės ir nertiniai (išskyrus lengvus plonus megztinius (džemperius ir puloverius) su atverstinėmis, polo arba golfo apykaklėmis) iš cheminių pluoštųMen’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)Kitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelMoteriški arba mergaičių megztiniai, puloveriai, susagstomi megztiniai, liemenės ir nertiniai (išskyrus lengvus plonus megztinius (džemperius ir puloverius) su atverstinėmis, polo arba golfo apykaklėmis) iš cheminių pluoštųWomen’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)Kitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelMegztiniai, puloveriai, susagstomi megztiniai, liemenės ir nertiniai iš tekstilės medžiagų (išskyrus iš vilnos ar švelniavilnių gyvūnų plaukų, medvilnės ir cheminių pluoštų)Jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of textile materials (excluding those of wool or fine animal hair, cotton, man-made fibres)Kitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų megztinių arba nertinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparelKitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų megztinių arba nertinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparelOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furRauginti ir išdirbti kailiaiTanned or dressed fur skinsOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furRauginti arba išdirbti, nesujungti iš dalių, triušių, kiškių ar ėriukų kailiaiTanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lambOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furRauginti arba išdirbti kailiai ar odos (išskyrus triušių, kiškių ar ėriukų kailius)Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)Odų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furZomšaChamois leatherOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furZomša ir kombinuotoji zomšaChamois leather and combination chamois leatherOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furLakinė oda ir lakinė laminuota oda; metalizuota odaPatent leather and patent laminated leather; metallised leatherOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furLakinė oda, lakinė laminuota oda ir metalizuota odaPatent leather; patent laminated leather and metallised leatherOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furGalvijų odos be plaukų, neskeltinėsLeather, of bovine animals, without hair on, wholeOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furGalvijų odos be plaukų, neskeltinėsLeather, of bovine animals, without hair, wholeOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furGalvijų odos be plaukų, skeltinėsLeather, of bovine animals, without hair on, not wholeOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furGalvijų odos be plaukų, skeltinėsLeather, of bovine animals, without hair, not wholeOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furArklenos be plaukųLeather, of equine animals, without hair onOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furArklenos be plaukųLeather, of equine animals, without hairOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furAvių arba ėriukų odos be vilnosSheep or lamb skin leather, without wool onOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furAvių arba ėriukų odos be vilnos, raugintos, bet toliau neapdorotos (išskyrus zomšą)Sheep or lamb skin leather without wool on, tanned but not further prepared (excluding chamois leather)Odų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furAvių arba ėriukų odos be vilnos, išdirbtos į pergamentą ar apdorotos po rauginimo (išskyrus zomšą, lakinę, lakinę laminuotą ir metalizuotą odą)Sheep or lamb skin leather without wool on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)Odų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furOžkų arba ožiukų odos be plaukųGoat or kid skin leather, without hair onOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furOžkų arba ožiukų odos be plaukų, raugintos ar papildomai raugintos, bet papildomai neapdorotos (išskyrus zomšą)Goat or kid skin leather without hair on; tanned or pre-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)Odų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furOžkų arba ožiukų odos be plaukų, išdirbtos į pergamentą ar apdorotos po rauginimo (išskyrus zomšą, lakinę, lakinę laminuotą ir metalizuotą odą)Goat or kid skin leather without hair on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)Odų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furKiaulenosLeather of swineOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furRaugintos kiaulenos be plaukų, papildomai neapdorotosLeather of swine without hair on, tanned but not further preparedOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furRaugintos kiaulenos be plaukų, išdirbtos į pergamentą ar apdorotos po rauginimo (išskyrus lakinę, lakinę laminuotą ir metalizuotą odą)Leather of swine without hair on; parchment-dressed or prepared after tanning (excluding patent leather; patent laminated leather and metallised leather)Odų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furKitų gyvūnų odos be plaukųLeather of other animals, without hair onOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furKitų gyvūnų odos be plaukųLeather of other animals, without hair onOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furKompozicinė oda, kurios pagrindas yra oda arba odos pluoštaiComposition leather with a basis of leather or leather fibreOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furKompozicinė oda, dažniausiai sudaryta iš išdirbtos odos arba odos pluoštų, plokščia, lakštinė arba juostinėComposition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or stripsOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furOperacijos pagal subrangos sutartis kaip raugintos ir išdirbtos odos gamybos dalis; išdirbti ir dažyti kailiaiSub-contracted operations as part of manufacturing of tanned and dressed leather; dressed and dyed furOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furOperacijos pagal subrangos sutartis kaip raugintos ir išdirbtos odos gamybos dalis; išdirbti ir dažyti kailiaiSub-contracted operations as part of manufacturing of tanned and dressed leather; dressed and dyed furOdų rauginimas, naudojant augalines medžiagasVegetable tanning of leather Rauginti arba išdirbti kailiai ar odos (išskyrus triušių, kiškių ar ėriukų kailius)Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)Odų rauginimas, naudojant augalines medžiagasVegetable tanning of leather Avių arba ėriukų odos be vilnos, raugintos, bet toliau neapdorotos (išskyrus zomšą)Sheep or lamb skin leather without wool on, tanned but not further prepared (excluding chamois leather)Odų rauginimas, naudojant augalines medžiagasVegetable tanning of leather Ožkų arba ožiukų odos be plaukų, raugintos ar papildomai raugintos, bet papildomai neapdorotos (išskyrus zomšą)Goat or kid skin leather without hair on; tanned or pre-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)Odų rauginimas, naudojant augalines medžiagasVegetable tanning of leather Raugintos kiaulenos be plaukų, papildomai neapdorotosLeather of swine without hair on, tanned but not further preparedOdų rauginimas, naudojant mineralines ir chemines medžiagasTanning of leather with mineral and chemical materialsRauginti arba išdirbti kailiai ar odos (išskyrus triušių, kiškių ar ėriukų kailius)Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)Odų rauginimas, naudojant mineralines ir chemines medžiagasTanning of leather with mineral and chemical materialsAvių arba ėriukų odos be vilnos, raugintos, bet toliau neapdorotos (išskyrus zomšą)Sheep or lamb skin leather without wool on, tanned but not further prepared (excluding chamois leather)Odų rauginimas, naudojant mineralines ir chemines medžiagasTanning of leather with mineral and chemical materialsOžkų arba ožiukų odos be plaukų, raugintos ar papildomai raugintos, bet papildomai neapdorotos (išskyrus zomšą)Goat or kid skin leather without hair on; tanned or pre-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)Odų rauginimas, naudojant mineralines ir chemines medžiagasTanning of leather with mineral and chemical materialsRaugintos kiaulenos be plaukų, papildomai neapdorotosLeather of swine without hair on, tanned but not further preparedOdų išdirbimasDressing of leatherRauginti arba išdirbti kailiai ar odos (išskyrus triušių, kiškių ar ėriukų kailius)Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)Odų išdirbimasDressing of leatherAvių arba ėriukų odos be vilnos, išdirbtos į pergamentą ar apdorotos po rauginimo (išskyrus zomšą, lakinę, lakinę laminuotą ir metalizuotą odą)Sheep or lamb skin leather without wool on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)Odų išdirbimasDressing of leatherOžkų arba ožiukų odos be plaukų, išdirbtos į pergamentą ar apdorotos po rauginimo (išskyrus zomšą, lakinę, lakinę laminuotą ir metalizuotą odą)Goat or kid skin leather without hair on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)Odų išdirbimasDressing of leatherRaugintos kiaulenos be plaukų, išdirbtos į pergamentą ar apdorotos po rauginimo (išskyrus lakinę, lakinę laminuotą ir metalizuotą odą)Leather of swine without hair on; parchment-dressed or prepared after tanning (excluding patent leather; patent laminated leather and metallised leather)Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessIš įvairios medžiagos pagaminti balno reikmenys ir pakinktai įvairiems gyvūnamsSaddlery and harness for any animal, of any materialLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessPakinktai ir balnai bet kokiems gyvūnams (įskaitant viržius, pavadžius, antkelius, antsnukius, balnų gūnias, balnakrepšius, šunų drabužius ir panašius dirbinius) iš bet kokių medžiagųSaddlery and harness for any animal made from any material (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like)Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessLagaminai, rankinės ir panašūs reikmenys, iš odos arba kompozicinės odos, iš lakštinio plastiko, tekstilės medžiagų, vulkanizuoto pluošto arba kartono; kelioniniai asmens tualeto, siuvimo, batų arba drabužių valymo rinkiniaiLuggage, handbags and the like, of leather, composition of leather, plastic sheeting, textile materials, vulcanised fibre or paperboard; travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaningLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessSkrynios, lagaminai, lagaminėliai (skrynelės kosmetikai), lagaminėliai (diplomatai), portfeliai, mokyklinės kuprinės ir panašūs daiktai iš išdirbtos, kompozicinės arba lakinės odos, plastiko arba tekstilės medžiagų, aliuminio arba kitų medžiagųTrunks, suitcases, vanity cases, briefcases, school satchels and similar containers of leather, composition leather, patent leather, plastics, textile materials, aluminium or other materialsLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessRankinės (įskaitant rankines be rankenų) iš išdirbtos, kompozicinės arba lakinės odos, lakštinio plastiko, tekstilės medžiagų arba kitų medžiagųHandbags of leather, composition leather, patent leather, plastic sheeting, textile materials or other materials (including those without a handle)Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessDirbiniai, paprastai nešiojami kišenėje arba rankinėjeArticles normally carried in pocket or handbagLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessNiekur kitur nepriskirti lagaminai ir kelioninės skryniosCases and containers, n.e.c.Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessKelioniniai asmens priežiūros, siuvimo, batų arba drabužių valymo rinkiniai (išskyrus manikiūro rinkinius)Travel sets for personal toilet; sewing; or shoe or clothes cleaning (excluding manicure sets)Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessLaikrodžių dirželiai (išskyrus metalinius), juostelės ir apyrankės bei jų dalysWatch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereofLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessLaikrodžių dirželiai, juostelės ir apyrankės bei jų dalys (įskaitant iš išdirbtos, kompozicinės odos arba plastiko; išskyrus iš tauriųjų metalų, metalų arba netauriųjų metalų, plakiruotų arba padengtų tauriaisiais metalais)Watch straps, bands, bracelets and parts thereof (including of leather, composition leather or plastic; excluding of precious metal, metal or base metal clad/plated with precious metal)Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessKiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš odos arba kompozicinės odos (įskaitant gaminius, naudojamus mašinose arba mechaniniuose aparatuose, ir kitos techninės paskirties gaminius)Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or mechanical appliances of for other technical uses) n.e.c.Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessDirbiniai iš išdirbtos arba kompozicinės odos mašinoms arba mechaniniams įrenginiams arba kitos techninės paskirtiesArticles of leather or composition leather of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical usesLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessNiekur kitur nepriskirti dirbiniai iš išdirbtos arba kompozicinės odosArticles of leather or of composition leather, n.e.c.Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessOperacijos pagal subrangos sutartis kaip balno reikmenų ir pakinktų, lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of saddlery and harness luggage, handbags and the likeLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessOperacijos pagal subrangos sutartis kaip balno reikmenų ir pakinktų, lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of saddlery and harness luggage, handbags and the likeLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessSkėčiai nuo lietaus ir nuo saulės; lazdos, lazdos-sėdynės, botagai ir panašūs daiktaiUmbrellas and sun umbrellas; walking-sticks, seat-sticks, whips and the likeLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessSkėčiai nuo lietaus ir saulės, lazdiniai skėčiai, sodo ir panašūs skėčiai (išskyrus skėčių dėžes)Umbrellas, sun umbrellas, walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas (excluding umbrella cases)Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessLazdos, lazdos-sėdynės, vytiniai, botagai ir panašūs gaminiaiWalking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the likeLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessSkėčių nuo lietaus ir nuo saulės, lazdų, lazdų-sėdynių, botagų ir panašių gaminių dalys, puošmenos ir reikmenysParts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips and the likeLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessSkėčių nuo lietaus ir nuo saulės, lazdų, lazdų-sėdynių, vytinių, botagų ir panašių gaminių dalys, puošmenos ir reikmenysParts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the likeAvalynės gamybaManufacture of footwearNeperšlampama avalynė su guminiais arba plastikiniais išoriniais padais ir batviršiais, išskyrus avalynę su metalinėmis apsauginėmis nosimisWaterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear incorporating a protective metal toe-capAvalynės gamybaManufacture of footwearNeperšlampama avalynė su guminiais arba plastikiniais batviršiais (išskyrus avalynę su metalinėmis apsauginėmis nosimis)Waterproof footwear, with uppers in rubber or plastics (excluding incorporating a protective metal toecap)Avalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su guminiais arba plastikiniais padais ir batviršiais, išskyrus neperšlampamą arba sportinę avalynęFootwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than waterproof or sports footwearAvalynės gamybaManufacture of footwearSandalai su guminiais ar plastikiniais išoriniais padais ir batviršiais (įskaitant dirželinius sandalus ir baseino diržučius)Sandals with rubber or plastic outer soles and uppers (including thong-type sandals, flip flops)Avalynės gamybaManufacture of footwearGatvės avalynė su guminiais ar plastikiniais batviršiaisTown footwear with rubber or plastic uppersAvalynės gamybaManufacture of footwearŠlepetės ir kita kambarinė avalynė (įskaitant miegamojo, šokių ir kambarines šlepetes) su guminiais ar plastikiniais išoriniais padais ir batviršiaisSlippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules)Avalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su odiniais batviršiais, išskyrus sportinę avalynę, avalynę su metalinėmis apsauginėmis nosimis ir įvairią specialią avalynęFootwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwearAvalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su mediniais pagrindais arba platformomis ir batviršiais (įskaitant klumpes) iš išdirbtos odos (išskyrus avalynę su vidpadžiais arba metalinėmis apsauginėmis nosimis)Footwear with a wooden base and leather uppers (including clogs) (excluding with an inner sole or a protective metal toe-cap)Avalynės gamybaManufacture of footwearVyriška gatvės avalynė su odiniais batviršiais (įskaitant aulinukus ir batelius, išskyrus neperšlampamą avalynę, avalynę su metalinėmis apsauginėmis nosimis)Men’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)Avalynės gamybaManufacture of footwearMoteriška gatvės avalynė su odiniais batviršiais (įskaitant aulinukus ir batelius, išskyrus neperšlampamą avalynę, avalynę su metalinėmis apsauginėmis nosimis)Women’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)Avalynės gamybaManufacture of footwearVaikiška gatvės avalynė su odiniais batviršiais (įskaitant aulinukus ir batelius, išskyrus neperšlampamą avalynę, avalynę su metalinėmis apsauginėmis nosimis)Children’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)Avalynės gamybaManufacture of footwearVyriški sandalai su odiniais batviršiais (įskaitant dirželinius sandalus, baseino diržučius)Men’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)Avalynės gamybaManufacture of footwearMoteriški sandalai su odiniais batviršiais (įskaitant dirželinius sandalus, baseino diržučius)Women’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)Avalynės gamybaManufacture of footwearVaikiški sandalai su odiniais batviršiais (įskaitant dirželinius sandalus, baseino diržučius)Children’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)Avalynės gamybaManufacture of footwearŠlepetės ir kita kambarinė avalynė (įskaitant šokių, miegamojo ir kambarines šlepetes) su guminiais, plastikiniais ar odiniais išoriniais padais ir batviršiaisSlippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules)Avalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su medienos ar kamštienos išoriniais padais ir odiniais batviršiais (išskyrus avalynę su guminiais, plastikiniais ar odiniais padais)Footwear with wood, cork or other outer soles and leather uppers (excluding outer soles of rubber, plastics or leather)Avalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su batviršiais iš tekstilės medžiagų, išskyrus sportinę avalynęFootwear with uppers of textile materials, other than sports footwearAvalynės gamybaManufacture of footwearŠlepetės ir kita kambarinė avalynė (įskaitant šokių, miegamojo ir kambarines šlepetes) su batviršiais iš tekstilės medžiagųSlippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materialsAvalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė (išskyrus šlepetes ir kitą kambarinę ar sportinę avalynę) su guminiais, plastikiniais ar odiniais išoriniais padais ir tekstilės batviršiaisFootwear with rubber, plastic or leather outer soles and textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear, sports footwear)Avalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su tekstilės batviršiais (išskyrus šlepetes ir kitą kambarinę avalynę, taip pat avalynę su išoriniais padais iš gumos, plastiko, odos ar kompozicinės odos)Footwear with textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear as well as footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather)Avalynės gamybaManufacture of footwearTeniso bateliai, krepšinio bateliai, gimnastikos bateliai, treniruočių bateliai ir panaši avalynėTennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the likeAvalynės gamybaManufacture of footwearSportinė avalynė (įskaitant teniso, krepšinio, gimnastikos, treniruočių ir panašius batelius) su guminiais ar plastikiniais išoriniais padais ir tekstilės batviršiaisSports footwear with rubber or plastic outer soles and textile uppers (including tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like)Avalynės gamybaManufacture of footwearKita sportinė avalynė, išskyrus slidinėjimo avalynę ir čiuožimo batusOther sports footwear, except snow-ski footwear and skating bootsAvalynės gamybaManufacture of footwearKita sportinė avalynė, išskyrus slidinėjimo avalynę ir čiuožimo batusOther sports footwear, except snow-ski footwear and skating bootsAvalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su metalinėmis apsauginėmis nosimisFootwear incorporating a protective metal toe-capAvalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė (įskaitant neperšlampamą avalynę) su metalinėmis apsauginėmis nosimis ir su guminiais arba plastikiniais išoriniais padais ir batviršiaisFootwear (including waterproof footwear), incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plasticsAvalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su guminiais, plastikiniais ar odiniais išoriniais padais ir odiniais batviršiais bei su metalinėmis apsauginėmis nosimisFootwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers, and with a protective metal toe-capAvalynės gamybaManufacture of footwearMedinė avalynė, įvairi speciali avalynė ir kita, niekur kitur nepriskirta, avalynėWooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.Avalynės gamybaManufacture of footwearMedinė avalynė, įvairi speciali avalynė ir kita, niekur kitur nepriskirta, avalynėWooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.Avalynės gamybaManufacture of footwearOdinės avalynės dalys; išimami vidpadžiai, pakulnės ir panašūs gaminiai; antbačiai, antblauzdžiai ir panašūs gaminiai bei jų dalysParts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereofAvalynės gamybaManufacture of footwearOdiniai avalynės batviršiai ir jų dalys (išskyrus antkulnius)Leather uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners)Avalynės gamybaManufacture of footwearAvalynės batviršiai ir jų dalys (išskyrus odinius antkulnius) iš kitų medžiagųUppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners, of leather)Avalynės gamybaManufacture of footwearAvalynės dalys (išskyrus batviršius) iš kitų medžiagųParts of footwear (excluding uppers) other materialsAvalynės gamybaManufacture of footwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip avalynės gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of footwearAvalynės gamybaManufacture of footwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip avalynės gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of footwearMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodMediena, storesnė kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba nužievinta; neįmirkyti mediniai geležinkelio arba tramvajaus pabėgiaiWood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnatedMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodNeįmirkyti mediniai geležinkelio ar tramvajaus pabėgiai (skersės)Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, not impregnatedMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodSpygliuočių mediena, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba nužievinta, storesnė kaip 6 mm, sujungta galais, šlifuota arba obliuotaConiferous wood; sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, end-jointed, sanded or planedMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodPaprastosios eglės (Picea abies Karst.) arba europinio kėnio (Abies alba Mill.) medienaSpruce wood (Picea abies Karst.), fir wood (Abies alba Mill.)Medienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodPaprastosios pušies (Pinus sylvestris L.) medienaPine wood (Pinus sylvestris L.)Medienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodSpygliuočių mediena, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba nužievinta, storesnė kaip 6 mm, įskaitant pieštukų skersinius, ne ilgesnius kaip 125 cm ir plonesnius kaip 12,5 mm, išskyrus sujungtą galais, šlifuotą arba obliuotą eglės arba pušies medienąSoftwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats - wood length ? 125 cm, thickness < 12,5 mm excluding end-jointed - planed/sanded, spruce/pineMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodMediena, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba nužievinta, storesnė kaip 6 mm, išskyrus spygliuočių ir atogrąžų medžių medieną ir ąžuolo plokštes, lentjuostes ir parketlentesWood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)Medienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodAtogrąžų medžių mediena, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, sujungta galais, šlifuota arba obliuota, storesnė kaip 6 mmTropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6 mmMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodĄžuolo plokštės, lentjuostės ir parketlentės parketo arba plokščių grindims, obliuotos, bet tarpusavyje nesujungtos (išskyrus ištisai profiliuotą)Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped)Medienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodMediena, ištisai profiliuota išilgai bet kurio krašto ar šono (įskaitant tarpusavyje nesujungtas parketlentes ir lentjuostes, skirtas parketo grindims, taip pat užkarpas ir bagetus)Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)Medienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodIštisai profiliuota spygliuočių mediena (įskaitant tarpusavyje nesujungtas parketlentes ir lentjuostes parketo grindims)Coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)Medienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodIštisai profiliuota ne spygliuočių mediena (įskaitant tarpusavyje nesujungtas parketlentes ir lentjuostes parketo grindims)Non-coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)Medienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodMedienos vilna; medienos miltaiWood wool; wood flourMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodMedienos vilna; medienos miltaiWood wool; wood flourMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodMedienos skiedros arba drožlėsWood in chips or particlesMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodSpygliuočių medienos skiedros arba smulkiniaiConiferous wood in chips or particlesMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodNe spygliuočių medienos skiedros arba smulkiniaiNon-coniferous wood in chips or particlesMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodPadarinė mediena, apdirbta dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantaisWood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservativesMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodNeapdoroti spygliuočių medienos stulpų rąstai, įpurkšti arba kitu būdu įmirkyti dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantaisRough softwood poles, injected or otherwise impregnated with paint, stains, creosote or other preservativesMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodĮmirkyti mediniai geležinkelio arba tramvajaus pabėgiai (skersės)Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnatedMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodĮmirkyti mediniai geležinkelio arba tramvajaus pabėgiai (skersės)Railway or tramway sleepers (cross-ties) of impregnated woodMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodKita padarinė mediena, įskaitant skeltuosius stulpus ir kuolusOther wood in the rough, including split poles and picketsMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodKita padarinė mediena, įskaitant skeltuosius stulpų rąstus ir kuolusOther wood in the rough, including split poles and picketsMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodPadarinės medienos džiovinimo, įmirkymo arba cheminio apdorojimo paslaugosDrying, impregnation or chemical treatment services of timberMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodMedienos apdorojimas, įmirkymas ir konservavimas (įskaitant išlaikymą ir džiovinimą)Treatment; impregnation and preservation of wood (including seasoning and drying)Medienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodOperacijos pagal subrangos sutartis kaip obliuotosios pjautinės medienos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wood, sawn and planedMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodOperacijos pagal subrangos sutartis kaip obliuotosios pjautinės medienos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wood, sawn and planedCheminis medienos apdorojimas konservantaisChemical treatment of wood with preservatives Padarinė mediena, apdirbta dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantaisWood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservativesCheminis medienos apdorojimas konservantaisChemical treatment of wood with preservatives Neapdoroti spygliuočių medienos stulpų rąstai, įpurkšti arba kitu būdu įmirkyti dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantaisRough softwood poles, injected or otherwise impregnated with paint, stains, creosote or other preservativesCheminis medienos apdorojimas konservantaisChemical treatment of wood with preservatives Įmirkyti mediniai geležinkelio arba tramvajaus pabėgiai (skersės)Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnatedCheminis medienos apdorojimas konservantaisChemical treatment of wood with preservatives Įmirkyti mediniai geležinkelio arba tramvajaus pabėgiai (skersės)Railway or tramway sleepers (cross-ties) of impregnated woodCheminis medienos apdorojimas konservantaisChemical treatment of wood with preservatives Padarinės medienos džiovinimo, įmirkymo arba cheminio apdorojimo paslaugosDrying, impregnation or chemical treatment services of timberCheminis medienos apdorojimas konservantaisChemical treatment of wood with preservatives Medienos apdorojimas, įmirkymas ir konservavimas (įskaitant išlaikymą ir džiovinimą)Treatment; impregnation and preservation of wood (including seasoning and drying)Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsBambuko klijuotinė fanera, faneruotosios plokštės ir panaši sluoksniuotoji bambuko medienaPlywood, veneered panels and similar laminated wood, of bambooFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsKlijuotinė fanera, faneruotosios plokštės iš bambuko ir panaši sluoksniuotoji bambuko medienaPlywood, veneered panels and similar laminated wood, of bambooFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsKita klijuotinė fanera, faneruotosios plokštės ir panaši sluoksniuotoji medienaOther plywood, veneered panels and similar laminated woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsKlijuotinė fanera, sudaryta tik iš medienos (išskyrus bambuko) lakštų, ne storesnių kaip 6 mm, kurios bent vienas išorinis sluoksnis yra iš atogrąžų medžių medienosPlywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of tropical woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsKlijuotinė fanera, sudaryta tik iš medienos (išskyrus bambuko) lakštų, ne storesnių kaip 6 mm, kurios bent vienas išorinis sluoksnis yra iš ne spygliuočių medienos (išskyrus atogrąžų medžių medieną)Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of non-coniferous wood (excluding tropical wood)Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsKlijuotinė fanera, sudaryta tik iš medienos (išskyrus bambuko) lakštų, ne storesnių kaip 6 mm (išskyrus gaminius, kurių bent vienas išorinis sluoksnis yra iš atogrąžų medžių medienos arba iš ne spygliuočių medienos)Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness (excluding products with at least one outer ply of tropical wood or non-coniferous wood)Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsFaneruotosios plokštės ir panaši sluoksniuotoji mediena su medienos tašelių plokštėmis, sluoksninėmis plokštėmis ir grindų plokštėmisVeneered panels and similar laminated wood with blockboard, laminboard or battenboardFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsFaneruotosios plokštės ir panaši sluoksniuotoji mediena (išskyrus sluoksniuotąją medieną su medienos tašelių plokštėmis, sluoksninėmis plokštėmis ir grindų plokštėmis)Veneered panels and similar laminated wood (excluding with blockboard, laminboard or battenboard)Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsMedienos drožlių ir panašios plokštės iš medienos arba iš kitų panašių į medieną medžiagųParticle boards and similar boards of wood or other ligneous materialsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsMedienos smulkinių plokštėsParticle board, of woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsOrientuotosios medienos drožlių plokštės (OSB) iš medienosOriented strand board (OSB), of woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsSluoksninės plokštės ir panašios plokštės iš medienos (išskyrus smulkinių plokštes ir orientuotąsias medienos drožlių plokštes (OSB)Waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [OSB])Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsSmulkinių plokštės ir panašios plokštės iš panašių į medieną medžiagų (išskyrus medieną)Particle board and similar board of ligneous materials (excluding wood)Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsMedienos plaušų plokštės arba kitos panašių į medieną medžiagų plokštėsFibreboard of wood or other ligneous materialsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsVidutinio tankio medienos plaušų plokštės (MDF), ne storesnės kaip 5 mm, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų, surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisMedium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mmFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsVidutinio tankio medienos plaušų plokštės (MDF), storesnės kaip 5 mm, bet ne storesnės kaip 9 mm, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų, surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisMedium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mmFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsVidutinio tankio medienos plaušų plokštės (MDF), storesnės kaip 9 mm, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų, surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisMedium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 9 mmFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsMedienos plaušų plokštės, kurių tankis didesnis kaip 0,8 g/cm³, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų (išskyrus vidutinio tankio medienos plaušų plokštes (MDF), surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisFibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,8 g/cm³Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsMedienos plaušų plokštės, kurių tankis didesnis kaip 0,5 g/cm³, bet ne didesnis kaip 0,8 g/cm³, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų (išskyrus vidutinio tankio medienos plaušų plokštes (MDF), surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisFibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm³ but not exceeding 0,8 g/cm³Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsMedienos plaušų plokštės iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų, kurių tankis ne didesnis kaip 0,5 g/cm³ (išskyrus vidutinio tankio medienos plaušų plokštes (MDF), surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisFibreboard of wood or other ligneous materials (excluding medium density fibreboard [MDF]), whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density not exceeding 0,5 g/cm³Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsFaneravimo danga ir sluoksniuotos klijuotinės medienos plokštės bei kita mediena, ne storesnė kaip 6 mm, išilgai perpjauta, nudrožta ar be žievėsVeneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness <= 6 mmFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsVienasluoksnės faneros lakštai, klijuotinės faneros lakštai ir kita mediena, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba nužievinta, ne storesnė kaip 6 mm, sujungta galais, šlifuota arba obliuota, arba mažos lentutės pieštukams gamintiVeneer sheets, sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness ? 6 mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencilsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsVienasluoksnės faneros lakštai ir klijuotinės faneros lakštai iš spygliuočių arba atogrąžų medžių medienos, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, ne storesnė kaip 6 mm, išskyrus sujungtą galais, šlifuotą arba obliuotąConiferous and tropical wood veneer sheets and sheets for plywood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ? 6 mm excluding end-jointed, planed or sandedFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsTankioji blokų, plokščių, lentjuosčių arba profilių pavidalo medienaDensified wood, in blocks, plates, strips or profile shapesFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsTankioji blokų, plokščių, lentjuosčių arba profiliuočių pavidalo medienaDensified wood, in blocks, plates, strips or profile shapesFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsSkydų ir plokščių apdailos paslaugosFinishing services of boards and panelsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsSkydų ir plokščių apdailos paslaugosFinishing services of boards and panelsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of veneer sheets and wood-based panelsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of veneer sheets and wood-based panelsMedienos plaušo plokščių, padengtų dekoratyvine plėvele, gamybaManufacture of wood fibreboards covered with facing filmMedienos plaušų plokštės arba kitos panašių į medieną medžiagų plokštėsFibreboard of wood or other ligneous materialsMedienos plaušo plokščių, padengtų dekoratyvine plėvele, gamybaManufacture of wood fibreboards covered with facing filmVidutinio tankio medienos plaušų plokštės (MDF), ne storesnės kaip 5 mm, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų, surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisMedium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mmMedienos plaušo plokščių, padengtų dekoratyvine plėvele, gamybaManufacture of wood fibreboards covered with facing filmVidutinio tankio medienos plaušų plokštės (MDF), storesnės kaip 5 mm, bet ne storesnės kaip 9 mm, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų, surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisMedium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mmMedienos plaušo plokščių, padengtų dekoratyvine plėvele, gamybaManufacture of wood fibreboards covered with facing filmVidutinio tankio medienos plaušų plokštės (MDF), storesnės kaip 9 mm, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų, surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisMedium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 9 mmMedienos plaušo plokščių, padengtų dekoratyvine plėvele, gamybaManufacture of wood fibreboards covered with facing filmMedienos plaušų plokštės, kurių tankis didesnis kaip 0,8 g/cm³, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų (išskyrus vidutinio tankio medienos plaušų plokštes (MDF), surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisFibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,8 g/cm³Medienos plaušo plokščių, padengtų dekoratyvine plėvele, gamybaManufacture of wood fibreboards covered with facing filmMedienos plaušų plokštės, kurių tankis didesnis kaip 0,5 g/cm³, bet ne didesnis kaip 0,8 g/cm³, iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų (išskyrus vidutinio tankio medienos plaušų plokštes (MDF), surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisFibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm³ but not exceeding 0,8 g/cm³Medienos plaušo plokščių, padengtų dekoratyvine plėvele, gamybaManufacture of wood fibreboards covered with facing filmMedienos plaušų plokštės iš medienos arba kitų panašių į medieną medžiagų, kurių tankis ne didesnis kaip 0,5 g/cm³ (išskyrus vidutinio tankio medienos plaušų plokštes (MDF), surištos arba nesurištos dervomis arba kitomis organinėmis medžiagomisFibreboard of wood or other ligneous materials (excluding medium density fibreboard [MDF]), whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density not exceeding 0,5 g/cm³Sumontuotų parketo grindų gamybaManufacture of assembled parquet floorsSurinktos parketo plokštėsAssembled parquet panelsSumontuotų parketo grindų gamybaManufacture of assembled parquet floorsMedinės parketo grindų plokštės mozaikinėms grindimsParquet panels of wood for mosaic floorsSumontuotų parketo grindų gamybaManufacture of assembled parquet floorsMedinės parketo grindų plokštės (išskyrus plokštes mozaikinėms grindims)Parquet panels of wood (excluding those for mosaic floors)Sumontuotų parketo grindų gamybaManufacture of assembled parquet floorsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip surinktų parketo grindų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of assembled parquet floorsSumontuotų parketo grindų gamybaManufacture of assembled parquet floorsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip surinktų parketo grindų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of assembled parquet floorsKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai langai, prancūziškieji langai ir jų staktos, durys ir jų staktos bei slenksčiaiWindows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of woodKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai langai, langai-durys ir jų rėmaiWindows, french windows and their frames, of woodKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMedinės durys, jų staktos ir slenksčiaiDoors and their frames and thresholds, of woodKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai statybiniai betonavimo klojiniai, malksnos ir skalosShuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of woodKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai statybiniai betonavimo klojiniai, malksnos ir skalosShuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of woodKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryNiekur kitur nepriskirti mediniai statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniaiBuilders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.Kitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryStatybiniai stalių ir dailidžių dirbiniai iš medienos (išskyrus langus, langus-duris ir jų rėmus, duris, jų staktas ir slenksčius, parketo grindų plokštes, statybinius betonavimo klojinius, malksnas ir skalas)Builders’ joinery and carpentry of wood (excluding windows, french windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)Kitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniai, grindų plokštėsBuilders' joinery and carpentry of wood, floor panelsKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniai sienomsBuilders' joinery and carpentry of wood for wallsKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniai laiptamsBuilders' joinery and carpentry of wood for staircaseKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniai saunomsBuilders' joinery and carpentry of wood for saunasKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryKiti mediniai statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniaiOther builders' joinery and carpentry of woodKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų dailidžių ir statybinių stalių dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other builders' carpentry and joineryKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų dailidžių ir statybinių stalių dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other builders' carpentry and joineryFasoninių detalių ir malksnų (gontų) stogams dengti gamybaManufacture of fittings and shingles for roofingMediniai statybiniai betonavimo klojiniai, malksnos ir skalosShuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of woodFasoninių detalių ir malksnų (gontų) stogams dengti gamybaManufacture of fittings and shingles for roofingMediniai statybiniai betonavimo klojiniai, malksnos ir skalosShuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of woodMedinių surenkamųjų statinių ar jų detalių gamybaManufacture of prefabricated wooden buildings or elements thereofSurenkamieji mediniai pastataiPrefabricated wooden buildingsMedinių surenkamųjų statinių ar jų detalių gamybaManufacture of prefabricated wooden buildings or elements thereofSurenkamieji mediniai statiniaiPrefabricated buildings of woodMedinių surenkamųjų statinių ar jų detalių gamybaManufacture of prefabricated wooden buildings or elements thereofSurenkamieji vienbučiai mediniai namaiPrefabricated single-dwelling wooden housesMedinių surenkamųjų statinių ar jų detalių gamybaManufacture of prefabricated wooden buildings or elements thereofSurenkamieji mediniai sodo nameliaiPrefabricated wooden garden housesMedinių surenkamųjų statinių ar jų detalių gamybaManufacture of prefabricated wooden buildings or elements thereofKiti surenkamieji mediniai statiniaiOther prefabricated wooden buildingsMedinių sieninių plokščių ir spintų gamybaManufacture of wooden wallboards and wall closets Mediniai statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniai sienomsBuilders' joinery and carpentry of wood for wallsMedinės taros gamybaManufacture of wooden containersStatinės ir panašūs medienos dirbiniaiBarrels and coopers' products of woodMedinės taros gamybaManufacture of wooden containersMedinės statinės, statinaitės, kubilai, puskubiliai ir kiti kubilių gaminiai bei jų dalys, įskaitant statinių šulusCasks, barrels, vats, tubs, and coopers products and parts thereof of wood (including staves)Medinės taros gamybaManufacture of wooden containersKita medinė tara ir jos dalysOther wooden containers and parts thereofMedinės taros gamybaManufacture of wooden containersDėžės, dėžutės, rėminė tara, būgnai ir panaši medinė tara (išskyrus kabelių būgnus)Cases, boxes, crates, drums and similar packings of wood (excluding cable drums)Medinės taros gamybaManufacture of wooden containersMediniai kabelių būgnaiCable-drums of woodMedinės taros gamybaManufacture of wooden containersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip medinės taros gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wooden containersMedinės taros gamybaManufacture of wooden containersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip medinės taros gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wooden containersPadėklų, stovų ir kitų medinių pakrovimo reikmenų gamybaManufacture of pallets, box pallets and other load boards of woodMediniai padėklai, dėžiniai padėklai ir kiti krovinių padėklaiPallets, box pallets and other load boards of woodPadėklų, stovų ir kitų medinių pakrovimo reikmenų gamybaManufacture of pallets, box pallets and other load boards of woodMediniai plokštieji padėklai ir padėklų apvadaiFlat pallets and pallet collars of woodPadėklų, stovų ir kitų medinių pakrovimo reikmenų gamybaManufacture of pallets, box pallets and other load boards of woodMediniai dėžiniai padėklai ir apkrovų plokštės (išskyrus plokščiuosius padėklus)Box pallets and load boards of wood (excluding flat pallets)Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMediniai įrankiai, įrankių korpusai, įrankių rankenos, šluotų, šepečių ir teptukų korpusai ir kotai, ruošiniai, naudojami pypkėms gaminti, kurpaliai arba kailiamaučiaiTools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMediniai įrankiai, įrankių korpusai, įrankių rankenos, šluotų, šepečių ir teptukų korpusai ir kotai; mediniai kurpaliai ir kailiamaučiaiTools, tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boot and shoe lasts and trees of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsGrubiai apdoroti pypkių ruošiniai, pagaminti iš medienos arba šaknų ir naudojami pypkių gamybojeRoughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipesKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMediniai stalo ir virtuvės indaiTableware and kitchenware, of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMediniai valgomieji ir virtuvės reikmenysTableware and kitchenware of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMedienos mozaikos ir inkrustuotoji mediena, medinės papuošalų ar stalo įrankių dėžutės ir panašūs medienos dirbiniai, statulėlės ir kiti mediniai puošybiniai dirbiniaiWood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMedienos mozaikos ir medienos inkrustacijos; medinės skrynutės ir papuošalų arba stalo įrankių dėžutės ir panašūs dirbiniai iš medienos; statulėlės ir kiti dekoratyviniai dirbiniai iš medienos, paltų arba skrybėlių kabyklos, biuro laiškų dėklai, peleninės, parkerių dėklai, rašalo stoveliaiWood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery and similar articles; statuettes and other ornaments; coat or hat racks; office letter trays, ash trays, pen-trays, ink standsKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMediniai paveikslų, fotografijų, veidrodžių ar panašių daiktų rėmai ir kiti mediniai gaminiai bei dirbiniaiWooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects and other articles of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMediniai paveikslų, fotografijų, veidrodžių ir panašių daiktų rėmaiWooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objectsKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsKiti medienos dirbiniai (išskyrus padėklų apvadus)Other articles of wood (excluding pallet collars)Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsBriketai, granulės ir kitas biokuras iš medienos, miško kirtimo atliekų ir šiaudųBriquettes, granules and other biofuels manufactured of wood, forest harvesting residues and strow materialsKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsGamtinė kamštiena, be žievės arba grubiai aptašyta formuojant kvadrato skerspjūvį arba bloką, plokštę, lakštą arba juostą; trupinta, granuliuota arba malta kamštiena; kamštienos atliekosNatural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip; crushed, granulated or ground cork; waste corkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsKamštienos atliekos; smulkinta, granuliuota arba malta kamštiena (išskyrus gamtinę žaliavinę ar paprastai paruoštą kamštieną)Waste cork; crushed, granulated or ground cork (excluding natural cork raw or simply prepared)Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsGamtinė kamštiena, be žievės arba grubiai aptašyta formuojant kvadrato skerspjūvį, stačiakampių arba kvadratinių blokų, plokščių, lakštų arba strypų pavidaloNatural cork, debacked or roughly squared, in rectangular or square blocks, plates, sheets or stripsKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsGamtinės kamštienos gaminiai ir dirbiniaiArticles of natural corkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsGamtinės kamštienos kamščiai ir kaiščiaiCorks and stoppers of natural corkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsKiti gamtinės kamštienos dirbiniaiArticles of natural cork, othersKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsBlokai, plokštės, lakštai ir juostos, tašeliai, įvairios formos malksnos, vientisi cilindrai iš aglomeruotos kamštienosBlocks, plates, sheets and strips, tiles of any shape, solid cylinders, of agglomerated corkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsAglomeruotos kamštienos kamščiai ir kaiščiai (įskaitant kaiščius su diskais iš gamtinės kamštienos) putojantiems vynams, pagamintiems tam tikruose rajonuose užkimštiCorks and stoppers, of agglomerated cork, for sparkling wine v.q.p.r.d. (including those with discs of natural cork)Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsAglomeruotos kamštienos kamščiai ir kaiščiai vynui užkimšti (išskyrus kamščius ir kaiščius putojantiems vynams, pagamintiems tam tikruose rajonuose užkimšti)Corks and stoppers, of agglomerated cork, for wine (excluding for sparkling wine v.q.p.r.d.)Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsAglomeruota kamštiena - blokai, plokštės, lakštai ir juostos; įvairios formos lakšteliai; monolitiniai cilindrai arba diskai, įskaitant aglomeruotą išplėstą kamštieną arba degintą kamštieną, išskyrus kamščius ir kaiščiusAgglomerated cork - blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork (excluding corks and stoppers)Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsAglomeruota kamštiena; kiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai ir dirbiniai iš aglomeruotos kamštienosAgglomerated cork; articles of agglomerated cork n.e.c.Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsAglomeruota kamštiena; kiti, niekur kitur nepriskirti, aglomeruotos kamštienos dirbiniaiAgglomerated cork; other articles of agglomerated cork, n.e.c.Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsDirbiniai iš šiaudų, kibiosios ašuotenės arba kitų pynimo medžiagų; krepšiai ir pinti dirbiniaiManufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and wickerworkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsDirbiniai iš šiaudų, kibiosios ašuotenės arba kitų pynimo medžiagų; krepšiai ir pinti dirbiniaiManufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and wickerworkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMedienos ir kamštienos, išskyrus baldų, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybos paslaugosWood and cork, except furniture, and straw and plaiting material manufacturing servicesKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMedienos ir kamštienos, išskyrus baldų, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybos paslaugosWood and cork, except furniture, and straw and plaiting material manufacturing servicesKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dirbinių iš medienos, kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other products of wood, articles of cork, straw and plaiting materialsKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dirbinių iš medienos, kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other products of wood, articles of cork, straw and plaiting materialsKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsKitos, niekur kitur nepriskirtos, nepavojingosios perdirbamosios atliekosOther non-hazardous recyclable waste, n.e.c.Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsKitos, niekur kitur nepriskirtos, nepavojingosios perdirbamosios atliekosOther non-hazardous recyclable waste, n.e.c.Plaušienos gamybaManufacture of pulpCheminė tirpioji medienos plaušienaChemical wood pulp, dissolving gradesPlaušienos gamybaManufacture of pulpCheminė medienos plaušiena, tirpiosios rūšysChemical wood pulp, dissolving gradesPlaušienos gamybaManufacture of pulpCheminė natroninė arba sulfatinė medienos plaušiena, išskyrus tirpiąsias rūšisChemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving gradesPlaušienos gamybaManufacture of pulpCheminė medienos plaušiena, natroninė arba sulfatinė, išskyrus tirpiąsias rūšisChemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving gradesPlaušienos gamybaManufacture of pulpCheminė sulfitinė medienos plaušiena, išskyrus tirpiąsias rūšisChemical wood pulp, sulphite, other than dissolving gradesPlaušienos gamybaManufacture of pulpCheminė medienos plaušiena, sulfitinė, išskyrus tirpiąsias rūšisChemical wood pulp, sulphite, other than dissolving gradesPlaušienos gamybaManufacture of pulpMechaninė medienos plaušiena; pusiau cheminė medienos plaušiena; kitų pluoštinių celiuliozinių medžiagų, kitokių negu mediena, plaušienaMechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other than woodPlaušienos gamybaManufacture of pulpMechaninė medienos plaušiena; pusiau cheminė medienos plaušiena; kitų pluoštinių celiuliozinių medžiagų, kitokių negu mediena, plaušienaMechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other than woodPlaušienos gamybaManufacture of pulpOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plaušienos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pulpPlaušienos gamybaManufacture of pulpOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plaušienos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pulpPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis laikraštinis popieriusNewsprint, in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis laikraštinis popieriusNewsprint in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRankų darbo popierius ir kartonasHandmade paper and paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis ar lakštinis rankų darbo popierius ir kartonas (išskyrus laikraštinį popierių)Handmade paper and paperboard in rolls or sheets (excluding newsprint)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPopierius ir kartonas šviesai, šilumai arba elektrai jautriam popieriui gaminti; popierius kopijavimo popieriui gaminti; apmušalų popieriusPaper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper basePopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPopierius ir kartonas, naudojamas šviesai, šilumai arba elektrai jautriam popieriui gaminti; anglingasis pagrindo popierius; apmušalų popieriusPaper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper basePopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas popierius arba kartonas, naudojamas grafikaiOther paper and paperboard for graphic purposesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardGrafinis popierius ir kartonas, kurių sudėtyje mechaniniai pluoštai sudaro ne daugiau kaip 10 % ir kurių plotinis tankis mažesnis kaip 40 g/m²Graphic paper, paperboard : mechanical fibres ? 10 %, weight < 40 g/m²Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis grafinis popierius ir kartonas, kurių sudėtyje mechaniniai pluoštai sudaro ne daugiau kaip 10 % ir kurių plotinis tankis ne mažesnis kaip 40 g/m², bet ne didesnis kaip 150 g/m²Graphic paper, paperboard : mechanical fibres ? 10 %, weight ? 40 g/m² but ? 150 g/m², in rollsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardLakštinis grafinis popierius ir kartonas, kurių sudėtyje mechaniniai pluoštai sudaro ne daugiau kaip 10 % ir kurių plotinis tankis ne mažesnis kaip 40 g/m², bet ne didesnis kaip 150 g/m²Graphic paper, paperboard : mechanical fibres ? 10 %, weight ? 40 g/m² but ? 150 g/m², sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardGrafinis popierius ir kartonas, kurių sudėtyje mechaniniai pluoštai sudaro ne daugiau kaip 10 %, kurių plotinis tankis didesnis kaip 150 g/m²Graphic paper, paperboard : mechanical fibres ? 10 %, weight > 150 g/m²Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardGrafinis popierius ir kartonas, kurių sudėtyje mechaniniai pluoštai sudaro daugiau kaip 10 %Graphic paper, paperboard : mechanical fibres > 10 %Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTualetiniam popieriui, veido servetėlėms, rankšluosčiams arba vystyklams gaminti naudojama žaliava, celiuliozinė vata ir audiniai iš celiuliozės pluoštųToilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose fibresPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardBuitinė ar sanitarinė celiuliozinė vata didesnio kaip 36 cm pločio ritinių arba stačiakampių (įskaitant kvadratinius) lakštų, kurių viena nesulankstyta kraštinė ilgesnė kaip 36 cm, pavidaloCellulose wadding for household or sanitary purposes, in rolls of a width > 36 cm or in rectangular (including square sheets) with at least one side > 36 cm in an unfolded statePopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis, krepinis popierius ir klodai iš celiuliozės pluoštų, naudojami buities arba sanitarijos tikslams, didesnio kaip 36 cm pločio stačiakampiai krepinio popieriaus lakštai, kurių viena nesulankstyta kraštinė ilgesnė kaip 36 cm ir kurių klostės plotinis tankis ne didesnis kaip 25 g/m²Creped paper and webs of cellulose fibres for household/ sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight ? 25 g/m²/plyPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis, krepinis popierius ir klodai iš celiuliozės pluoštų, naudojami buities arba sanitarijos tikslams, didesnio kaip 36 cm pločio ritiniuose, arba stačiakampiai krepinio popieriaus lakštai, kurių viena nesulankstyta kraštinė ilgesnė kaip 36 cm ir kurių klostės plotinis tankis didesnis kaip 25 g/m²Creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight > 25 g/m²/plyPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas buityje naudojamas popieriusPaper stock for household : othersPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas nebalintas tvirtasis apdarinis popieriusKraftliner, unbleached, uncoatedPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas nebalintas ritininis arba lakštinis tvirtasis apdarinis popierius (išskyrus rašyti, spausdinti ar kitiems grafiniams tikslams skirtą popierių, perfokortų ir perfojuostų gamybai skirtą popierių)Uncoated, unbleached kraftliner in rolls or sheets (excluding for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTvirtasis apdarinis popierius baltu viršumi, padengtas tvirtasis apdarinis popieriusWhite top kraftliner; coated kraftlinerPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas ritininis arba lakštinis tvirtasis apdarinis popierius (išskyrus nebalintą, rašyti, spausdinti ar kitiems grafiniams tikslams skirtą popierių, perfokortų ir perfojuostų gamybai skirtą popierių)Uncoated kraftliner in rolls or sheets (excluding unbleached, for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paperPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPusiau cheminis gofruojamasis popieriusSemi chemical flutingPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPusiau cheminis gofruojamasis popieriusSemi-chemical flutingPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPerdirbtas gofruojamasis ir kitoks gofruojamasis popieriusRecycled fluting and other flutingPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPerdirbtas gofruojamasis ir kitoks gofruojamasis popieriusRecycled fluting and other flutingPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardSpecialusis apdaras (perdirbtas apdarinis kartonas)Testliner (recycled liner board)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis ar lakštinis nepadengtas specialusis apdaras (perdirbtas apdarinis kartonas), kurio plotinis tankis ne didesnis kaip 150 g/m²Uncoated testliner (recycled liner board), weight ? 150 g/m², in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis ar lakštinis nepadengtas specialusis apdaras (perdirbtas apdarinis kartonas), kurio plotinis tankis didesnis kaip 150 g/m²Uncoated testliner (recycled liner board), weight > 150 g/m², in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas tvirtasis popierius; krepinis ar klostytas maišinis tvirtasis popieriusUncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkledPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas nebalintas ritininis arba lakštinis maišinis tvirtasis popierius (išskyrus rašyti, spausdinti ar kitiems grafiniams tikslams skirtą popierių, perfokortų ir perfojuostų gamybai skirtą popierių)Uncoated, unbleached sack kraft paper (excluding for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas ritininis arba lakštinis maišinis tvirtasis popierius (išskyrus nebalintą, rašyti, spausdinti ar kitiems grafiniams tikslams skirtą popierių, perfokortų ir perfojuostų gamybai skirtą popierių)Uncoated sack kraft paper (excluding unbleached, for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas tvirtasis popierius ir kartonas, kurio plotinis tankis ne didesnis kaip 150 g/m² (išskyrus tvirtąjį apdarinį popierių, maišinį tvirtąjį popierių, rašyti, spausdinti ar kitiems grafiniams tikslams skirtą popierių ir pan.)Uncoated kraft paper and paperboard weighing ? 150 g/m² (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing, printing and other graphic purposes, etc.)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis ar lakštinis krepinis arba klostytas maišinis tvirtasis popieriusCreped or crinkled sack kraft paper; creped or crinkled; in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardSulfitinis vyniojamasis popierius ir kitas nepadengtas popierius (išskyrus rūšis, naudojamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafinio atvaizdavimo tikslams)Sulphite wrapping paper and other uncoated paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis ar lakštinis sulfitinis vyniojamasis popieriusSulphite wrapping paper in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas nepadengtas ritininis ar lakštinis popierius ir kartonas, kurio plotinis tankis ne didesnis kaip 150 g/m² (išskyrus gaminius, priskirtus HS 48.02 pozicijai, gofruojamąjį popierių; specialųjį apdarą, sulfitinį vyniojamąjį popierių; filtravimo ar fetrinį popierių ir kartoną)Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ? 150 g/m² (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas nepadengtas ritininis ar lakštinis popierius ir kartonas, kurio plotinis tankis didesnis kaip 150 g/m², bet mažesnis kaip 225 g/m² (išskyrus gaminius, priskirtus HS 48.02 pozicijai, gofruojamąjį popierių; specialųjį apdarą, sulfitinį vyniojamąjį popierių; filtravimo ar fetrinį popierių ir kartoną)Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight > 150 g/m² and < 225 g/m² (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas nepadengtas ritininis ar lakštinis popierius ir kartonas, kurio plotinis tankis ne mažesnis kaip 225 g/m² (išskyrus gaminius, priskirtus HS 48.02 pozicijai, gofruojamąjį popierių, specialųjį apdarą, sulfitinį vyniojamąjį popierių, filtravimo ar fetrinį popierių ir kartoną)Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ? 225 g/m² (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardFiltravimo popierius ir kartonas; fetrinis popieriusFilter paper and paperboard; felt paperPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas ritininis ar lakštinis filtravimo popierius ir kartonasUncoated filter paper and paperboard in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas ritininis ar lakštinis fetrinis popierius ir kartonasUncoated felt paper and paperboard in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRūkomasis popierius, nesupjaustytas pagal nustatytus matmenis, taip pat knygelių arba tūtelių pavidaloCigarette paper not cut to size or in form of booklets or tubesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis rūkomasis popierius (išskyrus knygelių arba tūtelių pavidalo), kurio plotis didesnis kaip 5 cmCigarette paper (excluding in the form of booklets or tubes), in rolls > 5 cm widePopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas kartonas pilku vidumiUncoated, inside grey paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas kartonas pilku vidumiUncoated, inside grey paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas nepadengtas kartonasOther uncoated paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas nepadengtas kartonasOther uncoated paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardAugalinis pergamentas, riebalams nelaidus popierius, vaškuotės, blizgusis pergaminas ir kitas blizgusis skaidrus arba pusiau permatomas popieriusVegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papersPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardAugalinis pergamentas, riebalų nepraleidžiantis popierius, vaškuotės, pergaminas ir kitoks blizgusis skaidrus arba pusiau skaidrus popieriusVegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papersPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardSudėtinis popierius ir kartonas, nepadengtu paviršiumi ar neįmirkytasComposite paper and paperboard, not surface-coated or impregnatedPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis sudėtinis popierius ir kartonas (įskaitant šiaudų popierių ir kartoną, išskyrus dengtu paviršiumi arba įmirkytą)Composite paper and paperboard in rolls or sheets (including strawpaper and paperboard) (excluding surface coated or impregnated)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKrepinis, klostytas, įspaustinis arba perforuotas popierius ir kartonasPaper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforatedPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKrepinis, klostytas, įspaustinis arba perforuotas popierius ir kartonasPaper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforatedPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomis padengtas popierius ir kartonas, naudojamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslamsPaper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPadengtas popierius, naudojamas kaip šviesai, šilumai arba elektrai jautraus popieriaus arba kartono, kuriame mechaninio arba cheminio-mechaninio pluošto yra ne daugiau kaip 10 %, ir popieriaus arba kartono, naudojamo rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams, kurio plotinis tankis ne didesnis kaip 150 g/m2, pagrindasCoated bases for paper and paperboard of a kind used for: photo-, heat- and electro-sensitive paper and having 10 % or less of mechanical and chemi-mechanical fibres, and paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, which weighs less than or equal to 150 g/m²Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardLengvasis padengtas popierius, kuriame mechaninio pluošto yra daugiau kaip 10 %, naudojamas rašyti, spausdinti ir kitiems grafiniams tikslamsLightweight coated paper for writing, printing, graphic purposes, m.f. > 10 %Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas mechaniškai padengtas grafinis ritininis popierius, kuriame mechaninio pluošto yra daugiau kaip 10 %, naudojamas rašyti, spausdinti ir kitiems grafiniams tikslamsOther coated mechanical graphic paper for writing, printing, graphic purposes, m.f. > 10 %, rollsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas mechaniškai padengtas grafinis lakštinis popierius, kuriame mechaninio pluošto yra daugiau kaip 10 %, naudojamas rašyti, spausdinti ir kitiems grafiniams tikslamsOther coated mechanical graphic paper for writing, printing, graphic purposes, m.f. > 10 %, sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTvirtasis popierius (netinkamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomisKraft paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTvirtasis popierius (kitoks negu naudojamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomisKraft paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTvirtasis kartonas (netinkamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomisKraft paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTvirtasis kartonas (kitoks negu naudojamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomisKraft paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardAnglinis popierius (kalkė), savaiminio kopijavimo popierius ir kitas kopijavimo arba vaizdų perkėlimo ritininis arba lakštinis popieriusCarbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis anglinis popierius, savaiminio kopijavimo popierius ir kitoks kopijavimo arba vaizdų perkėlimo popieriusCarbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis popierius, kartonas, celiuliozinė vata ir audiniai iš celiuliozės pluoštų, klodai, įmirkyti, padengti, dažytu paviršiumi, dekoruotu paviršiumi arba su spaudaisPaper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis gudronuotas, bitumuotas arba asfaltuotas popierius ir kartonasTarred, bituminised or asphalted paper and paperboard in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis lipnusis popierius ir kartonasSelf-adhesive paper and paperboard in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis klijintas popierius ar kartonas (išskyrus lipniuosius)Gummed paper and paperboard in rolls or sheets (excluding self-adhesives)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis balintasis popierius ir kartonas, padengtas, įmirkytas arba dengtas plastiku, kurio plotinis tankis didesnis kaip 150 g/m² (išskyrus lipnųjį)Bleached paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with plastics weighing > 150 g/m² (excluding adhesives)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis popierius ir kartonas, padengtas, įmirkytas arba dengtas plastiku (išskyrus lipnųjį, balintąjį popierių ir kartoną, kurio plotinis tankis didesnis kaip 150 g/m²)Paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives, bleached and weighing > 150 g/m²)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis popierius ir kartonas, padengtas, įmirkytas arba dengtas vašku, parafinu, stearinu, alyva arba gliceroliuPaper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerolPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas, niekur kitur nepriskirtas, padengtas, įmirkytas ir pan. popierius ir kartonasOther paper, paperboard, coated..., n.e.c.Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPilkas kartonas (netinkamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu arba kitomis neorganinėmis medžiagomisInside grey paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardBet kurio formato ritininis arba kvadratinių ar stačiakampių lakštų pavidalo tvirtasis popierius ir kartonas (išskyrus skirtą rašyti, spausdinti ar kitiems grafiniams tikslams; popierių ir kartoną, kurio masė tolygiai balinta ir kurio sudėtyje cheminiu būdu apdoroti medienos pluoštai sudaro daugiau kaip 95 % visų pluoštų), iš vienos arba abiejų pusių padengti kaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomisKraft paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excluding that for writing, printing or other graphic purposes; paper and paperboard bleached uniformly in the mass and containing > 95 % chemically processed wood fibres by weight in relation to the total fibre content)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas padengtas daugiasluoksnis popierius ir kartonasMulti-ply paper and paperboard, coated, othersPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas kartonas (netinkamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomisOther paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPadengtas daugiasluoksnis popierius ir kartonas, kurių visi sluoksniai balintiMulti-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in bleachedPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPadengtas daugiasluoksnis popierius ir kartonas, kurių tik vienas išorinis sluoksnis balintasMulti-ply paper and paperboard, coated, with one bleached outer layerPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis popierius ir kartonas, kurių viena arba abi pusės padengtos koalinu arba kitomis neorganinėmis medžiagomis, išskyrus rūšis, naudojamas grafiniams tikslams, daugiasluoksnį popierių ar kartonąPaper/paperboard in rolls or sheets, coated on one/both sides with kaolin or other inorganic substances excluding of a kind used for any graphic purposes, multi-ply paper/paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardOperacijos pagal subrangos sutartis kaip popieriaus ir kartono gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of paper and paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardOperacijos pagal subrangos sutartis kaip popieriaus ir kartono gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of paper and paperboardGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardRitininis arba lakštinis gofruotasis kartonasCorrugated board, in rolls or sheetsGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardRitininis arba lakštinis gofruotasis popierius ir kartonasCorrugated paper and paperboard in rolls or sheetsGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardPopieriniai maišai ir krepšiaiSacks and bags of paperGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardMaišai ir krepšiai, kurių pagrindo plotis ne mažesnis kaip 40 cm, iš popieriaus, kartono, celiuliozinės vatos arba celiuliozinių pluoštų klodųSacks and bags, with a base width ? 40 cm, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibresGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardMaišai ir krepšiai (išskyrus tuos, kurių pagrindo plotis ne mažesnis kaip 40 cm) iš popieriaus, kartono, celiuliozinės vatos arba celiuliozinių pluoštų klodųSacks and bags of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding those with a base width ? 40 cm)Gofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardDėžutės, dėžės ir apvalkalai iš gofruotojo popieriaus ar gofruotojo kartonoCartons, boxes and cases, of corrugated board or corrugated paperboardGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardDėžės, dėžutės ir dėklai iš gofruotojo popieriaus arba kartonoCartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboardGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardSulankstomos dėžės, dėžutės ir dėklai iš negofruotojo popieriaus arba kartonoFolding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboardGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardSulankstomos dėžės, dėžutės ir dėklai iš negofruotojo popieriaus arba kartonoFolding cartons, boxes and cases of non-corrugated paper or paperboardGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardKartotekų dėžės, rašomojo popieriaus dėtuvės, dėklai ir panašūs gaminiai iš popieriaus, naudojami įstaigose, prekybos įmonėse (parduotuvėse) arba kiturBox files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or the like, of paperGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardKitos, niekur kitur nepriskirtos, pakavimo talpyklos, įskaitant įrašų laikmenų vokusOther packaging containers, including record sleeves, n.e.c.Gofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardDokumentų dėžės, laiškų dėklai, saugyklų dėžės ir panašūs dirbiniai, naudojami įstaigose, parduotuvėse arba panašios paskirties, iš popieriaus ar kartonoBox files, letter trays, storage boxes and similar articles of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the likeGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gofruotojo popieriaus ir kartono bei popierinės ir kartoninės taros gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboardGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gofruotojo popieriaus ir kartono bei popierinės ir kartoninės taros gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboardBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesTualetinis popierius, popierinės nosinės, higieninės arba veido servetėlės ir popieriniai rankšluosčiai, staltiesės ir stalo servetėlės iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluoštų klodųToilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths and serviettes, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesNosinės, higieninės arba veido servetėlės ir rankšluosčiai iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųHandkerchiefs and cleansing or facial tissues of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesRankšluosčiai iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųHand towels of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesStaltiesės ir stalo servetėlės iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųTablecloths and serviettes of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesHigieniniai paketai ir tamponai, kūdikių vystyklai, vystyklų įklotai ir panašūs sanitariniai gaminiai, aprangos gaminiai ir drabužių reikmenys iš popieriaus masės, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluoštųSanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles and articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesHigieniniai paketai, tamponai, kūdikių vystyklai ir vystymo įklotai bei panašūs higieniniai gaminiai iš vatosSanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of waddingBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesHigieniniai paketai, tamponai ir panašūs dirbiniai iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųSanitary towels, tampons and similar articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesKūdikių vystyklai ir vystymo įklotai bei panašūs higieniniai dirbiniai, išskyrus tualetinį popierių, higieninius paketus, tamponus ir panašius gaminius, iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųNapkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of excluding toilet paper, sanitary towels, tampons and similar articlesBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesVata; kiti vatos dirbiniaiWadding; other articles of waddingBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesDrabužiai ir drabužių priedai (išskyrus nosines, galvos apdangalus) iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųArticles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)Buitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesNiekur kitur nepriskirti buitiniai, higienos ar ligoninių reikmenys iš popieriaus ir panašių medžiagųHousehold, sanitary or hospital articles of paper, etc., n.e.c.Buitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesPadėklai, dubenys, lėkštės, puodeliai ir panašūs gaminiai iš popieriaus arba kartonoTrays, dishes, plates and cups and the like, of paper or paperboardBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesPadėklai, dubenys, lėkštės, puodeliai ir panašūs dirbiniai iš popieriaus arba kartonoTrays, dishes, plates, cups and the like of paper or paperboardBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip buitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of household and sanitary goods and toilet requisitesBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip buitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of household and sanitary goods and toilet requisitesTualetinio popieriaus gamybaManufacture of toilet paper Tualetinis popierius, popierinės nosinės, higieninės arba veido servetėlės ir popieriniai rankšluosčiai, staltiesės ir stalo servetėlės iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluoštų klodųToilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths and serviettes, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresTualetinio popieriaus gamybaManufacture of toilet paper Tualetinis popieriusToilet paperPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryAnglinis popierius (kalkė), savaiminio kopijavimo popierius ir kitas kopijavimo bei vaizdų perkėlimo popierius; popierinės kopijavimo aparatų matricos arba ofsetinės plokštės; klijintas arba lipnusis popieriusCarbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paperPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryAnglinis popierius (kalkė), savaiminio kopijavimo popierius ir kitoks kopijavimo bei vaizdų perkėlimo popierius; popierinės kopijavimo aparatų matricos arba ofsetinės plokštės; klijintas arba lipnusis popieriusCarbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paperPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryVokai, kortelės laiškams, paprastieji atvirlaiškiai ir susirašinėjimo kortelės iš popieriaus arba kartono; dėžutės, maišeliai, aplankai ir rašymo rinkiniai iš popieriaus arba kartono su popieriniais raštinės reikmenimisEnvelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing paper stationeryPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopieriniai ar kartoniniai vokaiEnvelopes of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopierinės arba kartoninės kortelės laiškams, paprastieji atvirlaiškiai ir susirašinėjimo kortelėsLetter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopierinės arba kartoninės dėžutės, maišeliai, aplankai ir rašymo rinkiniai su popieriniais raštinės reikmenimisBoxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationeryPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryRegistravimo žurnalai, apskaitos knygos, segtuvai, blankai ir kiti raštinės reikmenys iš popieriaus arba kartonoRegisters, account books, binders, forms and other articles of stationery, of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryRegistravimo žurnalai, apskaitos knygos, užsakymų knygos, kvitų knygelės iš popieriaus ar kartonoRegisters, account books, order books and receipt books, of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryUžrašų knygelės, laiškinio popieriaus bloknotai ir užrašų bloknotai iš popieriaus ar kartonoNotebooks, letter pads, memorandum pads, of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopieriniai arba kartoniniai dienoraščiaiDiaries, of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopierinės arba kartoninės darbo knygos, adresų knygos, telefonų knygos ir sąsiuviniai (išskyrus dienoraščius)Engagement books, address books, telephone number books and copy books, of paper or paperboard (excluding diaries)Popierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopieriniai arba kartoniniai sąsiuviniaiExercise books, of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopieriniai arba kartoniniai segtuvai (išskyrus knygų viršelius), aplankai ir bylų viršeliaiBinders, folders and file covers, of paper or paperboard (excluding book covers)Popierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopieriniai arba kartoniniai daugialapiai įstaigų blankai su įdėtomis kopijavimo kalkėmisManifold business forms and interleaved carbon sets, of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopieriniai ar kartoniniai pavyzdžių, kolekcijų, pašto ženklų arba nuotraukų albumaiAlbums for samples, collections, stamps or photographs, of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryPopieriniai arba kartoniniai biuvarų ir knygų viršeliaiBlotting pads and book covers, of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryKitos popieriaus ir kartono rūšys, naudojamos rašyti ar spausdinti arba kitiems grafinio atvaizdavimo tikslams, t. y. spaudos, įspaustinės arba perforuotosOther paper and paperboard, of a kind used for writing or printing or other graphic purposes, printed, embossed or perforatedPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryKitų rūšių popierius ir kartonas, naudojamas rašyti ar spausdinti arba kitiems grafinio atvaizdavimo tikslams, t. y. spaudos, įspaustinis arba perforuotasOther paper and paperboard, of a kind used for writing or printing or other graphic purposes, printed, embossed or perforatedPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip popierinių raštinės reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of paper stationeryPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip popierinių raštinės reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of paper stationeryKopijavimo popieriaus gamybaManufacture of carbon paper Anglinis popierius (kalkė), savaiminio kopijavimo popierius ir kitas kopijavimo bei vaizdų perkėlimo popierius; popierinės kopijavimo aparatų matricos arba ofsetinės plokštės; klijintas arba lipnusis popieriusCarbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paperKopijavimo popieriaus gamybaManufacture of carbon paper Anglinis popierius (kalkė), savaiminio kopijavimo popierius ir kitoks kopijavimo bei vaizdų perkėlimo popierius; popierinės kopijavimo aparatų matricos arba ofsetinės plokštės; klijintas arba lipnusis popieriusCarbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paperVokų ir atvirukų gamybaManufacture of envelopes and letter-cardsVokai, kortelės laiškams, paprastieji atvirlaiškiai ir susirašinėjimo kortelės iš popieriaus arba kartono; dėžutės, maišeliai, aplankai ir rašymo rinkiniai iš popieriaus arba kartono su popieriniais raštinės reikmenimisEnvelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing paper stationeryVokų ir atvirukų gamybaManufacture of envelopes and letter-cardsPopieriniai ar kartoniniai vokaiEnvelopes of paper or paperboardSienų apmušalų (tapetų) gamybaManufacture of wallpaperSienų apmušalai ir panaši sienų danga; skaidri popierinė langų dangaWallpaper and similar wall coverings; window transparencies of paperSienų apmušalų (tapetų) gamybaManufacture of wallpaperSienų apmušalai ir panaši sienų danga; permatoma popierinė langų dangaWallpaper and similar wall coverings; window transparencies of paperSienų apmušalų (tapetų) gamybaManufacture of wallpaperTekstiliniai sienų apmušalaiTextile wall coveringsSienų apmušalų (tapetų) gamybaManufacture of wallpaperTekstiliniai sienų apmušalaiTextile wall coveringsSienų apmušalų (tapetų) gamybaManufacture of wallpaperOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sienų apmušalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wallpaperSienų apmušalų (tapetų) gamybaManufacture of wallpaperOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sienų apmušalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wallpaperKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardPopierinės arba kartoninės etiketėsLabels of paper or paperboardKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardSpausdintos lipnios popierinės arba kartoninės etiketėsSelf-adhesive printed labels of paper or paperboardKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardSpausdintos popierinės arba kartoninės etiketės (išskyrus lipnias)Printed labels of paper or paperboard (excluding self-adhesive)Kitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardLipnios popierinės arba kartoninės etiketės (išskyrus spausdintas)Self-adhesive labels of paper or paperboard (excluding printed)Kitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardPopierinės arba kartoninės etiketės (išskyrus spausdintas lipnias etiketes)Labels of paper or paperboard (excluding printed, self-adhesive)Kitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardRūkomasis popierius; tūtelės, ritės, šeivos ir panašūs laikikliai; filtravimo popierius ir kartonas; kiti, niekur kitur nepriskirti, popieriaus ir kartono gaminiaiCigarette paper; bobbins, spools, cops and similar supports; filter paper and paperboard; other articles of paper and paperboard n.e.c.Kitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardRūkomasis popierius ritinėliais, kurių plotis ne didesnis kaip 5 cm, arba knygelių ar tūtelių pavidaloCigarette paper in rolls of a width ? 5 cm or in the form of booklets or tubesKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardRitės, šeivos, verpimo šeivos ir panašūs laikikliai, naudojami tekstilės verpalams vynioti, iš popieriaus plaušienos, popieriaus arba kartonoBobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard used for winding textile yarnKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardRitės, šeivos, verpimo šeivos ir panašūs laikikliai (išskyrus naudojamus tekstilės verpalams vynioti) iš popieriaus plaušienos, popieriaus arba kartonoBobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard (excluding of a kind used for winding textile yarn)Kitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardPagal formą supjaustytas filtravimo popierius ir kartonasFilter paper and paperboard cut to shapeKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardPopieriniai arba kartoniniai ritinėliai, lakštai arba skalės su atspaudais, skirti savirašiams aparatamsRolls, sheets and dials of paper or paperboard, printed for self-recording apparatusKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardFormuoti arba presuoti gaminiai iš popieriaus plaušienosMoulded or pressed articles of paper pulpKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardKiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš popieriaus ir kartonoOther articles of paper and paperboard n.e.c.Kitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų popieriaus ir kartono gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of paper and paperboardKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų popieriaus ir kartono gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of paper and paperboardFiltravimo popieriaus gamybaManufacture of filter paper Filtravimo blokai, lakštai ir plokštės iš popieriaus plaušienosFilter blocks, slabs and plates, of paper pulpFiltravimo popieriaus gamybaManufacture of filter paper Filtravimo blokai, sliabai ir plokštės iš popieriaus plaušienosFilter blocks, slabs and plates of paper pulpLaikraščių spausdinimasPrinting of newspapersLaikraščių spausdinimo paslaugosNewspaper printing servicesLaikraščių spausdinimasPrinting of newspapersSpausdinti laikraščiai, žurnalai ir periodiniai leidiniai, leidžiami mažiausiai keturis kartus per savaitęPrinted newspapers, journals and periodicals, appearing at least four times a weekKitas spausdinimasOther printingAudinių ir tekstilės gaminių (įskaitant drabužius) marginimo paslaugosPrinting services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)Kitas spausdinimasOther printingŠilkinių audinių marginimasPrinting of woven fabrics of silkKitas spausdinimasOther printingVilnonių, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų ir ašutų audinių marginimasPrinting of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehairKitas spausdinimasOther printingMedvilninių audinių, kuriuose medvilnė sudaro ne mažiau kaip 85 %, marginimasPrinting of woven fabrics of cotton containing ? 85 % by weight of cottonKitas spausdinimasOther printingLino, džiuto, kitų karnienos tekstilės pluoštų, augalinių tekstilės pluoštų ir popierinių verpalų audinių marginimasPrinting of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarnKitas spausdinimasOther printingAudinių iš sintetinių gijų siūlų arba sintetinių pluoštų marginimasPrinting of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibresKitas spausdinimasOther printingAudinių iš dirbtinių gijų siūlų arba dirbtinių pluoštų marginimasPrinting of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibresKitas spausdinimasOther printingPūkinių audinių ir šenilinių audinių (išskyrus kilpinius medvilninius rankšluosčių audinius ir panašius kilpinius medvilninius bei juostinius audinius) marginimasPrinting of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)Kitas spausdinimasOther printingKilpinių rankšluosčių audinių ir panašių kilpinių audinių (išskyrus siūtines pūkines tekstilės medžiagas) marginimasPrinting of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)Kitas spausdinimasOther printingMegztinių ar nertinių medžiagų ir neaustinių medžiagų marginimasPrinting of knitted or crocheted fabrics and non-wovensKitas spausdinimasOther printingPašto ženklų, mokesčių ženklų, disponavimo prekėmis dokumentų, lustinių kortelių, čekių ir kitokio nepadirbamojo popieriaus bei panašių gaminių spausdinimo paslaugosPrinting services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles, smart cards, cheques and other security papers and the likeKitas spausdinimasOther printingSpausdinti naujos laidos ženklai, ženklinti popieriaus dirbiniai, banknotai, čekių blankai ir t. t.Printed new stamps, stamp-impressed paper, cheque forms, banknotes, etc.Kitas spausdinimasOther printingReklaminių katalogų, brošiūrų, plakatų arba kitokių reklamos leidinių spausdinimo paslaugosPrinting services for advertising catalogues, prospects, posters and other printed advertisingKitas spausdinimasOther printingSpausdinti prekybos katalogaiPrinted commercial cataloguesKitas spausdinimasOther printingSpausdinta prekybos reklaminė medžiaga (išskyrus prekybos katalogus)Printed trade advertising material (excluding commercial catalogues)Kitas spausdinimasOther printingŽurnalų ir periodinių leidinių, leidžiamų rečiau kaip keturis kartus per savaitę, spausdinimo paslaugosPrinting services for journals and periodicals, appearing less than four times a weekKitas spausdinimasOther printingSpausdinti laikraščiai, žurnalai ir periodiniai leidiniai, leidžiami rečiau negu keturis kartus per savaitęPrinted newspapers, journals and periodicals, appearing less than four times a weekKitas spausdinimasOther printingKnygų, žemėlapių, jūrlapių arba panašių schemų, paveikslėlių, piešinių ir nuotraukų bei atvirukų spausdinimo paslaugosPrinting services for books, maps, hydrographic or similar charts of all kinds, pictures, designs and photographs, postcardsKitas spausdinimasOther printingNeįrištos spausdintos knygos, brošiūros, lankstinukai ir panašūs spaudiniaiPrinted books, brochures, leaflets and similar printed matter, in single sheetsKitas spausdinimasOther printingSpausdintos knygos, brošiūros, lankstinukai ir panašūs spaudiniai (išskyrus neįrištus)Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter (excluding in single sheets)Kitas spausdinimasOther printingSpausdintos vaikiškos knygelės su paveikslėliais, piešimo arba spalvinimo knygelėsPrinted children’s picture, drawing or colouring booksKitas spausdinimasOther printingSpausdinti žodynai ir enciklopedijos bei serijinių leidinių dalysPrinted dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereofKitas spausdinimasOther printingKnygų pavidalo spausdinti žemėlapiai, jūrlapiai arba panašios schemosPrinted maps, hydrographic or similar charts, in book-formKitas spausdinimasOther printingSpausdinti žemėlapiai, jūrlapiai arba panašios schemos (išskyrus knygų pavidalo)Printed maps, hydrographic or similar charts (excluding in book-form)Kitas spausdinimasOther printingSpausdinti pašto atvirukai, iliustruoti arba neiliustruotiPrinted postcards, whether or not illustratedKitas spausdinimasOther printingSpausdintos kortelės su asmeniniais sveikinimais, pranešimais arba kvietimais, iliustruotos arba ne, su vokais arba be vokų, su papuošimais arba be papuošimųPrinted cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmingsKitas spausdinimasOther printingSpausdinti paveikslėliai, piešiniai ir fotografijosPrinted pictures, designs and photographsKitas spausdinimasOther printingEtikečių ir žymenų spausdinimo paslaugosPrinting services for labels and tagsKitas spausdinimasOther printingEtikečių ir žymenų spausdinimo paslaugosPrinting services for labels and tagsKitas spausdinimasOther printingTiesioginio spausdinimo ant plastikinių, stiklinių, metalinių, medinių ir keraminių paviršių paslaugosPrinting services directly onto plastic, glass, metal, wood and ceramicsKitas spausdinimasOther printingTiesioginio spausdinimo ant plastikinių, stiklinių, metalinių, medinių ir keraminių paviršių paslaugosPrinting services directly onto plastic, glass, metal, wood and ceramicsKitas spausdinimasOther printingKitos, niekur kitur nepriskirtos, spausdinimo paslaugosOther printing services n.e.c.Kitas spausdinimasOther printingSpausdinti visų rūšių kalendoriai, įskaitant bloknotų pavidalo kalendoriusPrinted calendars of any kind, including calendar blocksKitas spausdinimasOther printingSpausdintos natos (įskaitant Brailio raštu)Printed music (including braille music)Kitas spausdinimasOther printingSpausdinti atspaudžiamieji paveikslėliai (dekalkomanijos)Printed transfers (decalcomanias)Kitas spausdinimasOther printingKiti, niekur kitur nepriskirti, spaudiniaiOther printed matter, n.e.c.Parengiamoji spausdinimo ir žiniasklaidos veiklaPre-press and pre-media servicesParengiamosios spausdinimo paslaugosPre-press servicesParengiamoji spausdinimo ir žiniasklaidos veiklaPre-press and pre-media servicesRinkimas ir spausdinimo formų gamybos paslaugos, tipografinis ir fototipinis rinkimasComposition, plate-making services, typesetting and phototypesettingParengiamoji spausdinimo ir žiniasklaidos veiklaPre-press and pre-media servicesSpausdinimo plokštės arba cilindrai ir kitos įspaustos laikmenos, naudojamos spausdintiPrinting plates or cylinders and other impressed media for use in printingParengiamoji spausdinimo ir žiniasklaidos veiklaPre-press and pre-media servicesSpausdinimo komponentaiPrinting componentsParengiamoji spausdinimo ir žiniasklaidos veiklaPre-press and pre-media servicesPagalbinės su spausdinimu susijusios paslaugosAncillary services related to printingParengiamoji spausdinimo ir žiniasklaidos veiklaPre-press and pre-media servicesKitos grafinės paslaugosOther graphic servicesĮrišimas ir susijusios paslaugosBinding and related servicesĮrišimo ir susijusios paslaugosBinding and related servicesĮrišimas ir susijusios paslaugosBinding and related servicesKnygų ir panašių spaudinių įrišimas ir apdaila (sulankstymas, surinkimas, susiuvimas, klijavimas, supjaustymas, viršelio uždėjimas)Bookbinding and finishing of books and similar articles (folding, assembling, stitching, glue, cutting, cover laying)Įrišimas ir susijusios paslaugosBinding and related servicesBrošiūrų, žurnalų, katalogų, pavyzdžių albumų ir reklaminių leidinių įrišimas ir apdaila, įskaitant sulankstymą, surinkimą, susiuvimą, klijavimą, supjaustymą, viršelio uždėjimąBinding and finishing of brochures, magazines, catalogues, samples and advertising literature including folding, assembling, stitching, gluing, cutting cover layingĮrišimas ir susijusios paslaugosBinding and related servicesSpaudinių įrišimas ir apdaila, įskaitant spausdinto popieriaus ir kartono apdailą, išskyrus knygų, brošiūrų, žurnalų, katalogų, pavyzdžių albumų, reklaminių leidinių apdailąBinding and finishing including finishing of printed paper/cardboard excluding finishing of books, brochures, magazines, catalogues, samples, advertising literatureĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaGarso įrašų tiražavimo paslaugosReproduction services of sound recordingĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaGarso įrašų tiražavimas iš patefono plokšteliųReproduction of sound on gramophone recordsĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaGarso ar vaizdo įrašų tiražavimas iš magnetinių juostų, kurių plotis ne didesnis kaip 4 mmReproduction of sound on magnetic tapes of a width ? 4 mmĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaGarso ar vaizdo įrašų tiražavimas iš magnetinių juostų, kurių plotis didesnis kaip 4 mm, tačiau ne didesnis kaip 6,5 mmReproduction of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ? 6,5 mmĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaGarso įrašų tiražavimas iš kompaktinių diskųReproduction of sound on compact discsĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaVaizdo įrašų tiražavimo paslaugosReproduction services of video recordingĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaGarso ir vaizdo įrašų tiražavimas iš magnetinių juostų, kurių plotis didesnis kaip 6,5 mmReproduction of sound and vision video recording on magnetic tapes of a width > 6,5 mmĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaGarso ir vaizdo įrašų tiražavimas iš vaizdo diskų ir kitų panašių laikmenų (išskyrus magnetines juostas)Reproduction of sound and vision on video discs and other supports (excluding magnetic tapes)Įrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaPrograminės įrangos tiražavimo paslaugosReproduction services of softwareĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaDuomenų ar komandų, naudojamų automatinėse duomenų apdorojimo mašinose, tiražavimas iš magnetinių juostų, kurių plotis ne didesnis kaip 4 mm (išskyrus garso ar vaizdo įrašus)Reproduction of magnetic tapes bearing data or instructions of a kind used in automatic data-processing machines; of a width ? 4 mm (excluding sound or vision recordings)Įrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaDuomenų ar komandų, naudojamų automatinėse duomenų apdorojimo mašinose, tiražavimas iš magnetinių juostų, kurių plotis didesnis kaip 4 mm (išskyrus garso ar vaizdo įrašus)Reproduction of magnetic tapes bearing data or instructions of a kind used in automatic data-processing machines; of a width > 4 mm (excluding sound or vision recordings)Įrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaDuomenų ar komandų, naudojamų automatinėse duomenų apdorojimo mašinose, tiražavimas iš kompiuterio laikmenų (išskyrus garso ar vaizdo įrašus magnetinėse juostose)Reproduction of computer supports bearing data or instructions of a kind used in automatic data-processing machines (excluding magnetic tapes, sound or vision recordings)Koksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsKoksas ir puskoksis iš akmens anglių, rusvųjų anglių (lignito) arba durpių; retortų anglysCoke and semi-coke of coal, of lignite or of peat; retort carbonKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsKoksas ir puskoksis iš akmens anglių, rusvųjų anglių (lignito) arba durpių; retortų anglysCoke and semi-coke of coal, of lignite or of peat; retort carbonKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsDegutai, distiliuoti iš akmens anglių, rusvųjų anglių (lignito) arba durpių; kitos mineralinės dervosTar distilled from coal, lignite or peat; other mineral tarsKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsDegutai, distiliuoti iš akmens anglių, rusvųjų anglių (lignito) arba durpių; kitos mineralinės dervosTar distilled from coal, lignite or peat; other mineral tarsKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsPikis ir pikio koksasPitch and pitch cokeKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsPikis ir pikio koksas, gauti iš akmens anglių dervos arba kitų mineralinių dervųPitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tarsKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip koksavimo krosnių produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of coke oven productsKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip koksavimo krosnių produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of coke oven productsRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBriketų, ovoidų ir panašaus pavidalo kietasis kuras iš akmens angliųBriquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coalRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBriketų, ovoidų ir panašaus pavidalo kietasis kuras iš akmens angliųBriquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coalRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBriketų, ovoidų ir panašaus pavidalo kietasis kuras iš rusvųjų anglių (lignito)Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from ligniteRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBriketų, ovoidų ir panašaus pavidalo kietasis kuras iš rusvųjų anglių (lignito)Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from ligniteRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBriketų, ovoidų ir panašaus pavidalo kietasis kuras iš durpiųBriquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from peatRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBriketų, granulių ir panašaus pavidalo kietasis kuras iš durpiųBriquettes, granules and similar solid fuels manufactured from peatRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsDurpių briketai ir pusbrikečiaiPeat briquettes and semibriquettesRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsDurpių granulėsPeat granulesRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBenzinas, įskaitant aviacinį benzinąMotor spirit (gasoline), including aviation spiritRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsNeetiliuotas (bešvininis) automobilių benzinas (kibirkštinio uždegimo varikliams paruoštas naftos distiliatas (nuo 30 °C iki 220 °C), neturintis tetraetilšvino arba tetrametilšvino)Motor gasoline, unleaded (petroleum distillate (30°C to 220°C) prepared for spark ignition engines not containing TEL or TML)Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBenzininis reaktyvinių variklių kurasSpirit type (gasoline type) jet fuelRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBenzininis reaktyvinių variklių kurasSpirit type (gasoline type) jet fuelRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsLengvosios naftos alyvos, niekur kitur nepriskirti lengvieji preparataiLight petroleum oils, light preparations n.e.c.Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsLengvosios naftos alyvos, niekur kitur nepriskirti lengvieji preparataiLight petroleum oils, light preparations n.e.c.Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsŽibalasKeroseneRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsŽibalasKeroseneRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsŽibalinis reaktyvinių variklių kurasKerosene-type jet fuelRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsReaktyvinis ir kitoks žibalas (naftos distiliatas, nuo 150 °C iki 300 °C, naudojamas orlaivių dujų turbinose ir kituose nei orlaivių transportas sektoriuose)Kerosene-type jet fuel and other kerosene (petroleum distillate, 150°C to 300°C, used in aviation turbines and in sectors other than aircraft transport)Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsGazoliaiGas oilsRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsDyzeliniai automobilių degalai (kelių transporto priemonių variklių dyzelinas, naftos distiliatas, nuo 180 °C iki 360 °C, naudojamas kelių ir geležinkelių transportui)Derv fuel (diesel for engine road vehicles, petroleum distillate, 180°C to 380°C, used in road/rail transport)Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsDyzelinis krosnių kuras (naftos distiliatas, nuo 180 °C iki 360 °C, naudojamas šildymui ir (arba) garams gaminti)Dyzelinis krosnių kuras ( naftos distiliatas, nuo 180 °C iki 360 °C, naudojamas šildymui ir (arba) garams gaminti)Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsVidutiniosios naftos alyvos; niekur kitur nepriskirti vidutiniųjų alyvų preparataiMedium petroleum oils; medium preparations n.e.c.Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsVidutiniosios naftos alyvos; niekur kitur nepriskirti, vidutiniųjų alyvų preparataiMedium petroleum oils; medium preparations n.e.c.Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsNiekur kitur nepriskirtas naftinis kurasFuel oils n.e.c.Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsLabai sieringas naftinis kuras (sieros kiekis didesnis kaip 1 %)Fuel oil HSC (sulphur content >1%)Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsTepalinės naftos alyvos; kiti, niekur kitur nepriskirti, sunkiųjų alyvų preparataiLubricating petroleum oils; heavy preparations n.e.c.Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsTepalinės alyvos (skystieji distiliatai, kuriuose naftos alyvų masė ne mažesnė kaip 70 %, išskirti distiliuojant žalią naftą; įskaitant variklinę alyvą, pramoninę alyvą ir plastiškuosius tepalus)Lubricating oils (liquid distillates, weight of petroleum oils >= 70 %, extracted by distillation of crude oil; incl. motor oils, industrial oils and lubricating greases)Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsSuskystintas propanas ir butanasPropane and butane, liquefiedRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsSuskystintos naftos dujos (lengvųjų angliavandenilių mišinys, padidintu slėgiu išlaikomas skystos būsenos ir naudojamas energijai ir šilumai gaminti)LPG (mixture of light hydrocarbons, maintained in the liquid state by increased pressure used as a power or heating fuel)Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsEtilenas, propenas, butenas, butadienas ir kitos naftos dujos ar dujiniai angliavandeniliai, išskyrus gamtines dujasEthylene, propylene, butylene, butadiene and other petroleum gases or gaseous hydrocarbons, except natural gasRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsEtilenas, propenas, butenas, butadienas ir kitos naftos dujos ar dujiniai angliavandeniliai, išskyrus gamtines dujasEthylene, propylene, butylene, butadiene and other petroleum gases or gaseous hydrocarbons, except natural gasRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsVazelinas; parafinas; naftos vaškas ir kitoks vaškasPetroleum jelly; paraffin wax; petroleum and other waxesRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsVazelinas; parafinas; naftos vaškas ir kitoks vaškasPetroleum jelly; paraffin wax; petroleum and other waxesRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsNaftos koksas; naftos bitumas ir kiti naftos alyvų likučiaiPetroleum coke; petroleum bitumen and other residues of petroleum oilsRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsNaftos bitumas (juoda ar tamsiai ruda, kieta ir puskietė termoplastinė medžiaga, pasižyminti hidrofobinėmis bei adhezinėmis ypatybėmis)Petroleum bitumen (black or dark brown solid and semi-solid thermo-plastic material with waterproofing and adhesive properties.)Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip rafinuotų naftos produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of refined petroleum productsRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip rafinuotų naftos produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of refined petroleum productsPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesVandenilis, argonas, inertinės dujos, azotas ir deguonisHydrogen, argon, rare gases, nitrogen and oxygenPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesArgonasArgonPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesInertinės dujos (išskyrus argoną)Rare gases (excluding argon)Pramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesVandenilisHydrogenPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesAzotasNitrogenPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesDeguonisOxygenPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesAnglies dioksidas ir kiti neorganiniai nemetalų junginiai su deguonimiCarbon dioxide and other inorganic oxygen compounds of non-metalsPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesAnglies dioksidasCarbon dioxidePramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesSieros trioksidas (sieros anhidridas); diarseno trioksidasSulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxidePramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesAzoto oksidaiNitrogen oxidesPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesNeorganiniai nemetalų junginiai su deguonimi (išskyrus sieros trioksidą (sieros anhidridą); diarseno trioksidą, azoto oksidus, silicio dioksidą, sieros dioksidą, anglies dioksidą)Inorganic oxygen compounds of non metals (excluding sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide, nitrogen oxides, silicon dioxide, sulphur dioxide, carbon dioxide)Pramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesSkystasis ir suslėgtasis orasLiquid air and compressed airPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesSkystasis oras; suslėgtasis orasLiquid air; compressed airPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pramoninių dujų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of industrial gasesPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pramoninių dujų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of industrial gasesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsCinko oksidas ir peroksidas; titano oksidasZinc oxide and peroxide; titanium oxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsCinko oksidas; cinko peroksidasZinc oxide; zinc peroxideDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsTitano oksidasTitanium oxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsChromo, mangano, švino ir vario oksidai bei hidroksidaiChromium, manganese, lead and copper oxides and hydroxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsChromo, mangano, švino ir vario oksidai bei hidroksidaiChromium, manganese, lead and copper oxides and hydroxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsKiti metalų oksidai, peroksidai ir hidroksidaiOther metal oxides, peroxides and hydroxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsGeležies oksidai ir hidroksidai; mineraliniai pigmentai, kurių sudėtyje esanti sujungtoji geležis, išreikšta Fe2O3, sudaro ne mažiau kaip 70 %Iron oxides and hydroxides; earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsKobalto oksidai ir hidroksidai; techniniai kobalto oksidaiCobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsLičio oksidas ir hidroksidas; vanadžio oksidai ir hidroksidai; nikelio oksidai ir hidroksidai; germanio oksidai ir cirkonio dioksidasLithium oxide and hydroxide; vanadium oxides and hydroxides; nickel oxides and hydroxides; germanium oxides and zirconium dioxideDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsMolibdeno oksidai ir hidroksidaiMolybdenum oxides and hydroxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsStibio oksidaiAntimony oxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsKitos neorganinės bazės; kiti, niekur kitur nepriskirti, metalų oksidai, hidroksidai ir peroksidaiOther inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides, n.e.c.Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsSintetinės organinės dažiosios medžiagos ir jų pagrindu pagaminti preparatai; sintetiniai organiniai produktai, naudojami kaip fluorescuojančios balinimo medžiagos arba kaip švytalai; spalvotieji lakai ir jų pagrindu pagaminti preparataiSynthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereonDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsDispersiniai dažikliai ir preparatai, kuriuose jie yra pagrindinės sudėtinės dalysDisperse dyes and preparations based thereonDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsRūgštiniai ir kandikiniai dažikliai ir preparatai, kuriuose jie yra pagrindinės sudėtinės dalysAcid and mordant dyes and preparations based thereonDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsBaziniai dažikliai ir preparatai, kuriuose jie yra pagrindinės sudėtinės dalysBasic dyes and preparations based thereonDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsTiesioginiai dažikliai ir preparatai, kuriuose jie yra pagrindinės sudėtinės dalysDirect dyes and preparations based thereonDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsKitos sintetinės organinės dažiosios medžiagosOther synthetic organic colouring mattersDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsSintetiniai organiniai produktai, naudojami kaip fluorescuojančios balinamosios medžiagosSynthetic organic products used as fluorescent brightening agentsDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsSpalvotieji lakai; preparatai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra spalvotieji lakaiColour lakes; preparations based on colour lakesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsAugaliniai rauginimo ekstraktai; taninai ir jų druskos, eteriai, esteriai ir kiti dariniai; augalinės arba gyvūninės dažiosios medžiagosTanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives; colouring matter of vegetable or animal originDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsAugaliniai rauginimo ekstraktai; taninai ir jų druskos, eteriai, esteriai ir kiti dariniaiTanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivativesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsAugalinės arba gyvūninės dažiosios medžiagos ir preparatai, kuriuose jos yra pagrindinės sudėtinės dalys (įskaitant dažiuosius ekstraktus, išskyrus gyvūnines anglis)Colouring matter of vegetable or animal origin and preparations based thereon (including dyeing extracts) (excluding animal black)Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsSintetinės organinės rauginimo medžiagos; neorganinės rauginimo medžiagos; rauginimo preparatai; fermentiniai parengiamojo rauginimo preparataiSynthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanningDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsSintetinės organinės rauginimo medžiagosSynthetic organic tanning substancesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsNeorganinės rauginimo medžiagos, rauginimo preparatai, fermentiniai (enziminiai) parengiamojo rauginimo preparataiInorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanningDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsNiekur kitur nepriskirtos dažiosios medžiagos; neorganinės medžiagos, naudojamos kaip švytalaiColouring matter n.e.c.; inorganic products of a kind used as luminophoresDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsPigmentai ir preparatai, kurių pagrindinė sudėtinė dalis yra titano dioksidas, sudarantis ne mažiau kaip 80 % masėsPigments and preparations based on titanium dioxide containing ? 80 % by weight of titanium dioxideDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsPigmentai ir preparatai, kurių pagrindinė sudėtinė dalis yra titano dioksidas (išskyrus pigmentus, kurių sudėtyje esantis titano dioksidas sudaro ne mažiau kaip 80 % masės)Pigments and preparations based on titanium dioxide (excluding those containing ? 80 % by weight of titanium dioxide)Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsKitos dažiosios medžiagos; pigmentai ir preparatai, kurių pagrindinė sudėtinė dalis yra neorganinė arba mineralinė dažioji medžiaga; neorganinės medžiagos, naudojamos kaip švytalaiOther colouring matter; pigments and preparations based on inorganic or mineral colouring matter; inorganic products of a kind used as luminophoresDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dažiklių ir pigmentų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of dyes and pigmentsDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dažiklių ir pigmentų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of dyes and pigmentsDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsKiti, niekur kitur nepriskirti, neorganiniai junginiai, įskaitant distiliuotą vandenį; amalgamos ne iš tauriųjų metalųInorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metalsDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsDistiliuotas vanduo, vanduo, skirtas laidumui matuoti, taip pat panašaus švarumo vanduoDistilled and conductivity water and water of similar purityDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsNeorganiniai ir organiniai gyvsidabrio junginiai, chemijos atžvilgiu apibūdinti kaip gyvsidabris (išskyrus amalgamas)Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding amalgams)Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsNeorganiniai ir organiniai gyvsidabrio junginiai, chemijos atžvilgiu neapibūdinti kaip gyvsidabris (išskyrus amalgamas)Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding amalgams)Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsKiti, niekur kitur nepriskirti, neorganiniai junginiai; amalgamos (išskyrus distiliuotą vandenį, vandenį, skirtą laidumui matuoti, taip pat panašaus švarumo vandenį, suskystintą orą, suslėgtąjį orą, tauriųjų metalų amalgamas)Other inorganic compounds n.e.c.; amalgams (excluding distilled and conductivity water and water of similar purity, liquid air and compressed air, those of precious metals)Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsNiekur kitur nepriskirti heterocikliniai junginiai; nukleino rūgštys ir jų druskosHeterocyclic compounds n.e.c.; nucleic acids and their saltsDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsTetrahidrofuranas, 2-furaldehidas, furfurilo alkoholis, tetrahidrofurfurilo alkoholis ir piperonalisTetrahydrofuran, 2-Furaldehyde, Furfuryl alcohol, Tetrahydrofurfuryl alcohol and PiperonalDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsHeterocikliniai junginiai tik su deguonies heteroatomu (-ais) (išskyrus kitus laktonus)Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (excluding other lactones)Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsHeterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra tik azoto heteroatomas (-ai); junginiai, turintys nekondensuotą imidazolo žiedą (išskyrus hidantoiną ir jo darinius)Heterocyclic compounds with nitrogen only hetero-atom(s); containing an unfused imidazole ring (excluding hydantoin and its derivatives)Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsMelaminasMelamineDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsJunginiai, kurių molekulėse yra nekondensuotas piridino žiedas arba chinolino ar izochinolino žiedinė sistema, toliau nekondensuota; laktamai; kiti heterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra tik azoto heteroatomų (išskyrus junginius, kurių molekulėse yra nekondensuotas pirazolo žiedas, nekondensuotas imidazolo žiedas, pirimidino žiedas, piperazino žiedas arba nekondensuotas triazino žiedas)Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)Dažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsNukleorūgštys (nukleino rūgštys) ir kiti heterocikliniai junginiai - tiazolo, benzotiazolo, kiti žiedaiNucleic acids and other heterocyclic compounds - thiazole, benzothiazole, other cyclesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSodrintasis uranas ir plutonis bei jų junginiaiEnriched uranium and plutonium and their compoundsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSodrintasis uranas ir plutonis bei jų junginiaiEnriched uranium and plutonium and their compoundsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNuskurdintasis uranas ir toris bei jų junginiaiDepleted uranium and thorium and their compoundsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNuskurdintasis uranas ir toris bei jų junginiaiDepleted uranium and thorium and their compoundsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKiti radioaktyvieji elementai, izotopai ir junginiai; lydiniai, dispersijos, keramikos produktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra šių elementų, izotopų arba junginiųOther radioactive elements and isotopes and compounds; alloys, dispersions, ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compoundsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKiti radioaktyvieji elementai, izotopai ir junginiai; lydiniai, dispersijos, keramikos produktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra šių elementų, izotopų arba junginiųOther radioactive elements and isotopes and compounds; alloys, dispersions, ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compoundsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNeapšvitintieji branduolinių reaktorių kuro elementai (kasetės)Fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactorsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNeapšvitintieji branduolinių reaktorių kuro elementai (kasetės)Fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactorsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsMetaloidaiMetalloidsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsChlorasChlorineKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsJodas; fluoras; bromasIodine; fluorine; bromineKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSiera, sublimacinė arba nusodinamoji; koloidinė sieraSulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphurKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsAnglis (suodžiai ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, anglies formos)Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsBoras; telūrasBoron; telluriumKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSilicisSiliconKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosforas; arsenas; selenasPhosphorus; arsenic; seleniumKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNemetalų junginiai su halogenais ar sieraHalogen or sulphur compounds of non-metalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosforo chloridai ir oksochloridaiChlorides and chloride oxides of phosphorusKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNemetalų halogenidai ir oksohalogenidai (išskyrus fosforo chloridus ir oksochloridus)Halides and halide-oxides of non-metals (excluding chlorides and chloride oxides of phosphorus)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNemetalų sulfidai; techninis fosforo trisulfidasSulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsŠarminiai arba šarminiai žemių metalai; retieji žemių metalai, skandis ir itris; gyvsidabrisAlkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercuryKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsŠarminiai arba šarminiai žemių metalai; retieji žemių metalai (lantanoidai), skandis ir itris; gyvsidabrisAlkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium; mercuryKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsVandenilio chloridas; oleumas; difosforo pentoksidas; kitos neorganinės rūgštys; silicio ir sieros dioksidaiHydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsVandenilio chloridas (druskos rūgštis)Hydrogen chloride (hydrochloric acid)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsChlorsulfato rūgštisChlorosulphuric acidKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSieros rūgštis; oleumasSulphuric acid; oleumKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsDifosforo pentoksidasDiphosphorus pentaoxideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosforo rūgštis ir polifosforo rūgštysPhosphoric acid and polyphosphoric acidsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsBoro oksidai, boro rūgštys, neorganinės rūgštys (išskyrus vandenilio fluoridą)Oxides of boron; boric acids; inorganic acids (excluding hydrogen fluoride)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsVandenilio fluoridas (vandenilio fluorido rūgštis)Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSilicio dioksidasSilicon dioxideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSieros dioksidasSulphur dioxideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsOksidai, hidroksidai ir peroksidai; hidrazinas, hidroksilaminas ir jų neorganinės druskosOxides, hydroxides and peroxides; hydrazine and hydroxylamine and their inorganic saltsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKietasis natrio hidroksidas (kaustinė soda)Sodium hydroxide (caustic soda), solidKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsVandeninis natrio hidroksido tirpalas (natrio šarmas ar skystas natris)Sodium hydroxide in aqueous solution (soda lye or liquid soda)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKalio hidroksidas (kalio šarmas)Potassium hydroxide (caustic potash)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNatrio arba kalio peroksidaiPeroxides of sodium or potassiumKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsMagnio hidroksidas ir peroksidas; stroncio arba bario oksidai, hidroksidai ir peroksidaiHydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides of strontium or bariumKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsAliuminio hidroksidasAluminium hydroxideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsHidrazinas ir hidroksilaminas bei jų neorganinės druskosHydrazine and hydroxylamine and their inorganic saltsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsMetalo halogenidaiMetallic halogenatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFluoridai; fluorsilikatai, fluoraliuminatai ir kitos kompleksinės fluoro druskosFluorides; fluorosilicates; fluoroaluminates and other complex fluorine saltsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsChloridai (išskyrus amonio chloridą)Chlorides (excluding ammonium chloride)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsVario ir kitų metalų oksochloridai ir hidroksochloridaiChloride oxides and chloride hydroxides of copper and other metalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsBromidai ir oksobromidai, jodidai ir oksojodidaiBromides and bromide oxides; iodides and iodide oxidesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsHipochloritai, chloratai ir perchlorataiHypochlorites, chlorates and perchloratesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsHipochloritai; techninis kalcio hipochloritas; chloritai; hipobromitaiHypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromitesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsChloratai ir perchloratai; bromatai ir perbromatai; jodatai ir perjodataiChlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSulfidai, sulfitai ir sulfataiSulphides, sulphites and sulphatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSulfidai; chemijos atžvilgiu apibūdinti arba neapibūdinti polisulfidai; ditionitai ir sulfoksilataiSulphides; polysulphides, whether or not chemically defined; dithionites and sulphoxylatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSulfitaiSulphitesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsTiosulfataiThiosulphatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsBario ir aliuminio sulfataiSulphates of barium or aluminiumKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSulfatai (išskyrus aliuminio ir bario sulfatus)Sulphates (excluding those of aluminium and barium)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsAlūnaiAlumsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsPeroksosulfatai (persulfatai)Peroxosulphates (persulphates)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosfinatai, fosfonatai, fosfatai, polifosfatai ir nitratai (išskyrus kalio nitratus)Phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNitratai (išskyrus kalio nitratus)Nitrates (excluding those of potassium)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosfinatai (hipofosfitai) ir fosfonatai (fosfitai)Phosphinates (hypophosphites) and phosphonates (phosphites)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNatrio arba dinatrio fosfataiPhosphates of mono- or di-sodiumKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKalcio hidrofosfatas (dikalcio fosfatas)Calcium hydrogenorthophosphate (dicalcium phosphate)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNatrio trifosfatas (natrio tripolifosfatas)Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphates)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosfatai (išskyrus dikalcio rūgštųjį fosfatą ir natrio ir dinatrio fosfatą); polifosfatai (išskyrus natrio trifosfatą)Phosphates (excluding calcium hydrogenorthophosphate and mono- or disodium phosphate); polyphosphates (excluding sodium triphosphate)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKarbonataiCarbonatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsDinatrio karbonatasDisodium carbonateKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNatrio rūgštusis karbonatas (natrio bikarbonatas)Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKalcio karbonatasCalcium carbonateKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKiti karbonataiOther carbonatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsMetalų oksorūgščių ar peroksorūgščių druskos; tauriųjų metalų koloidaiSalts of oxometallic or peroxometallic acids; colloidal precious metalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsManganitai, manganatai ir permanganatai; molibdatai; volframataiManganites, manganates and permanganates; molybdates; tungstates (wolframates)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsChromatai ir dichromatai; peroksochromataiChromates and dichromates; peroxochromatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsMetalų oksorūgščių ir peroksorūgščių druskos (išskyrus chromatus, dichromatus, peroksochromatus, manganitus, manganatus, permanganatus, molibdatus, volframatus)Salts of oxometallic and peroxometallic acids (excluding chromates, dichromates, peroxochromates, manganites, manganates, permanganates, molybdates, tungstates)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSidabro nitratasSilver nitrateKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsTauriųjų metalų koloidai, tauriųjų metalų junginiai ir amalgamos, išskyrus sidabro nitratąColloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals (excluding silver nitrate)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKiti, niekur kitur nepriskirti, neorganiniai junginiai, įskaitant distiliuotą vandenį; amalgamos ne iš tauriųjų metalųInorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsDistiliuotas vanduo, vanduo, skirtas laidumui matuoti, taip pat panašaus švarumo vanduoDistilled and conductivity water and water of similar purityKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNeorganiniai ir organiniai gyvsidabrio junginiai, chemijos atžvilgiu apibūdinti kaip gyvsidabris (išskyrus amalgamas)Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding amalgams)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNeorganiniai ir organiniai gyvsidabrio junginiai, chemijos atžvilgiu neapibūdinti kaip gyvsidabris (išskyrus amalgamas)Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding amalgams)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKiti, niekur kitur nepriskirti, neorganiniai junginiai; amalgamos (išskyrus distiliuotą vandenį, vandenį, skirtą laidumui matuoti, taip pat panašaus švarumo vandenį, suskystintą orą, suslėgtąjį orą, tauriųjų metalų amalgamas)Other inorganic compounds n.e.c.; amalgams (excluding distilled and conductivity water and water of similar purity, liquid air and compressed air, those of precious metals)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNiekur kitur nepriskirti izotopai ir jų junginiai (įskaitant sunkųjį vandenį)Isotopes n.e.c. and compounds thereof (including heavy water)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSunkusis vanduo (deuterio oksidas), izotopai ir jų junginiai (išskyrus radioaktyviuosius ir daliuosius ar atsinaujinančius izotopus)Heavy water (deuterium oxide); isotopes and their compounds (excluding radioactive and the fissile or fertile chemical isotopes)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsCianidai, oksicianidai ir cianidų kompleksai; fulminatai, cianatai ir tiocianatai; silikatai; boratai; peroksoboratai; kitos neorganinių rūgščių arba perokso rūgščių druskosCyanides, cyanide oxides and complex cyanides; fulminates, cyanates and thiocyanates; silicates; borates; perborates; other salts of inorganic acids or peroxoacidsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsCianidai, oksocianidai ir cianidų kompleksaiCyanides; cyanide oxides and complex cyanidesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsBoratai; peroksoboratai (perboratai)Borates; peroxoborates (perborates)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSilikatai, techniniai šarminių metalų silikataiSilicates; commercial alkali metal silicatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsDvigubieji arba kompleksiniai silikataiDouble or complex silicatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNeorganinių rūgščių arba peroksorūgščių druskos (išskyrus azidus ir dvigubuosius arba kompleksinius silikatus)Salts of inorganic acids or peroxoacids (excluding azides and double or complex silicates)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsVandenilio peroksidasHydrogen peroxideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsVandenilio peroksidasHydrogen peroxideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosfidai; karbidai; hidridai; nitridai; azidai; silicidai ir boridaiPhosphides, carbides, hydrides, nitrides, azides, silicides and boridesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKarbidai, chemijos atžvilgiu apibūdinti ar neapibūdintiCarbides whether or not chemically definedKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosfidai (išskyrus ferofosforą), chemijos atžvilgiu apibūdinti arba neapibūdinti; hidridai, nitridai, azidai, silicidai ir boridai, chemijos atžvilgiu apibūdinti ar neapibūdinti, išskyrus junginius, kurie taip pat yra karbidai, priskirti 20.13.64.50 pozicijaiPhosphides (excluding ferrophosphorus), whether or not chemically defined; hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 20.13.64.50Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsRetųjų žemių metalų, itrio ar skandžio junginiaiCompounds of rare earth metals, of yttrium or of scandiumKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsRetųjų žemių metalų (lantanoidų), itrio arba skandžio bei šių metalų mišinių junginiaiCompounds of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or mixtures of these metalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSiera, išskyrus sublimacinę sierą, nusodinamąją sierą ir koloidinę sierąSulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphurKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSiera (išskyrus nevalytą, sublimacinę, nusodinamąją ir koloidinę)Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsDegti geležiespiritaiRoasted iron pyritesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsDegti geležiespiritaiRoasted iron pyritesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsPjezoelektrinis kvarcas; kiti neapdirbti sintetiniai arba regeneruoti brangakmeniai ar pusbrangiai akmenysPiezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworkedKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNeapdirbti, tik supjaustyti, grubiai apdirbti sintetiniai arba regeneruoti brangakmeniai ar pusbrangiai akmenysSynthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked or simply sawn or roughly shapedKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNiekur kitur nepriskirti heterocikliniai junginiai; nukleino rūgštys ir jų druskosHeterocyclic compounds n.e.c.; nucleic acids and their saltsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsTetrahidrofuranas, 2-furaldehidas, furfurilo alkoholis, tetrahidrofurfurilo alkoholis ir piperonalisTetrahydrofuran, 2-Furaldehyde, Furfuryl alcohol, Tetrahydrofurfuryl alcohol and PiperonalKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsHeterocikliniai junginiai tik su deguonies heteroatomu (-ais) (išskyrus kitus laktonus)Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (excluding other lactones)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsHeterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra tik azoto heteroatomas (-ai); junginiai, turintys nekondensuotą imidazolo žiedą (išskyrus hidantoiną ir jo darinius)Heterocyclic compounds with nitrogen only hetero-atom(s); containing an unfused imidazole ring (excluding hydantoin and its derivatives)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsMelaminasMelamineKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsJunginiai, kurių molekulėse yra nekondensuotas piridino žiedas arba chinolino ar izochinolino žiedinė sistema, toliau nekondensuota; laktamai; kiti heterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra tik azoto heteroatomų (išskyrus junginius, kurių molekulėse yra nekondensuotas pirazolo žiedas, nekondensuotas imidazolo žiedas, pirimidino žiedas, piperazino žiedas arba nekondensuotas triazino žiedas)Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNukleorūgštys (nukleino rūgštys) ir kiti heterocikliniai junginiai - tiazolo, benzotiazolo, kiti žiedaiNucleic acids and other heterocyclic compounds - thiazole, benzothiazole, other cyclesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAlifatiniai (acikliniai) angliavandeniliaiAcyclic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsSotieji alifatiniai angliavandeniliaiSaturated acyclic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEtilenasEthyleneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPropenas (propilenas)Propene (propylene)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsButenas (butilenas) ir jo izomeraiButene (butylene) and isomers thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicals1,3-butadienas ir izoprenasButa-1,3-diene and isopreneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNesotieji alifatiniai angliavandeniliai (išskyrus etileną, propeną, buteną, 1,3-butadieną ir izopreną)Unsaturated acyclic hydrocarbons (excluding ethylene, propene, butene, buta-1,3-diene and isoprene)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikliniai angliavandeniliaiCyclic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikloheksanasCyclohexaneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikloalkanai, cikloalkenai ir cikloterpenai (išskyrus cikloheksaną)Cyclanes; cyclenes and cycloterpenes (excluding cyclohexane)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsBenzenasBenzeneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsToluenasTolueneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalso-ksilenaso-XyleneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsp-ksilenasp-XyleneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsm-ksilenas ir ksileno izomerų mišiniaim-Xylene and mixed xylene isomersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsStirenasStyreneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEtilbenzenasEthylbenzeneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKumenasCumeneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKiti cikliniai angliavandeniliaiOther cyclic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsChlorinti alifatinių (aciklinių) angliavandenilių dariniaiChlorinated derivatives of acyclic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsChlormetanas (metilchloridas) ir chloretanas (etilchloridas)Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDichlormetanas (metileno chloridas)Dichloromethane (methylene chloride)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsChloroformas (trichlormetanas)Chloroform (trichloromethane)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAnglies tetrachloridasCarbon tetrachlorideKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicals1,2-dichloretanas (etileno dichloridas)1,2-Dichloroethane (ethylene dichloride)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNiekur kitur nepriskirti sotieji chlorinti alifatinių angliavandenilių dariniaiSaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons, n.e.c.Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsVinilchloridas (chloretilenas)Vinyl chloride (chloroethylene)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsTrichloretilenas; tetrachloretilenas (perchloretenas)Trichloroethylene; tetrachloroethylene (perchloroethylene)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNesotieji chlorinti alifatinių angliavandenilių dariniai (išskyrus vinilchloridą, trichloretileną, tetrachloretileną)Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excluding vinyl chloride, trichloroethylene, tetrachloroethylene)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsSulfoninti, nitrinti arba nitrozinti angliavandenilių dariniai, halogeninti arba nehalogenintiSulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenatedKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAngliavandenilių dariniai, kurių sudėtyje yra vien tik sulfogrupių, jų druskos ir etilo esteriaiDerivatives of hydrocarbons containing only sulpho groups; their salts and ethyl estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAngliavandenilių dariniai, kurių sudėtyje yra vien tik nitro- arba tik nitrozogrupiųDerivatives of hydrocarbons containing only nitro or only nitroso groupsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAngliavandenilių dariniai (išskyrus tuos, kurių sudėtyje yra vien tik sulfogrupių, jų druskų ir etilo esterių, ir tuos, kurių sudėtyje yra vien tik nitro arba tik nitrozogrupių)Derivatives of hydrocarbons (excluding those containing only sulpho groups; their salts and ethyl esters, those containing only nitro or only nitroso groups)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKiti angliavandenilių dariniaiOther derivatives of hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFluorinti, brominti ir jodinti alifatinių angliavandenilių dariniaiFluorinated; brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHalogeninti alifatinių angliavandenilių dariniai, kurių sudėtyje yra du arba daugiau skirtingų halogenų atomųHalogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing ? 2 different halogensKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHalogeninti cikloalkaninių, cikloalkeninių ir cikloterpeninių angliavandenilių dariniaiHalogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHalogeninti aromatinių angliavandenilių dariniaiHalogenated derivatives of aromatic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoniniai riebalų alkoholiaiIndustrial fatty alcoholsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoniniai riebalų alkoholiaiIndustrial fatty alcoholsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMonohidroksiliai alkoholiaiMonohydric alcoholsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMetanolis (metilo alkoholis)Methanol (methyl alcohol)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicals1-propanolis (propilo alkoholis) ir 2-propanolis (izopropilo alkoholis)Propan-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol (isopropyl alcohol)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicals1-butanolis (n-butilo alkoholis)Butan-1-ol (n-butyl alcohol)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsButanoliai (išskyrus 1-butanolį (n-butilo alkoholį)Butanols (excluding butan-1-ol (n-butyl alcohol))Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOktanolis (oktilo alkoholis) ir jo izomeraiOctanol (octyl alcohol) and isomers thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsLaurilo, cetilo, stearilo alkoholiai ir kiti sotieji monohidroksiliai alkoholiai (išskyrus metilo, propilo, izopropilo, n-butilo, oktilo alkoholius bei kitus butanolius)Lauryl alcohol; cetyl alcohol; stearyl alcohol and other saturated monohydric alcohols (excluding methyl, propyl and isopropyl, n-butyl, other butanols, octyl)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNesotieji monohidroksiliai alkoholiaiUnsaturated monohydric alcoholsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDioliai, polialkoholiai, cikliniai alkoholiai ir jų dariniaiDiols, polyalcohols, cyclical alcohols and derivatives thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEtilenglikolis (etandiolis)Ethylene glycol (ethanediol)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPropilenglikolis (1,2-propandiolis)Propylene glycol (propane-1,2-diol)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsD-gliucitolis (sorbitolis)D-glucitol (sorbitol)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDioliai ir polihidroksiliai alkoholiai (išskyrus etilenglikolį ir propilenglikolį, D-gliucitolį)Diols and polyhydric alcohols (excluding ethylene glycol and propylene glycol, D-glucitol)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHalogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti alifatinių alkoholių dariniaiHalogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcoholsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsGlicerolis (įskaitant sintetinį, išskyrus neapdorotus vandenis ir šarmus)Glycerol (including synthetic; excluding crude, waters and lyes)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikloalkaniniai, cikloalkeniniai ir cikloterpeniniai alkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiCyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAromatiniai alkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiAromatic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFenoliai; fenolalkoholiai ir fenolių dariniaiPhenols; phenol-alcohols and derivatives of phenolsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMonofenoliaiMonophenolsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicals4,4-izopropilidendifenolis (bisfenolis A, difenilolpropanas) ir jo druskos4,4-Isopropylidenediphenol (bisphenol A; diphenylolpropane) and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPolifenoliai (įskaitant druskas, išskyrus 4,4-izopropilidendifenolį) ir fenolalkoholiaiPolyphenols (including salts; excluding 4,4 isopropylidenediphenol) and phenol-alcoholsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHalogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti fenolių arba fenolalkoholių dariniaiHalogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcoholsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rafinuotas rūgštusis aliejusIndustrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refiningKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoninė stearino rūgštisIndustrial stearic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoninė oleino rūgštisIndustrial oleic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoninės talo alyvos riebalų rūgštysIndustrial tall oil fatty acidsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoninės distiliuotos riebalų monokarboksirūgštys (išskyrus stearino, oleino ir talo alyvas)Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall oil)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoninės riebalų monokarboksirūgštys (išskyrus distiliuotas, stearino, oleino ir talo alyvas)Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall oil, distilled)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsSočiosios alifatinės (aciklinės) monokarboksirūgštys ir jų dariniaiSaturated acyclic monocarboxylic acids and their derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEtilacetatasEthyl acetateKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsActo rūgšties esteriai (išskyrus etilacetatą)Esters of acetic acid (excluding ethyl acetate)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMono-, di- arba trichloracto rūgštys, jų druskos ir esteriai, propiono rūgštis, butano (sviesto) rūgštys, pentano (valerijonų) rūgštys, jų druskos ir esteriaiMono-, di- or tri-chloroacetic acids; propionic, butanoic and pentanoic acids; their salts and estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPalmitino rūgštis, stearino rūgštis, jų druskos ir esteriaiPalmitic acid, stearic acid, their salts and estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsSkruzdžių rūgštis, jos druskos ir esteriaiFormic acid, its salts and estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsActo rūgštisAcetic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsActo rūgšties anhidridasAcetic anhydrideKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsActo rūgšties druskosSalts of acetic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsLauro rūgštis ir kiti dariniai, jų druskos ir esteriaiLauric acid and others; salts and estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNesočiosios monokarboksirūgštys, cikloalkaninės, cikloalkeninės ir cikloterpeninės alifatinės (aciklinės) polikarboksirūgštys ir jų dariniaiUnsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids and their derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAkrilo rūgštis, jos druskos ir kitos monokarboksirūgštysAcrylic acid and its salts and other monocarboxylic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAkrilo rūgšties esteriaiEsters of acrylic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMetakrilo rūgštis ir jos druskosMethacrylic acid and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMetakrilo rūgšties esteriaiEsters of methacrylic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOleino, linolo ir linoleno rūgštys, jų druskos ir esteriaiOleic, linoleic or linolenic acids; their salts and estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsBenzenkarboksirūgštis, jos druskos ir esteriaiBenzoic acid; its salts and estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsBenzoilperoksidas ir benzoilchloridasBenzoyl peroxide and benzoyl chlorideKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFenilacto rūgštis, jos druskos ir esteriaiPhenylacetic acid; its salts and estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAromatinės monokarboksirūgštys (anhidridai), halogenidai, peroksidai, peroksirūgštys, taip pat jų dariniai, išskyrus benzenkarboksirūgštį, fenilacto rūgštį, jos druskas arba esterius, benzoilperoksidą ir benzoilchloridąAromatic monocarboxylic acids, (anhydrides), halides, peroxides, peroxyacids, derivatives excluding benzoic acid, phenylacetic acids their salts/esters, benzoyl peroxide, benzoyl chlorideKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOksalo, azelaino, malono, kitos, cikloalkaninės, cikloalkeninės ar cikloterpeninės polikarboksirūgštys, druskosOxalic, azelaic, malonic, other, cyclanic, cylenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAdipo rūgštis, jos druskos ir esteriaiAdipic acid; its salts and estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMaleino rūgšties anhidridasMaleic anhydrideKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAromatinės polikarboksirūgštys ir karboksirūgštys, kurių struktūroje yra papildomoji funkcinė deguonies grupė; jų dariniai, išskyrus salicilo rūgštį ir jos druskasAromatic polycarboxylic and carboxylic acids with additional oxygen functions; and their derivatives, except salicylic acid and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDibutil- ir dioktilortopftalataiDibutyl and dioctyl orthophthalatesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKiti ortoftalio rūgšties esteriaiOther esters of orthophthalic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFtalio rūgšties anhidridas; tereftalio rūgštis ir jos druskosPhthalic anhydride; terephthalic acid and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAromatinės polikarboksirūgštys, jų anhidridai, halogenidai, peroksidai, peroksirūgštys ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai (išskyrus ortoftalio rūgšties esterius, ftalio rūgšties anhidridą, teraftalio rūgštį ir jos druskas)Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excluding esters of orthophthalic acid, phthalic anhydride, terephthalic acid and its salts)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCitrinų rūgštis, jos druskos ir esteriaiCitric acid and its salts and estersKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKarboksirūgštys, kurių molekulėse yra alkoholinė, fenolinė, aldehidinė arba ketoninė funkcinė grupėCarboxylic acid with alcohol, phenol, aldehyde or ketone functionsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai su funkcine amino grupeAmine function compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMetilaminas, di- arba trimetilaminas ir jų druskosMethylamine; di- or trimethylamine and their saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKiti alifatiniai monoaminai ir jų dariniai; jų druskosOther acylic monoamines and their derivatives; salts thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHeksametilendiaminas ir jo druskos; etilendiaminas ir jo druskosHexamethylenediamine and its salts; ethylenediamine and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKiti alifatiniai poliaminai ir jų dariniai; jų druskosOther acyclic polyamines and their derivatives; salts thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikloalkaniniai, cikloalkeniniai ir cikloterpeniniai mono- arba poliaminai ir jų dariniai; jų druskosCyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, and their derivatives; salts thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAnilinas ir jo druskos (išskyrus darinius)Aniline and its salts (excluding derivatives)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAnilino dariniai ir jų druskosAniline derivatives and their saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKiti aromatiniai monoaminai ir jų dariniai; jų druskosOther aromatic monoamines and their derivatives; salts thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAromatiniai poliaminai ir jų dariniai; jų druskosAromatic polyamines and their derivatives; salts thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAminojunginiai, kurių molekulėse yra deguoninė funkcinė grupė, išskyrus liziną ir glutamo rūgštisOxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMonoetanolaminas ir jo druskosMonoethanolamine and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDietanolaminas ir jo druskosDiethanolamine and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsTrietanolaminas ir jo druskosTriethanolamine and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAminoalkoholiai, jų eteriai ir esteriai, su tik viena deguonine funkcine grupe, ir druskos, išskyrus monoetanolaminą ir jo druskas, dietanolaminą ir jo druskas, trietanolaminą ir jo druskasAmino-alcohols, their ethers and esters with only one oxygen function and their salts excluding monoethanolamine and its salts, diethanolamine and its salts, triethanolamine and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAmino junginiai, kurių molekulėse yra deguoninė funkcinė grupė (išskyrus aminoalkoholius, jų eterius, esterius ir druskas, liziną, jo druskas ir esterius, glutamo rūgštį ir jos druskas bei esterius)Oxygen-function amino-compounds (excluding amino-alcohols, their esters and ethers and salts thereof, lysine and its salts and esters, glutamic acid its salts and esters)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsUreinai; junginiai su funkcine karboksiimido grupe, junginiai su funkcine nitrilo grupe; jų dariniaiUreines; carboxymide-function compounds, nitrile function compounds; derivatives thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsUreinai, jų dariniai ir jų druskosUreines and their derivatives; salts thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsSacharinas ir jo druskosSaccharin and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsImidai, jų dariniai ir jų druskos (išskyrus sachariną ir jo druskas)Imides and their derivatives, and salts thereof (excluding saccharin and its salts)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsIminai, jų dariniai ir jų druskosImines and their derivatives; and salts thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAkrilnitrilasAcrylonitrileKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicals1-cianguanidinas (diciandiamidas)1-Cyanoguanidine (dicyandiamide)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai, kurių molekulėse yra nitrilo funkcinė grupė (išskyrus akrilnitrilą, 1-cianguanidiną (diciandiamidą)Nitrile-function compounds (excluding acrylonitrile, 1-cyanoguanidine (dicyandiamide))Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai su kitomis funkcinėmis azoto grupėmisCompounds with other nitrogen functionsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDiazo-, azo- arba azoksijunginiaiDiazo-, azo- or azoxy-compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHidrazino arba hidroksilamino organiniai dariniaiOrganic derivatives of hydrazine or of hydroxylamineKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsIzocianataiIsocyanatesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai, kurių molekulėse yra kitų azoto funkcinių grupių (išskyrus izocianatus)Compounds with other nitrogen function (excluding isocyanates)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOrganiniai sieros junginiai bei kiti organiniai ir neorganiniai junginiaiOrgano-sulphur and other organo-inorganic compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsTiokarbamatai ir ditiokarbamatai; tiuramo mono-, di- arba tetrasulfidai; metioninasThiocarbamates and dithiocarbamates; thiuram mono-, di- or tetrasulphides; methionineKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKiti organiniai sieros junginiaiOther organo-sulphur compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOrganiniai ir neorganiniai junginiai (išskyrus organinius sieros junginius)Organo-inorganic compounds (excluding organo-sulphur compounds)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNiekur kitur nepriskirti heterocikliniai junginiai; nukleino rūgštys ir jų druskosHeterocyclic compounds n.e.c.; nucleic acids and their saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsTetrahidrofuranas, 2-furaldehidas, furfurilo alkoholis, tetrahidrofurfurilo alkoholis ir piperonalisTetrahydrofuran, 2-Furaldehyde, Furfuryl alcohol, Tetrahydrofurfuryl alcohol and PiperonalKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHeterocikliniai junginiai tik su deguonies heteroatomu (-ais) (išskyrus kitus laktonus)Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (excluding other lactones)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHeterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra tik azoto heteroatomas (-ai); junginiai, turintys nekondensuotą imidazolo žiedą (išskyrus hidantoiną ir jo darinius)Heterocyclic compounds with nitrogen only hetero-atom(s); containing an unfused imidazole ring (excluding hydantoin and its derivatives)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMelaminasMelamineKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai, kurių molekulėse yra nekondensuotas piridino žiedas arba chinolino ar izochinolino žiedinė sistema, toliau nekondensuota; laktamai; kiti heterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra tik azoto heteroatomų (išskyrus junginius, kurių molekulėse yra nekondensuotas pirazolo žiedas, nekondensuotas imidazolo žiedas, pirimidino žiedas, piperazino žiedas arba nekondensuotas triazino žiedas)Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNukleorūgštys (nukleino rūgštys) ir kiti heterocikliniai junginiai - tiazolo, benzotiazolo, kiti žiedaiNucleic acids and other heterocyclic compounds - thiazole, benzothiazole, other cyclesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFosfato rūgšties esteriai arba kitų neorganinių rūgščių esteriai (išskyrus vandenilio halogenidų esterius) ir jų druskos; jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiPhosphoric esters and their salts or esters of other inorganic acids (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFosfato rūgšties esteriai ir jų druskos (įskaitant laktofosfatus; jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai)Phosphoric esters; and their salts (including lactophosphates; their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKitų nemetalų neorganinių rūgščių esteriai (išskyrus vandenilio halogenidų esterius) ir jų druskos; jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiEsters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai, kurių molekulėse yra aldehidinė funkcinė grupėAldehyde function compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMetanalis (formaldehidas)Methanal (formaldehyde)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEtanalis (acetaldehidas)Ethanal (acetaldehyde)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsButanalis (butiraldehidas, normalusis izomeras)Butanal (butyraldehyde; normal isomer)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAlifatiniai aldehidai, kurių molekulėse nėra kitų deguoninių funkcinių grupių (išskyrus metanalį (formaldehidą), etanalį (acetaldehidą), butanalį (butiraldehidą, normalųjį izomerą)Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excluding methanal (formaldehyde), ethanal (acetaldehyde), butanal (butyraldehyde; normal isomer))Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikliniai aldehidai, kurių molekulėse nėra kitų deguoninių funkcinių grupiųCyclic aldehydes; without other oxygen functionKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAldehidalkoholiai, aldehideteriai, aldehidfenoliai ir aldehidai, kurių molekulėse yra kitų deguoninių funkcinių grupiųAldehyde-alcohols, Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen functionKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikliniai aldehidų polimeraiCyclic polymers of aldehydesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsParaformaldehidasParaformaldehydeKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHalogeninti, sulfoninti, nitrinti ar nitrozinti aldehidų dariniai (įskaitant tuos, kurių molekulėse yra kitų funkcinių deguoninių grupių, ciklinius aldehidų polimerus, paraformaldehidus)Halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives of aldehydes; (including with other oxygen function, cyclic polymers of aldehydes, paraformaldehyde)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai, kurių molekulėse yra ketono ir chinono funkcinė grupėKetone and quinone function compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAcetonasAcetoneKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsButanonas (metiletilketonas)Butanone (methyl ethyl ketone)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicals4-metilpentanonas-2 (metilizobutilketonas)4-Methylpentan-2-one (methyl isobutyl ketone)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAlifatiniai ketonai, kurių molekulėse nėra kitų deguoninių funkcinių grupių (išskyrus acetoną, butanoną (etilmetilketoną), 4-metilpentanoną-2 (metilizobutilketoną)Acyclic ketones; without other oxygen function (excluding acetone, butanone (methyl ethyl ketone), 4-methylpentan-2-one (methyl isobutyl ketone))Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKamparas, aromatiniai ketonai, kurių molekulėse nėra kitų deguoninių funkcinių grupių, ketoalkoholiai, ketoaldehidai, ketofenoliai ir ketonai, kurių molekulėse yra kitų deguoninių funkcinių grupiųCamphor; aromatic ketones without other oxygen function; ketone-alcohols; ketone-aldehydes; ketone-phenols and ketones with other oxygen functionKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikloheksanonas ir metilcikloheksanonaiCyclohexanone and methylcyclohexanonesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJononai ir metiljononaiIonones and methyliononesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikloalkaniniai, cikloalkeniniai arba cikloterpeniniai ketonai, kurių molekulėse nėra kitų deguoninių funkcinių grupių (išskyrus kamparą, cikloheksanoną ir metilcikloheksanonus, jononus ir metiljononus)Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function (excluding camphor, cyclohexanone and methylcyclohexanones, ionones and methylionones)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsChinonaiQuinonesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsHalogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti ketonų ir chinonų dariniaiHalogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives of ketones and quinonesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEteriai, organiniai peroksidai, epoksidai, acetaliai ir hemiacetaliai bei jų dariniaiEthers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals and their derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAlifatiniai eteriai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiAcyclic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikloalkaniniai, cikloalkeniniai arba cikloterpeniniai eteriai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiCyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAromatiniai eteriai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiAromatic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicals2,2-oksidietanolis (dietilenglikolis, digolis)2,2-Oxydiethanol (diethylene glycol; digol)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEteralkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai (išskyrus 2,2-oksidietanolį)Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excluding 2,2-Oxydiethanol)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEterfenoliai, eteralkoholfenoliai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiEther-phenols; ether-alcohol-phenols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAlkoholių peroksidai, eterių peroksidai, ketonų peroksidai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiAlcohol, ether and ketone peroxides and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOksiranas (etilenoksidas)Oxirane (ethylene oxide)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMetiloksiranas (propilenoksidas)Methyloxirane (propylene oxide)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEpoksidai, epoksialkoholiai, epoksifenoliai ir epoksieteriai su trinariu žiedu ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai, išskyrus oksiraną, metiloksiraną (propilenoksidą)Epoxides, epoxyalcohols, -phenols, epoxyethers, with a 3-membered ring and their halogenated, sulphonated, nitrated/nitrosated derivatives excluding oxirane, methyloxirane (propylene oxide)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAcetaliai ir hemiacetaliai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiAcetals and hemiacetals and their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFermentai ir kiti, niekur kitur nepriskirti, organiniai junginiaiEnzymes and other organic compounds n.e.c.Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKiti, niekur kitur nepriskirti, organiniai junginiaiOther organic compounds, n.e.c.Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsŠliužo fermentas ir jo koncentrataiRennet and concentrates thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFermentai (enzimai); paruošti fermentai (enzimai), nenurodyti kitoje vietoje (išskyrus šliužo fermentą ir koncentratus)Enzymes; prepared enzymes (not elsewhere specified or included) (excluding rennet and concentrates)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAugalinių arba dervų produktų dariniaiDerivates of vegetable or resin productsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAktyvinti gamtiniai mineraliniai produktai; gyvūninės anglysActivated natural mineral products; animal blackKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsTalo alyva, rafinuota arba nerafinuotaTall oil; whether or not refinedKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsSakų, medienos arba sulfatinis terpentinas, pušų aliejus ir kiti panašūs aliejaiGum, wood or sulphate turpentine oils, pine oil and other alikeKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKanifolija ir kanifolijos rūgštys bei jų dariniai, kanifolijos spiritas ir kanifolijos alyvos, takiosios dervosRosin and resin acids; and derivatives; rosin spirit and oils; run gumsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMedienos degutas, medienos deguto alyvos, medienos kreozotas, metilenas, augalinis pikis, alaus pikis ir panašūs preparatai, kurių pagrindinė sudėtinė dalis yra kanifolija, kanifolijos rūgštys arba augalinis pikisWood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers’ pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitchKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMedžio anglysWood charcoalKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMedžio anglys, aglomeruotos arba neaglomeruotos (įskaitant kevalų arba riešutų anglis)Wood charcoal whether or not agglomerated (including shell or nut charcoal)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAkmens anglių deguto distiliavimo aukštoje temperatūroje alyvos ir kiti produktai bei panašūs produktaiOils and other products of the distillation of high temperature coal tar, and similar productsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsBenzenas, toluenas ir ksilenasBenzol (benzene), toluol (toluene) and xylol (xylenes)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNaftalenas ir kiti aromatinių angliavandenilių mišiniai (išskyrus benzeną, tolueną, ksileną)Naphthalene and other aromatic hydrocarbon mixtures (excluding benzole, toluole, xylole)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFenoliaiPhenolsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKitos, niekur kitur nepriskirtos, alyvos ir jų produktaiOther oils and oil products, n.e.c.Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne mažesnė kaip 80 % tūrioUndenatured ethyl alcohol of alcoholic strength by volume of >= 80%Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne mažesnė kaip 80 % tūrio (svarbu: išskyrus alkoholio mokesčius)Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume ? 80 % (important: excluding alcohol duty)Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDenatūruotas etilo alkoholis ir kitas denatūruotas bet kokio stiprumo spiritasEthyl alcohol and other spirits, denatured, of any strengthKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDenatūruotas etilo alkoholis ir kitas denatūruotas bet kokio stiprumo spiritasDenatured ethyl alcohol and other denatured spirits; of any strengthKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMedienos plaušienos gamybos likutiniai šarmai, išskyrus talo alyvąResidual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oilKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMedienos plaušienos gamybos likutiniai šarmai, išskyrus talo alyvąResidual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oilKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other organic basic chemicalsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other organic basic chemicalsTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAzoto rūgštis; sulfonrūgštys; amoniakasNitric acid; sulphonitric acids; ammoniaTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAzoto rūgštis, sieros ir azoto rūgščių mišiniaiNitric acid; sulphonitric acidsTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio chloridas; nitritaiAmmonium chloride; nitritesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio chloridasAmmonium chlorideTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsNitritaiNitritesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio sulfatasAmmonium sulphateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio sulfatas (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba esantis pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Ammonium sulphate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio nitratasAmmonium nitrateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio nitratas (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba esantis pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Ammonium nitrate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalcio nitrato ir amonio nitrato dvigubosios druskos ir mišiniaiDouble salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsDvigubosios kalcio nitrato ir amonio nitrato druskos ir mišiniai (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba esantys pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio nitrato mišiniai su kalcio karbonatu arba kitomis neorganinėmis medžiagomis, kurios nėra trąšosMixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substancesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio nitrato mišiniai su kalcio karbonatu, kurių sudėtyje esantis azotas sudaro ne daugiau kaip 28 %Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate, ? 28 % nitrogen by weightTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio nitrato mišiniai su kalcio karbonatu, kurių sudėtyje esantis azotas sudaro daugiau kaip 28 %Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate, > 28 % nitrogen by weightTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKitos azoto trąšos ir mišiniaiOther nitrogenous fertilisers and mixturesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsDvigubosios amonio sulfato ir amonio nitrato druskos ir mišiniai (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba esantys pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKarbamido ir amonio nitrato mišiniai, vandeninio arba amoniakinio tirpalo pavidalo (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba esantys pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsSuperfosfataiSuperphosphatesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsSuperfosfatai (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba esančias pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg, kalio trąšas)Superphosphates (excluding potassic, in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalio chloridasPotassium chloride (muriate of potash)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalio chloridas (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba esantis pakuotes, kurių masė neviršija 10 kg)Potassium chloride (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalio sulfatasPotassium sulphate (sulphate of potash)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalio sulfatas (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo esantis arba pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Potassium sulphate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKitos kalio trąšosOther potassic fertilisersTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsNiekur kitur nepriskirtos mineralinės arba cheminės kalio trąšosMineral or chemical fertilisers, potassic, n.e.c.Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsNatrio nitratasSodium nitrateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsNatrio nitratasSodium nitrateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsTrąšos, kurių sudėtyje yra trys maistinės medžiagos: azotas, fosforas ir kalisFertilisers containing three nutrients: nitrogen, phosphorus and potassiumTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsMineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra trys trąšų elementai: azotas, fosforas ir kalis (išskyrus trąšas tablečių arba panašių formų pavidalo arba esančios pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium (excluding those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsDiamonio rūgštusis fosfatas (diamonio fosfatas)Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsDiamonio hidrofosfatas (diamonio fosfatas) (išskyrus tablečių arba panašių formų pavidalo arba pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsMononatrio fosfatasMonoammonium phosphateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio dihidrofosfatas (monoamonio fosfatas)Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsTrąšos, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: fosforas ir kalisFertilisers containing two nutrients: phosphorus and potassiumTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsMineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: fosforas ir kalisMineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassiumTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalio nitrataiPotassium nitratesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalio nitrataiNitrates of potassiumTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsNiekur kitur nepriskirtos mineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra bent dvi maistinės medžiagos (azotas, fosfatai, potašas)Mineral or chemical fertilisers containing at least two nutrients (nitrogen, phosphate, potash) n.e.c.Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsTrąšos, tablečių arba panašių formų pavidalo arba esančios pakuotėse, kurių bruto masė neviršija 10 kgFertilisers in tablets or similar forms or in packages of a gross weight of ? 10 kg)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKitos, niekur kitur nepriskirtos, trąšosOther fertilisers, n.e.c.Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsNiekur kitur nepriskirtos gyvūninės arba augalinės trąšosAnimal or vegetable fertilisers n.e.c.Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsGyvūninės arba augalinės trąšosAnimal or vegetable fertilisersTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip trąšų ir azoto junginių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fertilisers and nitrogen compoundsTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip trąšų ir azoto junginių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fertilisers and nitrogen compoundsGrynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersKitos azoto trąšos ir mišiniaiOther nitrogenous fertilisers and mixturesGrynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersNiekur kitur nepriskirtos mineralinės arba cheminės azoto trąšosMineral or chemical fertilisers, nitrogenous, n.e.c.Grynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersKitos fosforo trąšosOther phosphatic fertilisersGrynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersNiekur kitur nepriskirtos mineralinės arba cheminės fosforo trąšosMineral or chemical fertilisers, phosphatic n.e.c.Grynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersTrąšos, kurių sudėtyje yra trys maistinės medžiagos: azotas, fosforas ir kalisFertilisers containing three nutrients: nitrogen, phosphorus and potassiumGrynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersMineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra trys trąšų elementai: azotas, fosforas ir kalis (išskyrus trąšas tablečių arba panašių formų pavidalo arba esančios pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium (excluding those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of ? 10 kg)Grynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersTrąšos, kurių sudėtyje yra dvi maistinės medžiagos: azotas ir fosforasFertilisers containing two nutrients: nitrogen and phosphorusGrynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersKitos mineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: azotas ir fosforasOther mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorusGrynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersTrąšos, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: fosforas ir kalisFertilisers containing two nutrients: phosphorus and potassiumGrynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersMineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: fosforas ir kalisMineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassiumGrynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersNiekur kitur nepriskirtos mineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra bent dvi maistinės medžiagos (azotas, fosfatai, potašas)Mineral or chemical fertilisers containing at least two nutrients (nitrogen, phosphate, potash) n.e.c.Grynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersTrąšos, tablečių arba panašių formų pavidalo arba esančios pakuotėse, kurių bruto masė neviršija 10 kgFertilisers in tablets or similar forms or in packages of a gross weight of ? 10 kg)Grynųjų ar kompleksinių azoto ir fosforo trąšų gamybaManufacture of straight or complex nitrogenous and phosphatic fertilisersKitos, niekur kitur nepriskirtos, trąšosOther fertilisers, n.e.c.Karbamido gamybaManufacture of carbamide KarbamidasUreaKarbamido gamybaManufacture of carbamide Karbamidas, kurio sudėtyje esantis azotas sudaro daugiau kaip 45 % sauso bevandenio produkto masės (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba esantis pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Urea containing > 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Karbamido gamybaManufacture of carbamide Karbamidas, kurio sudėtyje esantis azotas sudaro mažiau kaip 45 % sauso bevandenio produkto masės (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba esantis pakuotėse, kurių masė neviršija 10 kg)Urea containing ? 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ? 10 kg)Amoniako gamybaManufacture of ammoniaAzoto rūgštis; sulfonrūgštys; amoniakasNitric acid; sulphonitric acids; ammoniaAmoniako gamybaManufacture of ammoniaBevandenis amoniakasAnhydrous ammoniaAmoniako gamybaManufacture of ammoniaVandeninis amoniako tirpalasAmmonia in aqueous solutionPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminiai etileno polimeraiPolymers of ethylene, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos linijinis polietilenas, kurio savitasis sunkis mažesnis kaip 0,94Linear polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polietilenas, kurio savitasis sunkis mažesnis kaip 0,94 (išskyrus linijinį)Polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms (excluding linear)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polietilenas, kurio savitasis sunkis ne mažesnis kaip 0,94Polyethylene having a specific gravity of ? 0,94, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos etileno-vinilacetato kopolimeraiEthylene-vinyl acetate copolymers, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polietilenas (išskyrus polietileno, etileno-vinilacetato kopolimerus)Polymers of ethylene, in primary forms (excluding polyethylene, ethylene-vinyl acetate copolymers)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminiai stireno polimeraiPolymers of styrene, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos plėtrusis polistirenasExpansible polystyrene, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polistirenas (išskyrus plėtrųjį polistireną)Polystyrene, in primary forms (excluding expansible polystyrene)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos stireno-akrilnitrilo (SAN) kopolimeraiStyrene-acrylonitrile (SAN) copolymers, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos akrilnitrilo-butadieno-stireno (ABS) kopolimeraiAcrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos stireno polimerai (išskyrus polistireną, stireno-akrilnitrilo (SAN) kopolimerus, akrilnitrilo-butadieno-stireno (ABS) kopolimerus)Polymers of styrene, in primary forms (excluding polystyrene, styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers, acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminiai vinilchlorido arba kitų halogenintų alkenų polimeraiPolymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polivinilchloridas, nesumaišytas su kitomis medžiagomisPolyvinyl chloride, not mixed with any other substances, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos neplastifikuotas polivinilchloridas, sumaišytas su kitomis medžiagomisNon-plasticised polyvinyl chloride mixed with any other substance, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos plastifikuotas polivinilchloridas, sumaišytas su kitomis medžiagomisPlasticised polyvinyl chloride mixed with any other substance, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos vinilchlorido-vinilacetato kopolimerai ir kiti vinilchlorido kopolimeraiVinyl chloride-vinyl acetate copolymers and other vinyl chloride copolymers, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsFluorpolimeraiFluoropolymersPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsNiekur kitur nepriskirti pirminės formos halogenintų alkenų polimeraiPolymers of halogenated olefins, in primary forms, n.e.c.Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminiai poliacetaliai, kiti polieteriai ir epoksidinės dervos; pirminiai polikarbonatai, alkidinės dervos, polialilo esteriai ir kiti poliesteriaiPolyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos poliacetaliaiPolyacetals, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polietilenglikoliai ir kiti polieterių alkoholiaiPolyethylene glycols and other polyether alcohols, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polieteriai (išskyrus poliacetalius, polieterio alkoholius)Polyethers, in primary forms (excluding polyacetals, polyether alcohols)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos epoksidinės dervosEpoxide resins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polikarbonataiPolycarbonates, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos alkidinės dervosAlkyd resins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polietileno tereftalatas, kurio klampos skaičius ne mažesnis kaip 78 ml/gPolyethylene terephthalate in primary forms having a viscosity number of ? 78 ml/gPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsKitas pirminės formos polietileno tereftalatasOther polyethylene terephthalate in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos nesotieji skystieji poliesteriai (išskyrus poliacetalius, polieterius, epoksidines dervas, polikarbonatus, alkidines dervas, polietileno tereftalatą)Unsaturated liquid polyesters, in primary forms (excluding polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos nesotieji poliesteriai (išskyrus skystuosius poliesterius, poliacetalius, polieterius, epoksidines dervas, polikarbonatus, alkidines dervas, polietileno tereftalatą)Unsaturated polyesters, in primary forms (excluding liquid polyesters, polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos poliesteriai (išskyrus poliacetalius, polieterius, epoksidines dervas, polikarbonatus, alkidines dervas, polietileno tereftalatą, kitus nesočiuosius poliesterius)Polyesters, in primary forms (excluding polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate, other unsaturated polyesters)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminiai propeno arba kitų alkenų polimeraiPolymers of propylene or of other olefins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polipropilenasPolypropylene, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos propileno arba kitų alkenų polimerai (išskyrus polipropileną)Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms (excluding polypropylene)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminiai vinilacetato arba kitų vinilesterių polimerai ir kiti vinilo polimeraiPolymers of vinyl acetate or of other vinyl esters and other vinyl polymers, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos vinilacetato polimerai vandeninėje dispersijojePolymers of vinyl acetate, in aqueous dispersion, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos vinilacetato polimerai (išskyrus vandeninėje dispersijoje)Polymers of vinyl acetate, in primary forms (excluding in aqueous dispersion)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos vinilesterių arba kiti vinilo polimerai (išskyrus vinilacetatą)Polymers of vinyl esters or other vinyl polymers, in primary forms (excluding vinyl acetate)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminiai akrilo polimeraiAcrylic polymers, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos polimetilmetakrilatasPolymethyl methacrylate, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos akrilo polimerai (išskyrus polimetilmetakrilatą)Acrylic polymers, in primary forms (excluding polymethyl methacrylate)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminiai poliamidaiPolyamides, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos poliamidas-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 arba -6,12Polyamide -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos poliamidai (išskyrus poliamidą-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 arba -6,12)Polyamides, in primary forms (excluding polyamide -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės karbamido dervos, tiokarbamido dervos ir melamino dervosUrea resins, thiourea resins and melamine resins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos karbamidinės dervos ir tiokarbamidinės dervosUrea resins and thiourea resins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos melamino dervosMelamine resins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsKitos pirminės amino dervos, fenolio dervos ir poliuretanaiOther amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos amino dervos (išskyrus karbamidines ir tiokarbamidines dervas, melamino dervas)Amino resins, in primary forms (excluding urea and thiourea resins, melamine resins)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos fenolio dervosPhenolic resins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos poliuretanaiPolyurethanes, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos silikonaiSilicones, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos silikonaiSilicones, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsKiti, niekur kitur nepriskirti, pirminiai plastikaiOther plastics, in primary forms, n.e.c.Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos naftos dervos, indenkumaroninės dervos, politerpenai, polisulfidai, polisulfonai ir panašios, niekur kitur nepriskirtos, pirminės formos dervosPetroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones, etc., n.e.c., in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos celiuliozė ir jos, niekur kitur nepriskirti, pirminiai cheminiai dariniaiCellulose and its chemical derivatives, n.e.c., in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos gamtiniai ir modifikuoti gamtiniai polimerai (įskaitant algino rūgštį, sukietintus baltymus, cheminius gamtinio kaučiuko darinius)Natural and modified natural polymers, in primary forms (including alginic acid, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber)Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminės formos jonitai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra sintetiniai ar gamtiniai polimeraiIon-exchangers based on synthetic or natural polymers, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip pirminių plastikų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastics in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip pirminių plastikų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastics in primary formsPirminio sintetinio kaučiuko gamybaManufacture of synthetic rubber in primary formsPirminis sintetinis kaučiukasSynthetic rubber in primary formsPirminio sintetinio kaučiuko gamybaManufacture of synthetic rubber in primary formsSintetinis kaučiuko lateksasSynthetic latex rubberPirminio sintetinio kaučiuko gamybaManufacture of synthetic rubber in primary formsSintetinis kaučiukas (išskyrus lateksą)Synthetic rubber (excluding latex)Pirminio sintetinio kaučiuko gamybaManufacture of synthetic rubber in primary formsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pirminio sintetinio kaučiuko gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of synthetic rubber in primary formsPirminio sintetinio kaučiuko gamybaManufacture of synthetic rubber in primary formsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pirminio sintetinio kaučiuko gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of synthetic rubber in primary formsPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsInsekticidaiInsecticidesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsInsekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra chlorinti angliavandeniliai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloInsecticides based on chlorinated hydrocarbons, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsInsekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra karbamatai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba turintys preparatų arba dirbinių pavidaląInsecticides based on carbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsInsekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra organinės fosforo medžiagos, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloInsecticides based on organophosphorus products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsInsekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra piretroidai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloInsecticides based on pyrethroids, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsKiti insekticidaiOther insecticidesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHerbicidaiHerbicidesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHerbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra fenoksin- fitohormonai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloHerbicides based on phenoxy-phytohormone products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHerbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra triazinai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloHerbicides based on triazines, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHerbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra amidai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloHerbicides based on amides, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHerbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra karbamatai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloHerbicides based on carbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHerbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra dinitroanilino dariniai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloHerbicides based on dinitroanilines derivatives, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHerbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra karbamido, uracilo arba sulfonilkarbamido dariniai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloHerbicides based on urea; uracil and sulphonylurea, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHerbicidai, tinkami mažmeninei prekybai kaip preparatai ir (arba) kaip paruošti gaminiai (išskyrus tuos, kurių pagrindas fenoksifitohormonai, triazinai, amidai, karbamatai, dinitroanilinų dariniai, karbamidas, uracilas, sulfonilkarbamidas)Herbicides p.r.s. or as preparations/articles excluding based on phenoxy-phytohormones, triazines, amides, carbamates, dinitroanaline derivatives, urea, uracil, sulphonylureaPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsAugalų dygimo lėtikliai ir augalų augimo reguliatoriaiAnti-sprouting products and plant growth regulatorsPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsAugalų dygimo lėtikliai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloAnti-sprouting products put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsAugalų augimo reguliatoriai, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloPlant-growth regulators put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsFungicidaiFungicidesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsNeorganiniai fungicidai, antiseptikai ir grūdų apdorojimo priemonės, suformuotos į formas arba supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloInorganic fungicides, bactericides and seed treatments, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsFungicidai, antiseptikai ir grūdų apdorojimo priemonės, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra ditiokarbamatai, suformuotos į formas arba supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloFungicides, bactericides and seed treatments based on dithiocarbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsFungicidai, antiseptikai ir grūdų apdorojimo priemonės, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra benzimidazolai, suformuotos į formas arba supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloFungicides, bactericides and seed treatments based on benzimidazoles, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsFungicidai, antiseptikai ir grūdų apdorojimo priemonės, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra triazolai ar diazolai, suformuotos į formas arba supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloFungicides, bactericides and seed treatment based on triazoles or diazoles, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsFungicidai, antiseptikai ir grūdų apdorojimo priemonės, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra morfolinai, suformuotos į formas arba supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloFungicides, bactericides and seed treatments based on diazines or morpholines, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsKiti fungicidai, antiseptikai ir grūdų apdorojimo priemonės (pvz., "Captan" ir kt.)Other fungicides, bactericides and seeds treatments (ex: Captan,...)Pesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsKiti pesticidai ir kiti agrochemijos produktaiOther pesticides and other agrochemical productsPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHS 38.08 pozicijai priskirti gaminiai, kurių sudėtyje yra viena arba kelios šių medžiagų: aldrino (ISO), binapakrilo (ISO), kamfechloro (ISO) (toksafeno), kaptafolo (ISO), chlordano (ISO), chlordimeformo (ISO), chlorbenzilato (ISO), DDT (ISO) (klofenotano (INN), 1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenil)etano), dieldrino (ISO, INN), dinosebo (ISO) ir jo druskų bei esterių, etileno dibromido (ISO) (1,2-dibrometano), etileno dichlorido (ISO) (1,2-dichloretano), fluoracetamido (ISO), heptachloro (ISO), heksachlorbenzeno (ISO), 1,2,3,4,5,6-heksachlorcikloheksano (HCH (ISO)), įskaitant lindaną (ISO, INN), gyvsidabrio junginių, metamidofoso (ISO), monokrotofoso (ISO), oksirano (etileno oksido), tiofoso (ISO), metiltiofoso (ISO) (metilparationo), pentachlorfenolio (ISO), fosfamidono (ISO), 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorfenoksiacto rūgšties), jų druskų arba esterių, suformuoti į formas arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes arba preparatų arba dirbinių pavidaloGoods of HS 3808, containing one or more of the following substances: aldrin (ISO); binapacryl (ISO); camphechlor (ISO) (toxaphene); captafol (ISO); chlordane (ISO); chlordimeform (ISO); chlorobenzilate (ISO); DDT (ISO) (clofenotane (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane); dieldrin (ISO, INN); dinoseb (ISO), its salts or its esters; ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane); ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane); fluoroacetamide (ISO); heptachlor (ISO); hExachlorobenzene (ISO); 1,2,3,4,5,6-hExachlorocyclohExane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN); mercury compounds; methamidophos (ISO); monocrotophos (ISO); oxirane (ethylene oxide); parathion (ISO); parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion); pentachlorophenol (ISO); phosphamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid), its salts or its esters, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsRodenticidai ir kiti augalų apsaugos produktai (išskyrus insekticidus, fungicidus, herbicidus ir dezinfekcijos priemones), paruošti mažmeninei prekybai arba preparatų ar dirbinių pavidaloRodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excluding insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants)Pesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pesticides and other agro-chemical productsPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pesticides and other agro-chemical productsDezinfekantų gamybaManufacture of disinfectantsDezinfekcijos priemonėsDisinfectantsDezinfekantų gamybaManufacture of disinfectantsDezinfekcijos priemonės, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra ketvirtinės amonio druskos, suformuotos į formas arba supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloDisinfectants based on quaternary ammonium salts put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articlesDezinfekantų gamybaManufacture of disinfectantsDezinfekcijos priemonės, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra halogeninti junginiai, suformuotos į formas arba supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų pavidaloDisinfectants based on halogenated compounds put up in forms or packings for retail sale or as preparationsDezinfekantų gamybaManufacture of disinfectantsDezinfekcijos priemonės (išskyrus tas, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra ketvirtinės amonio druskos ar halogeninti junginiai), suformuotos į formas arba supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, arba preparatų arba dirbinių pavidaloDisinfectants put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (excluding those based on quaternary ammonium salts, those based on halogenated compounds)Dažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažai ir lakai, kurių pagrindas yra akrilo arba vinilo polimerai, ištirpdyti vandeninėje terpėjePaints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers, in an aqueous mediumDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažai ir lakai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra akrilo arba vinilo polimerai, disperguoti arba ištirpinti vandeninėje terpėje (įskaitant emalius ir politūras)Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in an aqueous medium (including enamels and lacquers)Dažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsKiti dažai, lakai, disperguoti arba ištirpinti vandeninėje terpėjeOther paints, varnishes dispersed or dissolved in an aqueous mediumDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažai ir lakai, kurių pagrindas yra poliesteriai, akrilo arba vinilo polimerai, ištirpdyti nevandeninėje terpėje; tirpalaiPaints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium; solutionsDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažai ir lakai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra poliesteriai, disperguoti ir (arba) ištirpinti nevandeninėje terpėje, o tirpiklio masė didesnė kaip 50 % bendros tirpalo masės, įskaitant emalius ir politūrasPaints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the weight of the solution including enamels and lacquersDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažai ir lakai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra poliesteriai, disperguoti ir (arba) ištirpinti nevandeninėje terpėje, įskaitant emalius ir politūras, išskyrus tuos, kurių tirpiklio masė didesnė kaip 50 % bendros tirpalo masėsPaints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium including enamels and lacquers excluding weight of the solvent > 50 % of the weight of the solutionDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažai ir lakai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra akrilo arba vinilo polimerai, disperguoti ir (arba) ištirpinti nevandeninėje terpėje, o tirpiklio masė didesnė kaip 50 % bendros tirpalo masės, įskaitant emalius ir politūrasPaints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the solution weight including enamels and lacquersDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsKiti dažai ir lakai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra akrilo ar vinilo polimeraiOther paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymersDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažai ir lakai; niekur kitur nepriskirti tirpalaiPaints and varnishes: solutions n.e.c.Dažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsKiti, niekur kitur nepriskirti, dažai ir lakai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra sintetiniai polimeraiOther paints and varnishes based on synthetic polymers n.e.c.Dažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsParuošti pigmentai, drumstikliai ir dažikliai, stiklėjantys emaliniai dažai ir glazūros, angobai, skysti blizgikliai ir panašūs preparatai; fritasPrepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass fritDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsParuošti pigmentai, drumstikliai ir dažai bei panašūs preparatai keramikai, emaliui ir stikluiPrepared pigments, opacifiers, colours and similar preparations for ceramics, enamelling or glassDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsStiklėjantys emaliai ir glazūros, angobai (šlikeriai), skysti blizgikliai ir panašūs preparatai keramikai, emaliui ir stikluiVitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations for ceramics, enamelling or glassDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsSkysti blizgikliai ir panašūs preparatai, fritas ir kitas stiklas, miltelių, granulių arba dribsnių pavidaloLiquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakesDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsKiti dažai ir lakai; paruošti džiovikliaiOther paints and varnishes; prepared driersDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsAliejiniai dažai ir lakai (įskaitant emalius, politūras)Oil paints and varnishes (including enamels and lacquers)Dažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsParuošti vandeniniai pigmentai odos apdailai; dažai ir lakai (įskaitant emalius, politūras ir klijinius dažus, išskyrus aliejinius dažus ir lakus)Prepared water pigments for finishing leather; paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers) (excluding of oil)Dažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsParuošti džiovikliaiPrepared driersDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsSpaudos folijaStamping foilsDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsPigmentai, įskaitant metalo miltelius ir dribsnius, disperguoti nevandeninėje terpėje, skysčio arba pastos pavidalo, naudojami dažų gamyboje; dažikliai ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, dažiosios medžiagos, supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotesPigments, including metallic powders and flakes, dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints; colorants and other colouring matter, n.e.c. put up for retail saleDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsLangų glaistai, sodo tepalai, kanifolijos glaistai, sandarinimo mišiniai ir kitos mastikosGlaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other masticsDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsGruntaiPainters’ fillingsDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsUgniai neatspari fasadų, vidinių sienų, grindų, lubų arba panaši dangaNon-refractory surfacing preparations for fa?ades, indoor walls, floors, ceilings or the likeDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDailininkams, mokiniams arba iškabų apipavidalintojams skirti dažai, atspalvių modifikavimo priemonės, pramogoms skirti dažikliai ir panašios medžiagosArtists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the likeDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDailininkams, mokiniams arba iškabų apipavidalintojams skirti dažai, pramogoms skirti dažai ir atspalvių keitimo dažų rinkiniai, pateikiami tabletėmis, tūbelėse, stiklainiuose, buteliuose ir kaušeliuoseArtists’, students’, or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in sets of tablets, tubes, jars, bottles or pansDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDailininkams, mokiniams arba iškabų apipavidalintojams skirti dažai, pramogoms skirti dažai ir atspalvių keitimo dažai, pateikiami tabletėmis, tūbelėse, stiklainiuose, buteliuose ir kaušeliuose (išskyrus rinkinius)Artists’, students’ or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)Dažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsSpaustuviniai dažaiPrinting inkDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsJuodi spaustuviniai dažaiBlack printing inksDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsSpaustuviniai dažai (išskyrus juodus)Printing inks (excluding black)Dažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dažų, lakų ir panašių dangos medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dažų, lakų ir panašių dangos medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsEmalinių dažų ir lakų gamybaManufacture of enamels and lacquers Paruošti pigmentai, drumstikliai ir dažikliai, stiklėjantys emaliniai dažai ir glazūros, angobai, skysti blizgikliai ir panašūs preparatai; fritasPrepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass fritEmalinių dažų ir lakų gamybaManufacture of enamels and lacquers Paruošti pigmentai, drumstikliai ir dažai bei panašūs preparatai keramikai, emaliui ir stikluiPrepared pigments, opacifiers, colours and similar preparations for ceramics, enamelling or glassEmalinių dažų ir lakų gamybaManufacture of enamels and lacquers Stiklėjantys emaliai ir glazūros, angobai (šlikeriai), skysti blizgikliai ir panašūs preparatai keramikai, emaliui ir stikluiVitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations for ceramics, enamelling or glassEmalinių dažų ir lakų gamybaManufacture of enamels and lacquers Paruošti vandeniniai pigmentai odos apdailai; dažai ir lakai (įskaitant emalius, politūras ir klijinius dažus, išskyrus aliejinius dažus ir lakus)Prepared water pigments for finishing leather; paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers) (excluding of oil)Organinių sudėtingų tirpiklių ir skiediklių gamybaManufacture of organic composite solvents and thinners Sudėtiniai organiniai tirpikliai ir skiedikliai, kurių pagrindinė sudėtinė dalis yra butilacetatas, naudojami kartu su aptepais ir rašalinėmis pastomisOrganic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetateOrganinių sudėtingų tirpiklių ir skiediklių gamybaManufacture of organic composite solvents and thinners Sudėtiniai organiniai tirpikliai ir skiedikliai, naudojami kartu su aptepais ir rašalinėmis pastomis (išskyrus tuos, kurių pagrindinė sudėtinė dalis yra butilacetatas)Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsGlicerolisGlycerolMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsNeapdorotas glicerolis, glicerolio vandenys ir glicerolio šarmaiGlycerol (glycerine), crude; glycerol waters and glycerol lyesMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsOrganinės aktyviosios paviršiaus medžiagos, išskyrus muiląOrganic surface-active agents, except soapMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsAnijoninės aktyviosios paviršiaus medžiagos (išskyrus muilą)Anionic surface-active agents (excluding soap)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsKatijoninės aktyviosios paviršiaus medžiagos (išskyrus muilą)Cationic surface-active agents (excluding soap)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsNejoninės aktyviosios paviršiaus medžiagos (išskyrus muilą)Non-ionic surface-active agents (excluding soap)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsOrganinės aktyviosios paviršiaus medžiagos (išskyrus anijones, katijonines, nejonines medžiagas, muilą)Organic surface-active agents (excluding soap, anionic, cationic, non-ionic)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsMuilas ir organinės aktyviosios paviršiaus medžiagos bei preparatai, naudojami kaip muilas; popierius, vata, veltinys ir neaustinės medžiagos, įmirkytos, vilktos arba padengtos muilu arba plovikliuSoap and organic surface-active products and preparations for use as soap; paper, wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergentMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsMuilas ir organinės aktyviosios paviršiaus medžiagos, gabalėlių pavidalo, panašūs niekur kitur nepriskirti gaminiaiSoap and organic surface-active products in bars, etc., n.e.c.Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsDribsnių, plokštelių, granulių arba miltelių pavidalo muilasSoap in the form of flakes, wafers, granules or powdersMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsKitokių formų muilas, išskyrus gabalėlių, luitų, lietinių dirbinių arba formų pavidalo, taip pat popierių, vatą, veltinį ir neaustines medžiagas, įmirkytas arba padengtas muilu ir (arba) plovikliu, dribsnių, plokštelių, granulių arba miltelių pavidaloSoap in forms excluding bars, cakes or moulded shapes, paper, wadding, felt and non-wovens impregnated or coated with soap/detergent, flakes, granules or powdersMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsPlovikliai ir skalbikliaiDetergents and washing preparationsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsAktyvieji paviršiaus preparatai, kurių sudėtyje yra arba nėra muilo, supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes (išskyrus naudotinus kaip muilas)Surface-active preparations, whether or not containing soap, p.r.s. (excluding those for use as soap)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsSkalbikliai ir valikliai, kurių sudėtyje yra arba nėra muilo, supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, įskaitant pagalbinius skalbiklius, išskyrus naudotinus kaip muilas ir aktyviuosius paviršiaus preparatusWashing preparations and cleaning preparations, with or without soap, p.r.s. including auxiliary washing preparations excluding those for use as soap, surface-active preparationsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsAktyvieji paviršiaus preparatai, kurių sudėtyje yra arba nėra muilo (išskyrus naudotinus kaip muilas), nesupakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotesSurface-active preparations, whether or not containing soap, n.p.r.s. (excluding those for use as soap)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsSkalbikliai ir valikliai, kurių sudėtyje yra arba nėra muilo, nesupakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, įskaitant pagalbinius skalbiklius, išskyrus skirtus naudoti kaip muilą ir aktyviuosius paviršiaus preparatusWashing preparations and cleaning preparations, with or without soap, n.p.r.s. including auxiliary washing preparations excluding those for use as soap, surface-active preparationsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsPatalpų oro kvėpinimo arba gaivinimo preparataiPreparations for perfuming or deodorising roomsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsPatalpų oro kvėpinimo arba gaivinimo preparataiPreparations for perfuming or deodorising roomsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsDirbtinis vaškas ir paruoštas vaškasArtificial waxes and prepared waxesMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsDirbtinis vaškas ir paruoštas vaškas iš polietilenglikolioArtificial and prepared waxes of polyethylene glycolMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsDirbtinis vaškas ir paruoštas vaškas (įskaitant smalkas, išskyrus pagamintus iš polietilenglikolio)Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsBlizginimo priemonės ir tepalai avalynės, baldų, grindų, kėbulų, stiklo arba metalo priežiūraiPolishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metalMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsBlizginimo priemonės, tepalai ir panašūs preparatai avalynės arba odos priežiūrai (išskyrus dirbtinį ir paruoštą vašką)Polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather (excluding artificial and prepared waxes)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsBlizginimo priemonės, tepalai ir panašūs preparatai medinių baldų, grindų arba kitų medienos dirbinių priežiūrai (išskyrus dirbtinį ir paruoštą vašką)Polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork (excluding artificial and prepared waxes)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsBlizginimo priemonės ir panašūs preparatai kėbulų priežiūrai (išskyrus dirbtinį ir paruoštą vašką, metalo blizginimo priemones)Polishes and similar preparations, for coachwork (excluding artificial and prepared waxes, metal polishes)Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsMetalo blizginimo preparataiMetal polishesMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsKiti, niekur kitur nepriskirti, tepalai, blizginimo priemonės ir panašūs preparataiOther polishes, creams and similar preparations, n.e.c.Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsŠveitimo pastos ir milteliai bei kiti šveitimo preparataiScouring pastes and powders and other scouring preparationsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsŠveitimo pastos ir milteliai bei kiti šveitimo preparataiScouring pastes and powders and other scouring preparationsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaSub-contracted operations as part of manufacturing of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaSub-contracted operations as part of manufacturing of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsKvepalai ir tualetinis vanduoPerfumes and toilet watersKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsKvepalaiPerfumesKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsTualetiniai vandenysToilet watersKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsLūpų ir akių makiažo preparataiLip and eye make-up preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsLūpų makiažo preparataiLip make-up preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsAkių makiažo preparataiEye make-up preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsManikiūro ar pedikiūro preparataiManicure or pedicure preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsManikiūro ar pedikiūro preparataiManicure or pedicure preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsKosmetinės ar tualetinės pudrosPowders for cosmetic or toilet useKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsPresuotos (arba ne) pudros (įskaitant talko pudrą) kosmetiniam ar tualetiniam naudojimuiPowders, whether or not compressed, for cosmetic use (including talcum powder)Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsNiekur kitur nepriskirti gražinimosi, makiažo ar odos priežiūros preparatai (įskaitant įdegio imitavimo preparatus)Beauty, make-up or skin-care preparations (including sun tan preparations) n.e.c.Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsGražinimosi arba makiažo preparatai ir odos priežiūros preparatai, įskaitant įdegio imitavimo preparatus, išskyrus medikamentus, lūpų ir akių makiažo, manikiūro ir pedikiūro preparatus, kosmetines pudras ir talko pudrąBeauty, make-up and skin care preparations including suntan (excluding medicaments, lip and eye make-up, manicure and pedicure preparations, powders for cosmetic use and talcum powder)Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsŠampūnai, plaukų lakai, ilgalaikio plaukų garbanojimo arba ištiesinimo preparataiShampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straighteningKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsŠampūnaiShampoosKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsSkysti šampūnaiLiquid shampoosKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsIlgalaikio plaukų garbanojimo arba ištiesinimo preparataiPreparations for permanent waving or straightening of hairKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsPlaukų lakaiHair lacquersKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsLosjonai ir kiti, niekur kitur nepriskirti, plaukų preparataiLotions and other preparations for use on the hair n.e.c.Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsPlaukų preparatai (išskyrus šampūnus, ilgalaikio plaukų garbanojimo ir ištiesinimo preparatus, lakus)Hair preparations (excluding shampoos, permanent waving and hair straightening preparations, lacquers)Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsBurnos ertmės arba dantų higienos preparatai (įskaitant dantų protezų įtvirtinimo pastas ir miltelius), tarpdančių valymo siūlaiPreparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental flossKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsDantų pastos ir milteliaiDentifrices (including toothpaste, denture cleaners)Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsBurnos ertmės arba dantų higienos preparatai, įskaitant dantų protezų įtvirtinimo pastas, miltelius ir tabletes, burnos skalavimo priemones ir kvėpiklius, tarpdančių valymo siūlus (išskyrus dantų pastas ir miltelius)Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes; powders and tablets, mouth washes and oral perfumes, dental floss) (excluding dentifrices)Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsPreparatai, naudojami skutimuisi; kūno dezodorantai ir priemonės nuo prakaitavimo; vonios preparatai; kiti, niekur kitur nepriskirti, parfumerijos, kosmetikos ar tualetiniai preparataiShaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsTualetinės paskirties muilas ir organinės aktyviosios paviršiaus medžiagos, gabalėlių ir kitokio pavidaloSoap and organic surface-active products in bars, etc., for toilet useKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsOrganinės aktyviosios paviršiaus medžiagos ir preparatai odai plauti, kurių sudėtyje yra arba nėra muilo, supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotesOrganic surface-active products and preparations for washing the skin; whether or not containing soap, p.r.s.Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsPreparatai, naudojami prieš skutimąsi, skutimosi metu arba po skutimosi (išskyrus gabalinį skutimosi muilą)Pre-shave, shaving and after-shave preparations (excluding shaving soap in blocks)Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsKūno dezodorantai ir priemonės nuo prakaitavimoPersonal deodorants and anti-perspirantsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsKvapiosios vonios druskos ir kiti vonios preparataiPerfumed bath salts and other bath preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsKiti asmens higienos preparatai (parfumeriniai, tualetiniai, depiliacijos preparatai ir kt.)Other personal preparations (perfumeries, toilet, depilatories...)Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kvepalų ir tualetinių priemonių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of perfumes and toilet preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kvepalų ir tualetinių priemonių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of perfumes and toilet preparationsSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesŠovininis parakas ir paruošti sprogmenysPropellant powders and prepared explosivesSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesŠovininis parakasPropellant powdersSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesParuošti sprogmenys, išskyrus šovininį parakąPrepared explosives (excluding propellant powders)Sprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesDegtuvai; sprogdikliai; kapsulės; degikliai; elektriniai detonatoriaiSafety fuses; detonating fuses; caps; igniters; electric detonatorsSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesPadegamosios virvutės; sprogdikliaiSafety fuses; detonating fusesSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesSprogdinimo arba padegimo kapsulės; degikliai ir elektriniai detonatoriaiPercussion or detonating caps; igniters and electric detonatorsSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesFejerverkaiFireworksSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesFejerverkaiFireworksSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesSignalinės raketos, lietaus raketos, rūko signalai ir kiti pirotechnikos gaminiai, išskyrus fejerverkusSignalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles, excluding fireworksSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesSignalinės raketos, lietaus raketos, rūko signalai ir kiti pirotechnikos dirbiniai (išskyrus fejerverkus)Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles (excluding fireworks)Sprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesDegtukaiMatchesSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesDegtukai (išskyrus bengališkuosius degtukus ir kitas pirotechnikos priemones)Matches (excluding Bengal matches and other pyrotechnic products)Sprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sprogmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of explosivesSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sprogmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of explosivesKlijų gamybaManufacture of gluesKlijaiGluesKlijų gamybaManufacture of gluesKazeino klijaiCasein gluesKlijų gamybaManufacture of gluesKaulų klijai ir kiti gyvūniniai klijai (išskyrus kazeino klijus)Bone glues; other glues of animal origin (excluding casein glues)Klijų gamybaManufacture of gluesKlijai, daugiausia sudaryti iš krakmolo, dekstrino arba kitokio modifikuoto krakmoloGlues based on starches, dextrins or other modified starchesKlijų gamybaManufacture of gluesParuošti klijai ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, paruoštos klijinės medžiagosPrepared glues and other prepared adhesives, n.e.c.Klijų gamybaManufacture of gluesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip klijų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of gluesKlijų gamybaManufacture of gluesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip klijų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of gluesEterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsEteriniai aliejaiEssential oilsEterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsEteriniai aliejaiEssential oilsEterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsKvapieji dervų ekstraktaiResinoidsEterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsEterinių aliejų koncentratai riebaluose ar kitoje terpėje, eterinių aliejų vandeniniai distiliatai ir kt.Concentrates of essential oils in fats... aqueous distillates, etc.Eterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsKvapiųjų medžiagų mišiniai, skirti naudoti maisto arba gėrimų pramonėjeMixtures of odoriferous substances of a kind used in the food or drink industriesEterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsKvapiųjų medžiagų mišiniai (išskyrus mišinius, skirtus naudoti maisto arba gėrimų pramonėje)Mixtures of odoriferous substances (excluding those of a kind used in the food or drink industries)Eterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip eterinio aliejaus gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of essential oilsEterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip eterinio aliejaus gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of essential oilsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, neorganiniai junginiai, įskaitant distiliuotą vandenį; amalgamos ne iš tauriųjų metalųInorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metalsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Distiliuotas vanduo, vanduo, skirtas laidumui matuoti, taip pat panašaus švarumo vanduoDistilled and conductivity water and water of similar purityKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Neorganiniai ir organiniai gyvsidabrio junginiai, chemijos atžvilgiu apibūdinti kaip gyvsidabris (išskyrus amalgamas)Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding amalgams)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Neorganiniai ir organiniai gyvsidabrio junginiai, chemijos atžvilgiu neapibūdinti kaip gyvsidabris (išskyrus amalgamas)Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding amalgams)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, neorganiniai junginiai; amalgamos (išskyrus distiliuotą vandenį, vandenį, skirtą laidumui matuoti, taip pat panašaus švarumo vandenį, suskystintą orą, suslėgtąjį orą, tauriųjų metalų amalgamas)Other inorganic compounds n.e.c.; amalgams (excluding distilled and conductivity water and water of similar purity, liquid air and compressed air, those of precious metals)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti heterocikliniai junginiai; nukleino rūgštys ir jų druskosHeterocyclic compounds n.e.c.; nucleic acids and their saltsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Tetrahidrofuranas, 2-furaldehidas, furfurilo alkoholis, tetrahidrofurfurilo alkoholis ir piperonalisTetrahydrofuran, 2-Furaldehyde, Furfuryl alcohol, Tetrahydrofurfuryl alcohol and PiperonalKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Heterocikliniai junginiai tik su deguonies heteroatomu (-ais) (išskyrus kitus laktonus)Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (excluding other lactones)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Heterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra tik azoto heteroatomas (-ai); junginiai, turintys nekondensuotą imidazolo žiedą (išskyrus hidantoiną ir jo darinius)Heterocyclic compounds with nitrogen only hetero-atom(s); containing an unfused imidazole ring (excluding hydantoin and its derivatives)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.MelaminasMelamineKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Junginiai, kurių molekulėse yra nekondensuotas piridino žiedas arba chinolino ar izochinolino žiedinė sistema, toliau nekondensuota; laktamai; kiti heterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra tik azoto heteroatomų (išskyrus junginius, kurių molekulėse yra nekondensuotas pirazolo žiedas, nekondensuotas imidazolo žiedas, pirimidino žiedas, piperazino žiedas arba nekondensuotas triazino žiedas)Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Nukleorūgštys (nukleino rūgštys) ir kiti heterocikliniai junginiai - tiazolo, benzotiazolo, kiti žiedaiNucleic acids and other heterocyclic compounds - thiazole, benzothiazole, other cyclesKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Fotografinės plokštelės ir juostos bei momentinės fotografijos juostos, įjautrintos ir neeksponuotos; fotografijos popieriusPhotographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paperKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Fotoplokštelės ir fotojuostos, plokščiosios, įjautrintos ir neeksponuotos, pagamintos iš bet kokių medžiagų; momentinės fotografijos juostos, plokščios, įjautrintos, neeksponuotos (išskyrus popierių, kartoną ir tekstilės medžiagas)Photographic plates and film in the flat, sensitised and unexposed, of any material; instant print film in the flat, sensitised and unexposed (excluding paper; paperboard or textiles)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Ritinėlių pavidalo fotojuostos, įjautrintos ir neeksponuotos, pagamintos iš bet kokių medžiagų; ritinėlių pavidalo momentinės fotografijos juostos, įjautrintos, neeksponuotos (išskyrus popierių, kartoną ir tekstilės medžiagas)Photographic film in rolls, sensitised, unexposed of any material; instant print film in rolls sensitised and unexposed (excluding paper, paperboard or textiles)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Fotografijos popierius, kartonas ir tekstilės medžiagos, įjautrinti ir neeksponuotiPhotographic paper; paperboard and textiles; sensitised and unexposedKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Jautrinančiosios emulsijos, skirtos naudoti fotografijoje; niekur kitur nepriskirti cheminiai preparatai, skirti naudoti fotografijojeSensitising emulsions for photographic uses; chemical preparations for photographic uses n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Cheminiai preparatai, skirti naudoti fotografijoje, nesumaišyti produktai, skirti naudoti fotografijoje, sufasuoti išmatuotais santykiniais kiekiais arba paruoštų naudoti produktų, skirtų mažmeninei prekybai, pavidalo (išskyrus lakus, klijus ir klijines medžiagas )Chemical preparations for photographic uses, unmixed products for photographic uses put up in measured portions or p.r.s. in form ready to use (excluding varnishes, glues and adhesives)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Chemiškai modifikuoti gyvūniniai ar augaliniai riebalai ir aliejai; nemaistiniai gyvūninių arba augalinių riebalų ar aliejų mišiniaiChemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or vegetable fats or oilsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Chemiškai modifikuoti gyvūniniai ar augaliniai riebalai ir aliejaiAnimal or vegetable fats and oils chemically modifiedKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Tepimo priemonėsLubricating preparationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Tekstilės, odos, kailių ir kitų medžiagų tepimo priemonės, kurių pagrindinės sudėtinės dalys, sudarančios mažiau kaip 70 % masės, yra naftos alyvos arba alyvos, gautos iš bituminių mineralųLubricating preparations containing as basic constituents < 70% by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals for textiles, leather, hides, furskins and other materialsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Tepimo priemonės, gautos iš naftos ar bituminių mineralų, išskyrus priemones, naudojamas tekstilei, odai, kailiams ir kitoms medžiagoms apdorotiLubricating preparations obtained from petroleum or bituminous minerals, excluding the ones used for the treatment of textiles, leather, hides, furskins and other materialsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Tepimo priemonės, kurių sudėtyje nėra naftos alyvos ar bituminių alyvų, naudojamos tekstilei, odai, kailiams ir kitoms medžiagoms apdorotiLubricating preparations not containing petroleum oil or bituminous mineral oils, used for treatment of textiles, leather, hides, furskins and other materialsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Tepimo priemonės, kurių sudėtyje nėra naftos alyvos ar bituminių alyvų, išskyrus priemones, naudojamas tekstilei, odai, kailiams ir kitoms medžiagoms apdorotiLubricating preparations not containing petroleum oil or bituminous mineral oils, excluding the ones used for treatment of textiles, leather, hides, furskins or other materialsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Antidetonaciniai preparatai; mineralinių alyvų priedai ir panašios medžiagosAnti-knock preparations; additives for mineral oils and similar productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Antidetonaciniai preparataiAnti-knock preparationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Hidraulinių stabdžių skysčiai; antifriziniai preparatai ir paruošti skysčiai nuo apledėjimoHydraulic brake fluids; anti-freezing preparations and prepared de-icing fluidsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Antifriziniai preparatai ir paruošti apsaugos nuo apledėjimo skysčiaiAnti-freezing preparations and prepared de-icing fluidsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Peptonai, kitos, niekur kitur nepriskirtos, baltyminės medžiagos ir jų dariniai; odos milteliaiPeptones, other protein substances and their derivatives, n.e.c.; hide powderKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Peptonai ir jų dariniai; kitos baltyminės medžiagos ir jų dariniai, odos milteliai, įskaitant gliutelinus ir prolaminus, globulinus, glicininą, keratinus, nukleo-proteinus, baltyminius dariniusPeptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives; hide powder including glutelins and prolamins, globulins, glycinin, keratins, nucleoproteids, protein isolatesKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Modeliavimo pastos; odontologinis vaškas ar kiti preparatai, skirti odontologijai, daugiausia pagaminti iš gipso; gesintuvų preparatai ir užpildai; paruoštos terpės mikroorganizmų kultūroms auginti; niekur kitur nepriskirti sudėtiniai diagnostiniai ir laboratoriniai reagentaiModelling pastes; dental wax and other preparations for use in dentistry with a basis of plaster; preparations and charges for fire-extinguishers; prepared culture media for development of micro-organisms; composite diagnostic or laboratory reagents n.e.cKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Sudėtiniai diagnostiniai arba laboratoriniai reagentai, įskaitant įmirkytą ar padengtą diagnostiniais arba laboratoriniais reagentais popieriųComposite diagnostic or laboratory reagents, including paper impregnated or coated with diagnostic or laboratory reagentsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Modeliavimo pastos, dantų vaškas ir dantų atspaudų kompaundai bei kiti odontologijoje naudojami preparatai, sudaryti daugiausia iš gipso (įskaitant vaikų žaidimui skirtas modeliavimo pastas)Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children’s amusement)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Gesintuvų preparatai ir užpildai; užpildytos gesinimo granatosPreparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenadesKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Paruoštos terpės mikroorganizmų kultūroms augintiPrepared culture media for development of micro-organismsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Disko pavidalo cheminiai elementai ir legiruotieji junginiai, skirti naudoti elektronikojeChemical elements in disk form and compounds doped for use in electronicsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Cheminiai elementai su priedais, skirti naudoti elektronikoje, diskų, plokštelių arba panašaus pavidalo; cheminiai junginiai, su priedais, skirti naudoti elektronikojeChemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronicsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Apdailos reagentai, priemonės, naudojamos dažymui arba dažiklių fiksacijai pagreitinti ir kitos panašios medžiagosFinishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Apdailos agentai ir kiti, daugiausia iš krakmolingų medžiagųFinishing agents, etc., with amylaceous basisKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Apdailos agentai ir kiti, naudojami tekstilės pramonėjeFinishing agents, etc., used in the textile industryKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Apdailos agentai ir kiti, naudojami popieriaus pramonėjeFinishing agents, etc., used in the paper industryKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Apdailos agentai, priemonės dažiklių fiksacijai pagreitinti ir kiti, niekur kitur nepriskirti, preparataiFinishing agents, dye carriers and other preparations, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Pikeliavimo preparatai; fliusai; paruošti kaučiuko vulkanizavimo greitikliai; sudėtiniai gumos arba plastikų plastifikatoriai ir stabilizatoriai; niekur kitur nepriskirti kataliziniai preparatai; niekur kitur nepriskirti mišrieji alkilbenzenai ir mišrieji alkilnaftalenaiPickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Metalo paviršiaus ėsdinimo preparataiPickling preparations for metal surfacesKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Sudėtiniai kaučiuko arba plastikų plastifikatoriaiCompound plasticisers for rubber or plasticsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Antioksidaciniai preparatai ir kiti sudėtiniai kaučiuko arba plastikų stabilizatoriaiAnti-oxidising preparations and other compounds stabilisers for rubber or plasticsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Reakcijų iniciatoriai, reakcijų greitikliai ir kataliziniai preparataiReaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Sumaišyti alkilbenzenai ir sumaišyti alkilnaftalenai, išskyrus priskirtus HS 27.07 arba 29.02 pozicijomsMixed alkylbenzenes, mixed alkylnaphthalenes other than HS 2707 or 2902Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Paruošti liejimo formų arba gurgučių rišikliai; cheminės medžiagosPrepared binders for foundry moulds or cores; chemical productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Paruošti liejimo formų arba gurgučių rišikliaiPrepared binders for foundry moulds or coresKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Naftenų rūgštys, jų vandenyje netirpstančios druskos ir jų esteriaiNaphthenic acids, their water-insoluble salts and their estersKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Neaglomeruoti metalų karbidai, sumaišyti tarpusavyje arba su metaliniais rišikliaisNon-agglomerated metal carbides mixed together or with metallic bindersKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Paruošti cemento, statybinių skiedinių arba betono priedaiPrepared additives for cements, mortars or concretesKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Gliucitolis (išskyrus d-gliucitolį)Sorbitol (excluding D-glucitol)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Įvairios kitos, niekur kitur nepriskirtos, cheminės medžiagosMiscellaneous other chemical products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Jonitai; vakuuminių vamzdžių geteriai; naftos sulfonatai (išskyrus šarminių metalų, amonio arba etanolaminų naftos sulfonatus); tiofenintos alyvų, gautų iš bituminių mineralų, sulfonrūgštys ir jų druskosIon-exchangers; getters for vacuum tubes; petroleum sulphonates (excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines); thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their saltsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Pirolignitai; neapdorotas kalcio tartratas; neapdorotas kalcio citratas; apsaugos nuo rūdijimo preparatai, kurių aktyviosios sudėtinės dalys yra aminaiPyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate; anti-rust preparations containing amines as active constituentsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Sudėtiniai neorganiniai lakų ir panašių produktų tirpikliai ir skiedikliaiInorganic composite solvents and thinners for varnishes and similar productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Priemonės nuo nuovirų susidarymo ir panašūs junginiaiAnti-scaling and similar compoundsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Galvanotechnikos preparataiPreparations for electroplatingKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Glicerolio riebalų rūgščių mono-, di- ir triesterių mišiniai (riebalų emulsikliai)Mixtures of mono-, di- and tri-, fatty acid esters of glycerol (emulsifiers for fats)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Produktai ir preparatai, skirti naudoti farmacijoje arba chirurgijojeProducts and preparations for pharmaceutical or surgical usesKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Pagalbiniai produktai, skirti naudoti liejininkystėje (išskyrus paruoštus liejimo formų arba gurgučių rišiklius)Auxiliary products for foundries (excluding prepared binders for foundry moulds or cores)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Preparatai, naudojami padaryti medžiagas atsparias ugniai, nelaidžias vandeniui, ir panašūs apsauginiai preparatai, naudojami statybos pramonėjeFire-proofing, water-proofing and similar protective preparations used in the building industryKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Mišiniai, kurių sudėtyje yra halogenintų metano, etano arba propano dariniųMixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propaneKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Mišiniai ir preparatai, kurių sudėtyje yra oksirano (etileno oksido), polibromintų bifenilų (PBB), polichlorintų bifenilų (PCB), polichlorintų terfenilų (PCT) arba tris(2,3-dibrompropilo)fosfatoMixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or tris(2,3-dibromopropyl) phosphateKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, cheminės medžiagosOther chemical products, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Biodegalai (dyzelino pakaitalas)Biofuels (diesel substitute)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Chemijos pramonės arba giminingų pramonės šakų liekamieji produktai, nenurodyti kitoje vietojeGelatines and gelatine derivatives, including milk albuminsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Kazeinatai ir kiti kazeino dariniai, išskyrus kazeino klijusCaseinates and other casein derivatives (excluding casein glues)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Albuminai, albuminatai ir kiti albumino dariniai (išskyrus kiaušinių albuminą)Albumins; albuminates and other derivatives (excluding egg albumin)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Želatina ir jos dariniai (išskyrus kazeino ir kaulų klijus)Gelatin and its derivatives; isinglass (excluding casein glues and bone glues)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other chemical products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other chemical products n.e.c.Aktyvintų anglių, tepalų priedų, paruoštų kaučiuko vulkanizavimo greitiklių, katalizatorių gamybaManufacture of activated charcoal, lubricating additives, ready-made rubber vulcanisation accelerators, catalysers Antidetonaciniai preparatai; mineralinių alyvų priedai ir panašios medžiagosAnti-knock preparations; additives for mineral oils and similar productsAktyvintų anglių, tepalų priedų, paruoštų kaučiuko vulkanizavimo greitiklių, katalizatorių gamybaManufacture of activated charcoal, lubricating additives, ready-made rubber vulcanisation accelerators, catalysers Tepalinių alyvų priedaiAdditives for lubricating oilsAktyvintų anglių, tepalų priedų, paruoštų kaučiuko vulkanizavimo greitiklių, katalizatorių gamybaManufacture of activated charcoal, lubricating additives, ready-made rubber vulcanisation accelerators, catalysers Alyvų ar skysčių, naudojamų kaip alyvos, priedai (įskaitant benziną, išskyrus antidetonacinius preparatus, tepalinių alyvų priedus)Additives for mineral oils or for other liquids used for the same purpose as mineral oils (including gasoline) (excluding anti-knock preparations, additives for lubricating oils)Aktyvintų anglių, tepalų priedų, paruoštų kaučiuko vulkanizavimo greitiklių, katalizatorių gamybaManufacture of activated charcoal, lubricating additives, ready-made rubber vulcanisation accelerators, catalysers Aktyvintosios anglysActivated carbonAktyvintų anglių, tepalų priedų, paruoštų kaučiuko vulkanizavimo greitiklių, katalizatorių gamybaManufacture of activated charcoal, lubricating additives, ready-made rubber vulcanisation accelerators, catalysers Aktyvintosios anglysActivated carbonAktyvintų anglių, tepalų priedų, paruoštų kaučiuko vulkanizavimo greitiklių, katalizatorių gamybaManufacture of activated charcoal, lubricating additives, ready-made rubber vulcanisation accelerators, catalysers Pikeliavimo preparatai; fliusai; paruošti kaučiuko vulkanizavimo greitikliai; sudėtiniai gumos arba plastikų plastifikatoriai ir stabilizatoriai; niekur kitur nepriskirti kataliziniai preparatai; niekur kitur nepriskirti mišrieji alkilbenzenai ir mišrieji alkilnaftalenaiPickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.Aktyvintų anglių, tepalų priedų, paruoštų kaučiuko vulkanizavimo greitiklių, katalizatorių gamybaManufacture of activated charcoal, lubricating additives, ready-made rubber vulcanisation accelerators, catalysers Paruošti vulkanizacijos greitikliaiPrepared rubber acceleratorsAktyvintų anglių, tepalų priedų, paruoštų kaučiuko vulkanizavimo greitiklių, katalizatorių gamybaManufacture of activated charcoal, lubricating additives, ready-made rubber vulcanisation accelerators, catalysers Reakcijų iniciatoriai, reakcijų greitikliai ir kataliziniai preparataiReaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparationsAntidetonatorių, antifrizų, skysčių hidraulinėms sistemoms gamybaManufacture of antidetonant agents, antifreeze agents, fluids for hydraulic systems Hidraulinių stabdžių skysčiai; antifriziniai preparatai ir paruošti skysčiai nuo apledėjimoHydraulic brake fluids; anti-freezing preparations and prepared de-icing fluidsAntidetonatorių, antifrizų, skysčių hidraulinėms sistemoms gamybaManufacture of antidetonant agents, antifreeze agents, fluids for hydraulic systems Hidraulinių stabdžių skysčiai ir kiti paruošti hidraulinių pavarų skysčiai, kurių sudėtyje nėra arba yra mažiau kaip 70 % masės naftos alyvų arba alyvų, gautų iš bituminių mineralųHydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission; not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous mineralAntidetonatorių, antifrizų, skysčių hidraulinėms sistemoms gamybaManufacture of antidetonant agents, antifreeze agents, fluids for hydraulic systems Antifriziniai preparatai ir paruošti apsaugos nuo apledėjimo skysčiaiAnti-freezing preparations and prepared de-icing fluidsRašalo ir tušo gamybaManufacture of writing and drawing inkRašalai ar tušaiWriting or drawing ink and other inksRašalo ir tušo gamybaManufacture of writing and drawing inkRašalai (išskyrus spaustuvinius dažus)Inks (excluding printing ink)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresNekaršti ir nešukuoti sintetiniai kuokšteliniai pluoštai ir gijų gniūžtėsSynthetic staple and tow, not carded or combedCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresAramidiniai pluoštai, nekaršti, nešukuoti ir kitu būdu neparuošti verptiAramids staple, not carded, combed or otherwise processed for spinningCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKiti poliamidų pluoštai ir gijų gniūžtės, nekaršti, nešukuoti ir kitu būdu neparuošti verptiOther polyamide tow and staple, not carded, combed or otherwise processed for spinningCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresPoliesterio pluoštai ir gijų gniūžtės, nekaršti, nešukuoti ir kitu būdu neparuošti verptiPolyester tow and staple, not carded, combed or otherwise processed for spinningCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresAkrilo pluoštai ir gijų gniūžtės, nekaršti, nešukuoti ir kitu būdu neparuošti verptiAcrylic tow and staple, not carded, combed or otherwise processed for spinningCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresPolipropileno sintetinių gijų gniūžtės ir pluoštai, nekaršti, nešukuoti ir kitu būdu neparuošti verptiPolypropylene synthetic tow and staple not carded, combed or otherwise processed for spinningCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKiti sintetinių gijų pluoštai ir gniūžtės, nekaršti, nešukuoti ir kitu būdu neparuošti verptiOther synthetic tow and staple not carded, combed or otherwise processed for spinningCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresPoliamidų ir poliesterių gijiniai verpalai, labai atsparūs tempimuiPolyamide and polyester high tenacity filament yarnCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresLabai atsparūs tempimui gijiniai aramidiniai siūlai (išskyrus siuvimo siūlus ir mažmeninei prekybai skirtus siūlus)High-tenacity filament yarn of aramids (excluding sewing thread and yarn put up for retail sale)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresLabai atsparūs tempimui nailono arba kitų poliamidų gijiniai siūlai (išskyrus siuvimo siūlus, mažmeninei prekybai skirtus siūlus ir labai atsparius tempimui gijinius aramidinius siūlus)High-tenacity filament yarn of nylon or other polyamides (excluding sewing thread, yarn put up for retail sale and high-tenacity filament yarn of aramids)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresLabai atsparūs tempimui poliesterių gijiniai siūlai (išskyrus mažmeninei prekybai skirtus siūlus)High-tenacity filament yarn of polyesters (excluding that put up for retail sale)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKiti sintetiniai gijiniai siūlai, vienagijaiOther synthetic filament yarn, singleCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresPoliamidų tekstilės gijiniai siūlai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus)Polyamide textile filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKilimams naudojami poliamidų gijiniai siūlai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus)Polyamide carpet filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresPoliesterio tekstilės gijiniai siūlai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus)Polyester textile filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresPolipropileno gijiniai siūlai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus)Polypropylene filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresElastomeriniai gijiniai siūlai, neskirti mažmeninei prekybaiElastomeric filament yarn, n.p.r.s.Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKiti sintetiniai gijiniai siūlai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus)Other synthetic filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresSintetiniai vienagijai siūlai; juostelės ir panašūs gaminiai iš sintetinių tekstilės medžiagųSynthetic monofilament; strip and the like, of synthetic textile materialsCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresPolipropileno vienagijai siūlai, kurių ilginis tankis ne mažesnis kaip 67 deciteksai, o skerspjūvio matmuo ne didesnis kaip 1 mm (išskyrus elastomerus)Polypropylene monofilament of ? 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ? 1 mm (excluding elastomers)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresSintetiniai vienagijai siūlai, kurių ilginis tankis ne mažesnis kaip 67 deciteksai, o skerspjūvio matmuo ne didesnis kaip 1 mm (išskyrus polipropileno vienagijus siūlus); juostelės ir panašūs dirbiniai (pavyzdžiui, dirbtiniai šiaudeliai) iš sintetinių tekstilės medžiagų, kurių matomasis plotis ne didesnis kaip 5 mmSynthetic monofilament of ? 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ? 1 mm (excluding polypropylene monofilament); strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width ? 5 mmCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresNekaršti ar nešukuoti dirbtiniai kuokšteliniai pluoštai ir gijų gniūžtėsArtificial staple and tow, not carded or combedCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresDirbtinės gijų gniūžtės ir kuokšteliniai pluoštai (nekaršti, nešukuoti ir kitu būdu neparuošti verpti) iš viskozėsArtificial filament tow and staple fibres (not carded, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayonCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresDirbtinės gijų gniūžtės iš acetatoArtificial filament tow, of acetateCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKitos dirbtinės gijų gniūžtės ir pluoštai (nekaršti, nešukuoti ir kitu būdu neparuošti verpti)Other artificial filament tow and staple fibres (not carded, combed or otherwise processed for spinning)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresLabai atsparūs tempimui viskozės gijiniai siūlaiViscose high tenacity filament yarnCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresLabai atsparūs tempimui viskozės gijiniai siūlai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus)High tenacity filament yarn of viscose rayon, n.p.r.s. (excluding sewing thread)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKiti dirbtiniai vienagijai siūlaiOther artificial filament yarn, singleCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresViskozės gijiniai siūlai, įskaitant vienagijus siūlus, kurių ilginis tankis mažesnis kaip 67 deciteksai, pirminiai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus ir labai atsparius tempimui siūlus)Yarn of viscose rayon filament, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresCeliuliozės acetato siūlai, įskaitant vienagijus siūlus, kurių ilginis tankis mažesnis kaip 67 deciteksai, pirminiai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus ir labai atsparius tempimui siūlus)Filament yarn of cellulose acetate, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKiti dirbtiniai siūlai, įskaitant dirbtinius vienagijus siūlus, kurių ilginis tankis mažesnis kaip 67 deciteksai, pirminiai, neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus siuvimo siūlus)Other artificial filament yarn, including artificial monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread)Cheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresDirbtiniai vienagijai siūlai; juostelės ir panašūs gaminiai iš dirbtinių tekstilės medžiagųArtificial monofilament; strip and the like of artificial textile materialsCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresDirbtiniai vienagijai siūlai, kurių ilginis tankis ne mažesnis kaip 67 deciteksai ir kurių skerspjūvis ne didesnis kaip 1 mm; juostelės ir panašūs dirbiniai iš dirbtinių tekstilės medžiagų, kurių matomasis plotis ne didesnis kaip 5 mmArtificial monofilament of ? 67 decitex and of which the cross-sectional dimension ? 1 mm; strip and the like of artificial textile materials of an apparent width ? 5 mmCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip cheminių pluoštų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of man-made fibresCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip cheminių pluoštų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of man-made fibresPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsSalicilo rūgštis, O-acetilsalicilo rūgštis, jų druskos ir esteriaiSalicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and estersPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsSalicilo rūgštis ir jos druskosSalicylic acid and its saltsPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsO-acetilsalicilo rūgštis, jos druskos ir esteriaiO-acetylsalicylic acid; its salts and estersPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsSalicilo rūgšties esteriai ir jų druskos (išskyrus O-acetilsalicilo rūgšties)Esters of salicylic acid and their salts (excluding of O-acetylsalicylic acid)Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsLizinas, glutamo rūgštis ir jų druskos; ketvirtinės amonio druskos ir hidroksidai; fosfoaminolipidai; amidai, jų dariniai ir jų druskosLysine, glutamic acid and their salts; quarternary ammonium salts and hydroxides; phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereofPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsLizinas ir jo esteriai; jų druskosLysine and its esters, and salts thereofPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsGlutamo rūgštis ir jos druskosGlutamic acid and its saltsPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsKetvirtinės amonio druskos ir hidroksidai; lecitinai ir kiti fosfoaminolipidai, chemijos atžvilgiu apibūdinti arba neapibūdintiQuaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically definedPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsAlifatiniai amidai ir jų dariniai, jų druskos (įskaitant alifatinius karbamatus)Acyclic amides and their derivatives, and salts thereof (including acyclic carbamates)Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsCikliniai amidai ir jų dariniai, jų druskos (įskaitant ciklinius karbamatus, išskyrus ureinus ir jų darinius bei jų druskas)Cyclic amides and their derivatives, and salts thereof (including cyclic carbamates) (excluding ureines and their derivatives, and salts thereof)Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsNiekur kitur nepriskirti laktonai, heterocikliniai junginiai, tiktai su azoto heteroatomais, kuriuose yra nekondensuotas pirazolo, pirimidino, piperazino žiedas, nekondensuotas triazino žiedas ar toliau nekondensuota fentiazino žiedų sistema; hidantoinas ir jo dariniaiLactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivativesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsFenolftaleinas; 1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metoksikarbonil-1-naftil)-3-oksi-1H,3H-benzo[de]izochromen-1-il]-6-oktadeciloksi-2-naftalenkarboksirūgštis; 3?-chlor-6?-cikloheksilaminospiro[izobenzofuran-1(3H),9?-ksanten]-3-onas; 6?-(N-etil-p-toluidin)-2?-metilspiro[izobenzofuran-1(3H),9?-ksanten]-3-onas; metil-6-dokosiloksi-1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metil-1-fenantril)-3-osi-1H,3H-nafto[1,8-cd]piran-1-il]-naftalen-2-karboksilatas, gama-butirolaktonasPhenolphthalein; 1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naphthyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naphthoic acid; 3?-Chloro-6?-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9?-xanthen]-3-one; 6?-(N-Ethyl-p-toluidino)-2?-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9?-xanthen]-3-one; Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3-oxo-1H,3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl]naphthalene-2-carboxylate, gamma-ButyrolactonePagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsLaktonai (išskyrus fenolftaleiną; 1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metoksikarbonil-1-naftil)-3-oksi-1H,3H-benzo[de]izochromen-1-il]-6-oktadeciloksi-2-naftalenkarboksirūgštį; 3?-chlor-6?-cikloheksilaminospiro[izobenzofuran-1(3H),9?-ksanten]-3-oną; 6?-(N-etil-p-toluidin)-2?-metilspiro[izobenzofuran-1(3H),9?-ksanten]-3-oną; metil-6-dokosiloksi-1-hidroksi-4-[1-(4-hidroksi-3-metil-1-fenantril)-3-osi-1H,3H-nafto[1,8-cd]piran-1-il]-naftalen-2-karboksilatą, gama-butirolaktoną bei neorganinius ir organinius gyvsidabrio junginius)Lactones (excluding phenolphthalein; 1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naphthyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naphthoic acid; 3’-Chloro-6’-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one; 6’-(N-Ethyl-p-toluidino)-2’-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one; Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3-oxo-1H,3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl]naphthalene-2-carboxyla, gamma-Butyrolactone, and inorganic or organic compounds of mercury)Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsJunginiai, kurių molekulėse yra nekondensuotas pirazolo žiedas (hidrintas arba nehidrintas)Compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not hydrogenated) in the structurePagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsHidantoinas ir jo dariniaiHydantoin and its derivativesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsMalonilkarbamidas (barbitūro rūgštis) ir jo dariniai bei jų druskosMalonylurea (barbituric acid) and its derivatives, and salts thereofPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsJunginiai, kurių molekulėse yra pirimidino žiedas (hidrintas arba nehidrintas) arba piperazino žiedas (išskyrus malonilkarbamidą (barbitūro rūgštį) ir jo darinius)Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure (excluding malonylurea (barbituric acid) and its derivatives)Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsJunginiai, kurių molekulėse yra nekondensuotas triazino žiedas (hidrintas arba nehidrintas), išskyrus melaminąCompounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure (excluding melamine)Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsJunginiai, kurių molekulėse yra fentiazino žiedinė sistema (hidrinta arba nehidrinta), toliau nekondensuotaCompounds containing a phenothiazine ring-system (whether or not hydrogenated); not further fusedPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsSulfamidaiSulphonamidesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsSulfamidaiSulphonamidesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsNiekur kitur nepriskirtas, chemiškai grynas cukrus; niekur kitur nepriskirti cukraus eteriai ir cukraus esteriai bei jų druskosSugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts, n.e.c.Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsGrynasis cukrus (išskyrus gliukozę ir kt.); cukraus esteriai, druskos ir kt.Sugars, pure (excluding glucose, etc.); sugar ethers and salts, etc.Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsProvitaminai, vitaminai ir jų dariniaiProvitamins, vitamins and their derivativesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsProvitaminai ir vitaminai, natūralūs arba gauti sintezės būdu (įskaitant natūralius koncentratus), jų dariniai, daugiausia vartojami kaip vitaminai, taip pat šių junginių mišiniai, ištirpinti (arba ne) bet kuriame tirpiklyjeProvitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solventPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsHormoniniai preparatai, jų dariniai; kiti steroidai, daugiausia vartojami kaip hormoniniai preparataiHormones, derivatives thereof; other steroids, used primarily as hormonesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsHormonai, prostaglandinai, tromboksanai ir leukotrienai, natūralūs arba gauti sintezės būdu; jų dariniai ir struktūriniai analogai, įskaitant polipeptidus su modifikuota grandine, daugiausia vartojami kaip hormonaiHormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormonesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsGlikozidai, augaliniai alkaloidai, jų druskos, eteriai, esteriai ir kiti dariniaiGlycosides, vegetable alkaloids, their salts, ethers, esters and other derivativesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsGlikozidai ir augaliniai alkaloidai, gamtiniai arba gauti sintezės būdu, taip pat jų druskos, eteriai, esteriai ir kiti dariniaiGlycosides and vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivativesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsAntibiotikaiAntibioticsPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsAntibiotikaiAntibioticsPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsLiaukos ir kiti organai; jų ekstraktai ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, žmogaus ir gyvūninės medžiagosGlands and other organs; extracts thereof and other human or animal substances n.e.c.Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsLiaukų arba kitų organų ar jų sekretų ekstraktai, naudojami organoterapijojeExtracts of glands or other organs or of their secretions (for organo-therapeutic uses)Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsLiaukos ir kiti organai arba medžiagos, skirtos naudoti terapijoje arba profilaktikos tikslais, nenurodytos kitoje vietoje (išskyrus kraują ir liaukų arba kitų organų ekstraktus)Glands and other organs or substances for therapeutic or prophylactic use, n.e.c. (excluding blood and extracts of glands or other organs)Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsŽmonių kraujas; gyvūnų kraujas, paruoštas naudoti terapijoje, profilaktikoje arba diagnostikoje; mikroorganizmų kultūros; toksinai (išskyrus mieles)Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; cultures of micro-organisms; toxins (excluding yeasts)Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of basic pharmaceutical productsPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of basic pharmaceutical productsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsImuniniai serumai ir vakcinosAntisera and vaccinesFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsImuniniai serumai, kiti imunologijos produktai, tiesiogiai susiję su imunologinių procesų reguliavimu, ir kitos kraujo frakcijosAntisera, other immunological products which are directly involved in the regulation of immunological processes and other blood fractionsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsMedicininės vakcinosVaccines for human medicineFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsVeterinarinės vakcinosVaccines for veterinary medicineFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsCheminės kontraceptinės priemonės, kurių pagrindinės medžiagos yra hormonai arba spermicidaiChemical contraceptive preparations based on hormones or spermicidesFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsCheminės kontraceptinės priemonės, kurių pagrindinės medžiagos yra hormonai arba spermicidaiChemical contraceptive preparations based on hormones or spermicidesFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsDiagnostikos reagentai ir kiti farmaciniai preparataiDiagnostic reagents and other pharmaceutical preparationsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsReagentai kraujo grupei nustatytiBlood-grouping reagentsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsKontrastiniai preparatai rentgeno tyrimams; diagnostiniai reagentai, skirti įvesti į paciento kūnąOpacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patientFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsLipnioji tvarsliava, ketgutas ir panašios medžiagos; pirmosios pagalbos vaistinėlėsAdhesive dressings, catgut and similar materials; first-aid boxesFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsLipnioji tvarsliava ir panašūs gaminiai; įmirkyti arba padengti farmacinėmis medžiagomis; ar supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotesAdhesive dressings or similar articles; impregnated or coated with pharmaceutical substances; or put up in forms for retail saleFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsSterilusis chirurginis ketgutasSterile surgical catgutFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsVata, marlė ir panašūs, niekur kitur nepriskirti, gaminiai, įmirkyti arba padengti farmacinėmis medžiagomis, skirti mažmeninei prekybaiWadding, gauze, etc., with pharmaceutical substances, p.r.s., n.e.c.Farmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsPirmosios pagalbos vaistinėlės ir rinkiniaiFirst-aid boxes and kitsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vaistų preparatų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pharmaceutical preparationsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vaistų preparatų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pharmaceutical preparationsVaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra penicilino ar kitų antibiotikųMedicaments, containing penicillins or other antibioticsVaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra penicilino arba jo darinių, turinčių penicilano rūgšties struktūrą, arba streptomicino ar jo darinių, skirti naudoti terapijoje arba profilaktikai, neskirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives, for therapeutic or prophylactic uses, n.p.r.s.Vaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra kitų antibiotikų, nesupakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotesMedicaments of other antibiotics, n.p.r.s.Vaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra penicilino, streptomicino ir jo darinių, sudozuoti arba skirti mažmeninei prekybaiMedicaments of penicillins, streptomycins or derivatives thereof, in doses or p.r.s.Vaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra kitų antibiotikų, skirti mažmeninei prekybaiMedicaments of other antibiotics, p.r.s.Vaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra hormoninių preparatų, bet nėra antibiotikųMedicaments, containing hormones, but not antibioticsVaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra insulino, bet nėra antibiotikų, skirti naudoti terapijoje arba profilaktikai, nesudozuoti išmatuotomis dozėmis ir neskirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail saleVaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra hormonų, bet nėra antibiotikų, skirti naudoti terapijoje arba profilaktikai, nesudozuoti išmatuotomis dozėmis ir neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus insuliną)Medicaments containing hormones but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail sale (excluding insulin)Vaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra insulino, bet nėra antibiotikų, skirti naudoti terapijoje arba profilaktikai, sudozuoti išmatuotomis dozėmis ir skirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail saleVaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra antinksčių žievės steroidinių hormonų (kortikosteroidų), jų darinių ir struktūrinių analogų, sudozuoti išmatuotomis dozėmis ir skirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing corticosteroid hormones, their derivatives and structural analogues, put up in measured doses or for retail saleVaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra alkaloidų ar jų darinių, bet nėra hormoninių preparatų ar antibiotikųMedicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibioticsVaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra alkaloidų ir jų darinių, neskirti mažmeninei prekybaiMedicaments of alkaloids or derivatives thereof, n.p.r.s.Vaistų gamybaManufacture of medicaments Kiti vaistai, vartojami terapijoje arba profilaktikai, priskirti HS 30.03 pozicijai, neskirti mažmeninei prekybaiOther medicaments for therapeutic or prophylactic uses, of HS 3003, n.p.r.s.Vaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra alkaloidų ir jų darinių, skirti mažmeninei prekybaiMedicaments of alkaloids or derivatives thereof, p.r.s.Vaistų gamybaManufacture of medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra vitaminų, provitaminų, jų dariniai ir mišiniai, vartojami terapijoje ar profilaktikai, sudozuoti išmatuotomis dozėmis ar skirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing vitamins, provitamins, derivatives and intermixtures thereof, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail saleVaistų gamybaManufacture of medicaments Kiti, niekur kitur nepriskirti, vaistai, sudaryti iš sumaišytų arba nesumaišytų produktų, skirti mažmeninei prekybaiOther medicaments of mixed or unmixed products, p.r.s., n.e.c.Veterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra penicilino ar kitų antibiotikųMedicaments, containing penicillins or other antibioticsVeterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra penicilino arba jo darinių, turinčių penicilano rūgšties struktūrą, arba streptomicino ar jo darinių, skirti naudoti terapijoje arba profilaktikai, neskirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives, for therapeutic or prophylactic uses, n.p.r.s.Veterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra kitų antibiotikų, nesupakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotesMedicaments of other antibiotics, n.p.r.s.Veterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra penicilino, streptomicino ir jo darinių, sudozuoti arba skirti mažmeninei prekybaiMedicaments of penicillins, streptomycins or derivatives thereof, in doses or p.r.s.Veterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra kitų antibiotikų, skirti mažmeninei prekybaiMedicaments of other antibiotics, p.r.s.Veterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra hormoninių preparatų, bet nėra antibiotikųMedicaments, containing hormones, but not antibioticsVeterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra insulino, bet nėra antibiotikų, skirti naudoti terapijoje arba profilaktikai, nesudozuoti išmatuotomis dozėmis ir neskirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail saleVeterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra hormonų, bet nėra antibiotikų, skirti naudoti terapijoje arba profilaktikai, nesudozuoti išmatuotomis dozėmis ir neskirti mažmeninei prekybai (išskyrus insuliną)Medicaments containing hormones but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail sale (excluding insulin)Veterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra insulino, bet nėra antibiotikų, skirti naudoti terapijoje arba profilaktikai, sudozuoti išmatuotomis dozėmis ir skirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail saleVeterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra antinksčių žievės steroidinių hormonų (kortikosteroidų), jų darinių ir struktūrinių analogų, sudozuoti išmatuotomis dozėmis ir skirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing corticosteroid hormones, their derivatives and structural analogues, put up in measured doses or for retail saleVeterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra alkaloidų ar jų darinių, bet nėra hormoninių preparatų ar antibiotikųMedicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibioticsVeterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra alkaloidų ir jų darinių, neskirti mažmeninei prekybaiMedicaments of alkaloids or derivatives thereof, n.p.r.s.Veterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Kiti vaistai, vartojami terapijoje arba profilaktikai, priskirti HS 30.03 pozicijai, neskirti mažmeninei prekybaiOther medicaments for therapeutic or prophylactic uses, of HS 3003, n.p.r.s.Veterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra alkaloidų ir jų darinių, skirti mažmeninei prekybaiMedicaments of alkaloids or derivatives thereof, p.r.s.Veterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Vaistai, kurių sudėtyje yra vitaminų, provitaminų, jų dariniai ir mišiniai, vartojami terapijoje ar profilaktikai, sudozuoti išmatuotomis dozėmis ar skirti mažmeninei prekybaiMedicaments containing vitamins, provitamins, derivatives and intermixtures thereof, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail saleVeterinarinių vaistų gamybaManufacture of veterinary medicaments Kiti, niekur kitur nepriskirti, vaistai, sudaryti iš sumaišytų arba nesumaišytų produktų, skirti mažmeninei prekybaiOther medicaments of mixed or unmixed products, p.r.s., n.e.c.Guminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės variklinių automobilių padangosNew pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor carsGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės lengvųjų automobilių (įskaitant lenktyninius automobilius) padangosNew pneumatic rubber tyres for motor cars (including for racing cars)Guminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės motociklų arba dviračių padangosNew pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicyclesGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės motociklų arba dviračių padangosNew pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicyclesGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės autobusų, krovininių automobilių arba orlaivių padangosNew pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses, lorries or aircraftGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės autobusų arba sunkvežimių, kurių apkrovos rodiklis ne didesnis kaip 121, padangosNew pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index ? 121Guminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės autobusų arba sunkvežimių, kurių apkrovos rodiklis didesnis kaip 121, padangosNew pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index > 121Guminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės orlaivių padangosNew pneumatic rubber tyres for aircraftGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresŽemės ūkio mašinų padangos; kitos naujos guminės pneumatinės padangosAgrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubberGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresŽemės ūkio mašinų padangos; kitos naujos guminės pneumatinės padangosAgrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubberGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresGuminės kameros, pilnavidurės padangos, keičiami padangų protektoriai ir padangų ratjuosčiaiInner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubberGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresPilnavidurės arba pusiau pneumatinės guminės padangos; keičiamieji guminių padangų protektoriaiSolid or cushion rubber tyres; interchangeable rubber tyre treadsGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresGuminių padangų ratlankių juostosRubber tyre flapsGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresGuminės kamerosInner tubes, of rubberGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresProtektorių juostos guminėms padangoms restauruotiCamel-back strips for retreading rubber tyresGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresProtektorių juostelės, skirtos guminėms padangoms restauruotiCamel-back strips for retreading rubber tyresGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresRestauruotos pneumatinės guminės padangosRetreaded pneumatic tyres, of rubberGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresRestauruotos guminės padangos lengviesiems automobiliamsRetreaded tyres of rubber of a kind used on motor carsGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresRestauruotos guminės padangos autobusams arba sunkvežimiamsRetreaded tyres of rubber of a kind used on buses and lorriesGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresRestauruotos guminės padangos (įskaitant orlaivių padangas, išskyrus automobilių, autobusų arba sunkvežimių padangas)Retreaded tyres of rubber (including of a kind used on aircraft; excluding of a kind used on motor cars; buses or lorries)Guminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip guminių padangų ir kamerų gamybos dalis; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasSub-contracted operations as part of manufacturing of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip guminių padangų ir kamerų gamybos dalis; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasSub-contracted operations as part of manufacturing of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsPirminių formų arba plokščių, lakštų ar juostelių pavidalo regeneruotasis kaučiukasReclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or stripKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsRegeneruotasis kaučiukas, pirminių formų arba plokščių, lakštų arba juostelių pavidaloReclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or stripsKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsNevulkanizuotas kaučiukas ir jo gaminiai; vulkanizuotasis kaučiukas (guma) (išskyrus kietąją gumą), siūlų, kordų, plokščių, lakštų, juostelių, strypų ir profiliuočių pavidaloUnvulcanised rubber and articles thereof; vulcanised rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsNevulkanizuotas kaučiukas, į kurį primaišyta suodžių arba silicio dioksidoRubber compounded with carbon black or silica, unvulcanisedKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsKitas nevulkanizuotas kaučiukas, į kurį primaišyta kitų medžiagų, pirminių formų arba plokščių, lakštų arba juostelių pavidaloOther compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or stripKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsFormos ir gaminiai iš nevulkanizuoto kaučiuko (įskaitant strypus, vamzdžius, profiliuočius, diskus ir žiedus, išskyrus protektorių gumą, juosteles restauruojamoms padangoms)Forms and articles of unvulcanised rubber (including rods; tubes; profile shapes; discs and rings) (excluding camel-back; strips for retreading tyres)Kitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsVulkanizuoto kaučiuko (gumos) siūlai ir kordasVulcanised rubber thread and cordKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsPlokštės, lakštai ir juostelės iš vulkanizuoto kaučiuko (gumos)Plates, sheets and strip of vulcanised rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsIšspaustieji (ekstruziniai) strypai ir profiliuočiai iš akytosios gumosExtruded rods and profile shapes of cellular vulcanised rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsKietosios gumos plokštės, lakštai ir juostelės grindų dangaiPlates, sheets, strips for floor covering of solid vulcanised rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsIšspaustieji (ekstruziniai) kietieji guminiai strypai ir profiliuočiaiExtruded solid rubber rods and profilesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsVamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš gumos, išskyrus kietąją gumąTubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsNesutvirtinti guminiai vamzdžiaiRubber tubing not reinforcedKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsSutvirtintos metalu guminės žarnosRubber hose reinforced with metalKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsSutvirtintos tekstilės medžiagomis guminės žarnosRubber hose reinforced with textilesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGuminės žarnos, sutvirtintos kitomis medžiagomis ar kitu būdu su jomis kombinuotos (išskyrus gumines žarnas, sutvirtintas metalu arba tekstilės medžiagomis)Rubber hose reinforced or combined with other materials (excluding rubber hose reinforced with metal or textiles)Kitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGuminių žarnų rinkiniaiRubber hose assembliesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsKonvejerių juostos ar pavarų diržai arba diržinės pavaros iš gumosConveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGuminiai trapeciniai ir (arba) juosteliniai pavarų diržai (įskaitant V-diržus)Rubber transmission belts of trapezoidal and/or striped configuration (including V-belts)Kitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGuminės konvejerių juostosRubber conveyor beltsKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGuminiai sinchroniniai diržaiRubber synchronous beltsKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGuminiai pavarų diržai (išskyrus trapecinius ir (arba) juostelinius V-diržus ir V-diržines pavaras, konvejerių juostas, sinchroninius diržus)Rubber transmission belts (excluding V-belts and V-belting, trapezoidal and/or striped configuration, conveyor belt, synchronous belt)Kitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGumuoti tekstilės audiniai, išskyrus padangų kordo audiniusRubberised textile fabrics, except tyre cord fabricKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsLipniosios juostos iš gumuotos tekstilės, kurių plotis ne didesnis kaip 20 cmAdhesive tape of rubberised textiles of a width ? 20 cmKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGumuoti tekstilės audiniai (išskyrus lipniąsias juostas, kurių plotis ne didesnis kaip 20 cm)Rubberised textile fabrics (excluding adhesive tape of a width ? 20 cm)Kitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsDrabužiai ir aprangos reikmenys iš gumos, išskyrus kietąją gumąArticles of apparel and clothing accessories, of vulcanised rubber other than hard rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsĮvairios paskirties drabužiai ir drabužių priedai (įskaitant pirštines, kumštines pirštines ir puspirštines) iš gumos, išskyrus kietąją gumąArticles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsHigienos arba farmacijos gaminiai (įskaitant čiulptukus) iš gumos, išskyrus kietąją gumąHygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsPrezervatyvų tipo kontraceptinės priemonėsSheath contraceptivesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsHigienos arba farmacijos dirbiniai iš gumos (išskyrus prezervatyvų tipo kontraceptines priemones)Hygienic or pharmaceutical articles of rubber (excluding sheath contraceptives)Kitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGrindų danga ir dembliai iš neakytosios gumosFloor coverings and mats, of vulcanised rubber other than cellularKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGrindų danga ir dembliai iš neakytosios gumosFloor coverings and mats of vulcanised rubber, non-cellularKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsKiti, niekur kitur nepriskirti, gumos gaminiai; įvairaus pavidalo kietoji guma ir gaminiai iš jos; grindų danga ir dembliai iš akytosios gumosOther articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber in all forms and articles thereof; floor coverings and mats, of vulcanised cellular rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsTechninės paskirties gaminiai iš akytosios gumosVulcanised cellular rubber articles for technical usesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsTrintukai iš gumosErasers, of vulcanised rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsSandarikliai iš gumosSeals, of vulcanised rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsPripučiamos arba nepripučiamos laivų bortų arba dokų apsaugos atramos iš gumos; kiti pripučiami dirbiniai iš gumosBoat or dock fenders, whether or not inflatable, of vulcanised rubber; other inflatable articles, of vulcanised rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGumos metalo gaminiai traktoriams ir variklinėms transporto priemonėmsRubber-to-metal bonded articles for tractors and motor vehiclesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsLietieji gumos gaminiai traktoriams ir variklinėms transporto priemonėmsMoulded rubber articles for tractors and motor vehiclesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGumos metalo gaminiai, išskyrus gaminius traktoriams ir variklinėms transporto priemonėmsRubber-to-metal bonded articles for other uses than for tractors and motor vehiclesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGuminiai išoriniai padai ir kulnaiOuter soles and heels, of rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsKietosios gumos gaminiai, išskyrus gaminius traktoriams ir variklinėms transporto priemonėmsArticles of vulcanised solid rubber other than for tractors and motor vehiclesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsKiti, niekur kitur nepriskirti, kietosios gumos gaminiaiOther articles of vulcanised solid rubber n.e.c.Kitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų guminių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other rubber productsKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų guminių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other rubber productsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlastikiniai vienagijai siūlai, kurių bet kuris skerspjūvio matmuo didesnis kaip 1 mm, strypai, virbai ir profiliuočiaiMonofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plasticsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesVienagijai siūlai, kurių bet kuris skerspjūvio matmuo didesnis kaip 1 mm, strypai, virbai ir profiliuočiai iš etileno polimerų (įskaitant su apdorotu paviršiumi, bet kitu būdu neapdorotus)Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm, rods, sticks, profile shapes, of polymers of ethylene (including surface worked but not otherwise worked)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesVienagijai siūlai, kurių bet kuris skerspjūvio matmuo didesnis kaip 1 mm, strypai, virbai ir profiliuočiai iš vinilchlorido polimerų (įskaitant su apdorotu paviršiumi, bet kitu būdu neapdorotus)Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm, rods, sticks, profile shapes, of polymers of vinyl chloride (including surface worked but not otherwise worked)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesVienagijai siūlai, kurių bet kuris skerspjūvio matmuo didesnis kaip 1 mm, strypai, virbai ir profiliuočiai iš plastikų (išskyrus iš etileno polimerų arba vinilchlorido polimerų)Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm; rods; sticks and profile shapes of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of vinyl chloride)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesDirbtinės žarnos iš sukietintų baltymų arba iš celiuliozinių medžiagų; plastikiniai standieji vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnosArtificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials; tubes, pipes and hoses, rigid, of plasticsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesDirbtinės žarnos (dešrų arba dešrelių apvalkalai) iš sukietintų baltymų arba celiuliozinių medžiagųArtificial guts (sausage skins) of hardened protein or cellulosic materialsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesStandūs vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš etileno polimerųRigid tubes, pipes and hoses of polymers of ethylenePlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesStandūs vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš propileno polimerųRigid tubes, pipes and hoses of polymers of propylenePlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesStandūs vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš vinilchlorido polimerųRigid tubes, pipes and hoses of polymers of vinyl chloridePlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesStandūs vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš plastikų (išskyrus iš etileno polimerų, iš propileno polimerų, iš vinilchlorido polimerų)Rigid tubes, pipes and hoses of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of propylene, of polymers of vinyl chloride)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKiti plastikiniai vamzdžiai, vamzdeliai, žarnos ir jų jungiamosios detalėsOther tubes, pipes, hoses and fittings thereof, of plasticsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesLankstūs vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš plastikų, kurių mažiausias trūkio slėgis ne mažesnis kaip 27,6 MpaFlexible tubes, pipes and hoses of plastics, with a burst pressure ? 27,6 MPaPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesLankstūs vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš plastikų, nearmuoti ir kitaip nesuderinti su kitomis medžiagomis, be jungiamųjų detaliųFlexible tubes, pipes and hoses of plastics, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittingsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesLankstūs vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš plastikų, nearmuoti ir kitaip nesuderinti su kitomis medžiagomis, su jungiamosiomis detalėmis, sandarikliais ar jungikliaisFlexible tubes, pipes and hoses of plastics, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings, seals or connectorsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlastikiniai vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos (išskyrus dirbtines žarnas, dešrų arba dešrelių apvalkalus, standžiuosius, lanksčiuosius vamzdžius ir vamzdelius, kurių mažiausias trūkio slėgis - 27,6 Mpa)Plastic tubes, pipes and hoses (excluding artificial guts, sausage skins, rigid, flexible tubes and pipes having a minimum burst pressure of 27,6 MPa)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesVamzdžių, vamzdelių ir žarnų jungiamosios detalės, pvz., jungtys, alkūnės ir jungės, iš plastikųFittings, e.g. joints, elbows, flanges, of plastics, for tubes, pipes and hosesPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlastikinės plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės, nesutvirtintos ir panašiai nekombinuotos su kitomis medžiagomisPlates, sheets, film, foil and strip, of plastics, not supported or similarly combined with other materialsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos nearmuotos plokštės, lakštai, plėvelės ir panašūs gaminiai iš polietileno, kurių storis ne didesnis kaip 0,125 mmOther plates..., of polymers of ethylene, not reinforced, thickness ? 0,125 mmPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės ir panašūs gaminiai iš polietileno, nearmuotos ir kt., kurių storis didesnis kaip 0,125 mmOther plates..., of polymers of ethylene, not reinforced, etc., thickness > 0,125 mmPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės ir panašūs gaminiai iš dviašės orientacijos propileno polimerų, kurių storis ne didesnis kaip 0,1 mmOther plates..., of biaxially orientated polymers of propylene, thickness ? 0,10 mmPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės ir pan. iš kitų propileno polimerų, kurių storis ne didesnis kaip 0,1 mmOther plates..., of polymers of propylene, thickness ? 0,10 mm, othersPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesJuostelės iš propileno polimerų, kurių storis didesnis kaip 0,1 mm ir plotis didesnis kaip 5 mm, bet ne didesnis kaip 20 mm, naudojamos pakavimui (išskyrus lipniuosius gaminius)Strip of polymers of propylene, of a thickness of > 0,10 mm and a width of > 5 mm but ? 20 mm, of the kind used for packaging (excluding self-adhesive products)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės ir panašūs gaminiai iš nearmuotų stireno polimerų ir kt.Other plates..., of polymers of styrene, not reinforced, etc.Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostos iš vinilchlorido polimerų, kurių storis ne didesnis kaip 1 mm ir kuriuose plastifikatoriai sudaro ne mažiau kaip 6 % medžiagos masėsOther plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ? 6 % of plasticisers, thickness ? 1 mmPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostos iš vinilchlorido polimerų, kurių storis didesnis kaip 1 mm ir kuriuose plastifikatoriai sudaro ne mažiau kaip 6 % medžiagos masėsOther plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ? 6 % of plasticisers, thickness > 1 mmPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostos iš vinilchlorido polimerų, kurių storis ne didesnis kaip 1 mm ir kuriuose plastifikatoriai sudaro mažiau kaip 6 % medžiagos masėsOther plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticisers, thickness ? 1 mmPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostos iš vinilchlorido polimerų, kurių storis didesnis kaip 1 mm ir kuriuose plastifikatoriai sudaro mažiau kaip 6 % medžiagos masėsOther plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticisers, thickness > 1 mmPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlokštės, lakštai, plėvelės ir panašūs gaminiai iš nearmuoto polimetilmetakrilato ir kt.Plates..., of polymethyl methacrylate, not reinforced, etc.Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesNiekur kitur nepriskirtos plokštės, lakštai, plėvelės ir panašūs gaminiai iš kitų nearmuotų akrilo polimerų ir kt.Plates..., of other acrylic polymers, not reinforced, etc., n.e.c.Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlokštės, lakštai, plėvelės, folija, juostelės iš neakytųjų polikarbonatų, išskyrus lipnią, armuotą, laminuotą, su pagrindu ir (arba) panašiai suderintą su kitomis medžiagomis grindų, sienų, lubų dangąPlates, sheets, film, foil, strip of polycarbonates, non-cellular excluding floor, wall, ceiling coverings - self-adhesive, reinforced, laminated, supported/similarly combined with other materialsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlokštės, lakštai, plėvelės, folija, juostelės iš nearmuotų nesočiųjų poliesterių ir kt.Plates..., of unsaturated polyesters, not reinforced, etc.Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlokštės, lakštai, plėvelės, folija, juostelės iš nearmuoto polietileno tereftalato ir kt., kurių storis ne didesnis kaip 0,35 mmPlates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness ? 0,35 mmPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlokštės, lakštai, plėvelės, folija, juostelės iš nearmuoto polietileno tereftalato ir kt., kurių storis didesnis kaip 0,35 mmPlates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness > 0,35 mmPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlokštės, lakštai, plėvelės, folija, juostelės iš neakytųjų poliesterių, išskyrus lipnią grindų, sienų, lubų dangą iš polikarbonatų, polietileno tereftalato, nesočiųjų poliesteriųPlates, sheets, film, foil, strip of polyesters, non-cellular excluding floor, wall, ceiling coverings, self-adhesive - of polycarbonates, polyethylene terephthalate, unsaturated polyestersPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės iš neakytų plastikų arba jų cheminių darinių, nearmuotų, nelaminuotų, be pagrindo ir panašiai nesuderintų su kitomis medžiagomis (išskyrus lipnius gaminius, taip pat grindų, sienų ir lubų dangą, priskirtą HS 39.18 pozicijai)Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular cellulose or its chemical derivatives, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlokštės, lakštai, plėvelės, folija, juostelės iš neakytųjų poliamidų (išskyrus lipnią, armuotą laminuotą, su pagrindu ir (arba) panašiai suderintą su kitomis medžiagomis grindų, sienų, lubų dangą)Plates, sheets, film, foil, strip of polyamides, non-cellular (excluding floor, wall, ceiling coverings, self-adhesive, reinforced, laminated, supported/similarly combined with other materials)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės, iš neakytojo polivinilbutiralio, amino dervų, fenolio dervų arba polimerizacijos produktų, nearmuotų, nelaminuotų, be pagrindo ar panašiai nesuderintų su kitomis medžiagomis (išskyrus lipnius gaminius, taip pat grindų, sienų ir lubų dangą, priskirtus HS 39.18 pozicijai)Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular poly(vinyl butyral), amino-resins, phenolic resins or polymerisation products, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesNiekur kitur nepriskirtos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės, iš neakytųjų plastikų, nearmuotų, nelaminuotų, be pagrindo ar panašiai nesuderintų su kitomis medžiagomis (išskyrus lipnius gaminius, grindų, sienų, lubų dangą, priskirtus HS 39.18 pozicijai, ir sterilias chirurgines arba odontologines priemones, neleidžiančias susidaryti sąaugoms, priskirtas CN 3006 10 30 pozicijai)Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular plastics, n.e.c., not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of HS 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of CN 3006 10 30)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės iš akytųjų plastikųOther plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, cellularPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesAkytosios stireno polimerų plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelėsCellular plates, sheet, film, foil and strip of polymers of styrenePlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesAkytosios vinilchlorido polimerų plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelėsCellular plates, sheets, film, foil and strip of polymers of vinyl chloridePlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesAkytosios poliuretano plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelėsCellular plates, sheets, film, foil and strip of polyurethanesPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesAkytosios regeneruotosios celiuliozės plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelėsCellular plates, sheets, film, foil and strip of regenerated cellulosePlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesAkytosios plastikinės plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės (išskyrus iš stireno ar vinilchlorido polimerų, poliuretanų, regeneruotosios celiuliozės)Cellular plates, sheets, film, foil and strip of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės iš neakytųjų plastikųOther plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellularPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesNeakytosios plokštės, lakštai, plėvelės, folija, juostelės iš kondensacinės polimerizacijos ar polimerizacijos prisijungimo būdu produktų, poliesterių, armuotų, laminuotų, su pagrindu ir (arba) panašiai suderintų su kitomis medžiagomisNon-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerisation products, polyesters, reinforced, laminated, supported/similarly comb. with other materials)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesNeakytosios plokštės, lakštai, plėvelės, folija juostelės iš fenolio dervųNon-cellular plates, strips..., of phenolic resinsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesNeakytosios plokštės, lakštai, plėvelės, folija, juostelės iš kondensacinės polimerizacijos ar polimerizacijos prisijungimo būdu produktų, amino dervų (aukšto slėgio laminatai su dekoruotais paviršiais vienoje ir (arba) abiejose pusėse)Non-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerisation products, amino-resins (high pressure laminates, decorative surface one/both sides)Plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės iš polimerizacijos produktųOther plates, sheets, films, foil and strip, of polymerisation productsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitokios neakytosios plastikinės, ne polimerizacijos būdu pagamintos plokštėsOther plates..., non-cellular of plastics other than made by polymerisationPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsMaišai ir krepšiai (įskaitant kūginius) iš polietilenoSacks and bags (including cones), of polymers of ethylenePlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsMaišai ir krepšiai (įskaitant kūginius) iš etileno polimerųSacks and bags of polymers of ethylene (including cones)Plastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsMaišai ir krepšiai (įskaitant kūginius) iš kitų plastikų, išskyrus polietilenąSacks and bags (including cones), of other plastics than polymers of ethylenePlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikiniai maišai ir krepšiai (įskaitant kūginius, išskyrus iš etileno polimerų)Plastic sacks and bags (including cones) (excluding of polymers of ethylene)Plastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikinės dėžės, skrynutės, dėžės ir panašūs gaminiaiBoxes, cases, crates and similar articles of plasticsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikinės dėžės, dėžutės, rėmai ir panašūs gaminiai prekėms vežti arba pakuotiPlastic boxes, cases, crates and similar articles for the conveyance or packing of goodsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikiniai didbuteliai, buteliai, kolbos ir panašūs gaminiaiCarboys, bottles, flasks and similar articles of plasticsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikiniai didbuteliai, buteliai, flakonai ir panašūs gaminiai prekėms vežti arba pakuoti, kurių talpa ne didesnė kaip 2 lPlastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity ? 2 litresPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikiniai didbuteliai, buteliai, flakonai ir panašūs gaminiai prekėms vežti arba pakuoti, kurių talpa didesnė kaip 2 lPlastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity > 2 litresPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsKitos plastikinės pakuotėsOther plastic packing goodsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsRitės, antgaliai, šeivos ir panašūs laikikliai iš plastikųSpools, cops, bobbins and similar supports, of plasticsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikiniai butelių gaubtukai ir apvalkalaiPlastic caps and capsules for bottlesPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikiniai kamščiai, dangteliai, gaubtukai ir kiti uždarymo reikmenys (išskyrus naudojamus buteliams)Plastic stoppers, lids, caps and other closures (excluding for bottles)Plastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikiniai gaminiai prekėms vežti ar pakuoti (išskyrus dėžes, dėžutes, rėmus ir panašius gaminius; maišus ir krepšius, įskaitant kūginius; didbutelius, butelius, flakonus ir panašius gaminius; rites, antgalius, šeivas ir panašius laikiklius; kamščius, dangtelius, gaubtukus ir kitus uždarymo reikmenis)Articles for the conveyance or packaging of goods, of plastics (excluding boxes, cases, crates and similar articles; sacks and bags, including cones; carboys, bottles, flasks and similar articles; spools, spindles, bobbins and similar supports; stoppers, lids, caps and other closures)Plastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikinės statinės ir gabenimo konteineriai, kurių talpa didesnė kaip 5 l, bet ne didesnė kaip 300 lBarrels and transit containers > 5 l, <= 300 l, of plasticsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikinės statinės, kurių talpa didesnė kaip 300 lBarrels > 300 l, of plasticsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsKiti konteineriai iš pluoštais armuotų plastikųOther containers of fibre-reinforced plasticsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsKiti gaminiai iš kitokių plastikų prekėms vežti ir pakuotiOther articles for the conveyance or packaging of goods, of other plasticsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plastikinių pakuočių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastic packing goodsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plastikinių pakuočių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastic packing goodsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikinė grindų, sienų arba lubų danga, susukta į ritinius arba plokščių pavidaloFloor, wall or ceiling coverings of plastics, in rolls or in the form of tilesPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticGrindų danga, susukta į ritinius arba plokščių pavidalo, ir sienų arba lubų danga, sudaryta iš pagrindo, įmirkyto, vilkto arba dengto polivinilchloriduFloor coverings in rolls or in tiles and wall or ceiling coverings consisting of a support impregnated, coated or covered with polyvinyl chloridePlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticKita grindų, sienų, lubų ir kt. danga iš vinilchlorido polimerųOther floor, wall, ceiling... coverings of polymers of vinyl chloridePlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticGrindų danga, susukta į ritinius arba plokščių pavidalo, ir sienų arba lubų danga iš plastikų (išskyrus iš vinilchlorido polimerų)Floor coverings in rolls or in tiles; and wall or ceiling coverings of plastics (excluding of polymers of vinyl chloride)Plastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikinės vonios, praustuvės, unitazai, unitazų dangčiai, tualeto bakeliai ir panašūs santechnikos gaminiaiBaths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikinės vonios, dušai, kriauklės ir praustuvėsPlastic baths, shower-baths, sinks and wash-basinsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikinės unitazų sėdynės ir dangteliaiPlastic lavatory seats and coversPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikiniai nutekamieji unitazų latakai, bidė tualeto bakeliai ir panašūs santechnikos gaminiai (išskyrus vonias, dušus, kriaukles ir praustuves, unitazų sėdynes ir dangtelius)Plastic bidets, lavatory pans, flushing cisterns and similar sanitary ware (excluding baths, showers-baths, sinks and wash-basins, lavatory seats and covers)Plastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikiniai rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios talpyklos, kurių talpa didesnė kaip 300 lReservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikiniai rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios talpyklos, kurių talpa didesnė kaip 300 lPlastic reservoirs, tanks, vats, intermediate bulk and similar containers, of a capacity > 300 litresPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikinės durys, langai bei staktos ir durų slenksčiai; langinės, žaliuzės ir panašūs gaminiai ir jų dalysDoors, windows and frames and thresholds for doors; shutters, blinds and similar articles and parts thereof, of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikinės durys, langai ir jų rėmai, durų slenksčiaiPlastic doors, windows and their frames and thresholds for doorsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikiniai langai bei jų staktos ir kt., palangėsWindows and their frames, etc. window sills of plasticPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikinės durys ir jų staktosDoors and their frames of plasticPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticPlastikinės langinės, žaliuzės ir panašūs dirbiniai bei jų dalysPlastic shutters, blinds and similar articles and parts thereofPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticLinoleumas ir kieta neplastikinė grindų danga, t. y. elastinga grindų danga, tokia kaip vinilas, linoleumas ir pan.Linoleum and hard non-plastic surface floor coverings, i.e. resilient floor coverings, such as vinyl, linoleum etc.Plastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticLinoleumas, grindų danga, sudaryta iš apvalkalo arba dangos, pritvirtintos prie tekstilinio pagrindo (išskyrus lakštus ir plokštes, sudarytus iš linoleumo mišinių)Linoleum, floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing (excluding sheets and plates of linoleum compounds)Plastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticNiekur kitur nepriskirti plastikiniai statybos gaminiaiBuilders' ware of plastics n.e.c.Plastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticStatybinės jungiamosios detalės ir aptaisai plastikams stacionariai įtvirtintiBuilder’s fittings and mountings intended for permanent installation of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticNiekur kitur nepriskirti plastikiniai statybos reikmenys grindų, sienų, pertvarinių sienų, lubų, stogų gamybai ir pan., plastikiniai stoglatakiai ir priedai, laiptų turėklai, tvoros ir pan., skirtos parduotuvėms, fabrikams, sandėliams ir pan., plastikinė architektūrinė puošyba, pvz., kaneliūros, skliautai ir frizaiBuilders’ ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc., guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc., architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.Plastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticSurenkamieji plastikiniai statiniaiPrefabricated buildings of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticSurenkamieji plastikiniai statiniaiPrefabricated buildings, of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plastikinių statybos gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of builders' ware of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders' ware of plasticOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plastikinių statybos gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of builders' ware of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsHigieniniai paketai ir tamponai, kūdikių vystyklai, vystyklų įklotai ir panašūs sanitariniai gaminiai, aprangos gaminiai ir drabužių reikmenys iš popieriaus masės, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluoštųSanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles and articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsHigieniniai paketai, tamponai, kūdikių vystyklai ir vystymo įklotai bei panašūs higieniniai gaminiai iš vatosSanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of waddingKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsHigieniniai paketai, tamponai ir panašūs dirbiniai iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųSanitary towels, tampons and similar articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsKūdikių vystyklai ir vystymo įklotai bei panašūs higieniniai dirbiniai, išskyrus tualetinį popierių, higieninius paketus, tamponus ir panašius gaminius, iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųNapkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of excluding toilet paper, sanitary towels, tampons and similar articlesKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsVata; kiti vatos dirbiniaiWadding; other articles of waddingKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsDrabužiai ir drabužių priedai (išskyrus nosines, galvos apdangalus) iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųArticles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsNiekur kitur nepriskirti buitiniai, higienos ar ligoninių reikmenys iš popieriaus ir panašių medžiagųHousehold, sanitary or hospital articles of paper, etc., n.e.c.Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai drabužiai ir aprangos reikmenys (įskaitant pirštines)Apparel and clothing accessories (including gloves), of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai drabužiai ir drabužių priedai (įskaitant pirštines, lietpalčius, prijuostes, diržus ir kūdikių seilinukus, išskyrus galvos apdangalus)Plastic articles of apparel and clothing accessories (including gloves, raincoats, aprons, belts and babies’ bibs) (excluding headgear)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės lipniosios plokštės, lakštai, plėvelės, folijos, juostelės, juostos ir kiti plokštieji gaminiai, susukti į ritinius, kurių plotis ne didesnis kaip 20 cmSelf-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls of width <= 20 cmKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės lipnios juostelės, kurių danga sudaryta iš nevulkanizuoto gamtinio arba sintetinio kaučiuko, susuktos į ritinius, kurių plotis ne didesnis kaip 20 cmSelf-adhesive strips of plastic with a coating consisting of unvulcanised natural or synthetic rubber, in rolls of a width ? 20 cmKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės lipnios plokštės, lakštai, plėvelės, folijos, juostelės, juostos ir kitos plokščios formos, susuktos į ritinius, kurių plotis ne didesnis kaip 20 cm, (išskyrus plastikines juosteles, padengtas nevulkanizuotu gamtiniu arba sintetiniu kaučiuku)Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ? 20 cm wide (excluding plastic strips coated with unvulcanised natural or synthetic rubber)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsKitos plastikinės lipniosios plokštės, lakštai, plėvelės, folijos, juostelės, juostos ir kitos plokščios formosOther self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės lipnios plokštės, lakštai, plėvelės, folijos, juostelės, juostos ir kitos plokščios formos, susuktos arba nesusuktos į ritinius, kurių plotis didesnis kaip 20 cm (išskyrus HS 3918 pozicijai priskirtą grindų, sienų ir lubų dangą)Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls > 20 cm wide (excluding floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai valgomieji reikmenys ir virtuvės indai, kiti namų apyvokos ir tualeto reikmenysTableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai valgomieji ir virtuvės reikmenysTableware and kitchenware of plasticKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai namų apyvokos ir tualeto reikmenys (išskyrus valgomuosius ir virtuvės reikmenis, vonias, dušo kabinas, praustuves, bidė, unitazų sėdynes ir dangtelius, nutekamuosius unitazų latakus, tualeto bakelius ir panašius santechnikos gaminius)Household articles and toilet articles, of plastics (excluding tableware, kitchenware, baths, shower-baths, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsNiekur kitur nepriskirtos plastikinės lempų ir šviestuvų dalys, šviečiančiosios iškabos ir panašūs plastikiniai gaminiaiParts n.e.c. for lamps and lighting fitting, illuminated name-plates and the like, of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės lempų dalys, šviestuvai bei šviečiantieji ženklai ir iškabosPlastic parts for lamps, lighting fittings and illuminated signs and name-platesKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai įstaigos arba mokyklos reikmenysOffice or school supplies of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai biuro arba mokykliniai reikmenys (įskaitant prespapjė, popieriaus pjaustiklius, biuvarus, plunksnakočių laikiklius ir knygų spaudus)Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės baldų, kėbulų ar panašių gaminių jungiamosios detalės; plastikinės statulėlės ir kiti dekoratyviniai gaminiaiFittings for furniture, coachwork or the like, of plastics; statuettes and other ornamental articles, of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės baldų, kėbulų ir panašių dirbinių jungiamosios detalėsPlastic fittings for furniture, coachwork or the likeKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsStatulėlės ir kiti dekoratyviniai dirbiniai iš plastikų (įskaitant fotografijų, paveikslų ir panašius rėmus)Statuettes and other ornamental articles of plastic (including photograph, picture and similar frames)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPerforuotos talpyklos ir panašūs gaminiai iš plastikų vandeniui filtruoti prieš jam patenkant į nuotekų sistemąPerforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains, of plasticKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsKiti plastikiniai gaminiaiOther articles of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsŠukos, segtukai ir kiti panašūs dirbiniai iš kietosios gumos arba plastikų (išskyrus elektroterminius kirpyklų aparatus)Hard rubber or plastic combs, hair-slides and the like (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlaukų segtukai, spaustukai plaukams garbanoti, suktukai ir panašūs gaminiai bei jų dalys iš plastikų (išskyrus elektroterminius kirpyklų aparatus)Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, of plastic (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai išoriniai padai ir kulnaiOuter soles and heels of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsKiti iš lakštų pagaminti dirbiniaiOther articles made from sheetKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsKiti gaminiai iš plastikų arba kitų medžiagųOther articles of plastics or other materialsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsKitų plastikinių gaminių gamybos paslaugosManufacturing services of other plastic productsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės mašinų ar mechaninių įtaisų, išskyrus vidaus degimo variklius ir dujų turbinas, dalysPlastic parts for machinery and mechanical appliances, excluding internal combustion piston engines, gas turbinesKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės aparatų, priskirtų HS 85.09 ir 85.16 pozicijoms, dalysPlastic parts for apparatus of HS 8509 and 8516Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės elektrinių grotuvų, elektrofonų, kasetinių grotuvų, magnetofonų, kitų garso ir vaizdo įrašymo ir (arba) atkūrimo aparatų dalys, išskyrus garso atkūrimo galvutesPlastic parts for turntables, record players, cassette-players, magnetic tape recorders, other sound or video recording/reproducing apparatus excluding pick-up cartridgesKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės aparatų, priskirtų HS 85.25-85.28 pozicijoms, dalysPlastic parts for apparatus of HS 8525 to 8528Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės aparatų, priskirtų HS 85.35-85.37 ir 85.42 pozicijoms, dalysPlastic products, parts of apparatus of HS 8535 to 8537, and 8542Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės lokomotyvų ar riedmenų, geležinkelio arba tramvajaus kelių įrangos, eismo saugumo ar kontrolės mechaninių signalizacijos įrenginių detalės ir jungiamosios dalysPlastic parts for locomotives or rolling stock, railway or tramway track fixtures and fittings, mechanical signalling, safety or traffic control equipmentKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės dalys ir reikmenys visoms sausumos transporto priemonėms (išskyrus lokomotyvus arba riedmenis)Plastic parts and accessories for all land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock)Kitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės orlaivių ir erdvėlaivių dalysPlastic parts for aircraft and spacecraftKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės elektros mašinų ir įrenginių, garso įrašymo ir atkūrimo, televizinio vaizdo ir garso įrašymo ir atkūrimo įrenginių dalysPlastic parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducersKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės optikos, fotografijos, kinematografijos, matavimo, tikrinimo, tiksliosios technikos, medicinos ar chirurgijos prietaisų ir aparatų dalysPlastic parts for optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatusKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų plastikinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other plastic productsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų plastikinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other plastic productsPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassLietinio, valcuotojo, temptojo ar pūstinio stiklo lakštai, kitaip neapdirbtiGlass cast, rolled, drawn or blown, in sheets, but not otherwise workedPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassNearmuotieji lakštai iš lietinio arba valcuotojo stiklo, padengti arba ne absorbciniu, atspindinčiu arba neatspindinčiu sluoksniu, bet kitu būdu neapdorotiNon-wired sheets, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise workedPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassArmuotieji lakštai arba profiliuočiai iš lietinio arba valcuotojo stiklo, padengti (arba ne) absorbciniu atspindinčiu arba neatspindinčiu sluoksniu, bet kitu būdu neapdorotiWired sheets or profiles, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise workedPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassLakštai iš temptojo arba pūstinio stiklo, padengti (arba ne) absorbciniu atspindinčiu arba neatspindinčiu sluoksniu, bet kitu būdu neapdorotiSheets, of drawn glass or blown glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise workedPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassFlotacinio stiklo ir stiklo šlifuotu arba poliruotu paviršiumi lakštai, bet kitaip neapdirbtiFloat glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise workedPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassNearmuotieji stiklo lakštai iš flotacinio ir šlifuotojo ar poliruotu paviršiumi stiklo, padengto neatspindinčiu sluoksniuNon-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having a non-reflecting layerPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassNearmuotieji stiklo lakštai iš flotacinio ir šlifuotojo ar poliruotu paviršiumi stiklo, padengto absorbciniu arba atspindinčiu sluoksniu, kurių storis ne didesnis kaip 3,5 mmNon-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflective layer, of a thickness ? 3,5 mmPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassNearmuotieji stiklo lakštai iš flotacinio ir šlifuotojo ar poliruotu paviršiumi stiklo, padengto absorbciniu arba atspindinčiu sluoksniu, bet kitu būdu neapdoroto, kurių storis didesnis kaip 3,5 mmNon-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflecting layer, not otherwise worked, of a thickness > 3,5 mmPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassNearmuotieji stiklo lakštai iš flotacinio ir šlifuotojo ar poliruotu paviršiumi stiklo, pagaminto iš dažytos masės, drumsto, uždėtinio arba tiktai nušlifuotu paviršiumiNon-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface groundPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassKiti, niekur kitur nepriskirti, lakštai iš flotacinio ar šlifuotojo ir (arba) poliruotu paviršiumi stikloOther sheets of float/ground/polished glass, n.e.c.Plokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plokščiojo stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of flat glassPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plokščiojo stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of flat glassPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassPlokščiasis, išlenktas, apdorotomis briaunomis, graviruotas, pragręžtas, emaliuotas arba kitaip apdirbtas, bet neįrėmintas ar neįmontuotas stiklasGlass in sheets, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or mountedPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassOptinis stiklas, priskirtas HS 70.03, 70.04 arba 70.05 pozicijoms, išlenktas, apdorotomis briaunomis, graviruotas ir kt.Optical glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.Plokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassKitas stiklas, priskirtas HS 70.03, 70.04 arba 70.05 pozicijoms, išlenktas, apdorotomis briaunomis, graviruotas ir kt.Other glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.Plokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassBeskeveldris stiklasSafety glassPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassGrūdintasis beskeveldris stiklas, pagal savo dydį ir formą tinkamas naudoti variklinėse transporto priemonėse, orlaiviuose, erdvėlaiviuose, laivuose arba kitose transporto priemonėseToughened (tempered) safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehiclesPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassNiekur kitur nepriskirtas grūdintasis beskeveldris stiklasToughened (tempered) safety glass, n.e.c.Plokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassSluoksniuotasis beskeveldris stiklas, pagal savo dydį ir formą tinkamas naudoti variklinėse transporto priemonėse, orlaiviuose, erdvėlaiviuose, laivuose arba kitose transporto priemonėseLaminated safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehiclesPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassNiekur kitur nepriskirtas sluoksniuotasis beskeveldris stiklasLaminated safety glass, n.e.c.Plokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassStikliniai veidrodžiai; daugiasieniai izoliacijos elementai iš stikloGlass mirrors; multiple walled insulating units of glassPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassDaugiasieniai izoliacijos elementai iš stikloMultiple-walled insulating units of glassPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassStikliniai transporto priemonių galinio vaizdo veidrodžiaiGlass rear-view mirrors for vehiclesPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassKiti stikliniai veidrodžiai, įrėminti arba neįrėmintiOther glass mirrors, whether or not framedPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassOperacijos pagal subrangos sutartis kaip supjaustyto ir apdoroto plokščiojo stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of shaped and processed flat glassPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassOperacijos pagal subrangos sutartis kaip supjaustyto ir apdoroto plokščiojo stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of shaped and processed flat glassTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassButeliai, stiklainiai, buteliukai ir kitos stiklinės talpyklos, išskyrus ampules; stikliniai kamščiai, dangteliai ir kiti uždarymo reikmenysBottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules; stoppers, lids and other closures, of glassTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStikliniai konservavimo stiklainiai, kamščiai, dangteliai ir kiti uždarymo reikmenys (įskaitant kamščius ir dangčius iš kitų medžiagų, tiekiamus kartu su tara, kuriai jie skirti)Glass preserving jars, stoppers, lids and other closures (including stoppers and closures of any material presented with the containers for which they are intended)Tuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStikliniai geriamieji indai, išskyrus pagamintas iš stiklo keramikosDrinking glasses other than of glass-ceramicsTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStikliniai geriamieji indai, įskaitant stiklinius geriamuosius indus su kojele, iš švino krištolo (išskyrus pagamintus iš stiklo keramikos), rankų darboDrinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered by handTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStikliniai geriamieji indai, įskaitant stiklinius geriamuosius indus su kojele, iš švino krištolo (išskyrus pagamintus iš stiklo keramikos), mechaninės gamybosDrinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered mechanicallyTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStikliniai geriamieji indai (išskyrus stiklinius geriamuosius indus su kojele ir dirbinius iš stiklo keramikos arba švino krištolo) iš grūdinto stikloDrinking glasses (excluding stemware drinking glasses and products of glass ceramics or lead crystal), of toughened glassTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassKiti stikliniai geriamieji indaiOther drinking glassesTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStiklo gaminiai, naudojami stalui serviruoti, virtuvėje, tualete, biure, interjerams dekoruoti ir panašios paskirties gaminiaiGlassware of a kind used for table or kitchen purposes, for toilet, office, indoor decorations and the likeTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassRankų darbo stiklo dirbiniai, naudojami stalui serviruoti arba virtuvėje, iš švino krištolo (išskyrus pagamintus iš stiklo keramikos, grūdinto stiklo, stiklinius geriamuosius indus)Table or kitchen glassware of lead crystal gathered by hand (excluding of glass-ceramics, of toughened glass, drinking glasses)Tuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassMechaninės gamybos stiklo dirbiniai, naudojami stalui serviruoti arba virtuvėje, iš švino krištolo (išskyrus pagamintus iš stiklo keramikos, grūdinto stiklo, stiklinius geriamuosius indus)Table or kitchen glassware of lead crystal gathered mechanically (excluding of glass ceramics, of toughened glass, drinking glasses)Tuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStiklo dirbiniai, naudojami stalui serviruoti arba virtuvėje, kurių ilginis plėtimosi koeficientas ne didesnis kaip 5 × 10 - 6 vienam Kelvino laipsniui temperatūros intervale nuo 0 °C iki 300 °C, išskyrus pagamintus iš stiklo keramikos, iš švino krištolo, grūdinto stiklo, stiklinius geriamuosius indusTable/kitchen glassware with linear coefficient of expansion ? 5 x 10-6/K, temperature range of 0 °C to 300 °C excluding of glass-ceramics, lead crystal/toughened glass, drinking glassesTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStiklo keramikos dirbiniai, naudojami stalui serviruoti, virtuvėje, tualeto kambaryje, biure, interjerams dekoruoti arba turintys panašią paskirtįGlass-ceramic table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purpose glasswareTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStiklo dirbiniai, naudojami stalui serviruoti ir (arba) virtuvėje (išskyrus geriamuosius indus), grūdintas stiklasTable/kitchen glassware (excluding drinking), toughened glassTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStiklinės nedidelių termosų arba kitų vakuuminių indų kolbosGlass inners for vacuum flasks or for other vacuum vesselsTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStiklinės vidinės termosų arba kitų vakuuminių indų kolbos (įskaitant gatavas ir negatavas)Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels (including unfinished and finished)Tuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassTaurių ir stiklinių bei kitų stiklinių indų, naudojamų stalui serviruoti ar virtuvėje, apdailos paslaugosFinishing services of drinking glasses and other glassware of a kind used for table or kitchen purposeTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassTaurių ir stiklinių bei kitų stiklinių indų, naudojamų stalui serviruoti ar virtuvėje, apdailos paslaugosFinishing services of drinking glasses and other glassware of a kind used for table or kitchen purposeTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tuščiavidurio stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glassTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tuščiavidurio stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glassStiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Buteliai, stiklainiai, buteliukai ir kitos stiklinės talpyklos, išskyrus ampules; stikliniai kamščiai, dangteliai ir kiti uždarymo reikmenysBottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules; stoppers, lids and other closures, of glassStiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Stikliniai konservavimo stiklainiai, kamščiai, dangteliai ir kiti uždarymo reikmenys (įskaitant kamščius ir dangčius iš kitų medžiagų, tiekiamus kartu su tara, kuriai jie skirti)Glass preserving jars, stoppers, lids and other closures (including stoppers and closures of any material presented with the containers for which they are intended)Stiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Talpyklos, pagamintos iš vamzdinio stiklo (išskyrus konservavimo stiklainius)Containers made from tubing of glass (excluding preserving jars)Stiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Stiklinės talpyklos, kurių nominali talpa ne mažesnė kaip 2,5 l (išskyrus konservavimo stiklainius)Glass containers of a nominal capacity ? 2,5 litres (excluding preserving jars)Stiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Gėrimams ir maisto produktams skirti nespalvotojo stiklo buteliai, kurių nominali talpa mažesnė kaip 2,5 l (išskyrus natūralia ar kompozicine oda apvilktus butelius, buteliukus kūdikiams maitinti)Bottles of colourless glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)Stiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Gėrimams ir maisto produktams skirti spalvotojo stiklo buteliai, kurių nominali talpa mažesnė kaip 2,5 l (išskyrus natūralia ar kompozicine oda apvilktus butelius, buteliukus kūdikiams maitinti)Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)Stiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Stiklinės talpyklos, skirtos gėrimams ir maisto produktams, kurių nominali talpa mažesnė kaip 2,5 l (išskyrus natūralia ar kompozicine oda apvilktus butelius ir gertuves, buitinius stiklo dirbinius, termosus ir vakuuminius indus)Glass containers for beverages and foodstuffs of a nominal capacity < 2,5 litres (excluding bottles, flasks covered with leather or composition leather, domestic glassware, vacuum flasks and vessels)Stiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Stiklinės talpyklos, skirtos farmacijos produktams, kurių nominali talpa mažesnė kaip 2,5 lGlass containers for pharmaceutical products of a nominal capacity < 2,5 litresStiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Stiklinės talpyklos, kurių nominali talpa mažesnė kaip 2,5 l, skirtos prekėms vežti ir pakuoti (išskyrus gėrimams ir maisto produktams bei farmacijos produktams skirtą tarą; taip pat tarą, pagamintą iš vamzdinio stiklo)Glass containers of a nominal capacity < 2,5 litres for the conveyance or packing of goods (excluding for beverages and foodstuffs, for pharmaceutical products, containers made from glass tubing)Stiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Stiklinių talpyklų apdailos paslaugosFinishing services of glass containersStiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Stiklinių talpyklų apdailos paslaugosFinishing services of glass containersStiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Operacijos pagal subrangos sutartis kaip tuščiavidurio stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glassStiklinių talpyklų gamybaManufacture of glass containers Operacijos pagal subrangos sutartis kaip tuščiavidurio stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glassStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresSluoksnos, pusverpaliai, verpalai ir kapotos sruogos iš stiklo pluoštųSlivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibreStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresSukarpyti stiklo pluošto siūlai, kurių ilgis ne mažesnis 3 mm, bet ne didesnis kaip 50 mm (kapotos sruogos)Glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ? 50 mm (chopped strands)Stiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresStiklo pluošto gijos (įskaitant pusverpalius)Glass fibre filaments (including rovings)Stiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresGijos, verpalai ir kapotos sruogos iš stiklo pluoštų (išskyrus sukarpytus stiklo pluošto siūlus, kurių ilgis ne mažesnis 3 mm, bet ne didesnis kaip 50 mm)Slivers; yarns and chopped strands of filaments of glass fibres (excluding glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ? 50 mm)Stiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresStiklo pluošto dembliai, pagaminti iš gijinių siūlųGlass fibre mats made of filamentsStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresStiklo pluošto vualiai, pagaminti iš gijinių siūlųGlass fibre voiles made of filamentsStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresKuokštelinio stiklo pluošto gaminiaiStaple glass fibre articlesStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresVualiai, tinklai, dembliai, čiužiniai, plokštės ir panašūs neaustiniai gaminiai iš stiklo pluoštųVoiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabricsStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresStiklo pluošto dembliai, pagaminti iš stiklo vatosGlass fibre mats made of glass woolStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresStiklo pluošto vualiai, pagaminti iš stiklo vatosGlass fibre voiles made of glass woolStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresNeaustiniai stiklo pluošto tinklai, veltiniai, čiužiniai ir plokštėsNon-woven glass fibre webs; felts; mattresses and boardsStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresStiklo pluoštai, įskaitant stiklo vatą, ir jų dirbiniai (išskyrus kuokštelinius pluoštus, pusverpalius, verpalus, kapotas sruogas, audinius, taip pat juostinius audinius, plonas marškas (vualius), tinklus, demblius, čiužinius ir plokštes bei panašius neaustus gaminius, mineralinę vatą ir jos dirbinius, elektros izoliatorius ir jų dalis, optinius pluoštus, pluoštų grįžtes ar kabelius, stiklo pluoštų šepetėlius ir lėlių perukus)Glass fibres, incl. glass wool, and articles thereof (excl. staple fibres, rovings, yarn, chopped strands, woven fabrics, also narrow fabrics, thin sheets "voiles", webs, mats, mattresses and boards and similar nonwoven products, mineral wool and articles thereof, electrical insulators or parts thereof, optical fibres, fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, and dolls' wigs)Stiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip stiklo pluoštų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of glass fibresStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip stiklo pluoštų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of glass fibresKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareNeapdirbta stiklo masė, rutulių (išskyrus mikrosferas), strypų arba vamzdžių pavidaloGlass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworkedKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStiklo masė (išskyrus miltelių, granulių arba dribsnių pavidalo stiklą)Glass in the mass (excluding glass in the form of powder, granules or flakes)Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareNeapdorotas rutulių ar strypų pavidalo stiklas (išskyrus žaislinius stiklo rutulius, nušlifuotus stiklo rutulius, naudojamus butelių kamščiams, stiklo mikrosferas, kurių skersmuo ne didesnis kaip 1 mm)Unworked glass in balls or rods (excluding glass balls as toys, glass balls which have been ground after shaping, used as stoppers for bottles, glass microspheres ? 1 mm in diameter)Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareNeapdoroti stiklo vamzdžiai (įskaitant vamzdžius, kuriuos gaminant į stiklo masę buvo įdėta fluorescencinės medžiagos, išskyrus vamzdžius, kurių vidus padengtas fluorescencine medžiaga)Unworked glass tubes (including tubes which have had fluorescent material added to them in the mass) (excluding tubes coated inside with fluorescent material)Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareGrindinio blokai, plytos, plytelės ir kiti statybiniai gaminiai iš presuoto arba formuoto stiklo; švinu aptaisyto stiklo langai (vitražai) ir panašūs gaminiai; akytasis stiklas arba putstiklis, blokų, plokščių arba panašaus pavidaloPaving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar formsKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareNiekur kitur nepriskirti stikliniai grindų blokai ir panašūs gaminiai, naudojami statybosePaving blocks etc., of glass, for building or construction purposes, n.e.c.Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareAtviri stikliniai gaubtai bei jų stiklinės dalys, skirtos elektros lempoms, elektroniniams vamzdžiams ir panašiems dirbiniamsGlass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the likeKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareAtviri stikliniai gaubtai elektros lempoms, elektroniniams vamzdeliams ir panašiems gaminiamsOpen glass envelopes for electric lamps, cathode-ray tubes or the likeKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareOptiškai neapdirbti įvairių tipų laikrodžių ir akinių stiklai; tuščiavidurės stiklinės sferos ir jų segmentai, skirti tokių stiklų gamybaiGlasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glassesKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareLaikrodžių stiklai, optiškai neapdirbti akinių stiklaiClock or watch glasses, glasses for spectacles, not optically workedKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStikliniai indai, skirti laboratorijoms, higienos arba farmacijos reikmėms; stiklinės ampulėsLaboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glassKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStiklo dirbiniai laboratorijoms, higienos arba farmacijos reikmėms, graduoti arba negraduotiLaboratory, hygienic or pharmaceutical glassware whether or not graduatedKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStiklinės ampulės, naudojamos prekėms vežti arba pakuotiGlass ampoules used for the conveyance or packing of goodsKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStiklinės lempų ir šviestuvų dalys, šviečiantieji ženklai, šviečiančiosios iškabos ir panašūs gaminiai iš stikloGlass parts for lamps and lighting fittings, illuminated signs, name-plates and the likeKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStiklinės lempų ir šviestuvų bei kt. dalysGlass parts for lamps and lighting fittings, etc.Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStikliniai elektros izoliatoriaiElectrical insulators of glassKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStikliniai elektros izoliatoriai (išskyrus izoliacines detales, kitokias negu izoliatoriai, elektros mašinoms, buitiniams aparatams arba įrenginiams)Glass electrical insulators (excluding insulating fittings (other than insulators) for electrical machinery, appliances or equipment)Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareKiti, niekur kitur nepriskirti, stiklo gaminiaiArticles of glass n.e.c.Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStiklo gaminiai, naudojami signalams perduoti, ir stikliniai optiniai elementai, optiškai neapdoroti; stikliniai kubeliai ir kiti smulkūs stiklo gaminiai, skirti mozaikai arba panašios dekoratyvinės paskirties, išskyrus baigtas plokštes ir kitus dekoratyvinius motyvus iš mozaikinių kubųSignalling glassware and optical elements of glass, not optically worked; glass cubes and other glass smallwares, for mosaic or similar decorative purposes (excluding finished panels and other decorative motifs made from mosaic cubes)Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareSmulkūs stiklo gaminiai ir dirbiniai (įskaitant karoliukus, perlų ir (arba) akmenų imitacijas ir panašius gaminius)Glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, etc.)Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareKiti, niekur kitur nepriskirti, stiklo gaminiaiOther articles of glass, n.e.c.Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareKito stiklo, įskaitant ir techninėms reikmėms skirtą stiklą, apdorojimo paslaugosFinishing services of other glass, including technical glasswareKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareKito stiklo, įskaitant ir techninėms reikmėms skirtą stiklą, apdorojimo paslaugosFinishing services of other glass, including technical glasswareKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kito apdoroto stiklo, įskaitant techninėms reikmėms skirtą stiklą, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including technical glasswareKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kito apdoroto stiklo, įskaitant techninėms reikmėms skirtą stiklą, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including technical glasswareStiklinių izoliatorių ir stiklinių izoliacinių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of glass insulators and glass insulating fitters Stikliniai elektros izoliatoriaiElectrical insulators of glassStiklinių izoliatorių ir stiklinių izoliacinių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of glass insulators and glass insulating fitters Stikliniai elektros izoliatoriai (išskyrus izoliacines detales, kitokias negu izoliatoriai, elektros mašinoms, buitiniams aparatams arba įrenginiams)Glass electrical insulators (excluding insulating fittings (other than insulators) for electrical machinery, appliances or equipment)Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsPlytos, blokai, plytelės ir kiti keraminiai gaminiai iš birių silicingų uolienų ar silicingų žemiųBricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earthUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsKeraminiai gaminiai iš birių silikatinių uolienų arba silikatinių žemių, įskaitant plytas, blokus, plokštes, skydus, plyteles, tuščiavidures plytas, cilindrinius apvalkalus ir vamzdžius, išskyrus filtravimo plokštes iš diatomito ir kvarcoCeramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartzUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsUgniai atsparios plytos, blokai, plytelės ir panašūs ugniai atsparūs keraminiai statybiniai gaminiai, išskyrus iš silicingo diatomito ar diatomitinės žemėsRefractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earthsUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsUgniai atsparūs keraminiai statybiniai gaminiai, kurių sudėtyje esantys MgO, CaO arba Cr2O3 sudaro daugiau kaip 50 %, įskaitant plytas, blokus ir plyteles, išskyrus gaminius iš birių silicingų uolienų arba silicingų žemių, vamzdžius ir vamzdynusRefractory ceramic constructional goods containing >50 % of MgO, CaO or Cr2O3 including bricks, blocks and tiles excluding goods of siliceous fossil meals or earths, tubing and pipingUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsUgniai atsparios plytos, blokai ir pan. keraminiai statybiniai gaminiai, kurių sudėtyje esantis aliuminio oksidas (Al2O3) ir (arba) silicio dioksidas (SiO2) sudaro daugiau kaip 50 %, kurių sudėtyje esantis silicio dioksidas (SiO2) sudaro ne mažiau kaip 93 %Refractory bricks, blocks..., weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: ? 93 % silica (SiO2)Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsUgniai atsparios plytos, blokai ir pan. keraminiai statybiniai gaminiai, kurių sudėtyje esantis aliuminio oksidas (Al2O3), silicio dioksidas (SiO2) arba šių produktų mišinys ar junginys sudaro daugiau kaip 50 %, kurių sudėtyje esantis aliuminio oksidas (Al2O3) sudaro daugiau kaip 7 %, bet mažiau kaip 45 %Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silicaUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsUgniai atsparios plytos, blokai ir kiti panašūs keraminiai statybiniai gaminiai, kurių sudėtyje esantis aliuminio oksidas (Al2O3) ir (arba) silicio dioksidas (SiO2) arba šių produktų mišinys ar junginys sudaro daugiau kaip 50 %; kitiRefractory bricks, blocks..., weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: othersUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsNiekur kitus nepriskirtos ugniai atsparios plytos, blokai, plytelės ir panašūs gaminiaiRefractory bricks, blocks, tiles, etc., n.e.c.Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsUgniai atsparus cementas, statybiniai skiediniai, betonas ir panašūs, niekur kitur nepriskirti mišiniaiRefractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsUgniai atsparus cementas, statybiniai skiediniai, betonas ir panašūs mišiniai (įskaitant ugniai atsparius plastikus, kemšamuosius bei torkretavimo mišinius, išskyrus karbonatines pastas)Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsPlytelių klijaiTile adhesiveUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsKiti ugniai atsparūs statybiniai skiediniaiOther fireproof building mortarUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsNedegti ugniai atsparūs gaminiai ir kiti ugniai atsparūs keraminiai gaminiaiUnfired refractory products and other refractory ceramic goodsUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsGaminiai, kurių sudėtyje yra magnezito, dolomito arba chromito (įskaitant plytas ir kitus gaminius, prabavimo akmenis brangiesiems metalams bandyti, grindų blokus ir plokštes, išskyrus ugniai atsparius gaminius)Articles containing magnesite, dolomite or chromite (including bricks and other shapes, touchstones for testing precious metal, paving blocks and slabs) (excluding refractory goods)Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsNiekur kitur nepriskirti ugniai atsparūs keramikos gaminiai, kuriuose grafito ar kitų anglies rūšių yra daugiau kaip 25 %Refractory ceramic goods, n.e.c., by weight > 25 % graphite or other forms of carbonUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsNiekur kitur nepriskirti ugniai atsparūs keraminiai gaminiai, kuriuose aliuminio oksido, silicio dioksido ar jų mišinio yra daugiau kaip 50 %, aliuminio oksido - mažiau kaip 45 %Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 % : alumina < 45 %Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsNiekur kitur nepriskirti ugniai atsparūs keraminiai gaminiai, kuriuose aliuminio oksido ar silicio dioksido ar jų mišinio yra daugiau kaip 50 %, aliuminio oksido - ne mažiau kaip 45 %Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 % : alumina ? 45 %Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsNiekur kitur nepriskirti ugniai atsparūs keraminiai gaminiaiRefractory ceramic goods, n.e.c.Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ugniai atsparių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of refractory productsUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ugniai atsparių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of refractory productsKeraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsKeraminės apdailos ir šaligatvio plytelėsCeramic tiles and flagsKeraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsKeraminės neglazūruotos mozaikos plytelės, kubeliai ir panašūs gaminiai, kurių plotas mažesnis kaip 49 cm²Unglazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm²Keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsKeraminės glazūruotos mozaikos plytelės, kubeliai ir panašūs gaminiai, kurių plotas mažesnis kaip 49 cm²Glazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm²Keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsKeraminės neglazūruotos ir akmeniškosios keramikos šaligatvio arba grindinio plytelės ir grindų plytelės, kokliai arba sienų apdailos plytelės; keraminiai neglazūruoti ir akmeniškosios keramikos mozaikos kubeliai ir panašūs dirbiniai, pritvirtinti arba nepritvirtinti prie pagrindoUnglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic and stoneware mosaic cubes and the like, whether or not on a backingKeraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsGlazūruotos keraminės dvigubos Spaltplatten rūšies plytelėsGlazed ceramic double tiles of the spaltplatten typeKeraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsGlazūruotos akmeniškosios keramikos šaligatvio ir grindinio plytelės, kokliai arba sienų apdailos plytelės, kurių išorinės pusės plotas didesnis kaip 90 cm²Glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm²Keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsGlazūruotos fajansinės arba tauriosios keramikos šaligatvio ir grindinio plytelės, kokliai arba sienų apdailos plytelės, kurių išorinės pusės plotas didesnis kaip 90 cm²Glazed earthenware or fine pottery ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm²Keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsGlazūruotos keraminės šaligatvio ir grindinio plytelės, židinio arba sienų plytelės, išskyrus dvigubas "Spaltplatten" rūšies plyteles, akmeniškosios keramikos, fajansines arba tauriosios keramikos šaligatvio ir grindinio plyteles ar plyteles, kurių išorinės pusės plotas ne didesnis kaip 90 cm²Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm²Keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flagsKeraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flagsKoklių gamybaManufacture of tiles Keraminės neglazūruotos ir akmeniškosios keramikos šaligatvio arba grindinio plytelės ir grindų plytelės, kokliai arba sienų apdailos plytelės; keraminiai neglazūruoti ir akmeniškosios keramikos mozaikos kubeliai ir panašūs dirbiniai, pritvirtinti arba nepritvirtinti prie pagrindoUnglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic and stoneware mosaic cubes and the like, whether or not on a backingKoklių gamybaManufacture of tiles Glazūruotos akmeniškosios keramikos šaligatvio ir grindinio plytelės, kokliai arba sienų apdailos plytelės, kurių išorinės pusės plotas didesnis kaip 90 cm²Glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm²Koklių gamybaManufacture of tiles Glazūruotos keraminės šaligatvio ir grindinio plytelės, židinio arba sienų plytelės, išskyrus dvigubas "Spaltplatten" rūšies plyteles, akmeniškosios keramikos, fajansines arba tauriosios keramikos šaligatvio ir grindinio plyteles ar plyteles, kurių išorinės pusės plotas ne didesnis kaip 90 cm²Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm²Keraminių grindinio dangų gamybaManufacture of flooring blocks in baked clay Keraminės neglazūruotos ir akmeniškosios keramikos šaligatvio arba grindinio plytelės ir grindų plytelės, kokliai arba sienų apdailos plytelės; keraminiai neglazūruoti ir akmeniškosios keramikos mozaikos kubeliai ir panašūs dirbiniai, pritvirtinti arba nepritvirtinti prie pagrindoUnglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic and stoneware mosaic cubes and the like, whether or not on a backingKeraminių grindinio dangų gamybaManufacture of flooring blocks in baked clay Glazūruotos keraminės dvigubos Spaltplatten rūšies plytelėsGlazed ceramic double tiles of the spaltplatten typeKeraminių grindinio dangų gamybaManufacture of flooring blocks in baked clay Glazūruotos akmeniškosios keramikos šaligatvio ir grindinio plytelės, kokliai arba sienų apdailos plytelės, kurių išorinės pusės plotas didesnis kaip 90 cm²Glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm²Keraminių grindinio dangų gamybaManufacture of flooring blocks in baked clay Glazūruotos keraminės šaligatvio ir grindinio plytelės, židinio arba sienų plytelės, išskyrus dvigubas "Spaltplatten" rūšies plyteles, akmeniškosios keramikos, fajansines arba tauriosios keramikos šaligatvio ir grindinio plyteles ar plyteles, kurių išorinės pusės plotas ne didesnis kaip 90 cm²Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm²Keraminių grindinio dangų gamybaManufacture of flooring blocks in baked clay Operacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flagsKeraminių grindinio dangų gamybaManufacture of flooring blocks in baked clay Operacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flagsDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayUgniai neatsparios keraminės statybinės plytos, grindų blokai, atraminės arba užpildinės tuščiavidurės plytos ir panašūs gaminiaiNon-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the likeDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayUgniai neatsparios molinės statybinės plytos (išskyrus plytas iš birių silicingų uolienų arba silicingų žemių)Non-refractory clay building bricks (excluding of siliceous fossil meals or earths)Degto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayUgniai neatsparūs moliniai grindų blokai, atraminės arba užpildinės tuščiavidurės plytos ir panašūs gaminiai (išskyrus gaminius iš birių silikatinių uolienų arba silikatinių žemių)Non-refractory clay flooring blocks, support or filler tiles and the like (excluding of siliceous fossil meals or earths)Degto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayStogų čerpės, kaminų deflektoriai ir gaubtai, vidinės kaminų dangos, architektūrinės puošybos ir kiti statybiniai gaminiai iš keramikosRoofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goodsDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayUgniai neatsparios molinės stogų čerpėsNon-refractory clay roofing tilesDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayUgniai neatsparūs moliniai statybiniai gaminiai, įskaitant dūmtraukių gaubtus, deflektorius, dūmtraukių pamušus ir dūmų ventiliacinius blokus, architektūrines puošybines detales, ventiliatorių groteles, keraminius tinko pagrindus; išskyrus vamzdžius, stoglatakius ir panašius gaminiusNon-refractory clay constructional products (including chimneypots, cowls, chimney liners and flue-blocks, architectural ornaments, ventilator grills, clay-lath; excluding pipes, guttering and the like)Degto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayKeraminiai vamzdžiai, vandentakiai, stoglatakiai ir vamzdžių jungiamosios detalėsCeramic pipes, conduits, guttering and pipe fittingsDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayKeraminiai vamzdžiai, izoliaciniai vamzdeliai, latakai ir vamzdžių jungiamosios detalės: drenažo vamzdžiai ir latakai su jungiamosiomis detalėmisCeramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings: drain pipes and guttering with fittingsDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayOperacijos pagal subrangos sutartis kaip degto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction products, in baked clayDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayOperacijos pagal subrangos sutartis kaip degto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction products, in baked clayKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesValgomieji reikmenys ir virtuvės indai bei kiti porcelianiniai arba kiniškojo porceliano buities bei tualeto reikmenysTableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or chinaKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesPorcelianiniai arba kiniškojo porceliano valgomieji reikmenys ir virtuvės reikmenys (išskyrus elektroterminius aparatus, kavamales arba prieskonių malūnėlius su metalinėmis darbinėmis dalimis)Porcelain or china tableware and kitchenware (excluding electro-thermic apparatus, coffee or spice mills with metal working parts)Keraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesNiekur kitur nepriskirti porcelianiniai arba kiniškojo porceliano buities bei tualeto reikmenysHousehold and toilet articles, n.e.c., of porcelain or chinaKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesKeraminiai valgomieji reikmenys, virtuvės reikmenys ir kiti buities bei tualeto reikmenys, išskyrus porcelianinius arba kiniškojo porcelianoTableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or chinaKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesKeraminiai valgomieji reikmenys, kiti buities reikmenys iš paprastosios keramikosCeramic tableware, other household articles : common potteryKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesKeraminiai valgomieji reikmenys, kiti buities reikmenys iš akmens keramikosCeramic tableware, other household articles : stonewareKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesKeraminiai valgomieji reikmenys, kiti buities reikmenys iš fajanso ar tauriosios keramikosCeramic tableware, other household articles : earthenware or fine potteryKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesKeraminiai valgomieji reikmenys ir kiti buities reikmenys, kitiCeramic tableware, other household articles : othersKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesStatulėlės ir kiti puošybiniai keraminiai gaminiai bei dirbiniaiStatuettes and other ornamental ceramic articlesKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesPorcelianinės arba kiniškojo porceliano statulėlės ir kiti dekoratyviniai keramikos dirbiniaiStatuettes and other ornamental articles, of porcelain or chinaKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesKeraminės statulėlės ir kiti dekoratyviniai dirbiniaiCeramic statuettes and other ornamental articlesKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic household and ornamental articlesKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic household and ornamental articlesKeraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of ceramic sanitary fixturesKeraminiai santechnikos gaminiaiCeramic sanitary fixturesKeraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of ceramic sanitary fixturesKeraminės kriauklės ir panašūs dirbiniai, kiti santechnikos dirbiniai iš porceliano arba kiniškojo porcelianoCeramic sinks, etc. and other sanitary fixtures, of porcelain or chinaKeraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of ceramic sanitary fixturesKeraminės kriauklės, praustuvės, vonios, bidė ir panašūs dirbiniai, kiti, niekur kitur nepriskirti santechnikos dirbiniaiCeramic sinks, wash basins, baths... and other sanitary fixtures, n.e.c.Keraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of ceramic sanitary fixturesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixturesKeraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of ceramic sanitary fixturesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixturesKeraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybaManufacture of ceramic insulators and insulating fittingsKeraminiai elektros izoliatoriai; keraminiai izoliaciniai elementai elektros mašinoms, prietaisams ar įrangaiElectrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or equipment, of ceramicsKeraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybaManufacture of ceramic insulators and insulating fittingsKeraminiai elektros izoliatoriai (išskyrus izoliacines jungiamąsias detales)Electrical insulators of ceramics (excluding insulating fittings)Keraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybaManufacture of ceramic insulators and insulating fittingsKeraminės elektros įrangos izoliacinės jungiamosios detalėsInsulating fittings for electrical purposes, of ceramicsKeraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybaManufacture of ceramic insulators and insulating fittingsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating fittingsKeraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybaManufacture of ceramic insulators and insulating fittingsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating fittingsKitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsKeraminiai indai laboratorijoms, chemijos reikmėms arba kitokios techninės paskirties, pagaminti iš porceliano arba kiniškojo porcelianoCeramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or chinaKitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsPorcelianiniai arba kiniškojo porceliano dirbiniai laboratorijoms, chemijos reikmėms arba kitokios techninės paskirtiesCeramic wares for laboratory, chemical, technical use, of porcelain or chinaKitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsKeraminiai indai laboratorijoms, chemijos reikmėms arba kitokios techninės paskirties, išskyrus pagamintus iš porceliano arba kiniškojo porcelianoCeramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or chinaKitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsKeraminiai dirbiniai laboratorijoms, chemijos reikmėms arba kitokios techninės paskirties, kitokie negu iš porceliano arba kiniškojo porcelianoCeramic wares for laboratory, chemical, technical use, other material than porcelain or chinaKitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsNuolatiniai magnetai ir dirbiniai, įmagnetinus tampantys nuolatiniais magnetais (išskyrus metalinius)Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets (excluding of metal)Kitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų techninės paskirties keraminių gaminių dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic productsKitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų techninės paskirties keraminių gaminių dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic productsKitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsKeraminiai gaminiai, naudojami žemės ūkyje bei prekėms gabenti arba pakuotiCeramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goodsKitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsKeraminiai latakai, vamzdeliai ir pan, dirbiniai, naudojami žemės ūkyje; niekur kitur nepriskirti keraminiai puodai, puodynės ir pan. dirbiniaiCeramic (agricultural) troughs, tubs...; ceramic pot, jars..., n.e.c.Kitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsKiti, niekur kitur nepriskirti, nestatybiniai keraminiai gaminiai ir dirbiniaiOther non-structural ceramic articles n.e.c.Kitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsKiti keraminiai gaminiai ir dirbiniai iš porceliano arba kiniškojo porceliano, įskaitant ugniai neatsparias šonines briaunas iš šamotinių plytų, krosnių arba pakurų dalis, vazonus, rankenėles ir rutulines rankenas, parduotuvių ženklus ir (arba) iškabas, radiatorių drėkintuvusOther ceramic articles of porcelain/china including non-refractory firebrick cheeks, parts of stoves/fireplaces, flower-pots, handles and knobs, signs/motifs for shops, radiator humidifiersKitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsNiekur kitur nepriskirti keraminiai gaminiai ir dirbiniai (išskyrus gaminius iš porceliano arba kiniškojo porceliano)Ceramic articles, n.e.s. (excluding of porcelain or china)Kitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų keraminių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic productsKitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų keraminių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic productsCemento gamybaManufacture of cementCemento klinkeriaiCement clinkersCemento gamybaManufacture of cementCemento klinkeriaiCement clinkerCemento gamybaManufacture of cementPortlandcementis, aliuminatinis cementas, šlakinis cementas ir panašus hidraulinis cementasPortland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cementsCemento gamybaManufacture of cementPortlandcementisPortland cementCemento gamybaManufacture of cementKitas hidraulinis cementasOther hydraulic cementsCemento gamybaManufacture of cementOperacijos pagal subrangos sutartis kaip cemento gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cementCemento gamybaManufacture of cementOperacijos pagal subrangos sutartis kaip cemento gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cementKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterNegesintos kalkės, gesintos kalkės ir hidraulinės kalkėsQuicklime, slaked lime and hydraulic limeKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterNegesintos kalkėsQuicklimeKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterGesintos kalkėsSlaked limeKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterHidraulinės kalkėsHydraulic limeKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterGipsasPlasterKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterGipsas iš degto gamtinio gipso ar kalcio sulfato (įskaitant naudojamą pastatų statyboje, pintam armatūros tinklui arba popieriaus paviršiui aptepti, odontologijoje)Plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate (including for use in building, for use in dressing woven fabrics or surfacing paper, for use in dentistry)Kalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterDegintas arba aglomeruotas dolomitasCalcined or agglomerated dolomiteKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterDegtas ir sukepintas dolomitas, neapdirbtas, grubiai aplygintas arba tiktai supjaustytas į stačiakampius ar kvadratinius blokus ir plokštesCalcined and sintered dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabsKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterAglomeruotas dolomitas (įskaitant dervuotąjį dolomitą)Agglomerated dolomite (including tarred dolomite)Kalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kalkių ir gipso gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plasterKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kalkių ir gipso gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plasterBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesPlytelės, šaligatvio arba grindinio plokštės, plytos ir panašūs gaminiai iš cemento, betono arba dirbtinio akmensTiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stoneBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesStatybiniai blokai ir plytos iš cemento, betono arba dirbtinio akmensBuilding blocks and bricks of cement, concrete or artificial stoneBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesSilikatinės plytos ir blokeliaiCalcium silicate bricks and tilesBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesKiti statybiniai blokai ir plytos iš cementoOther cement building blocks and bricksBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesPlytelės, šaligatvio plytelės ir panašūs dirbiniai iš cemento, betono arba dirbtinio akmens (išskyrus statybinius blokus ir plytas)Tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks)Betono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesSurenkamieji konstrukciniai komponentai, naudojami pastatų arba inžinerinių statinių statybai, iš cemento, betono arba dirbtinio akmensPrefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stoneBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesPastatų ar inžinerinių statinių surenkamieji konstrukciniai elementai, iš cemento, betono arba dirbtinio akmensPrefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stoneBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesSurenkamieji betoniniai pastataiPrefabricated buildings of concreteBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesSurenkamieji betono pastataiPrefabricated buildings of concreteBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip statybinėms reikmėms skirtų betoninių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction purposesBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip statybinėms reikmėms skirtų betoninių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction purposesGipso gaminių, naudojamų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of plaster products for construction purposesStatybiniai gipso gaminiaiPlaster products for construction purposesGipso gaminių, naudojamų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of plaster products for construction purposesBlokai, lakštai, skydai, plytelės, panašūs gaminiai iš gipso arba mišinių, daugiausia sudarytų iš gipso, apdailinti arba sutvirtinti tik popieriumi arba kartonu, išskyrus aglomeruotus gipsu, ornamentuotus gaminiusBoards, sheets, panels, tiles and similar articles of plaster or of compositions based on plaster, faced or reinforced with paper or paperboard only (excluding articles agglomerated with plaster, ornamented)Gipso gaminių, naudojamų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of plaster products for construction purposesBlokai, lakštai, skydai, plytelės, panašūs gaminiai iš gipso arba mišinių, daugiausia sudarytų iš gipso, neapdailinti arba sutvirtinti tik popieriumi arba kartonu, išskyrus aglomeruotus su gipsu, ornamentuotus gaminiusBoards, sheets, panels, tiles and similar articles of plaster or of compositions based on plaster, not faced or reinforced with paper or paperboard only (excluding articles agglomerated with plaster, ornamented)Gipso gaminių, naudojamų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of plaster products for construction purposesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip statybinių gipso gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction purposesGipso gaminių, naudojamų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of plaster products for construction purposesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip statybinių gipso gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction purposesPrekinio betono mišinio gamybaManufacture of ready-mixed concretePrekinis betono mišinysReady-mixed concretePrekinio betono mišinio gamybaManufacture of ready-mixed concretePrekinis betono mišinysReady-mixed concretePrekinio betono mišinio gamybaManufacture of ready-mixed concreteOperacijos pagal subrangos sutartis kaip prekinio betono mišinio gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concretePrekinio betono mišinio gamybaManufacture of ready-mixed concreteOperacijos pagal subrangos sutartis kaip prekinio betono mišinio gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concreteStatybinių skiedinių gamybaManufacture of mortarsStatybiniai skiediniaiMortarsStatybinių skiedinių gamybaManufacture of mortarsGamykloje pagaminti statybiniai skiediniaiFactory made mortarsStatybinių skiedinių gamybaManufacture of mortarsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip statybinių skiedinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of mortarsStatybinių skiedinių gamybaManufacture of mortarsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip statybinių skiedinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of mortarsFibrolito gamybaManufacture of fibre cementPlokštės, blokai ir panašūs gaminiai iš augalinių pluoštų, šiaudų ar medienos atliekų, aglomeruotų mineraliniais rišikliaisBoards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral bindersFibrolito gamybaManufacture of fibre cementPlokštės, plytelės, blokai ir panašūs dirbiniai iš augalinių pluoštų, iš šiaudų arba skiedrų, smulkinių, nuopjovų, pjuvenų arba kitų medienos atliekų, aglomeruotų cementu, gipsu arba kitais mineraliniais rišikliaisPanels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral bindersFibrolito gamybaManufacture of fibre cementGaminiai iš asbestcemenčio, celiuliozės pluošto cemento arba panašių medžiagųArticles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the likeFibrolito gamybaManufacture of fibre cementDirbiniai iš asbestcemenčio, celiuliozės pluošto cemento arba panašių pluošto (asbesto, celiuliozės ar kitokio augalinio pluošto, sintetinių polimerų, stiklo arba metalinio pluošto ir kt.) ir cemento mišinių arba kiti hidrauliniai rišikliai, kurių sudėtyje yra asbestoArticles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (asbestos, cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, containing asbestosFibrolito gamybaManufacture of fibre cementLakštai, plokštės, plytelės ir panašūs dirbiniai iš celiuliozės pluošto cemento arba panašių pluoštų (celiuliozės arba kitokio augalinio pluošto, sintetinių polimerų, stiklo arba metalinio pluošto ir kt.) ir cemento mišinių arba kiti hidrauliniai rišikliai, kurių sudėtyje nėra asbestoSheets, panels, tiles and similar articles, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestosFibrolito gamybaManufacture of fibre cementGaminiai iš celiuliozės pluošto cemento arba panašūs gaminiai, kurių sudėtyje nėra asbesto (išskyrus gofruotus ir kitus lakštus, plokštes, grindinio plyteles, kitas plyteles ir panašius dirbinius)Articles of cellulose fibre-cement or the like, not containing asbestos (excluding corrugated and other sheets, panels, paving, tiles and similar articles)Fibrolito gamybaManufacture of fibre cementOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gaminių ir dirbinių iš celiuliozės pluošto cemento gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cementFibrolito gamybaManufacture of fibre cementOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gaminių ir dirbinių iš celiuliozės pluošto cemento gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cementKitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementKiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš gipso arba mišinių, kurių pagrindas yra gipsasOther articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.Kitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementNiekur kitur nepriskirti dirbiniai iš gipso arba mišinių, kurių pagrindas yra gipsasArticles of plaster or compositions based on plaster, n.e.c.Kitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementNiekur kitur nepriskirti gaminiai iš cemento, betono arba dirbtinio akmensArticles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.Kitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementVamzdžiai iš cemento, betono arba dirbtinio akmensPipes of cement, concrete or artificial stoneKitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementDirbiniai iš cemento, betono arba dirbtinio akmens, neskirti statyboms (įskaitant vazas, gėlių vazonus, architektūros ar sodų papuošalus, statulas ir puošybos gaminius)Articles of cement, concrete or artificial stone for non-constructional purposes (including vases, flower pots, architectural or garden ornaments, statues and ornamental goods)Kitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, betono, gipso ir cemento gaminių ir dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster and cementKitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, betono, gipso ir cemento gaminių ir dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster and cementAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneApdirbtas marmuras, klintinis tufas, alebastras ir jų gaminiai bei dirbiniai (išskyrus tašytus akmenis, apvadų (bordiūrų) akmenis ir šaligatvio arba grindinio plokštes, plyteles, kubelius ir panašius gaminius); dirbtinai dažytos granulės, trupiniai ir milteliai iš marmuro, klintinio tufo ir alebastroMarble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabasterAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneApdirbti paminkliniai ir (arba) statybiniai marmuro, klintinio tufo, alebastro akmenys bei dirbiniai iš jų, išskyrus plyteles, kurių didžiausio paviršiaus plotas mažesnis kaip 7 cm², kubelius ir (arba) panašius dirbinius, tašytus grindinio akmenis, apvadų akmenis, šaligatvio plokštesWorked monumental/building stone and articles thereof, in marble, travertine and alabaster excluding tiles, cubes/similar articles, largest surface < 7 cm², setts, kerbstones, flagstonesAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneKiti apdirbti dekoratyviniai ar statybiniai akmenys bei jų dirbiniai; kitos dirbtinai dažytos granulės, trupiniai ir milteliai iš gamtinių akmenų; dirbiniai ir gaminiai iš aglomeruotų skalūnųOther worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slateAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneTašyti grindinio akmenys, apvadų akmenys ir šaligatvio plokštės (išskyrus skalūnus)Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate)Akmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stonePlytelės, kubeliai ir panašūs dirbiniai, stačiakampiai (įskaitant kvadratinius) arba kitos formos, kurių didžiausio ploto paviršius tilptų į kvadratą, kurio kraštinės trumpesnės kaip 7 cm; dirbtinai nudažytos granulės, trupiniai ir milteliaiTiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular (including square), the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm; artificially coloured granules, chippings and powderAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneApdirbti paminkliniai ar statybiniai granito akmenys bei dirbiniai iš jų (išskyrus plyteles, kubelius ir panašius dirbinius, kurių didžiausio ploto paviršius tilptų į kvadratą, kurio kraštinės trumpesnės kaip 7 cm, tašytus grindinio akmenis, apvadų akmenis ir šaligatvio plokštes)Worked monumental or building stone and articles thereof, of granite (excluding tiles, cubes and similar articles, of which the largest surface area is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm, setts, kerbstones and flagstones)Akmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneApdirbti paminkliniai ar statybiniai akmenys ir jų dirbiniai (išskyrus plyteles, kubelius ir panašius dirbinius iš granito ar skalūnų, kurių didžiausio paviršiaus plotas mažesnis kaip 7 cm²)Worked monumental or building stone and articles thereof (excluding of granite or slate, tiles; cubes and similar articles; of which the largest surface area is < 7 cm²)Akmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneApdirbti skalūnai ir dirbiniai iš skalūnų arba aglomeruotų skalūnųWorked slate and articles of slate or of agglomerated slateAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pjaustytų, tašytų ir apdailintų akmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stoneAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pjaustytų, tašytų ir apdailintų akmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stoneAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsGirnakmeniai, tekėlai, šlifavimo diskai ir panašūs gaminiai be aptaisų, naudojami akmenims ir jų dalims iš gamtinių akmenų, iš aglomeruotų gamtinių arba dirbtinių abrazyvų arba iš keramikos apdirbtiMillstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramicsAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsGirnų akmenys ir tekėlai, be aptaisų, naudojami malti, šlifuoti arba trintiMillstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulpingAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsGirnų akmenys, tekėlai, šlifavimo diskai ir panašūs dirbiniai, be aptaisų, iš aglomeruotų sintetinių arba gamtinių deimantų, išskyrus girnų akmenis ir tekėlus, naudojamus malti, šlifuoti arba trintiMillstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulpingAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsGirnų akmenys, tekėlai, šlifavimo diskai ir panašūs dirbiniai, be aptaisų, iš sutvirtintų sintetinių arba dirbtinių dervų, su rišikliu, išskyrus girnų akmenis ir tekėlus, naudojamus malti, šlifuoti arba trintiMillstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulpingAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsGirnų akmenys, tekėlai, šlifavimo diskai ir panašūs dirbiniai, be aptaisų, iš nesutvirtintų sintetinių arba dirbtinių dervų, su rišikliu, išskyrus girnų akmenis ir tekėlus, naudojamus malti, šlifuoti arba trintiMillstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of non-reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding mill and grindstones for milling, grinding or pulpingAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsGirnų akmenys, tekėlai, šlifavimo diskai ir panašūs dirbiniai, be aptaisų, iš keramikos arba silikatų, išskyrus girnų akmenis ir tekėlus, naudojamus malti, šlifuoti arba trintiMillstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)Abrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsKiti girnakmeniai, tekėlai, šlifavimo diskai ir panašūs dirbiniai be aptaisų; rankinio galandimo arba poliravimo akmenysOther millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks; hand sharpening or polishing stonesAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsAbrazyviniai milteliai arba grūdeliai, pritvirtinti prie audinio, popieriaus arba kartonoAbrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboardAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsGamtiniai arba dirbtiniai abrazyviniai milteliai arba grūdeliai tik su tekstilės audinio pagrinduNatural or artificial abrasive powder or grain, on a base of woven textile fabric onlyAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsGamtiniai arba dirbtiniai abrazyviniai milteliai arba grūdeliai tik su popieriaus arba kartono pagrinduNatural or artificial abrasive powder or grain, on a base of paper or paperboard onlyAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsGamtiniai arba dirbtiniai abrazyviniai milteliai arba grūdeliai su pagrindu (išskyrus tik su tekstilės audinio pagrindu ir tik su popieriaus arba kartono pagrindu)Natural or artificial abrasive powder or grain on a base (excluding on a base of woven textile only, on a base of paper or paperboard only)Abrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip abrazyvinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive productsAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip abrazyvinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Gaminiai iš asfalto arba iš panašių medžiagųArticles of asphalt or of similar materialKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Gaminiai iš asfalto arba panašių medžiagų, pavyzdžiui, iš naftos bitumo arba akmens anglių dervos pikio, ritinių pavidaloArticles of asphalt or of similar materials, e.g. petroleum bitumen or coal tar pitch, in rollsKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Bituminiai mišiniai, daugiausia sudaryti iš gamtinių ir dirbtinų akmens medžiagų ir bitumo, gamtinio asfalto arba panašių rišikliųBituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binderKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Bituminiai mišiniai, sudaryti iš gamtinių ir dirbtinių užpildų bei bitumo arba gamtinio asfalto, naudojamų kaip rišiklisBituminous mixtures based on natural and artificial aggregate and bitumen or natural asphalt as a binderKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Padengtoji skaldaPre-coated aggregatesKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Dirbtinis grafitas; koloidinis arba pusiau koloidinis grafitas; preparatų, daugiausia iš grafito arba kitų anglies atmainų, pusgaminiaiArtificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufacturesKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Dirbtinis grafitas, koloidinis arba pusiau koloidinis grafitas ir preparataiArtificial graphite, colloidal, semi-colloidal graphite, and preparationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Dirbtinis korundasArtificial corundumKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Dirbtinis korundas (išskyrus mechaninius mišinius)Artificial corundum (excluding mechanical mixtures)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti nemetalo mineraliniai gaminiaiNon-metallic mineral products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Šlako vata, akmens vata ir panaši mineralinė vata bei jų mišiniai, neįpakuoti, lakštais arba ritiniaisSlag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rollsKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Akytasis vermikulitas, keramzitas, termozitas (šlako pemza) ir panašios pūstosios mineralinės medžiagos bei jų mišiniaiExfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials and mixtures thereofKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti mišiniai ir dirbiniai iš šilumą ir (arba) garsą izoliuojančių medžiagųMixtures and articles of heat/sound-insulating materials n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Apdirbtas žėrutis ir žėručio dirbiniaiWorked mica and articles of micaKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Neelektrotechniniai gaminiai iš grafito arba kitų anglies rūšiųNon-electrical articles of graphite or other carbonKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Durpių gaminiai (įskaitant plokšteles, cilindrinius apvalkalus ir augalų puodelius) (išskyrus tekstilės gaminius iš durpių pluošto)Articles of peat (including sheets, cylinder shells and plant pots) (excluding textile articles of peat fibre)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti gaminiai iš akmens arba kitų mineralinių medžiagųArticles of stone or other mineral substances, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral products n.e.c.Asbestinio pluošto, verpalų ir audinių bei gaminių iš jų gamybaManufacture of asbestos fibre, yarn and materials and products thereof Apdoroti asbesto pluoštai; mišiniai, daugiausia sudaryti iš asbesto ir magnio karbonato; gaminiai iš tokių mišinių arba iš asbesto; frikcinės medžiagos, skirtos stabdžiams, sankaboms arba panašioms nesumontuotoms detalėmsFabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mountedAsbestinio pluošto, verpalų ir audinių bei gaminių iš jų gamybaManufacture of asbestos fibre, yarn and materials and products thereof Apdoroti asbesto pluoštai; mišiniai, daugiausia sudaryti iš asbesto ir magnio karbonato; gaminiai iš tokių mišinių arba iš asbesto; frikcinės medžiagos, skirtos stabdžiams, sankaboms arba panašioms nesumontuotoms detalėmsFabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mountedFrikcinių medžiagų ir jų gaminių gamybaManufacture of asbestos friction materials and products thereofApdoroti asbesto pluoštai; mišiniai, daugiausia sudaryti iš asbesto ir magnio karbonato; gaminiai iš tokių mišinių arba iš asbesto; frikcinės medžiagos, skirtos stabdžiams, sankaboms arba panašioms nesumontuotoms detalėmsFabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mountedFrikcinių medžiagų ir jų gaminių gamybaManufacture of asbestos friction materials and products thereofApdoroti asbesto pluoštai; mišiniai, daugiausia sudaryti iš asbesto ir magnio karbonato; gaminiai iš tokių mišinių arba iš asbesto; frikcinės medžiagos, skirtos stabdžiams, sankaboms arba panašioms nesumontuotoms detalėmsFabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mountedMineralinių izoliacinių medžiagų gamybaManufacture of mineral insulating materials Niekur kitur nepriskirti nemetalo mineraliniai gaminiaiNon-metallic mineral products n.e.c.Mineralinių izoliacinių medžiagų gamybaManufacture of mineral insulating materials Šlako vata, akmens vata ir panaši mineralinė vata bei jų mišiniai, neįpakuoti, lakštais arba ritiniaisSlag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rollsMineralinių izoliacinių medžiagų gamybaManufacture of mineral insulating materials Akytasis vermikulitas, keramzitas, termozitas (šlako pemza) ir panašios pūstosios mineralinės medžiagos bei jų mišiniaiExfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials and mixtures thereofMineralinių izoliacinių medžiagų gamybaManufacture of mineral insulating materials Niekur kitur nepriskirti mišiniai ir dirbiniai iš šilumą ir (arba) garsą izoliuojančių medžiagųMixtures and articles of heat/sound-insulating materials n.e.c.Dirbinių iš bitumo gamybaManufacture of bituminous products Gaminiai iš bitumo (išskyrus ritinių pavidalo)Products based on bitumen (excluding in rolls)Dirbinių iš bitumo gamybaManufacture of bituminous products Bituminiai mišiniai, daugiausia sudaryti iš gamtinių ir dirbtinų akmens medžiagų ir bitumo, gamtinio asfalto arba panašių rišikliųBituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binderDirbinių iš bitumo gamybaManufacture of bituminous products Bituminiai mišiniai, sudaryti iš gamtinių ir dirbtinių užpildų bei bitumo arba gamtinio asfalto, naudojamų kaip rišiklisBituminous mixtures based on natural and artificial aggregate and bitumen or natural asphalt as a binderTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKetus ir veidrodinis ketus luitų, blokų arba kitų pirminių formų pavidaloPig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary formsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKetus ir veidrodinis ketus, luitų, blokų arba kitų pirminių formų pavidaloPig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary formsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysFerolydiniaiFerro-alloysTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysFeromanganasFerro-manganeseTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysFerosilicisFerro-siliconTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysFerosilikomanganasFerro-silico-manganeseTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysFerochromasFerro-chromiumTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysFeromolibdenasFerro-molybdenumTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti, niekur kitur nepriskirti, ferolydiniaiOther ferro alloys n.e.c.Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysJuodųjų metalų produktai, gauti tiesiogiai redukuojant geležies rūdą, ir kiti korėti juodųjų metalų produktai luitų, granulių arba panašių formų pavidalo, geležis, kurios minimalus grynumas - 99,94 %, luitų, granulių arba panašių formų pavidaloFerrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94%, in lumps, pellets or similar formsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysJuodųjų metalų produktai, gauti tiesiogiai redukuojant geležies rūdą ir kitus korėtus juodųjų metalų produktus, luitų, granulių arba panašių formų pavidalo; geležis, kurios minimalus grynumas - 99,94 %, luitų, granulių arba panašių formų pavidaloFerrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar formsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKetaus, veidrodinio ketaus ar plieno granulės ir milteliaiGranules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKetaus, veidrodinio ketaus, geležies arba plieno granulės ir milteliaiGranules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysGeležies arba plieno laužo liejiniai, skirti perlydyti (išskyrus produktus, kurių cheminė sudėtis atitinka ketaus, veidrodinio ketaus arba ferolydinių cheminę sudėtį)Remelting scrap ingots of iron or steel (excluding products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysNelegiruotasis plienas, turintis luitų arba kitų pirminių formų pavidalą ir nelegiruotojo plieno pusgaminiaiNon alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti (nelegiruotojo plieno) pusgaminiaiFlat semi-finished products (of non-alloy steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysLuitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai (iš nelegiruotojo plieno) besiūlių vamzdžių gamybaiIngots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of non-alloy steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti luitai, pirminės formos ir ilgi pusgaminiai, įskaitant ruošinius (iš nelegiruotojo plieno)Other ingots, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysNerūdijantis plienas, luitų arba kitų pirminių formų pavidalo, ir nerūdijančiojo plieno pusgaminiaiStainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokštieji pusgaminiai (plokštieji luitai) iš nerūdijančiojo plienoFlat semi-finished products (slabs) (of stainless steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysLuitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai iš nerūdijančiojo plieno besiūlių vamzdžių gamybaiIngots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of stainless steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti luitai, pirminės formos ir ilgi pusgaminiai iš nerūdijančiojo plienoOther ingots, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKitas legiruotasis plienas, luitų arba kitų pirminių formų pavidalo ir kito legiruotojo plieno pusgaminiaiOther alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokštieji pusgaminiai iš legiruotojo plieno, kitokio negu nerūdijantysis plienasFlat semi-finished products (of alloy steel other than of stainless steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysLuitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai iš legiruotojo plieno, kitokio negu nerūdijantysis plienas, besiūlių vamzdžių gamybaiIngots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of alloy steel other than of stainless steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti luitai, pirminės formos ir ilgi pusgaminiai iš legiruotojo plieno, išskyrus nerūdijantįjį plienąOther ingots, primary forms and long semi-finished products (of alloy steel other than of stainless steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš nelegiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of >= 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš geležies arba nelegiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, tik karštai valcuoti, neplakiruoti, nepadengti ir neapvilkti, ritinių pavidaloFlat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ? 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, in coilsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš geležies arba nelegiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, nesuvynioti į ritinius, tik karštai valcuoti, neplakiruoti, nepadengti ir neapvilkti, su reljefiniais raštais, tiesiogiai atsiradusiais po valcavimo, ir produktai, kurių storis mažesnis kaip 4,75 mm, be reljefinių raštų (išskyrus valcuotus iš keturių šonų arba uždarame kalibre, kurių plotis ne didesnis kaip 1 250 mm, o storis ne mažesnis kaip 4 mm)Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ? 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process and products of a thickness < 4,75 mm, without patterns in relief (excluding rolled on four faces or in a closed bow pass of a width ? 1 250 mm and of a thickness of ? 4 mm)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš geležies arba nelegiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm (išskyrus plačias juostas), nesuvynioti į ritinius, tik karštai valcuoti, neplakiruoti, nepadengti ir neapvilkti, be reljefinių raštų; plokšti valcavimo produktai iš geležies arba plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, po karštojo valcavimo apdoroti toliau, bet neplakiruoti, nepadengti ir neapvilktiFlat-rolled products, of iron or non-alloy steel, of a width ? 600 mm (excluding ‘wide flats’), not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, without patterns in relief; flat-rolled products of iron or steel, of a width ? 600 mm, hot-rolled and further worked, but not clad, plated or coatedTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš nelegiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš geležies arba nelegiruotojo plieno, kurių plotis didesnis kaip 150 mm, bet mažesnis kaip 600 mm, o storis ne mažesnis kaip 4 mm, tik karštai valcuoti iš keturių šonų arba uždarame kalibre, neplakiruoti, nepadengti ir neapvilkti, nesuvynioti į ritinius, be reljefinių raštų, paprastai vadinami plačiomis juostomisFlat-rolled products of iron or non-alloy steel, simply hot-rolled on four faces or in a closed box pass, not clad, plated or coated, of a width of > 150 mm but < 600 mm and a thickness of ? 4 mm, not in coils, without patterns in relief, commonly known as ‘wide flats’Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš geležies arba nelegiruotojo plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm, tik karštai valcuoti, neplakiruoti, nepadengti ir neapvilkti (išskyrus plačias juostas)Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width < 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated (excluding ‘wide flats’)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš nerūdijančiojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width >= 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysĮ ritinius suvynioti plokšti nerūdijančiojo plieno pervalcuoti skirti karštojo valcavimo ruošiniai, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmHot-rolled flat products in coil for rerolling of a width of 600 mm or more, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti į ritinius suvynioti plokšti nerūdijančiojo plieno karštojo valcavimo ruošiniai, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmOther hot-rolled flat products in coil of a width of 600 mm or more, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysLakštai ir plokštės, gauti karpant plačias nerūdijančiojo plieno karštojo valcavimo juostas, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmPlates and sheets produced by cutting from hot-rolled wide strip of a width of 600 mm or more, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysLakštai ir plokštės, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, pagamintos keturių valcų staklynu, ir plačios juostos iš nerūdijančiojo plienoPlates and sheets produced on a reversing mill (quarto) of a width of 600 mm or more and wide flats, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš nerūdijančiojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysĮ ritinius suvynioti plokšti nerūdijančiojo plieno karštojo valcavimo ruošiniai, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm, skirti pervalcuotiHot-rolled flat products in coil for rerolling of a width of less than 600 mm, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti į ritinius suvynioti plokšti nerūdijančiojo plieno karštojo valcavimo ruošiniai, kurių plotis ne didesnis kaip 600 mmOther hot-rolled flat products in coil of a width of less than 600 mm, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš kito legiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of >= 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš įrankinio plieno arba legiruotojo plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, po karštojo valcavimo toliau neapdoroti, ritinių pavidalo (išskyrus produktus iš greitapjovio arba silicinio elektrotechninio plieno)Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ? 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils (excluding products of high-speed or silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš greitapjovio plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, karštojo arba šaltojo valcavimoFlat-rolled products of high-speed steel, of a width ? 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš įrankinio plieno arba legiruotojo plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, po karštojo valcavimo toliau neapdoroti, nesuvynioti į ritinius (išskyrus organinėmis medžiagomis dengtus produktus, produktus, kurių storis mažesnis kaip 4,75 mm, ir produktus iš greitapjovio arba silicinio elektrotechninio plieno)Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ? 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils (excluding organic coated products, products of a thickness < 4,75 mm and products of high-speed or silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš legiruotojo plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, po karštojo valcavimo toliau neapdoroti, nesuvynioti į ritinius, kurių storis mažesnis kaip 4,75 mm (išskyrus produktus iš įrankinio plieno, greitapjovio plieno arba silicinio elektrotechninio plieno)Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ? 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a thickness of < 4,75 mm (excluding products of tool steel, high-speed steel or silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš legiruotojo plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, po karštojo arba šaltojo valcavimo apdoroti toliau (išskyrus padengtus ir apvilktus cinku ir produktus iš silicinio elektrotechninio plieno)Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ? 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc and products of silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš kito legiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm (išskyrus silicinį elektrotechninį plieną)Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm (except products of silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš legiruotojo plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm, po karštojo valcavimo toliau neapdoroti (išskyrus produktus iš silicinio elektrotechninio plieno)Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, not further worked than hot-rolled (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš nelegiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik šaltai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of >= 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysNepadengti šaltojo valcavimo lakštai, plokštės ir juostelės, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, iš plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plienoUncoated cold-rolled sheet, plate and strip of a width ? 600 mm, of steel other than stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysElektrotechniniai negalutinai atkaitinti lakštai ir juostos, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmElectrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm or moreTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysElektrotechniniai neorientuoto grūdėtumo lakštai ir juostelės, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmElectrical sheet and strip, grain non-oriented of a width ? 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš nerūdijančiojo plieno, daugiau neapdoroti, tik šaltai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of >= 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysŠaltojo valcavimo nerūdijančiojo plieno lakštai, plokštės ir plačios juostos, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmCold-rolled sheet, plate and wide strip of a width of 600 mm or more (of stainless steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš kito legiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik šaltai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of >= 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš legiruotojo plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, tik šaltai valcuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm (išskyrus produktus iš greitapjovio plieno arba silicinio elektrotechninio plieno)Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of ? 600 mm, simply cold-rolled (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš nelegiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm; plakiruoti, padengti ar apvilktiFlat rolled products of non alloy steel, of a width of >= 600 mm, clad, plated or coatedTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysAlavuotoji skarda, kiti alavuotieji lakštai ir juostos, įskaitant elektrolitiniu būdu chromu padengtą plienąTinplate, other tinned sheet and strip, including electrolytically chromium coated steel (ECCS)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš geležies arba nelegiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, elektrocheminiu būdu padengti cinkuFlat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ? 600 mm, electrolytically plated or coated with zincTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysLydaline danga padengti lakštai ir juostelės, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmHot-dipped metal coated sheet and strip of a width ? 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysOrganinėmis medžiagomis padengti lakštai, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmOrganic coated sheet of a width ? 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš geležies arba nelegiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, plakiruotiejiFlat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ? 600 mm, cladTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš kito legiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm; plakiruoti, padengti ar apvilktiFlat rolled products of other alloy steel, of a width of >= 600 mm, clad, plated or coatedTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš legiruotojo plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, karštojo arba šaltojo valcavimo ir elektrocheminiu būdu padengti cinku (išskyrus produktus iš silicinio elektrotechninio plieno)Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ? 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and electrolytically plated or coated with zinc (excluding products of silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš legiruotojo plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, karštai arba šaltai valcuoti ir padengti cinku (išskyrus elektrocheminiu būdu padengtus produktus ir produktus iš silicinio elektrotechninio plieno)Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ? 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and plated or coated with zinc (excluding products electrolytically plated or coated and products of silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš silicinio elektrotechninio plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of >= 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysElektrotechniniai orientuoto grūdėtumo lakštai ir juostos, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmElectrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm or moreTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti neorientuoto grūdėtumo valcavimo produktai iš silicinio elektrotechninio plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width ? 600 mm, non-grain-orientedTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš silicinio elektrotechninio plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysRitininės šaltojo valcavimo elektrotechninės orientuoto grūdėtumo juostos iš nelegiruotojo plieno ir silicio legiruotojo plieno, mažesnio kaip 600 mm pločioElectrical cold-rolled slit strip, grain oriented, in silicon-alloy steel, of a width of < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti neorientuoto grūdėtumo valcavimo produktai iš silicinio elektrotechninio plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width < 600 mm, non-grain-orientedTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš greitapjovio plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysPlokšti valcavimo produktai iš greitapjovio plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of high speed steel, of a width < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštai valcuoti strypai ir juostos iš nelegiruotojo plieno, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidaloBars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysValcuotoji nelegiruotojo plieno viela su briaunomis arba kitomis deformacijomisRibbed or other deformed wire rod (of non-alloy steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysValcuotoji viela iš automatinio plienoWire rod of free-cutting steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysValcuotoji viela, naudojama kaip gelžbetonio armatūra (tinklas ir (arba) šaltai laminuoti briaunoti strypai)Wire rod used for concrete reinforcing (mesh/cold ribbed bars)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysValcuotoji viela, naudojama kaip padangų kordasWire rod for tyre cordTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKita valcuotoji viela iš nelegiruotojo plienoOther wire rod (of non-alloy steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti strypai ir juostos iš plieno, po kalimo, karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdoroti, įskaitant po valcavimo susuktus arba supintusOther bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rollingTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštojo valcavimo betono armavimo strypaiHot-rolled concrete reinforcing barsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštojo valcavimo strypai iš automatinio plienoHot-rolled bars in free-cutting steelsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKaltiniai plieno strypai ir karštojo valcavimo strypai (išskyrus tuščiavidurius strypus ir gręžimo sijas) iš nelegiruotojo plieno (kitokio negu automatinis plienas)Forged bars of steel and hot-rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of non-alloy steel (of other than of free-cutting steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštai valcuoti strypai ir juostos iš nerūdijančiojo plieno, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidaloBars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštojo valcavimo strypai ir juostos iš nerūdijančiojo plieno, suvynioti į ritiniusHot-rolled wire rod in coil, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti strypai ir juostos iš nerūdijančio plieno, po kalimo, karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdoroti, įskaitant po valcavimo susuktus arba supintusOther bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rollingTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštojo valcavimo skritulio formos skerspjūvio strypai iš nerūdijančiojo plienoHot-rolled round bars, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysStrypai ir juostos iš nerūdijančiojo plieno, tik karštojo valcavimo arba karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) (išskyrus apvalaus skerspjūvio)Bars and rods of stainless steel, only hot-rolled, only hot-drawn or only extruded (excluding of circular cross-section)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKaltiniai strypai iš nerūdijančiojo plienoForged bars, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysNiekur kitur nepriskirti strypai ir juostos iš nerūdijančiojo plieno, šaltojo formavimo arba šaltosios apdailos ir apdoroti toliau arba karštojo formavimo ir apdoroti toliau (išskyrus kaltinius produktus)Bars and rods of stainless steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.s. (excluding forged products)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštai valcuoti strypai ir juostos iš kito legiruotojo plieno, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidaloBars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštai valcuoti strypai ir juostos iš greitapjovio plieno, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidaloBars and rods of high-speed steel, hot-rolled, in irregularly wound coilsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštai valcuoti strypai ir juostos iš silikomanganinio plieno, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidaloBars and rods of silico-manganese steel, hot-rolled, in irregularly wound coilsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštojo valcavimo viela iš guolių plienoHot-rolled wire rod, of bearing steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysStrypai ir juostos iš legiruotojo plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo, karštai valcuoti, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidalo (išskyrus produktus iš guolių plieno, greitapjovio plieno arba silikomanganinio elektrotechninio plieno)Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti strypai ir juostos iš kito legiruotojo plieno, po kalimo, karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdoroti, įskaitant po valcavimo susuktus arba supintusOther bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rollingTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštai valcuoti strypai iš greitapjovio plienoHot-rolled bars of high speed steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštai valcuoti strypai iš silikomanganinio plienoHot-rolled bars of silico-manganese steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštojo valcavimo strypai iš guolių plienoHot-rolled bars in bearing steelsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštojo valcavimo strypai iš įrankių plienoHot-rolled bars in tool steelsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKarštai valcuoti strypai (išskyrus tuščiavidurius strypus ir gręžimo sijas) iš legiruotojo plieno (išskyrus iš nerūdijančiojo, įrankinio, silikomanganinio, guolių ir greitapjovio plieno)Hot-rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of alloy steel (other than of stainless, tool, silico-manganese, bearing and high speed steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysŠaltojo formavimo arba šaltosios apdailos, dengti, glaistyti, plakiruoti ar papildomai apdirbti strypai ir juostos iš legiruotojo plieno (išskyrus iš nerūdijančiojo plieno)Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), painted, coated, clad or further worked (excluding stainless steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysTuščiaviduriai gręžimo strypai ir juostosHollow drill bars and rodsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysTuščiaviduriai gręžimo strypai ir sijosHollow drill bars and rodsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysAtviri profiliuočiai iš nelegiruotojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdorotiOpen sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysU formos specialieji profiliuočiai, kurių briaunos aukštis ne mažesnis kaip 80 mm (iš nelegiruotojo plieno)U-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysI formos specialieji profiliuočiai, kurių briaunos aukštis ne mažesnis kaip 80 mm (iš nelegiruotojo plieno)I-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysH formos specialieji profiliuočiai, kurių briaunos aukštis ne mažesnis kaip 80 mm (iš nelegiruotojo plieno)H-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysKiti atviri profiliuočiai iš nelegiruotojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdorotiOther open sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of non-alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysAtviri profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdorotiOpen sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysAtviri profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdorotiOpen sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysAtviri profiliuočiai iš kito legiruotojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdorotiOpen sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysAtviri profiliuočiai iš kito legiruotojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdorotiOpen sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysProfiliuotieji plieno lakštai ir suvirintieji atviri plieno profiliuočiaiSheet piling, of steel and welded open sections of steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysLakštinės atraminės konstrukcijos iš plienoSheet piling (of steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysSuvirinti ir šaltojo formavimo profiliuočiai (iš plieno)Welded and cold-formed sections (of steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysGeležinkelio arba tramvajaus bėgių statybinė medžiaga iš plienoRailway or tramway track construction material of steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysGeležinkelio sudedamosios dalys iš plienoRailway material (of steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-alloysTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloysOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-alloysPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai vamzdynų vamzdžiai iš plieno, tinkami naudoti naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai vamzdynų vamzdžiai iš nerūdijančiojo plieno, tinkami naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai plieno, išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, vamzdynų vamzdžiai, tinkami naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai apsauginiai vamzdžiai, vamzdynų vamzdžiai ir gręžimo vamzdžiai iš plieno, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai apsauginiai nerūdijančiojo plieno vamzdžiai, vamzdynų vamzdžiai ir gręžimo vamzdžiai, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai apsauginiai plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdžiai, vamzdynų vamzdžiai ir gręžimo vamzdžiai, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti apskritojo skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plienoOther tubes and pipes, of circular cross section, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai apskritojo skerspjūvio nerūdijančiojo plieno vamzdžiai ir vamzdeliai (išskyrus vamzdynų vamzdžius, tinkamus naftotiekiams arba dujotiekiams tiesti, ir apsauginius vamzdžius, vamzdynų vamzdžius ir gręžimo vamzdžius, tinkamus naudoti naftos arba dujų gręžiniuose)Tubes and pipes, of circular cross-section, seamless, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill pipe used for oil or gas drilling)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai apskritojo skerspjūvio preciziniai plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdžiai ir vamzdeliai, šaltai tempti arba šaltai valcuotiPrecision tubes and pipes, of circular cross-section, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai apskritojo skerspjūvio plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdžiai ir vamzdeliai, šaltai tempti arba šaltai valcuoti (išskyrus precizinius vamzdžius ir vamzdelius)Tubes and pipes, of circular cross-section, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steel (excluding precision tubes and pipes)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKarštojo paruošimo besiūliai apskritojo skerspjūvio plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdžiai ir vamzdeliai (išskyrus vamzdynų vamzdžius, tinkamus naftotiekiams arba dujotiekiams tiesti, ir apsauginius vamzdžius, vamzdynų vamzdžius ir gręžimo vamzdžius, tinkamus naudoti naftos arba dujų gręžiniuose)Tubes and pipes, of circular cross-section, hot-finished, seamless, of steel other than stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill-pipe used for oil or gas drilling)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelPlieniniai neapskritojo skerspjūvio vamzdžiai, vamzdeliai ir tuščiaviduriai profiliuočiaiTubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai neapskritojo skerspjūvio plieno vamzdžiai, vamzdeliai ir besiūliai tuščiaviduriai profiliuočiaiTubes and pipes, of non-circular cross-section, seamless, and hollow profiles, seamless, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti vamzdynų vamzdžiai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelIšilgai suvirinti plieno vamzdynų vamzdžiai, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelPlieno vamzdynų vamzdžiai, išskyrus išilgai suvirintus, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, other than longitudinally welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti apsauginiai vamzdžiai, vamzdynų vamzdžiai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti apsauginiai plieno vamzdžiai, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti suvirinti apskritojo skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mmOther tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti plieno vamzdžiai ir vamzdeliai, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm (išskyrus vamzdynų vamzdžius, tinkamus naftotiekiams arba dujotiekiams tiesti, ir apsauginius vamzdžius, tinkamus naudoti naftos arba dujų gręžiniuose)Tubes and pipes, welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing used for oil or gas drilling)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti apskritojo skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, pavyzdžiui, atvirasiūliai, sukniedyti arba sujungti panašiu būdu, kurių išorinis skersmuo didesnis kaip 406,4 mm, pavyzdžiui, atvirasiūliai, sukniedyti arba sujungti panašiu būduOther tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSukniedyti arba panašiu būdu sujungti plieno vamzdžiai ir vamzdeliai, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm (išskyrus vamzdynų vamzdžius, tinkamus naftotiekiams arba dujotiekiams tiesti, apsauginius vamzdžius, tinkamus naudoti naftos arba dujų gręžiniuose, ir suvirintus vamzdžius ir vamzdelius)Tubes and pipes, riveted or similarly closed, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing used for oil or gas drilling and welded tubes and pipes)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti vamzdynų vamzdžiai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of <= 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelIšilgai arba spirališkai suvirinti nerūdijančiojo plieno vamzdynų vamzdžiai, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ? 406,4 mm, of stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelIšilgai arba spirališkai suvirinti plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdynų vamzdžiai, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ? 406,4 mm, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti apsauginiai vamzdžiai, vamzdynų vamzdžiai iš plieno, kurių išorinis skersmuo ne didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of <= 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti nerūdijančiojo plieno apsauginiai vamzdžiai ir vamzdynų vamzdžiai, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ? 406,4 mm, of stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, apsauginiai vamzdžiai ir vamzdynų vamzdžiai, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ? 406,4 mm, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti suvirinti apskritojo skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mmOther tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of <= 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti apskritojo skerspjūvio nerūdijančiojo plieno vamzdžiai ir vamzdeliai, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mm (išskyrus vamzdynų vamzdžius, tinkamus naftotiekiams arba dujotiekiams tiesti, ir apsauginius vamzdžius bei vamzdynų vamzdžius, tinkamus naudoti naftos arba dujų gręžiniuose)Tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ? 406,4 mm, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, and casing and tubing used for oil or gas drilling)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti apskritojo skerspjūvio preciziniai plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdžiai ir vamzdeliai, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mmPrecision tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ? 406,4 mm, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKarštojo arba šaltojo formavimo ir suvirinti apskritojo skerspjūvio plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdžiai ir vamzdeliai, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mmTubes and pipes, of circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of an external diameter ? 406,4 mm, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti neapskritojo skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mmTubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of <= 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKarštojo arba šaltojo formavimo ir suvirinti neapskritojo skerspjūvio nerūdijančiojo plieno vamzdžiai ir vamzdeliaiTubes and pipes, of non-circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKarštojo arba šaltojo formavimo ir suvirinti kvadratinio ar stačiakampio skerspjūvio plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdžiai ir vamzdeliai, kurių sienelių storis yra ne didesnis kaip 2 mmTubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness ? 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKarštojo arba šaltojo formavimo ir suvirinti kvadratinio ar stačiakampio skerspjūvio plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdžiai ir vamzdeliai, kurių sienelių storis yra didesnis kaip 2 mmTubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness > 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKarštojo arba šaltojo formavimo ir suvirinti neapskritojo skerspjūvio, išskyrus kvadratinio ar stačiakampio skerspjūvio, plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, vamzdžiai ir vamzdeliaiTubes and pipes, of other non-circular cross-section than square or rectangular, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, pavyzdžiui, atvirasiūliai, sukniedyti arba sujungti panašiu būdu, kurių išorinis skersmuo ne didesnis 406,4 mmOther tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of <= 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelAtvirasiūliai, sukniedyti arba panašiu būdu sujungti plieno vamzdžiai ir vamzdeliai (išskyrus vamzdynų vamzdžius, tinkamus naftotiekiams arba dujotiekiams tiesti, apsauginius vamzdžius ir vamzdynų vamzdžius, tinkamus naudoti naftos arba dujų gręžiniuose ir kitus suvirintus vamzdžius ir vamzdelius)Tubes and pipes, open seam, riveted or similarly closed, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing and tubing used for oil or gas drilling and other welded tubes and pipes)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelNelietos vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės iš plienoTube or pipe fittings of steel, not castPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelJungės iš plieno (išskyrus lietines jungiamąsias detales)Flanges, of steel (excluding cast fittings)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelPlieno alkūnės, movos, įvorės, atlankos ir kitos jungiamosios vamzdžių ir vamzdelių detalės su sriegiais (išskyrus lietines jungiamąsias detales)Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelPlieno alkūnės, movos, įvorės, atlankos ir kitos gaubiamuoju būdu privirinamos jungiamosios vamzdžių ar vamzdelių detalės (išskyrus lietines jungiamąsias detales)Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSandūriniu būdu privirinamos plieno alkūnės ir movos, skirtos vamzdžiams ir vamzdeliams (išskyrus lietines jungiamąsias detales)Butt welding elbows and bends, for tubes or pipes, of steel (excluding cast fittings)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSandūriniu būdu privirinamos plieno vamzdžių ir vamzdelių jungiamosios detalės, kitokios nei alkūnės ar movos (išskyrus lietines jungiamąsias detales)Butt welding tube or pipe fittings, other than elbows and bends, of steel (excluding cast fittings)Plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profiliuočių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profiliuočių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltai tempti strypai ir kietieji profiliuočiai iš nelegiruotojo plienoCold drawn bars and solid profiles of non alloy steelŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltojo formavimo arba šaltosios apdailos (pavyzdžiui, šaltojo tempimo) automatinio nelegiruotojo plieno strypai ir juostos, papildomai neapdirbtiBars and rods, of non-alloy free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsKiti šaltojo formavimo arba šaltosios apdailos (pavyzdžiui, šaltojo tempimo) geležies arba nelegiruotojo plieno (išskyrus automatinio plieno), kurių sudėtyje esanti anglis sudaro mažiau kaip 0,25 %, strypai ir sijos, kvadrato ar kitokio nei stačiakampis skerspjūvio formos, papildomai neapdirbtiOther bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsKiti šaltojo formavimo arba šaltosios apdailos (pavyzdžiui, šaltojo tempimo) geležies arba nelegiruotojo plieno (išskyrus automatinio plieno), kurių sudėtyje esanti anglis sudaro mažiau kaip 0,25 %, stačiakampio, kitokio nei kvadratas, skerspjūvio formos strypai ir sijos, papildomai neapdirbtiOther bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsKiti, niekur kitur nepriskirti, papildomai apdirbti šaltojo formavimo arba šaltosios apdailos arba karštojo formavimo geležies arba nelegiruotojo plieno strypai ir sijos (išskyrus plakiruotus karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo papildomai neapdirbtus ir kaltinius produktus)Other bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.c. (excluding hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, not further worked than clad, and forged products)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsKiti šaltojo formavimo arba šaltosios apdailos (pavyzdžiui, šaltojo tempimo) geležies arba nelegiruotojo plieno (išskyrus automatinio plieno), kurių sudėtyje esanti anglis sudaro ne mažiau kaip 0,25 %, strypai ir sijos, papildomai neapdirbtiOther bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight ? 0,25 % of carbon (excluding those of free-cutting steel)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltojo formavimo arba šaltosios apdailos (pavyzdžiui, šaltojo tempimo) geležies arba nelegiruotojo plieno kampuočiai, fasoniniai profiliuočiai ir specialieji profiliuočiai, papildomai neapdirbti (išskyrus profiliuotus lakštus)Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding profiled sheet)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltai tempti strypai ir kietieji profiliuočiai iš legiruotojo plieno, kitokio negu nerūdijantis plienasCold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steelŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltojo formavimo arba šaltosios apdailos ir toliau neapdoroti greitapjovio plieno strypai ir sijos, taip pat toliau apdoroti arba karštai formuoti ir toliau apdoroti (išskyrus kaltinius produktus, pusgaminius arba plokščius valcavimo produktus, karštai valcuotas sijas ir strypus, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidalo); šaltojo formavimo arba šaltosios apdailos silikomanganinio plieno strypai ir sijos, arba karštojo valcavimo, įskaitant toliau apdorotus (išskyrus karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos), tik plakiruotus produktus, pusgaminius, plokščius valcavimo produktus, karštai valcuotas sijas ir strypus, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidalo)Bars and rods, of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils); bars and rods, of silico-manganese steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot-drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltojo formavimo arba šaltosios apdailos (pavyzdžiui, šaltojo tempimo) plieno, kurio sudėtyje esanti anglis sudaro ne mažiau kaip 0,9 %, bet ne daugiau kaip 1,15 %, chromas - ne mažiau kaip 0,5 %, bet ne daugiau kaip 2 %, o molibdenas, jeigu jo yra, - ne daugiau kaip 0,5 %, strypai ir juostos (išskyrus pusgaminius, plokščius valcavimo produktus, karštojo valcavimo strypus ir sijas, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidalo)Bars/rods, 0,9 % to 1,15 % of carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present ? 0,5 % of molybdenum, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished or flat-rolled products; hot-rolled bars or rods in irregularly wound coils)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltojo formavimo arba šaltosios apdailos (pavyzdžiui, šaltojo tempimo) plieno strypai ir juostos (išskyrus pusgaminius, plokščius valcavimo produktus, karštojo valcavimo sijas ir strypus, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidalo)Bars and rods of tool steel, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltojo formavimo arba šaltosios apdailos legiruotojo plieno (išskyrus nerūdijančiojo, greitapjovio, silikomanganinio, legiruotojo guolių ar įrankinio plieno) strypai ir juostosBars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding stainless steel, high-speed steel, silico-manganese steel, alloy bearing steel, tool steel)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltosios apdailos arba šaltojo formavimo legiruotojo plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, fasoniniai ir specialieji profiliuočiaiSections, of alloy steel other than stainless, cold-finished or cold-formed (e.g. by cold-drawing)Šaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltai tempti strypai ir kietieji profiliuočiai iš nerūdijančiojo plienoCold drawn bars and solid profiles of stainless steelŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltai tempti nerūdijančiojo plieno strypai ir kietieji profiliuočiaiCold-drawn bars and solid profiles of stainless steelŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltai temptų strypų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn barsŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltai temptų strypų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn barsŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripPlokšti, nedengti šaltai valcuoti gaminiai iš plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripSiauros šaltojo valcavimo nelegiruotojo plieno, kurio sudėtyje esanti anglis sudaro mažiau kaip 0,25 %, juostos, mažesnio kaip 600 mm pločioCold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight < 0,25 % of carbon, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripSiauros šaltojo valcavimo nelegiruotojo plieno, kurio sudėtyje esanti anglis sudaro ne mažiau kaip 0,25 %, bet mažiau kaip 0,6 %, juostos, mažesnio kaip 600 mm pločioCold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight ? 0,25 % but < 0,6 % of carbon, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripSiauros šaltojo valcavimo nelegiruotojo plieno, kurio sudėtyje esanti anglis sudaro ne mažiau kaip 0,6 %, juostos, mažesnio kaip 600 mm pločioCold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight 0,6 % or more of carbon, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripSiauros šaltojo valcavimo legiruotojo plieno, išskyrus nerūdijančio arba elektrotechninio plieno, juostos, mažesnio kaip 600 mm pločioCold-rolled narrow strip of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripSiauros šaltojo valcavimo nerūdijančio plieno juostos (išskyrus izoliuotąsias juostas, banguotas juostas su vienu dantytu ar nusklembtu kraštu), mažesnio kaip 600 mm pločioCold-rolled narrow strip of stainless steel (excluding insulated electric strip, corrugated strip with one edge serrated or bevelled), of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripŠaltojo valcavimo nelegiruotojo arba legiruotojo plieno, išskyrus nerūdijančiojo arba elektrotechninio plieno, ritininės juostos, mažesnio kaip 600 mm pločioCold-rolled slit strip of non-alloy steel and of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripPlokšti geležies arba nelegiruotojo plieno, kurių sudėtyje esanti elektrotechninė anglis sudaro mažiau kaip 0,25 %, valcavimo produktai, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm, tik šaltai valcuoti, neplakiruoti, nepadengti ir neapvilktiFlat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, simply cold-rolled ‘cold-reduced’, not clad, plated or coated, containing by weight < 0,25 % of carbon ‘electrical’Šaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripŠaltojo valcavimo nerūdijančiojo plieno ritininės juostos, mažesnio kaip 600 mm pločioCold-rolled slit strip of stainless steel, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripKarštojo arba šaltojo valcavimo ir elektrocheminiu būdu padengti cinku legiruotojo plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, plokšti valcavimo produktai, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm (išskyrus greitapjovio plieno arba silicinio elektrotechninio plieno produktus)Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and electrolytically plated or coated with zinc (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)Šaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripKarštojo arba šaltojo valcavimo ir cinkuoti arba padengti cinku legiruotojo plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, plokšti valcavimo produktai, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm (išskyrus padengtus elektrocheminiu būdu ir greitapjovio plieno arba silicinio elektrotechninio plieno)Flat -rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and plated or coated with zinc (excluding electrolytically plated or coated, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)Šaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripKarštojo arba šaltojo valcavimo ir toliau apdoroti legiruotojo plieno, išskyrus nerūdijančiojo plieno, plokšti valcavimo produktai, kurių plotis mažesnis kaip 600 mm (išskyrus padengtus cinku ir produktus iš greitapjovio plieno arba silicinio elektrotechninio plieno)Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)Šaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripPlokšti, šaltai valcuoti gaminiai iš plieno, plakiruoti, padengti ar apvilkti, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripPlakiruotos šaltojo valcavimo nelegiruotojo plieno siauros juostos, mažesnio kaip 600 mm pločio (išskyrus izoliuotąsias elektrotechnines juostas)Clad, cold-rolled narrow strip of non-alloy steel (excluding insulated electric strip), of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripPlieno lakštai ir juostos, mažesnio kaip 600 mm pločio, karštojo panardinimo arba elektrocheminiu būdu padengtos metaluSteel sheet and strip, hot-dipped or electrolytically metal coated, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripOrganinėmis medžiagomis padengti plieno lakštai, mažesnio kaip 600 mm pločioOrganic coated steel sheet, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripŠaltojo valcavimo nelegiruotojo plieno ritininės juostos, mažesnio kaip 600 mm pločio, padengtos metalu panardinant į lydaląCold-rolled slit strip of non-alloy steel, hot-dipped metal coated, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripŠaltojo valcavimo nelegiruotojo plieno ritininės juostos, mažesnio kaip 600 mm pločio, elektrolitiniu būdu padengtos metaluCold-rolled slit strip of non-alloy steel, electrolytically metal coated, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripŠaltojo valcavimo ritininės juostos, mažesnio kaip 600 mm pločio, iš organinėmis medžiagomis padengtų plieno lakštųCold-rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltai valcuotų siaurų juostų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow stripŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltai valcuotų siaurų juostų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow stripŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingAtviri šaltojo formavimo ar lankstymo profiliuočiai iš nelegiruotojo plienoOpen sections cold formed or folded of non alloy steelŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingŠaltojo formavimo nelegiruotojo plieno profiliuočiai, pagaminti iš plokščių valcavimo produktų, nepadengtiCold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, not coatedŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingŠaltojo formavimo nelegiruotojo plieno profiliuočiai, pagaminti iš plokščių valcavimo produktų, padengti cinkuCold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, coated with zincŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingNiekur kitur nepriskirti šaltojo formavimo arba šaltosios apdailos geležies arba nelegiruotojo plieno kampuočiai, fasoniniai profiliuočiai ir specialieji profiliuočiai, toliau apdoroti arba kalti ir toliau neapdoroti arba kalti, arba kitais būdais karštai formuoti ir toliau apdoroti (išskyrus pagamintus iš plokščių valcavimo produktų)Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or not further worked than forged, or forged, or hot-formed by other means and further worked, n.e.s. (excluding from flat-rolled products)Šaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingAtviri šaltojo formavimo ar lankstymo profiliuočiai iš nerūdijančiojo plienoOpen sections cold formed or folded of stainless steelŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingŠaltojo formavimo nerūdijančiojo plieno profiliuočiai, pagaminti iš plokščių valcavimo produktųCold-formed sections, obtained from flat products, of stainless steelŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingBriaunoti nelegiruotojo plieno lakštaiRibbed sheets of non alloy steelŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingŠaltojo profiliavimo (briaunoti) lakštai iš nelegiruotojo plienoCold-profiled (ribbed) sheets, of non-alloy steelŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingSluoksniuotosios plokštės iš dengto plieno lakštųSandwich panels of coated steel sheetŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingKonstrukcijos vien tik arba daugiausia iš geležies, ketaus arba plieno dvisienių plokščių, kurias sudaro profiliuoti (briaunoti) lakštai su izoliaciniu užpildu (išskyrus surenkamuosius statinius)Structures, solely or principally of iron or steel sheet comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core (excluding prefabricated buildings)Šaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltojo formavimo ar lankstymo dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded productsŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltojo formavimo ar lankstymo dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded productsŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireŠaltai tempta viela iš nelegiruotojo plienoCold drawn wire of non alloy steelŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireGeležies ar nelegiruotojo plieno, kurio sudėtyje esanti anglis sudaro mažiau kaip 0,25 %, viela, įskaitant banguotąją vielą, išskyrus suvytą vielą, spygliuotą aptvarų vielą, dvigyslius laidus, pjūkliškai dantytą vielą, izoliuotąją elektros kabelių vieląIron or non-alloy steel wire containing < 0,25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing - duplex wire - saw-tooth wire, insulated electric wireŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireGeležies ar nelegiruotojo plieno, kurio sudėtyje esanti anglis sudaro ne mažiau kaip 0,25 %, bet mažiau kaip 0,6 %, viela, įskaitant banguotąją vielą, išskyrus suvytą vielą, spygliuotą aptvarų vielą, dvigyslius laidus, pjūkliškai dantytą vielą, izoliuotąją elektros kabelių vieląIron or non-alloy steel wire containing 0,25-0,6 % of carbon including crimped wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wireŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireGeležies ar nelegiruotojo plieno, kurio sudėtyje esanti anglis sudaro ne mažiau kaip 0,6 %, viela, įskaitant banguotąją vielą, išskyrus suvytą vielą, spygliuotą aptvarų vielą, dvigyslius laidus, pjūkliškai dantytą vielą, izoliuotąją elektros kabelių vieląIron or non-alloy steel wire containing ? 0,6 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wireŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireŠaltai tempta viela iš nerūdijančiojo plienoCold drawn wire of stainless steelŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireNerūdijančiojo plieno viela (išskyrus labai ploną sterilią nerūdijančiąją vielą, naudojamą chirurginiam siuvimui)Stainless steel wire (excluding very fine sterile stainless wire used for surgical sutures)Šaltasis vielos tempimasCold drawing of wireŠaltai tempta viela iš kito legiruotojo plienoCold drawn wire of other alloy steelŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireLegiruotojo plieno viela (išskyrus nerūdijančiojo plieno suvytą vielą, spygliuotą aptvarų vielą, dvigyslį laidą, pjūkliškai dantytą vielą ir izoliuotąją elektros kabelių vielą)Alloy steel wire (excluding stranded wire, barbed wire of a kind used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire, of stainless steel)Šaltasis vielos tempimasCold drawing of wireOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltai temptos vielos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wireŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltai temptos vielos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wireTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNeapdirbtas, pusiau apdirbtas ar miltelių pavidalo sidabrasSilver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder formTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionSidabras (įskaitant sidabrą, padengtą auksu arba platina), neapdorotas arba miltelių pavidaloSilver, unwrought or in powder form (including plated with gold or platinum)Tauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionPusiau apdirbtas sidabras (įskaitant sidabrą, padengtą auksu arba platina, išskyrus neapdorotą arba miltelių pavidalo)Silver, in semi-manufactured forms (including plated with gold or platinum) (excluding unwrought or in powder form)Tauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNeapdirbtas, pusiau apdirbtas ar miltelių pavidalo auksasGold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder formTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionAuksas (įskaitant auksą, padengtą platina), neapdorotas arba miltelių pavidalo, neskirtas monetoms kaldintiGold, unwrought or in powder form for non-monetary use (including plated with platinum)Tauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionPusiau apdirbtas auksas, neskirtas monetoms kaldinti (įskaitant auksą, padengtą platina, išskyrus neapdorotą arba miltelių pavidalo)Gold, in semi-manufactured forms for non-monetary use (including plated with platinum) (excluding unwrought or in powder form)Tauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionAuksas, skirtas monetoms kaldinti (įskaitant auksą, padengtą platina)Monetary gold (including gold plated with platinum)Tauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNeapdirbta, pusiau apdirbta ar miltelių pavidalo platinaPlatinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder formTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionPlatina, paladis, rodis, iridis, osmis ir rutenis, neapdoroti arba miltelių pavidaloPlatinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder formTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionPlatina, paladis, rodis, iridis, osmis ir rutenis, pusiau apdirbti (išskyrus neapdorotus arba miltelių pavidalo)Platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms (excluding unwrought or in powder form)Tauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionPlatinos katalizatoriai, vielos audinio arba tinklelio pavidaloPlatinum catalysts in the form of wire cloth or grillTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNetaurieji metalai arba sidabras, plakiruoti auksu, neapdoroti labiau už pusiau apdorotusBase metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufacturedTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNetaurieji metalai arba sidabras, plakiruoti auksu, pusiau apdirbti, bet toliau neapdorotiBase metals or silver, clad with gold, semi-manufactured but not further workedTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNetaurieji metalai, plakiruoti sidabru, ir netaurieji metalai, sidabras ar auksas, plakiruoti platina, neapdoroti labiau už pusiau apdorotusBase metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufacturedTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNetaurieji metalai, plakiruoti sidabru, pusiau apdirbti, bet toliau neapdorotiBase metals clad with silver, semi-manufactured but not further workedTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNetaurieji metalai, sidabras arba auksas, plakiruoti platina, pusiau apdirbti, bet toliau neapdorotiBase metals, silver or gold, clad with platinum, semi-manufactured but not further workedTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tauriųjų metalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of precious metalsTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tauriųjų metalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of precious metalsAliuminio gamybaAluminium productionNeapdirbtas aliuminisAluminium, unwroughtAliuminio gamybaAluminium productionNeapdirbtas nelegiruotasis aliuminis (išskyrus miltelius ir žvynelius)Unwrought non-alloy aluminium (excluding powders and flakes)Aliuminio gamybaAluminium productionNeapdirbti aliuminio lydiniai (išskyrus miltelius ir žvynelius)Unwrought aluminium alloys (excluding aluminium powders and flakes)Aliuminio gamybaAluminium productionAliuminio oksidas, išskyrus dirbtinį korundąAluminium oxide, excluding artificial corundumAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio oksidas (išskyrus dirbtinį korundą)Aluminium oxide (excluding artificial corundum)Aliuminio gamybaAluminium productionAliuminio milteliai ir žvyneliaiAluminium powders and flakesAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio milteliai ir žvyneliai (išskyrus paruoštus miltelius ar žvynelius, naudojamus kaip dažikliai, dažai ir pan.)Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like)Aliuminio gamybaAluminium productionAliuminio strypai, juostos ir profiliuočiaiAluminium bars, rods and profilesAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio sijos, strypai ir profiliuočiai (išskyrus konstrukcijoms skirtus strypus ir profiliuočius)Aluminium bars, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)Aliuminio gamybaAluminium productionAliuminio lydinių sijos, strypai, profiliuočiai ir tuščiaviduriai profiliuočiai (išskyrus konstrukcijoms skirtus strypus ir profiliuočius)Aluminium alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)Aliuminio gamybaAluminium productionAliumininė vielaAluminium wireAliuminio gamybaAluminium productionNelegiruotojo aliuminio viela (išskyrus izoliuotus elektros laidus ir kabelius, aliuminio viela sustiprintas virves ir takelažą, daugiagyslius laidus ir kabelius)Non-alloy aluminium wire (excluding insulated electric wire and cable, twine and cordage reinforced with aluminium wire, stranded wire and cables)Aliuminio gamybaAluminium productionAliuminio lydinių viela (išskyrus izoliuotus elektros laidus ir kabelius, aliuminio viela sustiprintas virves ir takelažą, daugiagyslius laidus ir kabelius)Aluminium alloy wire (excluding insulated electric wire and cable, twine and cordage reinforced with aluminium wire, stranded wire and cables)Aliuminio gamybaAluminium productionAliumininės plokštės, lakštai ir juostelės, kurių storis didesnis kaip 0,2 mmAluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mmAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio plokštės, lakštai ir juostos, kurių storis didesnis kaip 0,2 mmAluminium plates, sheets and strips > 0,2 mm thickAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio lydinių plokštės, lakštai ir juostelės, kurių storis didesnis kaip 0,2 mmAluminium alloy plates, sheets and strips > 0,2 mm thickAliuminio gamybaAluminium productionAliumininė folija, kurios storis ne didesnis kaip 0,2 mmAluminium foil, of a thickness <= 0,2 mmAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio folija, kurios storis ne didesnis kaip 0,2 mm (neįskaitant sutvirtinančio pagrindo storio)Aluminium foil of a thickness (excluding any backing) ? 0,2 mmAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių ar vamzdelių jungiamosios detalėsAluminium tubes, pipes and tube or pipe fittingsAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio vamzdžiai, vamzdeliai (išskyrus tuščiavidurius profiliuočius, vamzdžių ar vamzdelių jungiamąsias detales, lanksčiuosius vamzdynus, vamzdžius ir vamzdelius, parengtus naudoti konstrukcijose, mašinų ar transporto priemonių dalyse ar pan.)Aluminium tubes and pipes (excluding hollow profiles, tube or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like)Aliuminio gamybaAluminium productionAliuminio lydinių vamzdžiai ir vamzdeliai (išskyrus tuščiavidurius profiliuočius, vamzdžių ir vamzdelių jungiamąsias dalis, lanksčiuosius vamzdynus, vamzdžius ir vamzdelius, parengtus naudoti konstrukcijose, mašinų ar transporto priemonių dalyse ar pan.)Aluminium alloy tubes and pipes (excluding hollow profiles, tubes or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like)Aliuminio gamybaAluminium productionAliuminio jungiamosios vamzdžių arba vamzdelių detalės (įskaitant movas, alkūnes ir įvores, išskyrus jungiamąsias detales su išleidžiamaisiais kamščiais, čiaupus ir sklendes, vamzdžių atramas, varžtus ir veržles, veržtuvus)Aluminium tube or pipe fittings (including couplings, elbows and sleeves) (excluding fittings with taps, cocks and valves, tube supports, bolts and nuts, clamps)Aliuminio gamybaAluminium productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip aliuminio gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of aluminiumAliuminio gamybaAluminium productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip aliuminio gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of aluminiumŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas švinasLead, unwroughtŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas rafinuotasis švinas (išskyrus švino miltelius ir žvynelius)Refined unwrought lead (excluding lead powders or flakes)Švino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas švinas, kurio sudėtyje yra stibio (išskyrus švino miltelius ir žvynelius)Unwrought lead containing antimony (excluding lead powders or flakes)Švino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas švinas (išskyrus švino miltelius ir žvynelius, neapdorotą šviną, kurio sudėtyje yra stibio, rafinuotąjį šviną)Unwrought lead (excluding lead powders or flakes, unwrought lead containing antimony, refined)Švino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas cinkasZinc, unwroughtŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas nelegiruotasis cinkas (išskyrus cinko dulkes, miltelius ir žvynelius)Unwrought non-alloy zinc (excluding zinc dust, powders and flakes)Švino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbti cinko lydiniai (išskyrus cinko dulkes, miltelius ir žvynelius)Unwrought zinc alloys (excluding zinc dust, powders and flakes)Švino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas alavasTin, unwroughtŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas nelegiruotasis alavas (išskyrus alavo miltelius ir žvynelius)Unwrought non-alloy tin (excluding tin powders and flakes)Švino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbti alavo lydiniai (išskyrus alavo miltelius ir žvynelius)Unwrought tin alloys (excluding tin powders and flakes)Švino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionŠvino plokštės, lakštai, juostelės ir folija; švino milteliai ir žvyneliaiLead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakesŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionŠvino plokštės, lakštai, juostos ir folija; švino milteliai ir žvyneliai (išskyrus švino miltelius ir žvynelius, paruoštus kaip dažikliai, dažai ar pan., izoliacines elektrotechnines juostas)Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes (excluding lead powders or flakes prepared as colours; paints or the like, insulated electric strip)Švino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionCinko dulkės, milteliai ir žvyneliaiZinc dust, powders and flakesŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionCinko dulkės, milteliai ir žvyneliai (išskyrus cinko miltelius ir žvynelius, paruoštus kaip dažikliai, dažai ar pan., cinko granules)Zinc dust, powders and flakes (excluding zinc dust powders or flakes prepared as colours, paints or the like, zinc pellets)Švino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionCinko juostos, strypai, profiliuočiai ir viela; cinko plokštės, lakštai, juostelės ir folijaZinc bars, rods, profiles and wire; zinc plates, sheets, strip and foilŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionCinko sijos, strypai, profiliuočiai, viela, plokštės, lakštai, juostos ir folijaZinc bars, rods, profiles, wire, plates, sheets, strip and foilŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionAlavo juostos, strypai, profiliuočiai ir vielaTin bars, rods, profiles and wireŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionAlavo sijos, strypai, profiliuočiai ir vielaTin bars, rods, profiles and wiresŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip švino, cinko ir alavo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of lead, zinc and tinŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip švino, cinko ir alavo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of lead, zinc and tinVario gamybaCopper productionVario šteinai; cementacinis varisCopper mattes; cement copperVario gamybaCopper productionVario šteinai, cementinis varis (nusodintasis varis) (išskyrus vario miltelius)Copper mattes; cement copper (precipitated copper) (excluding copper powder)Vario gamybaCopper productionNerafinuotasis varis; variniai anodai, skirti elektrolitiniam rafinavimuiCopper, unrefined; copper anodes for electrolytic refiningVario gamybaCopper productionNerafinuotasis varis, elektrolitiniam rafinavimui skirti vario anodai (įskaitant ruplėtąjį varį, išskyrus galvaninio dengimo varį, galvanotechnikos anodus)Unrefined copper, copper anodes for electrolytic refining (including blister copper) (excluding electrocopper-plating, electroplating anodes)Vario gamybaCopper productionNeapdirbtas rafinuotasis varis ir neapdirbti vario lydiniai; vario ligatūrosRefined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copperVario gamybaCopper productionNeapdirbtas nelegiruotasis rafinuotasis varis (išskyrus valcuotus, išspaustuosius (ekstruzinius) ar aglomeruotus gaminius)Unwrought unalloyed refined copper (excluding rolled, extruded or forged sintered products)Vario gamybaCopper productionNeapdirbti vario lydiniai (išskyrus valcuotus, išspaustuosius (ekstruzinius) ar aglomeruotus gaminius); vario ligatūros (įskaitant nekaliuosius lydinius, išskyrus vario fosfidą, kuriame yra daugiau kaip 15 % fosforo)Unwrought copper alloys (excluding rolled, extruded or forged sintered products); master alloys of copper (including alloys which are not usefully malleable) (excluding copper phosphide (phosphor copper) containing > 15 % by weight of phosphorous)Vario gamybaCopper productionVario milteliai ir žvyneliaiCopper powders and flakesVario gamybaCopper productionVario milteliai ir žvyneliai, išskyrus cementinį varį, miltelius ir (arba) žvynelių miltelius, naudojamus ruošiant bronzinius ir (arba) auksinius dažus (cheminius junginius), rafinuotojo vario šratusCopper powders and flakes excluding cement copper, powders/flake powders used in the preparation of paints such as bronzes/golds, (chemical compounds), refined copper shotVario gamybaCopper productionVario strypai, juostos ir profiliuočiaiCopper bars, rods and profilesVario gamybaCopper productionVario ir vario lydinių strypai, sijos, profiliuočiai ir tuščiaviduriai profiliuočiai (išskyrus lietuosius ar sukepintuosius strypus ir sijas, vario strypus (ruošinius) ritiniuose vielai gaminti)Copper and copper alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding bars and rods obtained by casting or sintering, copper wire rod in coils)Vario gamybaCopper productionVarinė vielaCopper wireVario gamybaCopper productionRafinuotoji vario viela (kurios skerspjūvis didesnis kaip 6 mm) iš vario lydiniųCopper wire, refined (transv. section > 6 mm), of copper alloyVario gamybaCopper productionVario viela, kurios skerspjūvis didesnis kaip 0,5 mm, bet mažesnis kaip 6 mm (išskyrus viela sustiprintas virves ar virvutes, daugiagyslį laidą ir kabelį)Copper wire with cross-sectional dimension > 0,5 mm, ? 6 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)Vario gamybaCopper productionVario viela, kurios skerspjūvis ne didesnis kaip 0,5 mm (išskyrus viela sustiprintas virves ar virvutes, daugiagyslį laidą ir kabelį)Copper wire with cross-sectional dimension ? 0,5 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)Vario gamybaCopper productionVarinės plokštės, lakštai ir juostelės, kurių storis didesnis kaip 0,15 mmCopper plates, sheets and strip, of a thickness > 0,15 mmVario gamybaCopper productionVario ar vario lydinių plokštės, lakštai ir juostos, kurių storis didesnis kaip 0,15 mm (išskyrus vario metalo kirstinius temptinius lakštus, izoliuotąsias elektrotechnines juostas)Copper and copper alloy plates, sheets and strip of a thickness > 0,15 mm (excluding expanded copper metal, insulated electric strip)Vario gamybaCopper productionVarinė folija, kurios storis ne didesnis kaip 0,15 mmCopper foil, of a thickness <= 0,15 mmVario gamybaCopper productionVarinė folija, kurios storis ne didesnis kaip 0,15 mm (neįskaitant sutvirtinamojo pagrindo storio)Copper foil, of a thickness (excluding any backing) ? 0,15 mmVario gamybaCopper productionVariniai vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalėsCopper tubes, pipes and tube or pipe fittingsVario gamybaCopper productionVario vamzdžiai ir vamzdeliaiCopper tubes and pipesVario gamybaCopper productionVario ir jo lydinių vamzdžių ir (arba) vamzdelių jungiamosios detalės, įskaitant jungiamąsias movas, alkūnes, įmovas, trišakius ir jungtis, išskyrus varžtus ir veržles vamzdžių ir (arba) vamzdelių sujungimui, jungiamąsias detales su čiaupais, uždaromaisiais čiaupais, sklendėmisCopper and copper alloy tube/pipe fittings including couplings, elbows, sleeves, tees and joints excluding bolts and nuts used for assembling/fixing pipes/tubes, fittings with taps, cocks, valvesVario gamybaCopper productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vario gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of copperVario gamybaCopper productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vario gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of copperKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNeapdirbtas nikelisNickel, unwroughtKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNeapdirbtas nikelisNickel, unwroughtKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio šteinai, nikelio oksido aglomeratai ir kiti tarpiniai nikelio metalurgijos produktaiNickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgyKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio šteinai, nikelio oksido aglomeratai ir kiti tarpiniai nikelio metalurgijos produktai (įskaitant priemaišinius nikelio oksidus, nikelio speizą, priemaišinį feronikelį)Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy (including impure nickel oxides, nickel speiss, impure ferro-nickel)Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio milteliai ir žvyneliaiNickel powders and flakesKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio milteliai ir žvyneliai (išskyrus nikelio oksido aglomeratus)Nickel powders and flakes (excluding nickel oxide sinters)Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio juostos, strypai, profiliuočiai ir vielaNickel bars, rods, profiles and wireKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio ir nikelio lydinių strypai, juostos, profiliuočiai ir viela (išskyrus sijas, strypus ar profiliuočius, naudojamus konstrukcijose, izoliuotuosius elektros strypus ir laidus, emaliuotą vielą)Nickel and nickel alloy bars, rods, profiles and wires (excluding prepared bars, rods or profiles for use in structures, insulated electric bars and wire, enamelled wire)Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio plokštės, lakštai, juostelės ir folijaNickel plates, sheets, strip and foilKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio plokštės, lakštai, juostos ir folija (išskyrus kirstinius temptinius metalo lakštus)Nickel and nickel alloy plate, sheet, strip and foil (excluding expanded metal)Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalėsNickel tubes, pipes and tube or pipe fittingsKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalėsNickel tubes, pipes and tube or pipe fittingsKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionKiti spalvotieji metalai bei jų gaminiai: kermetas (metalo keramika); pelenai ir kitos liekanos, kuriose yra metalų arba metalų junginiųOther non-ferrous metals and articles thereof: cermets; ash and residues, containing metals or metallic compoundsKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNiekur kitur nepriskirtas volframas ir volframo gaminiai (išskyrus atliekas ir laužą)Tungsten (wolfram) and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNiekur kitur nepriskirtas molibdenas ir molibdeno gaminiai (išskyrus atliekas ir laužą)Molybdenum and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNiekur kitur nepriskirtas tantalas ir tantalo gaminiai (išskyrus atliekas ir laužą)Tantalum and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNiekur kitur nepriskirtas magnis ir magnio gaminiai (išskyrus atliekas ir laužą)Magnesium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionKobalto šteinai ir kiti tarpiniai kobalto metalurgijos produktai; niekur kitur nepriskirtas kobaltas ir kobalto gaminiai (išskyrus atliekas ir laužą)Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNiekur kitur nepriskirtas bismutas ir bismuto gaminiai, įskaitant atliekas ir laužą; niekur kitur nepriskirtas kadmis ir kadmio gaminiai (išskyrus atliekas ir laužą)Bismuth and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.; cadmium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNiekur kitur nepriskirtas titanas ir titano gaminiai (išskyrus atliekas ir laužą)Titanium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNiekur kitur nepriskirtas cirkonis ir cirkonio gaminiai (išskyrus atliekas ir laužą); niekur kitur nepriskirtas stibis ir stibio gaminiai (išskyrus atliekas ir laužą)Zirconium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.; antimony and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNiekur kitur nepriskirti berilis, chromas, germanis, vanadis, galis, hafnis, indis, niobis, renis ir talis bei šių metalų gaminiai, šių metalų (išskyrus berilio, chromo ir talio) atliekos ir laužasBeryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium (‘celtium’), indium, niobium (‘columbium’), rhenium and thallium, and articles of these metals, n.e.c.; waste and scrap of these metals (excluding of beryllium, chromium and thallium)Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNiekur kitur nepriskirtas manganas ir mangano gaminiai, įskaitant atliekas ir laužą; niekur kitur nepriskirti kermetai ir kermetų gaminiai, įskaitant atliekas ir laužąManganese and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.; cermets and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų spalvotųjų metalų gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other non-ferrous metalKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų spalvotųjų metalų gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other non-ferrous metalBranduolinio kuro perdirbimasProcessing of nuclear fuelGamtinis uranas ir jo junginiai; lydiniai, dispersijos, įskaitant kermetus (metalo keramiką), keramikos produktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra gamtinio urano arba gamtinio urano junginiųNatural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compoundsBranduolinio kuro perdirbimasProcessing of nuclear fuelGamtinis uranas ir jo junginiai; lydiniai, dispersijos, įskaitant kermetus (metalo keramiką), keramikos produktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra gamtinio urano arba gamtinio urano junginiųNatural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compoundsBranduolinio kuro perdirbimasProcessing of nuclear fuelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbto branduolinio kuro gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed nuclear fuelBranduolinio kuro perdirbimasProcessing of nuclear fuelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbto branduolinio kuro gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed nuclear fuelGeležies liejinių gamybaCasting of ironLiejimo iš kaliojo ketaus paslaugosCasting services of malleable cast ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironKaliojo ketaus liejiniai sausumos transporto priemonėms, stūmokliniams varikliams, mašinoms, mechaniniams aparatams ir įrenginiamsMalleable iron castings for land vehicles, piston engines and other machinery and mechanical appliancesGeležies liejinių gamybaCasting of ironKitos paskirties dalys (kaliojo ketaus liejiniai)Parts for other utilisation (malleable iron casting)Geležies liejinių gamybaCasting of ironLiejimo iš ketaus su rutuliškuoju grafitu paslaugosCasting services of spheroidal cast ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironSausumos transporto priemonių dalys (ketaus su rutuliškuoju grafitu liejiniai)Parts of land vehicles (nodular iron castings)Geležies liejinių gamybaCasting of ironStipriojo ketaus liejiniai perdavimo (transmisijos), alkūniniams, kumšteliniams velenams ir skriejikams, guolių korpusams ir veleno slydimo guoliams (išskyrus liejinius guolių korpusams su įmontuotais rutuliniais ar ritininiais guoliais)Ductile iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)Geležies liejinių gamybaCasting of ironKitos stūmoklinių variklių ir mechaninės technikos dalys (ketaus su rutuliškuoju grafitu liejiniai)Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings)Geležies liejinių gamybaCasting of ironStipriojo ketaus liejiniai mašinoms, mechaniniams aparatams ir įrenginiams, išskyrus liejinius stūmokliniams varikliamsDuctile iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston enginesGeležies liejinių gamybaCasting of ironStipriojo ketaus liejiniai lokomotyvams, riedmenims ir jų dalims (išskyrus liejinius sausumos transporto priemonėms, guolių korpusams, veleno slydimo guoliams, stūmokliniams varikliams, krumplinėms pavaroms, skriemuliams, sankaboms, mašinoms)Ductile iron castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machineryGeležies liejinių gamybaCasting of ironLiejimo iš pilkojo ketaus paslaugosCasting services of grey cast ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironPilkojo ketaus liejiniai sausumos transporto priemonėms, išskyrus liejinius lokomotyvams ar riedmenims, statybos darbų transporto priemonėmsGrey iron castings for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehicles)Geležies liejinių gamybaCasting of ironPilkojo ketaus liejiniai perdavimo (transmisijos), alkūniniams, kumšteliniams velenams ir skriejikams (išskyrus liejinius guolių korpusams su įmontuotais rutuliniais ar ritininiais guoliais)Grey iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings)Geležies liejinių gamybaCasting of ironKitos nekaliojo ketaus stūmoklinių variklių ir mechaninės technikos dalysOther parts of piston engines and mechanical engineering (cast iron: not ductile)Geležies liejinių gamybaCasting of ironPilkojo ketaus liejiniai mašinoms ir mechaniniams aparatams bei įrenginiams, išskyrus liejinius stūmokliniams varikliamsGrey iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston enginesGeležies liejinių gamybaCasting of ironPilkojo ketaus liejiniai lokomotyvams, riedmenims ir jų dalims (išskyrus liejinius sausumos transporto priemonėms, guolių korpusams, veleno slydimo guoliams, stūmokliniams varikliams, krumplinėms pavaroms, skriemuliams, sankaboms, mašinoms)Grey iron castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machineryGeležies liejinių gamybaCasting of ironVamzdžiai, vamzdeliai ir tuščiaviduriai profiliuočiai iš ketausTubes, pipes and hollow profiles of cast-ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironKetaus vamzdžiai, vamzdeliai ir tuščiaviduriai profiliuočiai, išskyrus vamzdžius, vamzdelius ir tuščiavidurius profiliuočius, sujungtus į vienodus gaminių, tokių kaip centrinio šildymo radiatorių sekcijos ir mašinų dalys, dariniusTubes, pipes and hollow profiles of cast iron excluding tubes, pipes, hollow profiles made into identifiable parts of articles, such as sections of central heating radiators and machinery partsGeležies liejinių gamybaCasting of ironVamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės iš ketausTube or pipe fittings, of cast-ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironNekaliojo ketaus vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalėsTube or pipe fittings, of non-malleable cast ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironKaliojo ketaus vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalėsTube or pipe fittings of malleable cast ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironOperacijos pagal subrangos sutartis kaip geležies lydinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of casting of ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironOperacijos pagal subrangos sutartis kaip geležies lydinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of casting of ironPlieno liejinių gamybaCasting of steelLiejimo iš plieno paslaugosCasting services of steelPlieno liejinių gamybaCasting of steelPlieno liejiniai sausumos transporto priemonėms, išskyrus liejinius lokomotyvams ar riedmenims, statybos pramonės transporto priemonėmsSteel castings for land vehicles excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehiclesPlieno liejinių gamybaCasting of steelPlieno liejiniai guolių korpusams ir veleno slydimo guoliams (išskyrus liejinius guolių korpusams su įmontuotais rutuliniais ar ritininiais guoliais)Steel castings for bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)Plieno liejinių gamybaCasting of steelKitos stūmoklinių variklių ir mechaninės technikos dalysOther parts of piston engines and mechanical engineeringPlieno liejinių gamybaCasting of steelPlieno liejiniai mašinoms ir aparatams bei įrenginiams, išskyrus liejinius stūmokliniams varikliams, turboreaktyviniams, turbosraigtiniams varikliams, kitokioms dujų turbinoms, kėlimo ir (arba) krovos įrangai, statybos darbų mašinoms ir (arba) transporto priemonėmsSteel castings for machinery and mechanical appliances excluding piston engines, turbojets, turboprops, other gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery/vehiclesPlieno liejinių gamybaCasting of steelPlieno liejiniai lokomotyvams, riedmenims ir jų dalims (išskyrus liejinius sausumos transporto priemonėms, guolių korpusams, veleno slydimo guoliams, stūmokliniams varikliams, krumplinėms pavaroms, skriemuliams, sankaboms, mašinoms)Steel castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machineryPlieno liejinių gamybaCasting of steelVamzdžiai ir vamzdeliai iš išcentriniu liejimo būdu lieto plienoTubes and pipes of centrifugally cast-steelPlieno liejinių gamybaCasting of steelVamzdžiai ir vamzdeliai iš išcentriniu liejimo būdu lieto plienoTubes and pipes of centrifugally cast-steelPlieno liejinių gamybaCasting of steelVamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės iš plieno lydiniųTube or pipe fittings, of cast-steelPlieno liejinių gamybaCasting of steelPlieno lydinių vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalėsTube or pipe fittings of cast steelLengvųjų metalų liejinių gamybaCasting of light metalsLiejimo iš lengvųjų metalų paslaugosCasting services of light metalsLengvųjų metalų liejinių gamybaCasting of light metalsLengvųjų metalų liejiniai sausumos transporto priemonėms, išskyrus liejinius lokomotyvams ar riedmenims, statybos pramonės transporto priemonėmsLight metal castings for land vehicles excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehiclesLengvųjų metalų liejinių gamybaCasting of light metalsLengvųjų metalų liejiniai perdavimo (transmisijos), alkūniniams, kumšteliniams velenams ir skriejikams, guolių korpusams ir veleno slydimo guoliams (išskyrus liejinius guolių korpusams su įmontuotais rutuliniais ar ritininiais guoliais)Light metal castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)Lengvųjų metalų liejinių gamybaCasting of light metalsKitos stūmoklinių variklių ir mechaninės technikos dalysOther parts of piston engines and mechanical engineeringLengvųjų metalų liejinių gamybaCasting of light metalsLengvųjų metalų liejiniai mašinoms ir mechaniniams aparatams bei įrenginiams, išskyrus liejinius stūmokliniams varikliams, turboreaktyviniams varikliams, dujų turbinoms, kėlimo ir (arba) krovos įrangai, statybos pramonės mašinoms ir (arba) transporto priemonėmsLight metal castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines, turbojets, gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery/vehiclesLengvųjų metalų liejinių gamybaCasting of light metalsKitos paskirties dalysParts for other utilisationKitų spalvotųjų metalų liejinių gamybaCasting of other non-ferrous metalsLiejimo iš kitų spalvotųjų metalų paslaugosCasting services of other non-ferrous metalsKitų spalvotųjų metalų liejinių gamybaCasting of other non-ferrous metalsLietos spalvotųjų metalų dalys, skirtos sausumos transporto priemonėms, išskyrus dalis lokomotyvams ir (arba) riedmenims, miškavežiams, aplinkos tvarkymo mašinoms su kėlimo ar krovos įranga, žemės ūkyje naudojamiems volams ir (arba) plentvoliams, buldozeriams ir kt.Non-ferrous cast parts for land vehicles excluding locomotives/ rolling stock, straddle carriers, works trucks fitted with lifting or handling equipment, agricultural/road rollers, bulldozers etc.Kitų spalvotųjų metalų liejinių gamybaCasting of other non-ferrous metalsLietos spalvotųjų metalų, kitokių negu lengvieji metalai, dalys, skirtos perdavimo (transmisijos), alkūniniams, kumšteliniams velenams ir skriejikams, guolių korpusams ir veleno slydimo guoliams (išskyrus liejinius guolių korpusams su įmontuotais rutuliniais ar ritininiais guoliais)Non-ferrous cast parts, other than of light metals, for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)Kitų spalvotųjų metalų liejinių gamybaCasting of other non-ferrous metalsKitos stūmoklinių variklių ir mechaninės technikos dalysOther parts of piston engines and mechanical engineeringKitų spalvotųjų metalų liejinių gamybaCasting of other non-ferrous metalsLietos spalvotųjų metalų, kitokių negu lengvieji metalai, dalys, skirtos mašinoms ir mechaniniams aparatams, išskyrus stūmoklinių variklių dalisNon-ferrous cast parts, other than of light metals, for machinery and mechanical appliances (excluding for piston engines)Kitų spalvotųjų metalų liejinių gamybaCasting of other non-ferrous metalsKitos paskirties dalysParts for other utilisationMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresSurenkamieji metaliniai pastataiPrefabricated buildings of metalMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresSurenkamieji geležies ar plieno statiniaiPrefabricated buildings, of iron or steelMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresSurenkamieji aliuminio statiniaiPrefabricated buildings, of aluminiumMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresGeležies arba plieno tiltai ir tiltų sekcijosBridges and bridge-sections of iron or steelMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresGeležies ar plieno tiltai ir tiltų sekcijosIron or steel bridges and bridge-sectionsMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresGeležiniai arba plieniniai bokštai ir ažūriniai stiebaiTowers and lattice masts of iron or steelMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresGeležies ar plieno bokštai ir ažūriniai stiebaiIron or steel towers and lattice mastsMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresKitos statybinės konstrukcijos ir jų dalys, plokštės, strypai, kampuočiai, fasoniniai gaminiai ir panašūs gaminiai iš geležies, plieno arba aliuminioOther structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminiumMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresGeležies ar plieno pastolių, užtvarų, atramų ir (arba) šachtų atramų įranga, įskaitant viršutines bokštines šachtų atramas ir antžemines dalis, pailginamas kesonines sijas, vamzdinius pastolius ir panašią įrangąIron or steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit-propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipmentMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresKitos statybinės konstrukcijos daugiausia iš lakštųOther structures principally of sheet: otherMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresUžtvankos, šliuzai, šliuzų vartai, plaukiojančios prieplaukos, stacionarieji dokai ir kitos jūrų bei vandens kelių statybinės konstrukcijos iš geležies arba plieno, kitoje vietoje nenurodytos konstrukcijos arba konstrukcijų dalys iš geležies arba plieno (išskyrus tiltus ir tiltų sekcijas, bokštus, ažūrinius stiebus, vartus, duris ir langus bei jų rėmus, durų slenksčius, pastolių, užtvarų, atramų arba šachtų atramų įrangą bei konstrukcijas ir jų dalis, kurios nėra išskirtinai arba daugiausia pagamintos iš plokščių)Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures, of iron or steel, Structures and parts of structures of iron or steel, n.e.s. (excluding bridges and bridge-sections; towers; lattice masts; gates; doors, windows and their frames and thresholds; equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping, and structures and parts of structures not manufactured exclusively or mainly from plate)Metalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresNiekur kitur nepriskirtos aliuminio konstrukcijos ir jų dalysAluminium structure and parts of structures..., n.e.c.Metalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalo konstrukcijų ir jų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of metal structures and parts of structuresMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalo konstrukcijų ir jų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of metal structures and parts of structuresMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalMetalinės durys, langai ir jų staktos bei durų slenksčiaiDoors, windows and their frames and thresholds for doors, of metalMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalGeležies arba plieno durys, jų slenksčiai, langai ir jų rėmaiIron or steel doors, thresholds for doors, windows and their framesMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalDurys ir langinės iš geležies ar plienoDoors, shutters of iron or steelMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalLangai iš geležies ar plienoWindows of iron or steelMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalĮstiklinti langai iš geležies ar plienoWindows with glazing, iron or steelMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalAliuminio durys, jų slenksčiai, langai ir jų rėmaiAluminium doors, thresholds for doors, windows and their framesMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalDurys ir langinės iš aliuminioDoors, shutters of aluMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalLangai iš aliuminioWindows, of aluMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalĮstiklinti langai iš aliuminioWindows with glazing, of aluMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalinių durų ir langų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of doors and windows of metalMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalinių durų ir langų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of doors and windows of metalCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersNeelektriniai centrinio šildymo radiatoriai iš geležies arba plienoCentral heating radiators, not electrically heated, of iron or steelCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersGeležies arba plieno neelektriniai centrinio šildymo radiatoriai ir jų dalysRadiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steelCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersCentrinio šildymo katilai, skirti vandeniui kaitinti arba mažo slėgio vandens garams generuotiCentral heating boilers, for producing hot water or low pressure steamCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersCentrinio šildymo katilai, kitokie negu priskirti HS 84.02 pozicijaiBoilers for central heating other than those of HS 8402Centrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersDujų centrinio šildymo katilaiBoilers for central heating, using gasCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersMazutiniai centrinio šildymo katilaiBoilers for central heating, using fuelCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersCentrinio šildymo katilai, naudojantys kitokią energijąBoilers for central heating, using other types of energyCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersCentrinio šildymo katilų dalysParts for central heating boilersCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersCentrinio šildymo katilų dalysParts of boilers for central heatingCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip centrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of central heating radiators and boilersCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip centrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of central heating radiators and boilersKitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalGeležiniai, plieniniai arba aliumininiai rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios talpyklos (išskyrus suslėgtų ir suskystintų dujų talpyklas), kurių talpa didesnė kaip 300 l, be pritvirtintos mechaninės arba šiluminės įrangos)Reservoirs, tanks, vats and similar containers (other than for compressed or liquefied gas), of iron, steel or aluminium, of a capacity > 300 litres, not fitted with mechanical or thermal equipment)Kitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalGeležies arba plieno rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios dujų talpyklos, kurių talpa didesnė kaip 300 l (išskyrus suslėgtųjų arba suskystintų dujų talpyklas su pritvirtintais mechaniniais arba šiluminiais įrenginiais)Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for gases, of a capacity > 300 litres (excluding compressed or liquefied gas, fitted with mechanical or thermal equipment)Kitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalGeležies arba plieno aptaisyti ar su termoizoliacija rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios skysčių talpyklos, kurių talpa didesnė kaip 300 l (išskyrus talpyklas su pritvirtintais mechaniniais arba šiluminiais įrenginiais)Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers lined or heat-insulated, for liquids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)Kitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalGeležies arba plieno rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios skysčių talpyklos, kurių talpa didesnė kaip 300 l (išskyrus aptaisytas ar su termoizoliacija talpyklas su pritvirtintais mechaniniais arba šiluminiais įrenginiais)Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for liquids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment, lined or heat insulated)Kitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalGeležies arba plieno rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios kietųjų medžiagų talpyklos, kurių talpa didesnė kaip 300 l (išskyrus talpyklas su pritvirtintais mechaniniais arba šiluminiais įrenginiais)Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for solids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)Kitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalAliuminio rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios bet kurių medžiagų (išskyrus suslėgtąsias ir suskystintąsias dujas) talpyklos, kurių talpa didesnė kaip 300 l (išskyrus talpyklas su pritvirtintais mechaniniais arba šiluminiais įrenginiais)Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)Kitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of tanks, reservoirs and containers of metalKitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of tanks, reservoirs and containers of metalMetalinių talpyklų suslėgtoms ar suskystintoms dujoms gamybaManufacture of metal containers for compressed or liquefied gasMetalinės suslėgtųjų ir suskystintų dujų talpyklosContainers for compressed or liquefied gas, of metalMetalinių talpyklų suslėgtoms ar suskystintoms dujoms gamybaManufacture of metal containers for compressed or liquefied gasMetalinės suslėgtųjų arba suskystintų dujų talpyklosContainers for compressed or liquefied gas, of metalGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersVandens arba kitokių garų generavimo katilai; perkaitinto vandens katilaiSteam or other vapour generating boilers; super-heated water boilersGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersVandens vamzdžių katilai (išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, galinčius generuoti mažo slėgio vandens garus)Watertube boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam)Garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersGarų generavimo katilai, įskaitant mišrius katilus (išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, galinčius gaminti mažo slėgio garą, vandens vamzdžių katilus)Vapour generating boilers (including hybrid boilers) (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam, watertube boilers)Garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersPerkaitinto vandens katilai (išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, galinčius gaminti mažo slėgio garą)Super-heated water boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam)Garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersPagalbiniai agregatai, skirti naudoti kartu su katilais; garo arba kitų garų jėgainių kondensatoriaiAuxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power unitsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersPagalbiniai įrenginiai, skirti naudoti kartu su katilais, priskirtais HS 84.02 arba 84.03 pozicijomsAuxiliary plant for use with boilers of HS 8402 or 8403Garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersVandens garų arba kitų garų jėgainių kondensatoriaiCondensers for steam or other vapour power unitsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersGaro generatorių dalysParts of steam generatorsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersVandens garų arba kitų garų jėgainių kondensatorių dalysParts of vapour generating boilers and super-heater water boilersGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersĮrenginių, priskirtų HS 8404.10 ir 8404.20 subpozicijoms, dalysParts of apparatus of HS 8404 10 and 8404 20Garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersBranduoliniai reaktoriai, išskyrus izotopų separatoriusNuclear reactors, except isotope separatorsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersBranduoliniai reaktoriaiNuclear reactorsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersBranduolinių reaktorių, išskyrus izotopų separatorius, dalysParts of nuclear reactors, except isotope separatorsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersBranduolinių reaktorių dalysParts of nuclear reactorsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo katilus, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central heating boilersGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo katilus, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central heating boilersGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionKariniai ginklai, kitokie negu revolveriai, pistoletai ir kiti ginklaiMilitary weapons, other than revolvers, pistols and the likeGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionKariniai ginklai, kitokie negu revolveriai, pistoletai ir kiti ginklaiMilitary weapons, other than revolvers, pistols and the likeGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionRevolveriai, pistoletai, nekariniai šaunamieji ginklai ir panašūs įtaisaiRevolvers, pistols, non-military firearms and similar devicesGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionRevolveriai ir pistoletai (išskyrus karinius šaunamuosius ginklus, automatinius pistoletus, signalinius šaunamuosius ginklus, šaunamuosius ginklus, sukurtus šaudyti tuščiais šaudmenimis, šaunamuosius įtaisus, naudojamus gyvūnams humaniškai numarinti arba apsvaiginti, šaunamuosius ginklus, užtaisomus per vamzdį, spyruoklinius, pneumatinius arba dujinius šautuvus, ginklų imitacijas)Revolvers and pistols (excluding military firearms, machine-pistols, signal flare firearms, blank firers, captive-bolt humane killers, muzzle loaders, spring, air or gas weapons, imitation weapons)Ginklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionŠratiniai ir graižtviniai šautuvai, karabinai ir trumpavamzdžiai šautuvai (įskaitant šautuvus su grūstuvu, kombinuotuosius šratinius-graižtvinius, sportinio šaudymo šautuvus, išskyrus karinius šaunamuosius ginklus)Shotguns, rifles, carbines and muzzle-loaders (including punt-guns, combination shotgun-rifles, sporting guns made to resemble walking sticks) (excluding military firearms)Ginklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionNiekur kitur nepriskirti šaunamieji ginklai (išskyrus karinius šaunamuosius ginklus), veikiantys uždegant sprogstamąjį užtaisąFirearms which operate by firing an explosive charge, n.e.c. (excluding military firearms)Ginklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionKiti ginklai (spyruokliniai, pneumatiniai arba dujiniai šautuvai ir pistoletai, policininkų lazdos), išskyrus naudojamus kariniams tikslamsOther arms (spring, air or gas guns and pistols, truncheons) (excluding for military purposes)Ginklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionBombos, raketos ir panašūs kariniai šaudmenys; šoviniai, kiti šaudmenys ir kulkos bei jų dalysBombs, missiles and similar munitions of war; cartridges, other ammunition and projectiles and parts thereofGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionŠoviniai ir kiti šaudmenys, sviediniai ir jų dalys, įskaitant šratus ir šovinių kamšalus (išskyrus naudojamus kariniams tikslams)Cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads (excluding for military purposes)Ginklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionKarinių ir kitų ginklų dalysParts of military weapons and other armsGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionRevolverių, pistoletų, nekarinių šaunamųjų ginklų ir panašių prietaisų dalys ir reikmenysParts and accessories for revolvers, pistols, non-military firearms and similar devicesGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ginklų ir šaudmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of weapons and ammunitionGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ginklų ir šaudmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of weapons and ammunitionMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyMetalo kalimo paslaugosForging services of metalMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyGeležies laisvojo kalimo dalys perdavimo (transmisijos), alkūniniams, kumšteliniams velenams ir skriejikams; gaminiai, priskirti HS 73.26 pozicijai; mašinų, aparatų ir transporto priemonių, priskirtų HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 skirsniams, dalys (plieno laisvojo kalimo dalys)Open die forged ferrous parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks; works of HS 7326; parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (open die forgings of steel)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyLaisvojo kalimo spalvotųjų metalų dalys mašinoms ir prietaisams, išskyrus dalis stūmokliniams varikliams, turboreaktyviniams varikliams, dujų turbinoms, kėlimo ir (arba) krovos įrangai, statybos darbų mašinoms ir (arba) transporto priemonėmsOpen die-forged non-ferrous metal parts for machinery and appliances excluding piston engines, turbojets, gas turbines, lifting/handling equipment, construction industry machinery/vehiclesMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno šaltojo išspaudimo (ekstruzijos) būdu pagamintos sausumos transporto priemonių, priskirtų HS 87 skirsniui, dalysParts of land vehicles of HS 87 (cold extrusion of steel)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno šaltojo išspaudimo (ekstruzijos) būdu pagamintos dalys perdavimo velenams, kumšteliniams velenams, alkūniniams velenams ir skriejikamsCold extrusion steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranksMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno šaltojo išspaudimo (ekstruzijos) būdu pagamintos stūmoklinių variklių ir mechaninės technikos, priskirtos HS 84.83 pozicijai, dalysParts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (cold extrusion of steel)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno šaltojo išspaudimo (ekstruzijos) būdu pagamintos dalys mašinoms ir mechaniniams aparatams bei įrenginiams, išskyrus dalis stūmokliniams varikliamsCold extrusion steel parts for machinery and mechanical appliances excluding for piston enginesMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno šaltojo išspaudimo (ekstruzijos) būdu pagamintos dalys, skirtos elektros mašinoms ir įrenginiams, garso įrašymo ir atkūrimo aparatams, televizinio vaizdo ir garso įrašymo ir atkūrimo aparatamsCold extrusion steel parts for electrical machinery and equipment sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducersMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno šaltojo išspaudimo (ekstruzijos) būdu pagaminti gaminiai, priskirti HS 73.26 pozicijai; transporto priemonių ir aparatų dalys geležinkelių tvirtinimui ir HS 86, 87, 88 skirsniams priskirtų sausumos transporto priemonių ir orlaivių dalysWorks of HS 7326; parts of vehicles and apparatus for fixture tracks and land vehicles and air crafts of HS 86, 87, 88 (cold extrusion of steel)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgySpalvotųjų metalų šaltojo išspaudimo (ekstruzijos) būdu pagamintos mašinų, įrangos, aparatūros, staklių ir transporto priemonių, priskirtų HS 84, 85, 87, 88, 90 skirsniams, dalysParts of machineries, apparatus, tools and vehicles of HS 84, 85, 87, 88, 90 in cold extrusion of non-ferrous metalMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyMetalo štampavimo paslaugosStamping services of metalMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno tūrinio štampavimo (krintančio kūjo) būdu pagamintos dalys (tikslieji kaltiniai), skirtos sausumos transporto priemonėms, išskyrus lokomotyvus ir riedmenisDrop forged (and precision forged) steel parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stockMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno tūrinio štampavimo (krintančio kūjo) būdu pagamintos dalys (tikslieji kaltiniai), skirtos perdavimo velenams, kumšteliniams velenams, alkūniniams velenams ir skriejikams, guolių korpusams ir velenų slydimo guoliams (išskyrus skirtas rutulinių ar ritininių guolių korpusams)Drop forged (and precision forged) steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno tūrinio štampavimo (krintančio kūjo) būdu pagamintos stūmoklinių variklių ir mechaninės technikos, priskirtos HS 84.83 pozicijai, dalysParts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (drop forging of steel)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno tūrinio štampavimo (krintančio kūjo) būdu pagamintos žemės ir miškų ūkio arba pramoninės sodininkystės mašinų, aparatų ir įrankių dalysParts of mechanical and technical equipment and implements for farming, forestry and market gardening (drop forging of steel)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno tūrinio štampavimo (krintančio kūjo) būdu pagamintos dalys skridininiams skrysčiams ir suktuvams, gervėms ir špiliams, kėlikliams, šakiniams krautuvams, kitokioms važiuoklėms su pritvirtinta kėlimo ir (arba) krovos įranga, liftams, eskalatoriams, konvejeriams, kabamiesiems keliamsDrop forged steel parts for pulley tackle and hoists, winches and capstans, jacks, fork-lift trucks, other trucks fitted with lifting/handling equipment, lifts, escalators, conveyors and telefericsMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno tūrinio štampavimo (krintančio kūjo) būdu pagamintos mechaninės technikos ir prietaisų, priskirtų HS 84.26, 84.29, 84.30 pozicijoms, dalysParts of mechanical engineering and apparatus of HS 8426, 8429, 8430 (drop forging of steel)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno tūrinio štampavimo (krintančio kūjo) būdu pagamintos dalys mašinoms ir aparatams, išskyrus dalis stūmokliniams varikliams, turboreaktyviniams varikliams, dujų turbinoms, kėlimo ar krovos įrangai, statybos pramonės mašinomsDrop forged steel parts for machinery and appliances (excluding for piston engines, turbojets, gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno tūrinio štampavimo (krintančio kūjo) būdu pagamintos dalys lokomotyvams ir (arba) riedmenims, orlaiviams, erdvėlaiviams, elektros mašinoms ir įrenginiams, optikos, fotografijos, kinematografijos, matavimo, tikrinimo ir (arba) tiksliesiems aparatamsDrop forged steel parts for locomotives or rolling stock, aircraft, spacecraft, electrical machinery and equipment, optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision apparatusMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgySpalvotųjų metalų tūrinio štampavimo (krintančio kūjo) būdu pagamintos mašinų, aparatų ir transporto priemonių, priskirtų HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 skirsniams, dalysParts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (drop forging of non-ferrous metal)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyKitos metalo formavimo paslaugosOther forming services of metalMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno lakštinio formavimo būdu pagamintos dalys sausumos transporto priemonėms, išskyrus lokomotyvų ir riedmenų dalisSheet metal forming of steel as parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stockMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno lakštinio formavimo būdu pagamintos stūmoklinių variklių ir mechaninės technikos, priskirtos HS 84.83 pozicijai, dalysParts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (sheet metal forming of steel)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno lakštinio formavimo būdu pagamintos dalys mašinoms ir mechaniniams aparatams bei įrenginiams, išskyrus stūmoklinių variklių dalisSteel sheet forming parts for machinery and mechanical appliances excluding for piston enginesMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno lakštinio formavimo būdu pagamintos dalys elektros mašinoms ir įrangai, garso įrašymo ir atkūrimo aparatams, televizinių vaizdo ir garso signalų įrašymo bei atkūrimo aparatamsSheet metal forming of steel as parts for electrical machinery and equipment, for sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducersMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgySpalvotųjų metalų lakštinio formavimo būdu pagaminti gaminiai, priskirti HS 73.23, 73.26 pozicijoms; baldų, priskirtų HS 94.03 pozicijai, dalys; sausumos transporto priemonių ir geležinkelių tvirtinimo įtaisų, priskirtų 86 skirsniui, dalys; aparatai, priskirti HS 90 skirsniuiArticles of HS 7323, 7326; parts of furniture of HS 9403; parts of land vehicles and track fixtures of 86; apparatus of 90 (sheet metal formings of non-ferrous metal)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgySpalvotųjų metalų lakštinio formavimo būdu pagaminti namų apyvokos reikmenys, mašinų, aparatų, baldų ir transporto priemonių, priskirtų HS 84, 85, 86, 88, 94 skirsniams, dalysHousehold articles, parts of mechanical engineering, apparatus, furniture and vehicles of HS 84, 85, 86, 88, 94 (sheet metal formings of non-ferrous metal)Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyMiltelių metalurgijaPowder metallurgyMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyPlieno miltelių metalurgijos būdu pagamintos dalysProducts of steel powder metallurgyMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgySpalvotųjų metalų miltelių metalurgijos būdu pagamintos gaminių, priskirtų HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 skirsniams, dalysParts of articles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (products manufactured of non-ferrous powdered metallurgy)Metalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsMetalų dengimo metalais paslaugosMetallic coating services of metalMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsDengimas metalu panardinant į išlydytą metalą (cinkavimas ar alavavimas)Metallic coating by immersion in molten metals (zinc galvanising or tin dipping)Metalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsDengimas metalu šiluminio užpurškimo būduMetallic coating by thermal sprayingMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsElektrolitinis dengimas cinkuMetallic coating in zinc by electrolysisMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsElektrolitinis dengimas metalais ar cheminis metalų, išskyrus cinką, apdorojimas (įskaitant nikelį, varį, chromą, tauriuosius metalus ir kt.)Metallic coating by electrolysis or chemical treatments of metals other than zinc (including nickel, copper, chromium, precious metals, etc.)Metalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsMetalų dengimo nemetalais paslaugosNon-metallic coating services of metalMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsMetalų dengimas plastikais (įskaitant apsauginės dangos sudarymą sukepinant)Plastic coating of metals (including powder coating)Metalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsKiti dengimo būdai (fosfatavimas ir kt.)Other coatings (phosphating etc.)Metalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsMetalų šiluminio apdorojimo paslaugos, išskyrus dengimą metalaisHeat treatment services of metal, other than metallic coatingMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsŠiluminis (terminis) metalų apdorojimas (išskyrus dengimą metalais, plastikais)Heat treatment of metals (excluding metallic coating, plastic coating)Metalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsKitos metalų paviršiaus apdorojimo paslaugosOther surface treatment services of metalMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsDrėgnasis metalų dažymas ir lakavimasWet painting and varnishing of metalsMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsMetalų anodavimasAnodising of metalsMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsGarinis metalų nusodinimasVapour deposition of metalsMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsKitas metalinių paviršių apdorojimasOther metallic surface treatmentsMechaninis apdirbimasMachiningMetalinių dalių tekinimo paslaugosTurning services of metal partsMechaninis apdirbimasMachiningČiaupų, sklendžių ir panašių įtaisų ištekintos metalinės dalysTurned metal parts for taps, valves and similar articlesMechaninis apdirbimasMachiningMašinų ir mechaninių aparatų bei įrenginių ištekintos metalinės dalysTurned metal parts for machinery and mechanical appliancesMechaninis apdirbimasMachiningSausumos transporto priemonių ištekintos metalinės dalys (išskyrus lokomotyvų ar riedmenų lietines, kaltines, presuotąsias, štampuotąsias, profiliuotąsias ar miltelių metalurgijos būdu pagamintas dalis)Turned metal parts for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, made by casting, forging, pressing, stamping, roll forming or powder metallurgy)Mechaninis apdirbimasMachiningOrlaivių, erdvėlaivių ir palydovų ištekintos metalinės dalysTurned metal parts for aircraft, spacecraft and satellitesMechaninis apdirbimasMachiningElektros mašinų ir įrenginių, garso įrašymo ir atkūrimo aparatų, vaizdo ir garso magnetofonų ištekintos metalinės dalysTurned metal parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducersMechaninis apdirbimasMachiningOptikos, fotografijos, kinematografijos, matavimo, tikrinimo ar tiksliosios mechanikos įtaisų ir aparatų ištekintos metalinės dalysTurned metal parts for optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision instruments and apparatusMechaninis apdirbimasMachiningGaminių, priskirtų HS 73.26, 74.19, 76.16 pozicijoms, ištekintos metalinės dalys; HS 86 skirsniui priskirtų transporto priemonių ir aparatų geležinkelio bėgiams tvirtinti ištekintos metalinės dalysTurned metal parts for articles of HS 7326, 7419, 7616; turned metal parts for vehicles and apparatus for fixing railway track of HS 86Mechaninis apdirbimasMachiningKitos mašininio apdirbimo paslaugosOther machining servicesMechaninis apdirbimasMachiningMetalinės dalys (išskyrus ištekintas metalines dalis)Metal parts (excluding turned metal parts)Valgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryPeiliai (išskyrus skirtus staklėms) ir žirklės bei jų geležtėsKnives (except for machines) and scissors and blades thereofValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryValgomieji peiliai su vienoje pozicijoje įtvirtintomis geležtėmis iš netauriųjų metalų, įskaitant rankenas (išskyrus žuvies ir sviesto peilius)Table knives having fixed blades of base metal, including handles (excluding butter knives and fish knives)Valgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryPeiliai su vienoje pozicijoje įtvirtintomis netauriųjų metalų geležtėmis, įskaitant genėjimo peilius (išskyrus žuvies, sviesto ir (arba) valgomuosius peilius su vienoje pozicijoje įtvirtintomis geležtėmis, mašinų ir (arba) mechaninių aparatų bei įrenginių peilius ir pjovimo geležtes)Knives with fixed blades of base metal including pruning knives (excluding fish, butter/ table knives with fixed blades, knives and cutting blades for machines/mechanical appliances)Valgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryLenktiniai peiliaiClasp knivesValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryNetauriųjų metalų geležtės ir rankenos valgomiesiems peiliams, kišeniniams peiliams, įskaitant genėjimo peilius (išskyrus žuvies ir sviesto peilius, mašinų ir (arba) mechaninių aparatų bei įrenginių peilius ir (arba) pjovimo geležtes)Blades and handles of base metal for table knives, pocket knives, including pruning knives (excluding fish and butter knives, knives/cutting blades for machines or mechanical appliances)Valgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryŽirklės, siuvėjų žirklės ir panašios žirklės bei jų geležtės (įskaitant žirklių geležtes)Scissors, tailors’ shears and similar shears, and blades therefor (including scissor blades)Valgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutlerySkustuvai ir skustuvų peiliukai, įskaitant juostinius skustuvų peiliukų ruošiniusRazors and razor blades, including razor blade blanks in stripsValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutlerySkustuvai, jų dalys (išskyrus skustuvų peiliukus)Razors, parts thereof (excluding razor blades)Valgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutlerySaugių skustuvų peiliukai (įskaitant juostų pavidalo skustuvų peiliukų ruošinius)Safety razor blades (including razor blades blanks in strips)Valgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryKiti pjovimo įrankiai; manikiūro arba pedikiūro rinkiniai ir įrankiaiOther articles of cutlery; manicure or pedicure sets and instrumentsValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryPeiliai popieriui pjaustyti, vokų atplėšimo įrankiai, skutinėjimo peiliukai, pieštukų drožtuvai ir jų peiliukai (įskaitant kišeninius pieštukų drožtukus, išskyrus drožimo mašinėles)Paper knives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and their blades (including packet type pencil sharpeners) (excluding pencil sharpening machines)Valgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryManikiūro arba pedikiūro rinkiniai ir įrankiai (įskaitant nagų dildeles)Manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)Valgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryPjaustymo, smulkinimo ir kapojimo peiliai, plaukų ir vilnų kirpimo mašinėlės ir panašūs dirbiniaiSplit-, chapping and mincing knives, hair cutting and hair shearing appliances and similar articles of cutleryValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryŠaukštai, šakutės, samčiai, putų samčiai, torto mentelės, žuvies peiliai, sviesto peiliai, cukraus žnyplės ir panašūs virtuvės arba stalo įrankiaiSpoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tablewareValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryNerūdijančiojo plieno ar kitų netauriųjų metalų valgomieji įrankiai (išskyrus valgomuosius peilius, įskaitant žuvies ir sviesto peilius) ir panašūs valgomieji įrankiaiTable flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of stainless steel or other base metalValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryNetauriųjų metalų sidabru, auksu, platina padengti valgomieji įrankiai (išskyrus valgomuosius peilius, įskaitant žuvies ir sviesto peilius) ir panašūs valgomieji įrankiaiTable flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of base metal, silver-, gold- or platinum platedValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryKalavijai, kardai, durtuvai, ietys ir panašūs ginklai bei jų dalysSwords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereofValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryKardai, špagos, rapyros, trumpi kardai, durtuvai, ietys ir panašūs ginklai bei jų dalysSwords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereofValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip valgomųjų įrankių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cutleryValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip valgomųjų įrankių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cutlerySpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesPakabinamosios ir įleidžiamosios spynos, naudojamos variklinėms transporto priemonėms, bei spynos, naudojamos balduose, iš netauriųjų metalųPadlocks, locks used for motor vehicles and for furniture, of base metalSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesPakabinamosios spynos, pagamintos iš netauriųjų metalųBase metal padlocksSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesVariklinių transporto priemonių spynos, pagamintos iš netauriųjų metalųBase metal motor vehicle locksSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesBaldų spynos, pagamintos iš netauriųjų metalųBase metal furniture locksSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesKitos spynos iš netauriųjų metalųOther locks, of base metalSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesCilindrinės pastatų durų spynos, pagamintos iš netauriųjų metalųBase metal cylinder locks used for doors of buildingsSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesPastatų durų spynos, pagamintos iš netauriųjų metalų (išskyrus cilindrines spynas)Base metal locks used for doors of buildings (excluding cylinder locks)Spynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesNetauriųjų metalų spynos (išskyrus pakabinamąsias, variklinių transporto priemonių, baldų ir pastatų durų spynas)Base metal locks (excluding padlocks, motor vehicle locks, furniture locks and locks used for doors of buildings)Spynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesSkląsčiai ir rėminės konstrukcijos su skląsčiais bei spynomis; jų dalysClasps and frames with clasps, incorporating locks; partsSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesNetauriųjų metalų skląsčiai ir rėminės konstrukcijos su skląsčiais bei spynomis, (išskyrus rankinukų, portfelių ir tarnautojų portfelių segtukus ir užtrauktukus)Base metal clasps and frames with clasps, with locks (excluding fasteners and clasps for handbags, brief-cases and executive-cases)Spynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesAtskirai pateikiami raktai, pagaminti iš netauriųjų metalų (įskaitant lietinius, kaltinius ar štampuotuosius ruošinius, visrakčius)Base metal keys presented separately (including roughly cast, forged or stamped blanks, skeleton keys)Spynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesNetauriųjų metalų pakabinamųjų spynų, spynų ir skląsčių bei rėminių konstrukcijų su spynomis dalysBase metal parts for padlocks, locks and for clasps and frames with locksSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesVyriai, lankstai, aptaisai, jungiamosios detalės ir panašūs gaminiai, tinkantys variklinėms transporto priemonėms, durims, langams, baldams ir panašiems gaminiams, iš netauriųjų metalųHinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metalSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesNetauriųjų metalų vyriaiBase metal hingesSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesNetauriųjų metalų ratukai su tvirtinimo įtaisaisCastors with mountings of base metalSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesNetauriųjų metalų aptaisai, tvirtinimo ir montavimo įtaisai bei panašūs dirbiniai, naudotini variklinėse transporto priemonėse (išskyrus vyrius, ratukus, spynas ir raktus)Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excluding hinges, castors, locks and keys)Spynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesNetauriųjų metalų aptaisai, tvirtinimo ir montavimo įtaisai bei panašūs dirbiniai pastatų įrangai (išskyrus vyrius, ratukus, spynas, raktus, durų akutes ir užrakinamas velkes)Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings (excluding hinges, castors, locks, keys, spy holes fitted with optical elements and key operated door bolts)Spynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesNetauriųjų metalų aptaisai, tvirtinimo ir montavimo įtaisai bei panašūs dirbiniai baldų įrangai (išskyrus vyrius, ratukus, spynas ir raktus)Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture (excluding hinges, castors, locks and keys)Spynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesKiti netauriųjų metalų aptaisai, tvirtinimo ir montavimo įtaisai ir panašūs dirbiniai (išskyrus naudotinus variklinėse transporto priemonėse, pastatų ar baldų įrangai)Other base metal mountings, fittings and similar articles (excluding for motor vehicles, buildings or furniture)Spynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesAutomatinės durų sklendės iš netauriųjų metalųBase metal automatic door closersSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesSkrybėlių kabyklos ir vagiai, gembės, apsiaustų kabyklos, rankšluosčių, pašluosčių, šepečių ir raktų kabliai ir kabliukai iš netauriųjų metalų (išskyrus apsiaustų kabyklas, priskiriamas baldų grupei)Base metal hat-racks, hat-pegs, brackets, coat racks, towel racks, dish-cloth racks, brush racks and key racks (excluding coat-racks having the character of furniture)Spynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip spynų ir vyrių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of locks and hingesSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip spynų ir vyrių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of locks and hingesKitų įrankių gamybaManufacture of toolsRankiniai įrankiai, naudojami žemės ūkyje, sodininkystėje arba miškų ūkyjeHand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestryKitų įrankių gamybaManufacture of toolsKastuvai ir semtuvaiSpades and shovelsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsKauptukai, kirtikliai, kapliai ir grėbliaiMattocks, picks, hoes and rakesKitų įrankių gamybaManufacture of toolsKirviai, genėtuvai ir panašūs kirtimo įrankiai (išskyrus ledo kirtiklius)Axes, bill hooks and similar hewing tools (excluding ice axes)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsSodo žirklės ir panašūs vienrankiai šakelių karpymo ir genėjimo įrankiai bei žirklės (įskaitant paukštienos žirkles, išskyrus sodo žirklių tipo žirkles su sekatorių geležtėmis, dantytais žiedais, genėjimo peilius)Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears) (excluding secateur type scissors with secateur blades with finger rings, pruning knives)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsŠakės ir kiti rankiniai įrankiai (išskyrus lenktinius peilius), naudojami žemės ūkyje, sodininkystėje arba miškų ūkyjeForks and other hand tools (excluding clasp knives) for agriculture, horticulture or forestryKitų įrankių gamybaManufacture of toolsGyvatvorių žirklės, dvirankės šakelių karpymo ir genėjimo žirklės ir panašios dvirankės žirklėsHedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shearsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsRankiniai pjūklai; visų rūšių pjūklų geležtėsHand saws; blades for saws of all kindsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsRankiniai pjūklai (išskyrus rankinius variklinius pjūklus)Hand saws (excluding hand saws with a self-contained motor)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsJuostinių pjūklų juostosBand saw bladesKitų įrankių gamybaManufacture of toolsDiskinių pjūklų diskai (įskaitant išilginio pjovimo ir išpjovų pjūklų geležtes), kurių darbinės dalys pagamintos iš plienoCircular saw blades with steel working parts (including slotting or slitting saw blades)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsDiskinių pjūklų diskai (įskaitant išilginio pjovimo ir išpjovų pjūklų geležtes), kurių darbinės dalys pagamintos ne iš plienoCircular saw blades with non-steel working parts (including slitting or slotting saw blades, parts)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsTiesios pjūklų pjaunamosios dalys metalui pjautiStraight saw blades for working metalKitų įrankių gamybaManufacture of toolsPjūklų pjaunamosios dalys, kurių darbinės dalys pagamintos iš netauriųjų metalų (išskyrus juostinių pjūklų juostas, diskinių pjūklų diskus, muzikinių pjūklų geležtes)Saw blades with working part of base metal (excluding band saw blades, circular saw blades, musical saw blades)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsKiti rankiniai įrankiaiOther hand toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsDildės, brūžikliai ir panašūs įrankiai (išskyrus metalo pjovimo staklių skylamušius ir dildes)Files, rasps and similar tools (excluding punches and files for machine tools)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsPlokščiareplės (įskaitant kerpančiąsias plokščiareples), žnyplės ir pincetai, naudojami ne medicininėms reikmėms, ir panašūs rankiniai įrankiai iš netauriųjų metalųPliers, including cutting pliers, pincers and tweezers for non-medical use and similar hand tools, of base metalKitų įrankių gamybaManufacture of toolsŽirklės metalui karpyti ir panašūs įrankiaiMetal cutting shears and similar hand toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsVamzdžių karpymo įtaisai, žirklės varžtams karpyti, perforavimo skylmušiai ir panašūs įrankiai, išskyrus metalo pjovimo staklių skylmušius ir dildes, mašinos tipo metalo karpymo žirkles ir įstaigos perforavimo skylmušas, bilietų skylmušiusPipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punchesKitų įrankių gamybaManufacture of toolsNeskečiamieji rankiniai veržliarakčiai (įskaitant veržliarakčius su sukamuoju dinamometru, išskyrus rankinius sriegtuvus)Non-adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsSkečiamieji rankiniai veržliarakčiai (įskaitant veržliarakčius su sukamuoju dinamometru, išskyrus rankinius sriegtuvus)Adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsKeičiamos veržliarakčių galvutėsInterchangeable spanner socketsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsGręžimo, išorinių arba vidinių sriegių sriegimo įrankiai, išskyrus keičiamuosius rankinius įrankius, staklių ar variklinius rankinius įrankius, pneumatinius ar rankinius įrankius su įmontuotu varikliuDrilling, threading or tapping hand tools excluding interchangeable hand tools, machine-tools or power-operated hand tools, pneumatic tools or hand tools with a self-contained motorKitų įrankių gamybaManufacture of toolsPlaktukai ir kūjai, kurių darbinė dalis pagaminta iš metaloHammers and sledge hammers with working part of metalKitų įrankių gamybaManufacture of toolsObliai, kaltai, skaptukai ir panašūs medžiui apdirbti skirti pjovimo įrankiaiPlanes, chisels, gouges and similar cutting tools for working woodKitų įrankių gamybaManufacture of toolsAtsuktuvaiScrewdriversKitų įrankių gamybaManufacture of toolsBuityje naudojami rankiniai įrankiaiHousehold hand toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsKiti akmentašių, formuotojų, mūrininkų, betonuotojų, tinkuotojų ir dažytojų įrankiaiOther tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and paintersKitų įrankių gamybaManufacture of toolsKiti rankiniai (įskaitant kniedijimo pistoletus) prišaudymo įrankiai ir panašūs rankiniai įrankiaiOther hand tools (including cartridge operated riveting) wallplugging and similar hand toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsLitavimo lempos (išskyrus dujinius suvirinimo aparatus)Blow lamps (excluding gas-operated welding appliances)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsSpaustuvai, veržtuvai ir panašūs įrankiaiVices, clamps and the likeKitų įrankių gamybaManufacture of toolsPriekalai, kilnojamieji žaizdrai, šlifavimo (galandimo) diskai su rėmais ir su rankine arba kojine pavara (išskyrus tekėlus ir panašias atskiras dalis)Anvils, portable forges, hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks (excluding grindstones and the like presented separately)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsRankinių įtaisų, su varikliu arba be variklio, arba staklių keičiamieji įrankiaiInterchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsVidinių sriegių sriegimo įrankiai metalui apdirbtiTapping tools for working metalKitų įrankių gamybaManufacture of toolsIšorinių sriegių sriegimo įrankiai metalui apdirbtiThreading tools for working metalKitų įrankių gamybaManufacture of toolsVidinių arba išorinių sriegių sriegimo įrankiai (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius, naudojamus staklėse ar rankiniuose įrankiuose metalui apdirbti)Tapping or threading tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsGręžimo įrankiai, kurių darbinė dalis pagaminta iš deimanto ar aglomeruoto deimanto (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose uolienoms gręžti)Drilling tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsGrąžtai plytų arba akmenų mūrui gręžti, kurių darbinė dalis pagaminta iš kitokių negu deimantai ar aglomeruoti deimantai medžiagų (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose uolienoms gręžti)Masonry drills with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsGręžimo įrankiai metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, smaigčius, antgalius ir panašias įrankių dalisDrilling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsGręžimo įrankiai metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš greitapjovio plieno, išskyrus ruošinių ir detalių laikiklius, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose uolienoms gręžtiDrilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools - for rock drillingKitų įrankių gamybaManufacture of toolsGręžimo įrankiai metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš kitokių negu deimantai, aglomeruoti deimantai ar sukepintas metalų karbidas medžiagų, išskyrus su darbine dalimi iš greitapjovio plienoDrilling tools with working part of materials other than diamond, agglomerated diamond or sintered metal carbide, for working metal excluding with working part of high speed steelKitų įrankių gamybaManufacture of toolsGręžimo įrankiai (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius uolienoms, mūrui gręžti ar metalui apdirbti, naudojamus staklėse ar rankiniuose įrankiuose su darbine dalimi, pagaminta iš deimantų ar aglomeruotų deimantų)Drilling tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with working part of diamond or agglomerated diamond, for rock drilling, masonry drills, for working metal)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsIštekinimo arba pratraukimo įrankiai, kurių darbinė dalis pagaminta iš deimantų ar aglomeruotų deimantų (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius gruntui gręžti, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose)Boring or broaching tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for earth boring)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsIštekinimo įrankiai metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš kitokių negu deimantai ar aglomeruoti deimantai medžiagųBoring tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamondKitų įrankių gamybaManufacture of toolsIštekinimo arba pratraukimo įrankiai (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius metalams apdirbti ar uolienoms gręžti, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose su darbine dalimi, pagaminta iš deimantų ar aglomeruotų deimantų)Boring or broaching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with diamond or agglomerated diamond working parts, for working metal, for earth boring)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsPratraukimo įrankiai metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš kitokių negu deimantai ar aglomeruoti deimantai medžiagųBroaching tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamondKitų įrankių gamybaManufacture of toolsFrezavimo įrankiai metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, smaigčius, antgalius ir panašias įrankių dalisMilling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsAšiniai (su jungiamaisiais galais) frezavimo įrankiai metalui apdirbti (išskyrus frezas su darbine dalimi, pagaminta iš sukepintų metalo karbidų)Shank type milling tools for working metal (excluding with working part of sintered metal carbide)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsFrezavimo įrankiai, sliekinės frezos metalui apdirbti (išskyrus frezas su darbine dalimi, pagaminta iš sukepintų metalo karbidų arba kermetų, ir ašines frezas)Tools for milling, hobs, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets (excluding shank-type )Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsFrezavimo įrankiai (išskyrus įrankius metalui apdirbti)Milling tools (excluding for working metal)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsTekinimo įrankiai metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, smaigčius, antgalius ir panašias įrankių dalisTurning tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsTekinimo įrankiai metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš kitokių negu sukepinti metalo karbidai medžiagųTurning tools for working metal, with working part of materials other than cermetsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsTekinimo įrankiai (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius metalui apdirbti, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose)Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsRankinių įrankių, priskirtų CN 82.07 pozicijai, keičiamosios detalės, kurių darbinė dalis pagaminta iš deimantoOther interchangeable tools of CN 82.07 with working part of diamondKitų įrankių gamybaManufacture of toolsAtsuktuvų antgaliai, kurių darbinė dalis pagaminta iš kitokių negu deimantai ar aglomeruoti deimantai medžiagų (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose)Screwdriver bits with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsKrumplių pjovimo įrankiai, kurių darbinė dalis, pagaminta iš kitokių negu deimantai ar aglomeruoti deimantai medžiagų (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose)Gear-cutting tools with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsKeičiamieji rankiniai įrankiai, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, kotus, antgalius ir panašias įrankių dalisInterchangeable hand tools with working part of sintered metal carbide excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsKeičiamosios įrankių detalės iš kitų medžiagųInterchangeable tools in other materialsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsLiejimo formos; metalo liejimo formadėžės; formadėžių pagrindai; liejimo modeliaiMoulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patternsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsMetalo liejimo formadėžės, liejimo padėklai, liejimo modeliai (išskyrus medinius liejimo modelius)Moulding boxes for metal foundry, mould bases, moulding patterns (excluding moulding patterns of wood)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsMediniai liejimo modeliaiMoulding patterns of woodKitų įrankių gamybaManufacture of toolsInžektorinio arba slėginio liejimo metalo arba metalų karbidų liejimo formos (išskyrus luitadėžes)Injection or compression type moulds for metal or metal carbides (excluding ingot moulds)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsMetalo arba metalų karbidų liejimo formos (išskyrus inžektorinio arba slėginio liejimo formas)Moulds for metal or metal carbides (excluding injection or compression types)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsStiklo liejimo formosMoulds for glassKitų įrankių gamybaManufacture of toolsMineralinių medžiagų liejimo formosMoulds for mineral materialsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsInžektorinio arba slėginio liejimo gumos (kaučiuko) arba plastikų liejimo formosInjection or compression type moulds for rubber or plasticsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsGumos inžektorinio arba slėginio liejimo formosInjection or compression type mould tools for rubberKitų įrankių gamybaManufacture of toolsPlastikų inžektorinio arba slėginio liejimo formosInjection or compression ttype mould tools for plasticsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsGumos (kaučiuko) arba plastikų liejimo formos (išskyrus inžektorinio arba slėginio liejimo)Moulds for rubber or plastics (excluding injection or compression types)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsKiti įrankiaiOther toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsUolienų arba grunto gręžimo įrankiai, kurių darbinė dalis pagaminta iš kermetųRock drilling or earth boring tools with working part of cermetsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsKeičiamieji uolienų arba grunto gręžimo įrankiai ir jų dalys, kurių darbinė dalis pagaminta iš kitokių negu sukepinti metalo karbidai arba kermetai medžiagųRock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, and parts therefor, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermetsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsMetalo tempimo arba išspaudimo (ekstruzijos) štampai (matricos), kurių darbinė dalis pagaminta iš gamtinių ar aglomeruotų deimantų (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose)Dies for drawing or extruding metal, with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsMetalo tempimo arba išspaudimo (ekstruzijos) štampai (matricos) (išskyrus nepritvirtintas sukepintųjų metalo karbidų arba kermeto plokštes, smaigčius, antgalius, strypus, šratus, žiedus ir pan.)Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc. of sintered metal carbides or cermets)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsPresavimo, štampavimo arba perforavimo įrankiai metalui apdirbti (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose)Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsPresavimo, štampavimo arba perforavimo įrankiai (išskyrus ruošinių, detalių ir įrankių laikiklius, naudojamus mašinose ar rankiniuose įrankiuose metalui apdirbti)Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsStaklių ar mechaninių metalo apdirbimo įrenginių peiliai ir pjovimo geležtėsKnives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working metalKitų įrankių gamybaManufacture of toolsStaklių ar mechaninių medienos apdirbimo įrenginių peiliai ir pjovimo geležtėsKnives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working woodKitų įrankių gamybaManufacture of toolsVirtuvės prietaisų ar maisto pramonės mašinų peiliai ir pjovimo geležtės iš netauriųjų metalųKnives and cutting blades, of base metal, for kitchen appliances or for machines used by the food industryKitų įrankių gamybaManufacture of toolsŽemės ūkio, sodininkystės arba miškų ūkio mašinų peiliai ir pjovimo geležtės (išskyrus plūgų noragus, lėkštinių akėčių (kultivatorių) diskus)Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsMašinų ar mechaninių prietaisų peiliai ir pjovimo geležtėsKnives and cutting blades, for machines or for mechanical appliancesKitų įrankių gamybaManufacture of toolsNepritvirtintos daugiabriaunės pjovimo plokštelės iš sukepintų metalo karbidų ir kermetųIndexable inserts for tools, unmounted, of sintered metal carbides and cermetsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsNepritvirtintos sukepintų metalo karbidų ar kermeto plokštelės, smaigčiai, antgaliai ir panašūs įrankių reikmenys (išskyrus daugiabriaunes pjovimo plokšteles)Unmounted sintered metal carbides or cermet plates, sticks, tips and the like for tools (excluding indexable inserts)Kitų įrankių gamybaManufacture of toolsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip įrankių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip įrankių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of toolsPlieninių statinių ir panašių talpyklų gamybaManufacture of steel drums and similar containersCisternos, statinaitės, statinės, skardinės, dėžės ir panašios įvairioms medžiagoms (išskyrus dujas) skirtos talpyklos, kurių talpa ne mažesnė kaip 50 l, bet ne didesnė kaip 300 l, iš geležies ar plieno, be pritvirtintos mechaninės arba šiluminės įrangosTanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity >= 50 l but <= 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipmentPlieninių statinių ir panašių talpyklų gamybaManufacture of steel drums and similar containersGeležies arba plieno cisternos, statinės, būgnai, skardinės, dėžės ir panašios talpyklos (išskyrus skirtas dujoms), kurių talpa ne mažesnė kaip 50 l, bet ne didesnė kaip 300 lTanks, casks, drums, cans... (excluding for gas) of iron or steel, ? 50 l, ? 300 lPlieninių statinių ir panašių talpyklų gamybaManufacture of steel drums and similar containersCisternos, statinaitės, statinės, skardinės (išskyrus uždaromas užlitavimo arba kraštų užspaudimo būdu), dėžės ir panašios įvairioms medžiagoms (išskyrus dujas) skirtos talpyklos iš geležies ar plieno, kurių talpa mažesnė kaip 50 l, be pritvirtintos mechaninės arba šiluminės įrangosTanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipmentPlieninių statinių ir panašių talpyklų gamybaManufacture of steel drums and similar containersGeležies arba plieno cisternos, statinės, būgnai, dėžės ir panašios talpyklos (išskyrus skirtus dujoms), kurių talpa mažesnė kaip 50 lTanks, casks, drums... (excluding for gas) of iron or steel, < 50 lPlieninių statinių ir panašių talpyklų gamybaManufacture of steel drums and similar containersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plieninių statinių ir panašių talpyklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of steel drums and similar containersPlieninių statinių ir panašių talpyklų gamybaManufacture of steel drums and similar containersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plieninių statinių ir panašių talpyklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of steel drums and similar containersLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingSkardinės, uždaromos užlitavimo arba kraštų užspaudimo būdu, kurių talpa mažesnė kaip 50 l, iš geležies ar plienoCans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 lLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingGeležies arba plieno skardinės, tinkamos maisto produktams ir gėrimams konservuoti, kurių talpa mažesnė kaip 50 l, metalinės maisto dėžėsCans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cansLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingGeležies arba plieno skardinės, tinkamos maisto produktams ir gėrimams konservuoti, kurių talpa mažesnė kaip 50 l, gėrimų skardinėsCans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinksLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingKitokios geležies arba plieno skardinės, netinkamos maisto produktams ir gėrimams konservuoti, kurių talpa mažesnė kaip 50 lCans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 lLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingAliuminio statinaitės, statinės, skardinės, dėžės ir panašios įvairioms medžiagoms (išskyrus dujas) skirtos talpyklos, kurių talpa ne didesnė kaip 300 lAluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of a capacity <= 300 lLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingAliuminio ne didesnės kaip 300 l talpos išardomos cilindrinės talpyklos, skirtos įvairioms medžiagoms, išskyrus suspaustas ar suskystintas dujasAluminium collapsible tubular containers of a capacity ? 300 litres, for any material except compressed or liquefied gasLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingNiekur kitur nepriskirtos cisternos, statinės, būgnai, skardinės, dėžės ir panašios aliumininės bet kurioms medžiagoms (išskyrus suspaustas ir suskystintas dujas) skirtos talpyklos (išskyrus išardomas cilindrines ir aerozolių talpyklas)Casks, drums, cans, boxes and similar containers, of aluminium, for any material (other than compressed or liquefied gas), n.e.s. (other than collapsible tubular containers and containers for aerosols)Lengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingAliuminio mažesnės kaip 300 l talpos aerozolių talpyklosAluminium aerosol containers, with a capacity ? 300 litresLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingVainikiniai kamščiai ir kamščiai, gaubteliai ir dangteliai iš netauriųjų metalųCrown corks and stoppers, caps and lids, of base metalLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingKarūniniai kamščiai iš geležies arba plienoIron or steel crown corksLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingŠvininiai kamščiai, dangčiai, gaubteliai ir dangteliai; aliumininiai kamščiai, dangčiai, gaubteliai ir dangteliai, kurių skersmuo didesnis kaip 21 mmLead stoppers, closures, caps and lids, aluminium stoppers, closures, caps and lids of a diameter > 21 mmLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingButelių dangčiai, kamščiai, gaubteliai ir dangteliai iš netauriųjų metalų (išskyrus iš švino, karūninius kamščius, aliumininius didesnio kaip 21 mm skersmens dangčius, kamščius, gaubtelius ir dangtelius)Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)Lengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip taros iš lengvųjų metalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of light metal packagingLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packagingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip taros iš lengvųjų metalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of light metal packagingVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSuvyta daugiagyslė viela, kabeliai, pintos juostos, stropai ir panašūs gaminiai iš geležies arba plieno be elektros izoliacijosStranded wire, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulatedVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležies arba plieno suvyta viela, lynai ir kabeliai (įskaitant suvytą vielą ir vielinius lynus su arba be jungiamųjų detalių, be elektros izoliacijos) (išskyrus su elektros izoliacija)Iron or steel stranded wire, ropes and cables (including stranded wires and wire ropes with or without attached fittings not electrically insulated) (excluding electrically insulated)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležies arba plieno pintos juostos, stropai ir kt. (išskyrus su elektros izoliacija)Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically insulated)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSpygliuota viela iš geležies arba plieno; suvyta viela, kabeliai, pintos juostos ir panašūs gaminiai iš vario arba aliuminio be elektros izoliacijosBarbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically insulatedVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSpygliuota viela ir spygliuotos vielos užtvaros iš plieno arba plieninės vielosBarbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wireVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSuvyta viela, kabeliai, pintos juostos ir pan. iš vario, išskyrus su elektros izoliacija, spygliuotą vielą ir laisvai supintą nespygliuotą dvigubą aptvarų vielą, izoliuotus elektros laidus bei kabeliusCopper stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cablesVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsAliuminio suvyta viela, kabeliai, pintos juostos ir pan., išskyrus su elektros izoliacija, spygliuotą vielą ir laisvai supintą nespygliuotą dvigubą aptvarų vielą, izoliuotus elektros laidus bei kabeliusAluminium stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cablesVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsAudiniai, grotelės, tinklai ir aptvarai iš geležinės, plieninės arba varinės vielos; kirstiniai temptiniai metalo lakštai iš geležies, plieno arba varioCloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire; expanded metal, of iron, steel or copperVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsNerūdijančiojo plieno mašinų ir įrangos begalinės juostosEndless bands for machinery, of stainless steelVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsAudiniai, įskaitant transporterių juostas, iš geležinės arba plieninės vielos (išskyrus mašinų begalines juostas iš nerūdijančiojo plieno)Woven cloth, including endless bands, of iron or steel wire (excluding endless bands for machinery of stainless steel)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSuvirintos grotelės, tinklai ir aptvarai, pagaminti iš ne mažesnio kaip 3 mm skersmens vielos, kurių akučių plotas ne mažesnis kaip 100 cm², įskaitant su popieriaus pagrindu, naudojamus cementavimui ir tinkavimuiWelded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ? 3 mm, with mesh size of ? 100 cm² including with a backing of paper as used in cementing and plasteringVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSuvirintos grotelės, tinklai ir aptvarai, nepriskirti HS 7314.20 pozicijaiWelded grill, netting and fencing, not classified in HS 7314 20Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsAustiniai nesuvirinti vieliniai tinkleliai, grotelės, tinklai ir aptvarai (išskyrus padengtus plastiku)Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing (excluding plastic coated)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsAustiniai nesuvirinti padengti plastiku vieliniai tinkleliai, grotelės, tinklai ir aptvaraiWoven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coatedVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsKirstiniai temptiniai geležies arba plieno lakštaiIron or steel expanded metalVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsVarinės vielos audiniai, grotelės ir tinklai bei kirstiniai temptiniai vario lakštai (įskaitant iš vario lydinių, varinės vielos transporterių juostas)Copper wire cloth, grill and netting and copper expanded metal (including of copper alloys, copper wire endless bands)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsVinys, plačiagalvės vinutės, braižybos smeigtukai, smeigės ir panašūs gaminiaiNails, tacks, drawing pins, staples and similar articlesVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsVinys, vinutės su plačiomis galvutėmis, braižybos smeigtukai, briaunotos vinys, sąvaržos (išskyrus priskirtus HS 8305 pozicijai) ir panašūs gaminiai iš geležies, plieno, vario, aliuminioNails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of HS 8305) and similar articles of iron, steel, copper, aluminiumVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsViela, strypai, vamzdžiai, plokštės, elektrodai su fliuso apvalkalais arba šerdimisWire, rods, tubes, plates, electrodes, coated or cored with flux materialVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsNetauriųjų metalų elektrodai su apvalkalu, skirti suvirinti elektros lankuBase metal coated electrodes for electric arc-weldingVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsNetauriųjų metalų viela su šerdimi, skirta suvirinti elektros lanku (išskyrus vielą su šerdimi ir strypus iš lydmetalio, kurio sudėtyje yra ne mažiau kaip 2 % tauriųjų metalų)Base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsNetauriųjų metalų strypai su apvalkalu ir viela su šerdimi, skirta lituoti minkštuoju arba kietuoju lydmetaliu ar suvirinti dujomis, išskyrus vielą su šerdimi ir (arba) strypus iš lydmetalio, kurio sudėtyje yra ne mažiau kaip 2 % tauriųjų metalųBase metal coated rods and cored wire for soldering/brazing/ welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ? 2 %, of any one precious metalVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsPurškiamuoju būdu metalizuota viela ir strypai, pagaminti iš aglomeruotų netauriųjų metalų (įskaitant dalis)Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės arba plieninės spyruoklės ir jų lakštai; varinės spyruoklėsSprings and leaves for springs, of iron or steel; copper springsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės karštai apdorotos daugiasluoksnės lakštinės lingės ir jų lakštaiIron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves thereforVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės karštai apdorotos nedaugiasluoksnės lingės ir jų lakštaiIron or steel hot-worked non-laminated leaf-springs and leaves thereforVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės šaltai apdorotos lakštinės lingės ir jų lakštaiIron or steel cold-formed leaf-springs and leaves thereforVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės karštai apdorotos sraigtinės spyruoklėsIron or steel hot-worked helical springsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės šaltai apdorotos spiralinės spaudimo spyruoklėsIron or steel cold-formed helical coil compression springsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės šaltai apdorotos spiralinės tempimo spyruoklėsIron or steel cold-formed helical coil tension springsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės šaltai apdorotos sraigtinės spyruoklės (išskyrus apdorotas spiralines spaudimo spyruokles ir spiralines tempimo spyruokles)Iron or steel cold-formed helical springs (excluding helical coil compression springs, helical coil tension springs)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės plokščios spiralinės spyruoklėsIron or steel flat spiral springsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės diskinės spyruoklėsIron or steel discs springsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ar plieninės spyruoklės (išskyrus lakštines linges ir jų lakštus, sraigtines, plokščias spiralines ir diskines spyruokles)Iron or steel springs (excluding leaf-springs and leaves therefor, helical springs, flat spiral springs, discs springs)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsVarinės spyruoklės (įskaitant iš vario lydinių, išskyrus laikrodžių spyruokles)Copper springs (including of copper alloys) (excluding clock or watch springs)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGrandinės (išskyrus šarnynines plokščiagrandes grandines) ir jų dalysChain (except articulated link chain) and parts thereofVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės ir (arba) plieninės grandinės iš plokščių grandžių su kakliukais (išskyrus grandines su pritvirtintais pjovimo ar kitais įtaisais, kai grandinės atlieka pagalbines funkcijas, durų apsaugas su grandinėmis, apsaugines grandines, dirbtinę bižuteriją)Iron/steel stud-link chain excluding chains fitted with cutting, or other articles where chains play a subsidiary role, door guards finished with chains, surveying chains, imitation jewelleryVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės arba plieninės grandinės iš suvirintų grandžių (išskyrus lankstines grandines, ratų grandines, grandines iš plokščių grandžių su kakliukais)Welded link chain of iron or steel (excluding articulated link chain, skid chain and stud-link chain)Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės arba plieninės apsaugos nuo slydimo grandinės, dedamos ant ratų (išskyrus grandines su pritvirtintais pjovimo ar kitais įtaisais, kai grandinės atlieka pagalbines funkcijas, durų apsaugas su grandinėmis, apsaugines grandines)Iron or steel skid chain excluding chains fitted with cutting, or other articles in which chains play a subsidiary role, door guards finished with chains - surveying chainsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės arba plieninės grandinės (išskyrus lankstines grandines, ratų grandines, grandines iš plokščių grandžių su kakliukais ir suvirintų grandžių, grandininius pjūklus ar kitus gaminius, kuriuose grandinės atlieka pagrindines funkcijas, apsaugines grandines)Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain - chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chainsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsVarinės grandinės ir jų dalysChain and parts thereof of copperVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsNiekur kitur nepriskirtos geležinės arba plieninės grandinių dalysParts of chains, n.e.c., of iron or steelVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSiuvamosios adatos, mezgimo virbalai, ylos, nėrimo vąšeliai, siuvinėjamosios adatos iš geležies arba iš plieno ir panašūs gaminiai, skirti dirbti rankomis; žiogeliai ir kiti, niekur kitur nepriskirti, segtukai, iš geležies arba plienoSewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSiuvamosios adatos, mezgimo virbalai, ylos, nėrimo vąšeliai, siuvinėjamosios adatos iš geležies arba plieno ir panašūs gaminiai, skirti dirbti rankomisSewing, knitting needles, bodkins... of iron or steel, for use in the handVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wire products, chain and springsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wire products, chain and springsTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsNiekur kitur nepriskirtos sriegtos tvirtinimo detalės iš geležies ar plienoThreaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsSraigtai, ištekinti iš strypų, profiliuočių ar vielos, kurių šerdies storis ne didesnis kaip 6 mmScrews, turned from bars, rods, profiles, or wire, of a shank thickness ? 6 mmTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsKiti sraigtai ir varžtai iš geležies arba plieno geležinkelio bėgių konstrukcijų sudedamosioms dalims tvirtintiOther screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steelTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsPlieniniai sraigtai ir varžtai be galvučiųScrews and bolts without heads in steelTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsSraigtai, kurių galvutėse padarytos išilginės įpjovos ir kryžminės išdrožos, iš nerūdijančiojo plienoSlotted and cross-recessed screws of stainless steelTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsKiti sraigtai ir varžtai su galvutėmisOther screws and bolts with headsTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsSraigtai, kurių galvutėse padarytos šešiakampės lizdinės išdrožos, iš nerūdijančiojo plienoHexagon socket head screws of stainless steelTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsKiti sraigtai, kurių galvutėse padarytos šešiakampės lizdinės išdrožosOther hexagon socket head screwsTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsVaržtai su šešiakampėmis galvutėmis iš nerūdijančiojo plienoStainless steel hexagon bolts with headsTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsGeležiniai ar plieniniai varžtai su šešiakampėmis galvutėmis, kurių atsparumas tempimui mažesnis kaip 800 Mpa (išskyrus iš nerūdijančiojo plieno)Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength < 800 MPa (excluding of stainless steel)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsGeležiniai ar plieniniai varžtai su šešiakampėmis galvutėmis, kurių atsparumas tempimui ne mažesnis kaip 800 Mpa (išskyrus iš nerūdijančiojo plieno)Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength ? 800 MPa (excluding of stainless steel)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsGeležiniai ar plieniniai varžtai su galvutėmis (išskyrus varžtus su šešiakampėmis galvutėmis)Iron or steel bolts with heads (excluding hexagon bolts)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsMedsraigčiai iš geležies arba plienoIron or steel wood screwsTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsGeležiniai ar plieniniai įsukami kabliai ir įsukami žiedaiIron or steel screw hooks and screw ringsTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsSavisriegiai sraigtai iš nerūdijančiojo plieno (išskyrus srieginius mechanizmus judesiui perduoti arba mašinos dalims aktyvinti)Stainless steel self-tapping screws (excluding threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsSavisriegiai sraigtai iš geležies arba plieno (išskyrus iš nerūdijančiojo plieno srieginius mechanizmus judesiui perduoti arba mašinos dalims aktyvinti)Iron or steel self-tapping screws (excluding of stainless steel, threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsVeržlės iš geležies arba plieno, ištekintos iš juostų, strypų, profiliuočių arba vielos, netuščiavidurio skerspjūvio, kurių kiaurymės skersmuo ne didesnis kaip 6 mmIron or steel nuts turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ? 6 mmTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsVeržlės iš nerūdijančiojo plieno (išskyrus veržles iš geležies arba plieno, ištekintas iš juostų, strypų, profiliuočių arba vielos, netuščiavidurio skerspjūvio, kurių kiaurymės skersmuo ne didesnis kaip 6 mm)Stainless steel nuts (excluding those turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ? 6 mm)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsVeržlės iš geležies arba plieno (įskaitant užsifiksuojančiąsias veržles) (išskyrus iš nerūdijančiojo plieno, ištekintas iš juostų, strypų, profiliuočių arba vielos, netuščiavidurio skerspjūvio, kurių kiaurymės skersmuo ne didesnis kaip 6 mm)Iron or steel nuts (including self-locking nuts) (excluding of stainless steel, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ? 6 mm)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsNiekur kitur nepriskirti geležiniai arba plieniniai sriegti gaminiaiThreaded articles, n.e.c., of iron or steelTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsNiekur kitur nepriskirtos besriegės tvirtinimo detalės iš geležies ar plienoNon-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsGeležinės arba plieninės spyruoklinės poveržlės ir kitos fiksavimo poveržlėsIron or steel spring washers and other lock washersTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsGeležinės arba plieninės poveržlės (išskyrus spyruoklines poveržles ir kitas fiksavimo poveržles)Iron or steel washers (excluding spring washers and other lock washers)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsGeležinės ar plieninės kniedės (įskaitant iš dalies tuščiavidures kniedes, išskyrus daugiatiksles cilindrines ar dvišakes kniedes)Iron or steel rivets (including partly hollow rivets) (excluding tubular or bifurcated rivets for all purposes)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsGeležiniai arba plieniniai pleištai ir kaiščiai bei panašūs dirbiniai be sriegių (išskyrus poveržles, kniedes)Iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsSriegtos ir besriegės varinės tvirtinimo detalėsNon-threaded and threaded fasteners, of copperTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsPoveržlės, kniedės, pleištai, kaiščiai ir panašūs vario dirbiniai be sriegiųWashers, rivets, cotters, cotter pins and the like, not threaded, of copperTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsVariniai sraigtai, varžtai ir veržlės (išskyrus smailintas sraigtines vinis, sraigtinius kamščius, srieginius mechanizmus judesiui perduoti ir (arba) mašinų dalims aktyvinti, įsukamuosius kablius ir žiedus)Copper screws, bolts and nuts (excluding pointed screw nails, screw stoppers, threaded mechanisms used to transmit motion/to act as active machinery part, screw hooks, rings)Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsNiekur kitur nepriskirti variniai sriegti gaminiaiThreaded articles of copper, n.e.c.Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fasteners and screw machine productsTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fasteners and screw machine productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kriauklės, praustuvai, vonios ir kita santechnikos įranga bei jos dalys iš geležies, plieno, vario arba aliuminioSinks, wash-basins, baths and other sanitary ware, and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminiumKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kriauklės ir praustuvės iš nerūdijančiojo plienoStainless steel sinks and wash basinsKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Vonios iš geležies arba plienoBaths of iron or steelKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Santechnikos įranga ir jos dalys iš geležies arba plienoSanitary ware and parts of sanitary ware of iron or steelKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Santechnikos įranga ir jos dalys iš varioSanitary ware and parts thereof of copperKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Santechnikos įranga ir jos dalys iš aliuminioSanitary ware and parts thereof of aluminiumKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Stalo, virtuvės arba kiti namų apyvokos reikmenys bei jų dalys iš geležies, plieno, vario arba aliuminioTable, kitchen or household articles and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminiumKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Stalo, virtuvės arba kiti namų apyvokos reikmenys iš ketausTable, kitchen or household articles... of cast ironKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Stalo, virtuvės arba kiti namų apyvokos reikmenys bei jų dalys iš nerūdijančiojo plieno (išskyrus valgomuosius įrankius)Table, kitchen or household articles and parts thereof of stainless steel (excluding cutlery)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kiti emaliuoti stalo, virtuvės ir namų apyvokos reikmenys iš geležies arba plieno (išskyrus iš ketaus)Other table, kitchen and household articles of iron or steel (excluding cast iron), enamelledKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Stalo, virtuvės arba kiti namų apyvokos reikmenys bei jų dalys iš geležies (išskyrus ketų) ar plieno (išskyrus nerūdijantįjį plieną) (išskyrus emaliuotuosius)Table, kitchen or household articles and parts thereof of iron other than cast iron, or steel other than stainless (excl. enamelled)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Stalo, virtuvės, namų apyvokos reikmenys ir jų dalys iš varioTable, kitchen, household articles and parts thereof... of copperKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Stalo, virtuvės, namų apyvokos reikmenys ir jų dalys iš aliuminioTable, kitchen, household articles, parts thereof... of aluminium, castKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kiti stalo, virtuvės, namų apyvokos reikmenys ir jų dalys iš aliuminioTable, kitchen, household articles, parts thereof... of aluminium, otherKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Rankiniai mechaniniai prietaisai, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg, naudojami maisto produktams arba gėrimams ruoštiHand-operated mechanical appliances, weighing ? 10 kg, for food or drinkKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Geležies arba plieno vata, indų šveitimo plaušinės ir šveitimo arba poliravimo šluostės, pirštinės bei panašūs dirbiniaiIron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the likeKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Šarvuoti arba sutvirtinti seifai, vertybių saugyklų durys ir seifai, dėžės pinigams arba dokumentams saugoti ir panašūs netauriųjų metalų gaminiaiArmoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Šarvuoti arba sutvirtinti seifai, nedegamosios spintos ir durys, saugyklų vertybių saugojimo kameros iš netauriųjų metalųArmoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms, of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Dėžės pinigams arba dokumentams saugoti ir panašūs gaminiai iš netauriųjų metalųBase metal cash or deed boxes and the likeKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Popieriaus padėklai, popieriaus stoveliai, rašymo priemonių padėklai ir stovai, įstaigos antspaudų dėklai ir panašūs įstaigos arba darbo stalo reikmenys, pagaminti iš netauriųjų metalų, išskyrus biuro baldusPaper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furnitureKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Bylų dėžės, kartotekų dėžės, popieriaus padėklai, popieriaus stoveliai, rašymo priemonių padėklai ir stovai, įstaigos antspaudų dėklai ir panašūs gaminiai arba darbo stalo įranga, pagaminti iš netauriųjų metalųFiling cabinets, card-index cabinets... or desk equipment of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Segtuvų arba aplankų susegimo įtaisai, laiškų spaustukai ir panašūs įstaigos reikmenys, taip pat juostinės apkabėlės iš netauriųjų metalųFittings for loose-leaf binders or files, letter clips and similar office articles, and staples in strips, of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Segtuvų arba bylų aptaisai, pagaminti iš netauriųjų metalųBase metal fittings for loose-leaf binders or filesKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Įstaigos baldų apmušalų, pakuočių juostinių sąsagėlių blokai, pagaminti iš netauriųjų metalųBase metal staples in strips for use in offices, upholstery and packagingKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Įstaigos reikmenys, pvz., sąvaržėlės, spaustukai ir panašūs gaminiai iš netauriųjų metalųOffice articles such as letter clips, letter corners... of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Statulėlės ir kiti puošybiniai dirbiniai bei fotografijų, paveikslų arba panašūs rėmai ir veidrodžiai iš netauriųjų metalųStatuettes and other ornaments and photograph, picture or similar frames and mirrors, of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Statulėlės, rėmai, veidrodžiai ir kiti dekoratyviniai dirbiniai, pagaminti iš netauriųjų metalųStatuettes, frames, mirrors and other ornaments of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Drabužių, avalynės, tentų, rankinių, kelionės reikmenų arba kitų gatavų gaminių sąsagos, įtvarai su sąsagomis, sagtys, sąsagos su sagtimis, kabliukai, kilpelės, ąselės ir panašūs netauriųjų metalų gaminiai; vamzdinės arba dvišakės (bifurkacinės) kniedės iš netauriųjų metalų; karoliukai ir blizgučiai iš netauriųjų metalųClasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads andKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Netauriųjų metalų kabliukai, kilpelės, ąselės ir panašūs gaminiai drabužiams, avalynei, tentams, rankinėms, kelionės reikmenims arba kitiems gataviems dirbiniams, išskyrus kabeles, kniedes, spraustukus ir spaustukusBase metal hooks, eyes, eyelets and the like, used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles excluding snap hooks, rivets, press studs and push buttonsKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Vamzdinės arba dvišakės (bifurkacinės) kniedės iš netauriųjų metalųBase metal tubular or bifurcated rivetsKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Netauriųjų metalų gaminiai, pvz., sąsagos, rėmai su sąsagomis bei jų dalysArticles such as clasps, frames with clasps...; parts of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Laivasraigčiai ir jų mentėsShips' or boats' propellers and blades thereofKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Laivasraigčiai ir jų mentėsShips’ or boats’ propellers and blades thereforKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, netauriųjų metalų gaminiaiOther articles of base metal n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Geležinkelio arba tramvajaus kelių tvirtikliai ir jungiamosios detalės ir jų dalysRailway or tramway track fixtures and fittings and parts thereofKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Inkarai, kobiniai ir jų dalys (išskyrus inkarines trinkeles) iš geležies arba plienoIron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti gaminiai iš nekaliojo ketausArticles of non-malleable cast iron, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti lietiniai geležies arba plieno gaminiaiCast articles of iron or steel, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti kaltiniai arba štampuoti geležies arba plieno gaminiaiForged or stamped articles of iron or steel, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Gaminiai iš geležinės ir (arba) plieninės vielos; kilpos, spąstai ir kt., viela pašarams surišti, žiedai gyvuliams į nosis verti, čiužinių kabliukai, mėsinių kabliai, plytelių pakabos, popieriaus atliekų krepšiai, išskyrus lempų gaubtų rėmusFinished products of iron/steel wire; snares, traps, etc., fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers’ hooks, tile hangers, waste-paper baskets excluding lampshade framesKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Metaliniai plaukų segtukai, spaustukai plaukams garbanoti, suktukai ir panašūs gaminiai bei jų dalys (išskyrus elektroterminius kirpyklų aparatus)Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, of metal (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Šukos, plaukų laikikliai ir kiti panašūs gaminiai (išskyrus iš kietosios gumos arba plastiko, elektroterminius kirpyklų aparatus)Combs, hair-slides and the like (excluding of hard rubber or plastics, electro-thermic hairdressing apparatus)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kopėčios ir laipteliai iš geležies arba plieno (išskyrus kaltinius arba štampuotus)Iron or steel ladders and steps (excluding forged or stamped)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Padėklai ir panašios prekių krovimo platformos, iš geležies arba plienoIron or steel pallets and similar platforms for handling goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Būgnai lynams, vamzdžiams ir panašiems gaminiams vynioti, iš geležies arba plienoIron or steel reels for cables, piping and the likeKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Geležiniai arba plieniniai nemechaniniai ventiliatoriai, lietvamzdžiai, latakai, kabliai ir panašūs gaminiai, naudojami statybos pramonėje (išskyrus kaltinius arba štampuotus)Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks and similar articles used in the building industry (excluding forged or stamped)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti gaminiai iš geležies arba plienoArticles of iron or steel, n.e.s.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti gaminiai iš aliuminioArticles of aluminium, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti gaminiai iš varioArticles of copper, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš alavoOther articles of tin, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti gaminiai iš cinkoArticles of zinc, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš švinoOther articles of lead, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš nikelioOther articles of nickel, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Varpai, gongai ir panašūs neelektriniai netauriųjų metalų dirbiniaiBells, gongs, etc., non-electric, of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Lankstūs geležiniai ar plieniniai vamzdžiai (išskyrus armuotus guminius vamzdžius ar guminius vamzdžius su surenkamais išoriniais šarvais, lanksčius vamzdžius, priskiriamus mašinų ar transporto priemonių dalių grupei)Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubing incorporating or fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing made into the form of machinery or vehicle parts)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Lankstūs vamzdžiai iš netauriųjų metalų, išskyrus armuotus guminius vamzdžius ir guminius vamzdžius su surenkamais išoriniais šarvais, lanksčius vamzdžius, priskiriamus mašinų ir (arba) transporto priemonių dalių grupei, iš geležies arba plienoBase metal flexible tubing excluding rubber tubing incorporating/fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steelKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Lentelės su ženklais, pavadinimais, adresais ir panašios lentelės, numeriai, raidės ir kiti simboliai, pagaminti iš netauriųjų metalų (išskyrus šviečiančiuosius)Base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Metaliniai nuolatiniai magnetai ir dirbiniai, įmagnetinus tampantys nuolatiniais magnetaisPermanent magnets and articles intended to become permanent magnets, of metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other fabricated metal products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other fabricated metal products n.e.c.Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai kineskopai; televizijos perdavimo vamzdžiai; kiti elektroniniai vamzdžiaiCathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubesElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai kineskopai; televizijos perdavimo vamzdžiai; kiti elektroniniai vamzdžiaiCathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubesElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsMagnetronai, klistronai, mikrobanginės lempos ir kiti kenotronaiMagnetrons, klystrons, microwave tubes and other valve tubesElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsMagnetronai, klistronai, mikrobanginės lempos, elektroninės lempos ir vamzdžiaiMagnetrons, klystrons, microwave tubes, valves and tubesElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsDiodai; tranzistoriai; tiristoriai, simetriniai dinistoriai ir simetriniai triodiniai tiristoriaiDiodes; transistors; thyristors, diacs and triacsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPuslaidininkiniai diodaiSemiconductor diodesElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsTranzistoriai, išskyrus šviesai jautrius tranzistorius (fototranzistorius)Transistors, other than photosensitive transistorsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPuslaidininkiniai tiristoriai, simetriniai dinistoriai ir simetriniai triodiniai tiristoriaiSemiconductor thyristors, diacs and triacsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPuslaidininkiniai įtaisai; šviesos diodai; sumontuoti pjezoelektriniai kristalai; jų dalysSemiconductor devices; light-emitting diodes; mounted piezo-electric crystals; parts thereofElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPuslaidininkiniai šviesos diodaiSemiconductor light emitting diodes (LEDs)Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsŠviesai jautrūs puslaidininkiniai įtaisai; saulės elementai, fotodiodai, fototranzistoriai ir kiti įtaisaiPhotosensitive semiconductor devices; solar cells, photo-diodes, photo-transistors, etc.Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPuslaidininkiniai įtaisai (išskyrus šviesai jautrius puslaidininkinius įtaisus, fotovoltinius elementus, tiristorius, simetrinius dinistorius ir simetrinius triodinius tiristorius, tranzistorius, diodus ir šviesos diodus)Semiconductor devices (excluding photosensitive semiconductor devices, photovoltaic cells, thyristors, diacs and triacs, transistors, diodes, and light-emitting diodes)Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsSumontuoti pjezoelektriniai kristalai (įskaitant kvarcinius generatorius ir rezonatorius)Mounted piezo-electric crystals (including quartz, oscillator and resonators)Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai integriniai grandynaiElectronic integrated circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsDaugialusčiai integriniai grandynai: procesoriai ir valdikliai, kombinuoti arba nekombinuoti su atmintinėmis, keitikliais, loginiais grandynais, stiprintuvais, laikrodžiais ir sinchronizavimo grandinėmis ar kitomis grandinėmisMultichip integrated circuits: processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai integriniai grandynai (išskyrus daugialusčius grandynus): procesoriai ir valdikliai, kombinuoti arba nekombinuoti su atmintinėmis, keitikliais, loginiais grandynais, stiprintuvais, laikrodžiais ir sinchronizavimo ar kitomis grandinėmisElectronic integrated circuits (excluding multichip circuits): processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsDaugialusčiai integriniai grandynai: atmintinėsMultichip integrated circuits: memoriesElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai integriniai grandynai (išskyrus daugialusčius grandynus): dinaminės laisvosios kreipties atmintinės (D-RAM)Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random-access memories (D-RAMs)Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai integriniai grandynai (išskyrus daugialusčius grandynus): statinės laisvosios kreipties atmintinės (S-RAM), įskaitant sparčiąsias laisvosios kreipties atmintines (cache-RAM)Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs)Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai integriniai grandynai (išskyrus daugialusčius grandynus): programuojamosios, ultravioletiniais spinduliais trinamos pastoviosios atmintinės (EPROM)Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): UV erasable, programmable, read only memories (EPROMs)Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai integriniai grandynai (išskyrus daugialusčius grandynus): programuojamosios, ultravioletiniais spinduliais trinamos pastoviosios atmintinės (E²PROM), įskaitant atmintukus E²PROMElectronic integrated circuits (excluding multichip circuits): electrically erasable, programmable, read only memories (E²PROMs), including flash E²PROMsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai integriniai grandynai (išskyrus daugialusčius grandynus): kitos atmintinėsElectronic integrated circuits (excluding multichip circuits): other memoriesElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai integriniai grandynai: stiprintuvaiElectronic integrated circuits: amplifiersElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsKiti, niekur kitur nepriskirti, daugialusčiai integriniai grandynaiOther multichip integrated circuits n.e.c.Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsKiti, niekur kitur nepriskirti, elektroniniai integriniai grandynaiOther electronic integrated circuits n.e.c.Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroninių lempų ir vamzdžių ir kitų, niekur kitur nepriskirtų, elektroninių komponentų dalysParts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c.Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPlokštelių (diskų) arba mechaniškai įrašytų juostų garso ėmikliaiPick-up cartridges for discs or mechanically recorded sound filmsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroninių vamzdžių dalys; niekur kitur nepriskirtos elektroninių lempų ir elektroninių vamzdžių su termoelektroniniu katodu, šaltuoju katodu arba fotokatodu dalysParts of cathode ray tubes; parts of thermionic, cold cathode or photo cathode valves and tubes, n.e.c.Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsDiodų, tranzistorių ir panašių puslaidininkinių įtaisų, šviesai jautrių puslaidininkinių įtaisų ir fotovoltinių elementų, šviesos diodų, kabamųjų pjezoelektrinių kristalų dalysParts of diodes, transistors and similar semiconductor devices, photosensitive semiconductor devices and photovoltaic cells, light-emitting diodes and mounted piezo-electric crystalsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsIntegrinių grandynų ir mikroblokų dalys (išskyrus grandynus tik iš pasyviųjų elementų)Parts of integrated circuits and microassemblies (excluding circuits consisting solely of passive elements)Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPaslaugos, susijusios su elektroninių integrinių grandynų gamybaServices connected with manufacturing of electronic integrated circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPaslaugos, susijusios su elektroninių integrinių grandynų gamybaServices connected with manufacturing of electronic integrated circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektroninių komponentų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electronic componentsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektroninių komponentų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electronic componentsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsSumontuoti spausdintiniai grandynaiLoaded printed circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsBekorpusės daugiasluoksnės spausdintinių grandynų plokštėsBare multilayer printed circuit boardsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsBekorpusės spausdintinių grandynų plokštės, išskyrus daugiasluoksnesBare printed circuit boards other than multilayerElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPasyviosios grandinės (įskaitant varžų ir (arba) kondensatorių grandines, išskyrus lustinių varžų matricas, plokštes su aktyviaisiais komponentais, hibridinius grandynus)Passive networks (including networks of resistors and/or capacitors) (excluding resistor chip arrays, capacitor chip arrays, boards containing active components, hybrids)Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPaslaugos, susijusios su grandynų spausdinimuServices connected with printing of circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPaslaugos, susijusios su grandynų spausdinimuServices connected with printing of circuitsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsSumontuoti spausdintiniai grandynaiLoaded printed circuitsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsBekorpusės daugiasluoksnės spausdintinių grandynų plokštėsBare multilayer printed circuit boardsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsBekorpusės spausdintinių grandynų plokštės, išskyrus daugiasluoksnesBare printed circuit boards other than multilayerSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsPasyviosios grandinės (įskaitant varžų ir (arba) kondensatorių grandines, išskyrus lustinių varžų matricas, plokštes su aktyviaisiais komponentais, hibridinius grandynus)Passive networks (including networks of resistors and/or capacitors) (excluding resistor chip arrays, capacitor chip arrays, boards containing active components, hybrids)Sumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsGarso, vaizdo, tinklo ir panašios automatinio duomenų apdorojimo mašinų plokštėsSound, video, network and similar cards for automatic data processing machinesSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsTinklų ryšių įranga (pvz., šakotuvai, maršruto parinktuvai, tinklų sietuvai), skirta LAN ir WAN tinklams, ir garso, vaizdo, tinklų ir panašios automatinio duomenų apdorojimo mašinų plokštėsNetwork communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANs and WANs and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machinesSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsIntelektinės kortelėsSmart cardsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsIntelektinės kortelėsSmart cardsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsPaslaugos, susijusios su grandynų spausdinimuServices connected with printing of circuitsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsPaslaugos, susijusios su grandynų spausdinimuServices connected with printing of circuitsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sumontuotų elektroninių plokščių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of loaded electronic boardsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sumontuotų elektroninių plokščių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of loaded electronic boardsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentNešiojamosios automatinio duomenų apdorojimo mašinos, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg, tokios kaip nešiojamieji ir knyginiai kompiuteriai; delniniai ir panašūs kompiuteriaiPortable automatic data processing machines weighing <= 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computersKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentNešiojamieji (skreitiniai) ir delniniai kompiuteriaiLaptop PCs and palm-top organisersKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKasos aparatų galiniai įtaisai, bankomatai ir panašios mašinos, kurias galima prijungti prie duomenų apdorojimo mašinos arba tinkloPoint-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or networkKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKasos aparatų galiniai įtaisai, bankomatai ir panašios mašinos, kurias galima prijungti prie duomenų tvarkymo mašinos arba tinkloPoint-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or networkKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentSkaitmeninės automatinio duomenų apdorojimo mašinos, kurių bent centrinis procesorius bei įvesties ir išvesties įtaisai sumontuoti viename korpuse, suderinti arba nesuderintiDigital automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and an output unit, whether or not combinedKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentStaliniai asmeniniai kompiuteriaiDesk top PCsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentSkaitmeninės automatinio duomenų apdorojimo mašinos, pateikiamos kaip sistemosDigital automatic data processing machines presented in the form of systemsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentSkaitmeninės duomenų apdorojimo mašinos, pateikiamos kaip sistemosDigital data processing machines: presented in the form of systemsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKitos skaitmeninės automatinio duomenų apdorojimo mašinos, kuriose yra arba nėra šios vienos arba dviejų rūšių įrangos: atminties įrangos, įvesties įrangos, išvesties įrangosOther digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output unitsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKitos skaitmeninės automatinio duomenų apdorojimo mašinos, kuriose yra arba nėra šių vienos arba dviejų rūšių įrangos: atminties įrangos, įvesties ir (arba) išvesties įrangosOther digital automatic data processing machines whether or not containing in the same housing one or two of the following units: storage units, input/output unitsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentĮvesties arba išvesties įranga, viename korpuse turinti arba neturinti atminties įtaisųInput or output units, whether or not containing storage units in the same housingKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentSpausdintuvai, kopijavimo ir faksimiliniai aparatai, kuriuos galima prijungti prie automatinio duomenų apdorojimo mašinos arba tinklo (išskyrus spaudos mašinas, spausdinančias naudojant plokštes, cilindrus ir kitus komponentus, ir įrangą, atliekančią ne mažiau kaip dvi funkcijas - spausdinimo, kopijavimo ar faksimilinio ryšio perdavimo)Printers, copying machines and facsimile machines, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network (excluding printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other components, and machines performing two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission)Kompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKlaviatūrosKeyboardsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKiti įvesties arba išvesties įtaisai, viename korpuse turintys arba neturintys atminties įtaisųOther input or output units, whether or not containing storage units in the same housingKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentMonitoriai ir projektoriai, daugiausia naudojami automatinio duomenų apdorojimo sistemojeMonitors and projectors, principally used in an automatic data processing systemKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentMonitoriai ir projektoriai, daugiausia naudojami automatinio duomenų apdorojimo sistemojeMonitors and projectors, principally used in an automatic data processing systemKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentĮranga, atliekanti ne mažiau kaip dvi iš šių funkcijų: spausdinimo, skenavimo, kopijavimo, faksimilinio ryšio perdavimoUnits performing two or more of the following functions: printing, scanning, copying, faxingKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentMašinos, atliekančios ne mažiau kaip dvi iš šių funkcijų: spausdinimo, kopijavimo ar faksimilinio ryšio perdavimo, kurias galima prijungti prie automatinio duomenų apdorojimo mašinos arba tinkloMachines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a networkKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentAtminties įtaisaiStorage unitsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentAtminties įtaisaiStorage unitsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKietosios būsenos netriniosios atminties duomenų saugojimo įrangaSolid-state non-volatile storage devicesKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKietosios būsenos netriniosios atminties duomenų saugojimo įrenginiai duomenims iš išorinio šaltinio įrašyti (atmintukai arba elektroninės atminties kortelės), neįrašytiSolid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source (flash memory cards or flash electronic storage cards), unrecordedKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKiti automatinio duomenų apdorojimo mašinų įtaisaiOther units of automatic data processing machinesKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKiti automatinio duomenų apdorojimo mašinų įtaisai (išskyrus tinklo ryšių įrangą (pvz., šakotuvai, maršruto parinktuvai, tinklų sietuvai), skirtą LAN ir WAN tinklams ir garso, vaizdo, tinklo bei panašioms automatinio duomenų apdorojimo mašinų plokštėms)Other units of automatic data processing machines (excluding network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANs and WANs and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines)Kompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentSkaičiavimo mašinų dalys ir reikmenysParts and accessories of computing machinesKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentMašinų, priskirtų HS 84.71 pozicijai, dalys ir reikmenys; dalys ir reikmenys, vienodai tinkantys mašinoms, priskirtoms dviem arba kelioms iš HS 84.69-84.72 pozicijųParts and accessories of the machines of HS 8471; parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of HS 8469 to 8472Kompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKompiuterių ir išorinės įrangos gamybos paslaugosComputers and peripheral equipment manufacturing servicesKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKompiuterių ir išorinės įrangos gamybos paslaugosComputers and peripheral equipment manufacturing servicesKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kompiuterių ir išorinės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of computers and peripheral equipmentKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kompiuterių ir išorinės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of computers and peripheral equipmentRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentSiųstuvai su įmontuotais imtuvaisTransmission apparatus incorporating reception apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentRadijo ir televizijos transliavimo perdavimo aparatai su priėmimo aparataisTransmission apparatus for radio-broadcasting and television, with reception apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentSiųstuvai be įmontuotų imtuvųTransmission apparatus not incorporating reception apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentRadijo ir televizijos transliavimo perdavimo aparatai be priėmimo aparatųTransmission apparatus for radio-broadcasting and television, without reception apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentTelevizijos kamerosTelevision camerasRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentTelevizijos kameros (įskaitant uždarųjų televizijos tinklų kameras, išskyrus kameras su vaizdo magnetofonu)Television cameras (including closed circuit TV cameras) (excluding camcorders)Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentLaidiniai telefono aparatai su belaidžiais rageliaisLine telephone sets with cordless handsetsRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentLaidiniai telefono aparatai su belaidžiais rageliaisLine telephone sets with cordless handsetsRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentKorinių tinklų telefonai (mobilieji telefonai) arba kitokių belaidžių tinklų telefonaiTelephones for cellular networks or for other wireless networksRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentTelefonai koriniams arba kitiems belaidžiams tinklamsTelephones for cellular networks or for other wireless networksRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentKiti telefono aparatai, kuriais galima perduoti arba gauti garsą, vaizdą arba kitus duomenis, įskaitant aparatus, skirtus laidiniam ir belaidžiam tinklui (pavyzdžiui, vietiniams arba regioniniams tinklams)Other telephone sets and apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentBazinės stotysBase stationsRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentBalso, vaizdo ar kitų duomenų priėmimo, keitimo ir perdavimo arba atkūrimo aparatūra, įskaitant komutatorius ir maršruto parinkimo aparatusMachines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentTelefono aparatai (išskyrus laidinius telefono aparatus su belaidžiais rageliais ir telefonus koriniams arba kitiems belaidžiams tinklams); vaizdo telefonaiTelephone sets (excluding line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks); videophonesRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentNešiojamieji radijo ieškai, aliarmo arba pranešimų gavikliaiPortable receivers for calling or pagingRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentKita balso, vaizdo ar kitų duomenų perdavimo arba priėmimo aparatūra, įskaitant aparatūrą laidinio ar belaidžio tinklo ryšiui (pvz., vietiniam arba plačiajam tinklui), išskyrus perdavimo arba priėmimo aparatūrą, priskirtą HS 84.43, 85.25, 85.27 arba 85.28 pozicijomsOther apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of HS 8443, 8525, 8527 or 8528Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentElektrinės telefonijos arba telegrafijos aparatūros dalysParts of electrical telephonic or telegraphic apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentElektrinės telefonijos arba telegrafijos aparatūros dalysParts of electrical telephonic or telegraphic apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentVisų rūšių antenos ir antenų atšvaitai (reflektoriai) bei jų dalys; radijo ir televizijos siųstuvų dalys ir televizijos kamerosAerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus and television camerasRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentTeleskopinės ir rimbinės nešiojamųjų arba variklinėse transporto priemonėse montuojamų aparatų antenos, tinkamos naudoti vien tik arba daugiausia su aparatais, priskirtais HS 85.25-85.28 pozicijomsTelescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles, suitable for use solely or principally with the apparatus of HS 8525 to 8528Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentPalydovinio ryšio radijo arba televizijos imtuvų išorinės antenos (įskaitant sukiąsias sistemas, išskyrus antenų stiprintuvus ir radijo dažnio generatorius)Outside aerials for radio or television reception via satellite (including rotor systems) (excluding aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentRadijo arba televizijos imtuvų išorinės antenos (įskaitant sukiąsias sistemas, išskyrus palydovinio ryšio antenas, antenų stiprintuvus ir radijo dažnio generatorius)Outside aerials for radio or television reception (including rotor systems) (excluding for reception via satellite, aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentVisų rūšių antenos ir antenų atšvaitai aparatams, priskirtiems HS 85.17 pozicijai; su šiais įtaisais tinkamos naudoti dalysAerials and aerial reflectors of all kinds for apparatus of HS 8517; parts suitable for use therewithRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentRadijo arba televizijos imtuvų vidinės antenos, įskaitant įmontuotąsias antenas (išskyrus antenų stiprintuvus ir radijo dažnio generatorius)Inside aerials for radio or television reception (including built-in types) (excluding aerial amplifiers and radio frequency oscillator units)Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentKitos antenos ir jų dalys, tinkamos naudoti vien tik arba daugiausia su aparatais, priskirtais HS 85.25-85.28 pozicijomsOther aerials and parts, suitable for use solely or principally with the apparatus of HS 8525 to 8528Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentRadijo arba televizijos laidų perdavimo aparatūrai skirtos dėžės ir korpusai, televizijos kameros ir pan.; niekur kitur nepriskirtos dalys, tinkamos naudoti vien tik arba daugiausia su televizijos kameromis, radijo arba televizijos laidų perdavimo aparatūra ir monitoriais bei projektoriais (išskyrus antenas, elektroninius mazgus ir monitorių bei projektorių dalis, tinkamas naudoti vien tik arba daugiausia automatinio duomenų apdorojimo mašinose)Cabinets and cases for transmission and reception apparatus for radio-broadcasting or television, television cameras, etc.; parts suitable for use solely or principally with television cameras, reception apparatus for radio-broadcasting or television, and monitors and projectors, n.e.c. (excluding aerials, electronic assemblies and parts for monitors and projectors of a kind solely or principally used in an automatic data-processing machine)Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentĮsilaužimo arba priešgaisrinės signalizacijos sistemų ir panašūs aparataiBurglar or fire alarms and similar apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentElektriniai įsilaužimo arba priešgaisrinės signalizacijos ir panašūs aparatai (išskyrus naudojamus variklinėse transporto priemonėse ar pastatuose)Electrical burglar or fire alarms and similar apparatus (excluding of a kind used for motor vehicles or buildings)Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentElektriniai pastatų įsilaužimo arba priešgaisrinės signalizacijos ir panašūs aparataiElectric burglar or fire alarms and similar apparatus for buildingsRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentĮsilaužimo arba priešgaisrinės signalizacijos sistemų ir panašių aparatų dalysParts of burglar or fire alarms and similar apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentĮsilaužimo arba priešgaisrinės signalizacijos sistemų ir panašių aparatų dalysParts of burglar or fire alarms and similar apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ryšių įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of communication equipmentRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ryšių įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of communication equipmentVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsRadijo transliavimo imtuvai (išskyrus naudojamus automobiliuose), galintys veikti be išorinio maitinimo šaltinioRadio broadcast receivers (except for cars), capable of operating without an external source of powerVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsRadijo transliavimo imtuvai (išskyrus naudojamus automobiliuose), galintys veikti be išorinio maitinimo šaltinioRadio broadcast receivers (except for cars), capable of operating without an external source of powerVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsRadijo transliavimo imtuvai, negalintys veikti be išorinio maitinimo šaltinioRadio broadcast receivers not capable of operating without an external source of powerVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsRadijo transliavimo imtuvai (išskyrus naudojamus variklinėse transporto priemonėse), galintys veikti tik iš maitinimo tinkloRadio receivers, only mains-operated (excl. these of a kind used in motor vehicles)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsRadijo imtuvai su garso įrašymo arba atkūrimo aparatais, naudojami variklinėse transporto priemonėseRadio receivers for motor vehicles with sound recording or reproducing apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsNiekur kitur nepriskirti radijo imtuvai, naudojami variklinėse transporto priemonėseRadio receivers for motor vehicles, n.e.c.Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsTelevizijos imtuvai, sumontuoti arba nesumontuoti kartu su radijo imtuvais arba su garso ar vaizdo įrašymo arba atkūrimo aparataisTelevision receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsKabelinės televizijos ir (arba) spalvotųjų televizorių imtuviniai vaizdo derintuvai (tiuneriai) ir kabelinės televizijos imtuvai (spalvoto vaizdo derintuvai) (išskyrus tuos, kurie izoliuoja aukštadažnius televizijos signalus)Tuner blocks for CTV/VCR and cable TV receiver units (colour video tuners) (excluding those which isolate high-frequency television signals)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsSpalvoto televizijos vaizdo projektavimo įrangaColour television projection equipmentVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsKiti, niekur kitur nepriskirti, televizijos imtuvai, su radijo imtuvais arba su garso ar vaizdo įrašymo arba atkūrimo aparatais arba be jųOther television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus n.e.c.Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsPlokštelių grotuvai, įrašų grotuvai, kasetiniai grotuvai ir kita garso atkūrimo aparatūraTurntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsElektriniai grotuvai, plokštelių grotuvai, kasetiniai grotuvai ir kita garso atkūrimo aparatūraTurntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsMagnetofonai ir kita garso įrašymo aparatūraMagnetic tape recorders and other sound recording apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsMagnetofonai ir kita garso įrašymo aparatūraMagnetic tape recorders and other sound recording apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsVaizdo kameros su vaizdo magnetofonu ir kiti vaizdo įrašymo ir atkūrimo aparataiVideo camera recorders and other video recording or reproducing apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsVaizdo kameros su vaizdo magnetofonuVideo camera recordersVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsMonitoriai ir projektoriai neįmontuoti į televizijos imtuvus ir naudojami ne vien tik automatinio duomenų apdorojimo sistemojeMonitors and projectors, not incorporating television reception apparatus and not principally used in an automatic data processing systemVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsVaizdo projektoriaiVideo projectorsVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsSpalvoto vaizdo monitoriai su elektroniniu vamzdžiuColour video monitors with cathode-ray tubeVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsPlokštieji spalvoto vaizdo monitoriai su skystųjų kristalų ar plazminiais ir kitokiais ekranais, be kanalų perjungiklių (išskyrus monitorius su elektroniniu vamzdžiu)Flat panel video monitor, LCD or plasma, etc., without tuner (colour video monitors) (excluding with cathode-ray tube)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsNespalvoto arba kito vienspalvio vaizdo monitoriaiBlack and white or other monochrome video monitorsVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsMikrofonai ir jų stovaiMicrophones and stands thereofVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsMikrofonai ir jų stovai (išskyrus belaidžius mikrofonus su siųstuvais)Microphones and their stands (excluding cordless microphones with a transmitter)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsGarsiakalbiai; ausinės, uždedamos ant galvos arba įdedamos į ausį, ir kombinuoti įtaisai, sudaryti iš mikrofono ir garsiakalbioLoudspeakers; headphones, earphones and combined microphone/speaker setsVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsAtskiri korpusuose sumontuoti garsiakalbiai (įskaitant rėmus ar korpusus garsiakalbiams montuoti)Single loudspeakers mounted in their enclosures (including frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsGarsiakalbių rinkiniai, sumontuoti tame pačiame korpuse (įskaitant rėmus ar korpusus garsiakalbiams montuoti)Multiple loudspeakers mounted in the same enclosure (including frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsGarsiakalbiai (įskaitant garsiakalbių galvučių detales, rėmus ar korpusus garsiakalbiams montuoti) (išskyrus sumontuotus korpusuose)Loudspeakers (including speaker drive units, frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers) (excluding those mounted in their enclosures)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsAusinės, uždedamos ant galvos arba įdedamos į ausį, sumontuotos atskirai arba kartu su mikrofonu, ir rinkiniai, sudaryti iš mikrofono ir vieno arba kelių garsiakalbių (išskyrus lakūnų šalmus su ausinėmis, telefono aparatus, belaidžius mikrofonus su siųstuvais, klausos aparatus)Headphones and earphones, even with microphone, and sets consisting of microphone and one or more loudspeakers (excluding airmen’s headgear with headphones, telephone sets, cordless microphones with transmitter, hearing aids)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsGarsinio dažnio signalo stiprintuvai; elektrinė garso stiprinimo aparatūraAudio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier setsVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsTelefono ir matavimo stiprintuvai (išskyrus aukštojo ar tarpinio dažnio stiprintuvus)Telephonic and measurement amplifiers (excluding high or intermediate frequency amplifiers)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsElektriniai garso stiprintuvai (įskaitant kokybiškuosius stiprintuvus) (išskyrus aukštojo ar tarpinio dažnio stiprintuvus, telefoninius ir matavimo stiprintuvus)Audio-frequency electric amplifiers (including hi-fi amplifiers) (excluding high or intermediate frequency amplifiers, telephonic and measurement amplifiers)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsElektriniai garso stiprintuvai (įskaitant viešojo informavimo sistemas su mikrofonu ir garsiakalbiu)Electric sound amplifier sets (including public address systems with microphone and speaker)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsNiekur kitur nepriskirta priėmimo aparatūra radijo telefonijai arba radijo telegrafijaiReception apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy n.e.c.Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsPriėmimo aparatūra radiotelefonijai arba radiotelegrafijai (išskyrus nešiojamuosius radijo ieškus, aliarmo arba pranešimų gaviklius, įkomponuotus į radijo imtuvus)Radio-telephony or radio-telegraphy reception apparatus (excluding portable receivers for calling or paging, those combined with radio receivers)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsGarso ir vaizdo aparatūros dalys ir reikmenysParts and accessories of sound and video equipmentVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsBrangakmeniai arba pusbrangiai akmenys patefono adatomsPrecious or semi-precious stones for styliVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsKitos aparatūros, priskirtos HS 85.19, 85.20, 85.21 pozicijoms, dalys ir reikmenysOther parts and accessories of HS 8519, 8521Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsAparatūros, priskirtos HS 85.18 pozicijai, dalysParts of apparatus of HS 8518Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsRadijo imtuvų ir siųstuvų dalysParts of radio receivers and transmittersVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsRadijo imtuvų ir siųstuvų dalysParts of radio receivers and transmittersVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsVaizdo žaidimų valdymo pultai (jungiami su televizijos imtuvu arba su atskiru žaidimo ekranu) ir kiti gebėjimus lavinantys arba rizikos žaidimai su elektroniniu ekranuVideo game consoles (used with a television receiver or having a self-contained screen) and other games of skill or chance with an electronic displayVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsVaizdo žaidimų (kurie nėra pradedami žaisti sumokėjus) pultaiVideo game consoles (not operated by means of payments)Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plataus vartojimo elektroninės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of consumer electronicsVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plataus vartojimo elektroninės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of consumer electronicsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKrypties nustatymo kompasai; kiti navigacijos prietaisai ir aparataiDirection-finding compasses; other navigational instruments and appliancesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKompasai krypčiai nustatyti (įskaitant magnetinius kompasus, giroskopus, naktouzus ir vietos nustatymo įtaisus)Direction finding compasses (including magnetic, gyroscopic, binnacle and position finding)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationAeronavigacijos arba kosminės navigacijos prietaisai ir įrenginiai (išskyrus kompasus)Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (excluding compasses)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNavigacijos prietaisai ir įrenginiai (įskaitant upių ar jūrų navigacijos) (išskyrus aeronavigacijos arba kosminės navigacijos prietaisus, kompasus)Instruments and appliances for navigation (including for marine or river navigation) (excluding for aeronautical or space navigation, compasses)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationTolimačiai, teodolitai ir tacheometrai; kiti geodezijos, hidrografijos, okeanografijos, hidrologijos, meteorologijos arba geofizikos prietaisai ir aparataiRangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliancesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai tolimačiai, teodolitai, tacheometrai ir fotogrametriniai prietaisai ir aparataiElectronic rangefinders, theodolites, tacheometers and photogrammetrical instruments and appliancesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai meteorologijos, hidrologijos ir geofizikos prietaisai ir įrenginiai (išskyrus kompasus)Electronic instruments and apparatus for meteorological, hydrological and geophysical purposes (excluding compasses)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKiti, niekur kitur nepriskirti, elektroniniai prietaisaiOther electronic instruments, n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai geodezijos (įskaitant fotogrametrinę geodeziją), hidrografijos, okeanografijos, hidrologijos, meteorologijos arba geofizikos prietaisai ir aparatai (išskyrus nivelyrus ir kompasus); neelektroniniai tolimačiaiSurveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances (excluding levels and compasses), non-electronic; rangefinders, non-electronicMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationRadarinė ir radionavigacijos aparatūraRadar apparatus and radio navigational aid apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationRadaraiRadar apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationRadionavigaciniai aparatai (įskaitant radijo švyturius ir radijo plūdurus, imtuvinius indikatorius, radijo kompasus su daugiaelementėmis ar su kryptinėmis rėminėmis antenomis)Radio navigational aid apparatus (including radio beacons and radio buoys, receivers, radio compasses equipped with multiple aerials or with a directional frame aerial)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNuotolinio valdymo radijo bangomis aparatai (įskaitant laivų, nepilotuojamų lėktuvų, raketų, reaktyvinių sviedinių, žaislų, laivų ar lėktuvų modelių, mašinų, minų sprogdinimo nuotolinio valdymo radijo bangomis įtaisus)Radio remote control apparatus (including for ships, pilotless aircraft, rockets, missiles, toys, and model ships or aircraft, for machines, for the detonation of mines)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSvarstyklės, kurių jautris ne mažesnis kaip 5 cgBalances of a sensitivity of 5 cg or betterMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSvarstyklės, kurių jautris ne mažesnis kaip 5 cg, su svareliais arba be svarelių; jų dalys ir reikmenysBalances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights; parts and accessories thereofMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationBraižybos stalai ir mašinos bei kiti braižybos, ženklinimo arba matematinių skaičiavimų prietaisaiDrafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instrumentsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationBraižybos stalai ir mašinos bei kiti braižybos, ženklinimo arba matematinių skaičiavimų prietaisaiDrafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instrumentsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti rankiniai ilgio matuokliai (įskaitant mikrometrus ir slankmačius)Instruments for measuring length, for use in the hand (including micrometers and callipers) n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationMikrometrai, slankmačiai ir kalibrai (išskyrus kalibrus be reguliavimo prietaisų, priskirtus HS 9031 80 pozicijai)Micrometers, callipers and gauges (excluding gauges without adjustable devices of HS 9031 80)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationJonizuojančiosios spinduliuotės matavimo arba aptikimo prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiationsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationJonizuojančiosios spinduliuotės matavimo arba registravimo prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiationsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKatodinės spinduliuotės osciloskopai ir katodinės spinduliuotės oscilografaiCathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKatodinės spinduliuotės osciloskopai ir katodinės spinduliuotės oscilografaiCathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektrinių dydžių matuokliai be rašytuvųInstruments for measuring electrical quantities without a recording deviceMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationDaugiaribiai universalieji matuokliaiMultimetersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai įtampos, srovės stiprumo, varžos ar galios matavimo arba kontrolės prietaisai ir aparatai be rašytuvų (išskyrus daugiaribius universaliuosius matuoklius, osciloskopus ir oscilografus)Electronic instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, without recording device (excluding multimeters, and oscilloscopes and oscillographs)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationVoltmetraiVoltmetersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai įtampos, srovės stiprio, varžos ar galios matavimo ar kontrolės prietaisai ir aparatai be įrašymo įtaisų (išskyrus daugiaribius universaliuosius matuoklius, voltmetrus)Non-electronic instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power, without a recording device (excluding multimeters, voltmeters)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationTelekomunikacijų prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus for telecommunicationsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationTelekomunikacijų prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus, for telecommunicationsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti elektrinių dydžių matavimo arba tikrinimo prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationPrietaisai ir aparatai puslaidininkių plokštelių ar įtaisų charakteristikoms matuoti arba kontroliuotiInstruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devicesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektrinio stiprinimo koeficiento matavimo ar kontrolės prietaisai ir aparatai su įrašymo įtaisais (išskyrus dujų, skysčių ar elektros tiekimo ar gamybos matuoklius)Instruments and apparatus, with a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai elektrinio stiprinimo koeficiento matavimo ar kontrolės prietaisai ir aparatai be įrašymo įtaisų (išskyrus dujų, skysčių ar elektros tiekimo ar gamybos matuoklius)Electronic instruments and apparatus, without a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai elektrinio stiprinimo koeficiento matavimo ar kontrolės prietaisai ir aparatai be įrašymo įtaisų (išskyrus daugiaribius universaliuosius matuoklius, voltmetrus)Non-electronic instruments and apparatus, without a recording device, for measuring or checking electrical gains (excluding multimeters, voltmeters)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationAreometrai, termometrai, pirometrai, barometrai, higrometrai ir psichrometraiHydrometers, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationTermometrai, skystiniai, tiesioginio skaitymo, nekombinuoti su kitais prietaisais (išskyrus termometrus, naudojamus medicinoje arba veterinarijoje)Thermometers, liquid-filled, for direct reading, not combined with other instruments (excluding clinical or veterinary thermometers)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai termometrai ir pirometrai, nekombinuoti su kitais prietaisais, išskyrus pripildytus skysčioElectronic thermometers and pyrometers, not combined with other instruments (excluding liquid filled)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti termometrai ir pirometrai, nekombinuoti su kitais prietaisais, nepripildyti skysčioThermometers, not combined with other instruments and not liquid filled, n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationBarometrai, nekombinuoti su kitais prietaisais (įskaitant barometrinius aukštimačius, simpezometrus)Barometers, not combined with other instruments (including barometric altimeters, sympiesometers)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai areometrai, higrometrai ir psichrometraiElectronic hydrometers, hygrometers and psychrometersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai areometrai higrometrai ir psichrometrai (įskaitant higrografus, termohigrografus, barotermohigrografus, aktinometrus, pagoskopus; išskyrus atmosferos zondavimo radiozondus)Non-electronic hydro-, hygro-, psychrometers (including hygrographs, thermo-hygrographs, baro-thermo-hygrographs, actinometers, pagoscopes; excluding radio-sondes for atmospheric soundings)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSkysčių ir dujų srauto, lygio, slėgio arba kitų parametrų matavimo ir tikrinimo prietaisaiInstruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids and gasesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai srauto matuokliai (debitmačiai) (išskyrus tiekimo skaitiklius, areometrinius laivaračius)Electronic flow meters (excluding supply meters, hydrometric paddle-wheels)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai prietaisai ir aparatai skysčių lygiui matuoti ar kontroliuotiElectronic instruments and apparatus for measuring or checking the level of liquidsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai srauto matuokliai (debitmačiai) (išskyrus tiekimo skaitiklius, areometrinius laivaračius)Non-electronic flow meters (excluding supply meters, hydrometric paddle-wheels)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai prietaisai ir aparatai skysčių lygiui matuoti ar kontroliuotiNon-electronic instruments and apparatus for measuring or checking the level of liquidsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai slėgmačiai, jutikliai, rodytuvai ir keitikliaiElectronic pressure gauges, sensors, indicators and transmittersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai spiraliniai manometrai arba manometrai su metaline diafragmaNon-electronic spiral or metal diaphragm type pressure gaugesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKiti prietaisai ir aparatai slėgiui matuoti arba kontroliuotiOther instruments for measuring or checking pressure: othersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai prietaisai ir aparatai kintamiesiems skysčių ir (arba) dujų parametrams matuoti (įskaitant šilumos skaitiklius; išskyrus skysčių slėgio ir (arba) srauto, ir (arba) lygio matuoklius)Electronic instruments and apparatus for measuring variables of liquids/gases (including heat meters; excluding for measuring pressure/flow/level of liquids)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai prietaisai ir aparatai kintamiesiems skysčių ir (arba) dujų parametrams matuoti (įskaitant šilumos skaitiklius; išskyrus skysčių slėgio ir (arba) srauto ir (arba) lygio matuoklius)Non-electronic instruments for measuring or checking variables of liquids or gases (including heat meters; excluding for measuring or checking pressure/flow/level of liquids)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKiti, niekur kitur nepriskirti, prietaisai ir aparatai fizinei arba cheminei analizei atliktiInstruments and apparatus for physical or chemical analysis n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai dujų arba dūmų analizės aparataiElectronic gas or smoke analysersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai dujų arba dūmų analizės aparataiNon-electronic gas or smoke analysersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationChromatografai ir elektroforezės prietaisaiChromatographs and electrophoresis instrumentsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationOptinės spinduliuotės diapazono spektrometrai, spektrofotometrai ir panašūs prietaisaiSpectrometers, spectrophotometers... using optical radiationsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti optinės spinduliuotės diapazono prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus using optical radiations, n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai pH matuokliai, rH matuokliai ir kiti savitojo laidžio ir elektrocheminių dydžių matavimo aparatai (įskaitant naudojamus laboratorijose ir (arba) lauko sąlygomis, technologiniams procesams kontroliuoti arba valdyti)Electronic ph and rh meters, other apparatus for measuring conductivity and electrochemical quantities (including use laboratory/field environment, use process monitoring/control)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKiti elektroniniai prietaisai ir aparataiOther electronic instruments and apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKiti, niekur kitur nepriskirti, prietaisai ir aparatai fizinei arba cheminei analizei atliktiOther instruments and apparatus for physical or chemical analysis n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationMikroskopai (išskyrus optinius mikroskopus) ir difrakciniai aparataiMicroscopes (except optical microscopes) and diffraction apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationMikroskopai ir difrakcijos aparatai (išskyrus optinius mikroskopus)Microscopes and diffraction apparatus (excluding optical microscopes)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationMedžiagų mechaninių ypatybių bandymo mašinos ir įtaisaiMachines and appliances for testing the mechanical properties of materialsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroninės mašinos ir įtaisai mechaninėms metalų ypatybėms tirti (išskyrus metalografines mašinas ar įtaisus, prietaisus defektams nustatyti)Electronic machines and appliances for testing the mechanical properties of metals (excluding metallographic machines or appliances, instruments for detecting defects)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroninės mašinos ir prietaisai metalams tirtiNon-electronic machines and appliances for testing metalsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroninės mašinos ir įtaisai medžiagų (išskyrus metalų) ypatybėms tirtiElectronic machines and appliances for testing the properties of materials (excluding for metals)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroninės mašinos ir aparatai medžiagų, įskaitant tekstilę, popierių, kartoną, plastiką, medieną, betoną, gumą, odą ir (arba) linoleumą, išskyrus metalus, ypatybėms tirtiNon-electronic machines and appliances for testing the properties of materials including for textiles, paper, paperboard, plastics, wood, concrete, rubber, leather/linoleum excluding for metalsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationDujų, skysčių arba elektros tiekimo arba gamybos skaitikliaiGas, liquid or electricity supply or production metersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationDujų tiekimo ar gamybos skaitikliai (įskaitant kalibruotuosius)Gas supply or production meters (including calibrated)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSkysčių tiekimo ar gamybos skaitikliai (įskaitant kalibruotuosius) (išskyrus siurblius)Liquid supply or production meters (including calibrated) (excluding pumps)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektros tiekimo ar gamybos skaitikliai (įskaitant kalibruotuosius) (išskyrus voltmetrus, ampermetrus, vatmetrus ir panašius matuoklius)Electricity supply or production meters (including calibrated) (excluding voltmeters, ammeters, wattmeters and the like)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSūkių skaičiaus ir produkcijos kiekio skaitikliai, taksometrai; greitmačiai (spidometrai) ir tachometrai; stroboskopaiRevolution and production counters, taximeters; speed indicators and tachometers; stroboscopesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationApsisukimų skaitikliai, gamybos produktų kiekio skaitikliai, biliardo skaitikliai, taksometrai, hodometrai, žingsniamačiai, rankiniai skaitikliai, perskaičiavimo įtaisai, prietaisai ir (arba) aparatai trumpoms trukmėms matuotiRevolution, production and entry counters, billiards meters, taxi-, mileometers, pedometers, hand-held counters, scalers, instruments/apparatus for measuring short time intervalsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationTransporto priemonių spidometraiVehicle speed indicatorsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationTachometraiTachometersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationStroboskopai (įskaitant fotoaparatus ar kino kameras, įmontuotas į stroboskopus)Stroboscopes (including photographic or cinematographic cameras permanently incorporated in stroboscopes)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationAutomatinio reguliavimo arba valdymo prietaisai ir aparatai, hidrauliniai arba pneumatiniaiAutomatic regulating or controlling instruments and apparatus, hydraulic or pneumaticMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationHidrauliniai arba pneumatiniai automatinio reguliavimo arba valdymo prietaisai ir aparataiHydraulic or pneumatic automatic regulating or controlling instruments and apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti matavimo ar tikrinimo prietaisai, įtaisai ir mašinosMeasuring or checking instruments, appliances and machines n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationBandymų stendaiTest benchesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti optiniai matavimo arba tikrinimo prietaisai, įtaisai ir mašinos, nenurodyti kitoje HS 90 skirsnio vietojeOptical instruments, appliances and machines for measuring or checking, n.e.c. in HS 90Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai prietaisai, įrenginiai ir mašinos geometriniams dydžiams matuoti arba kontroliuoti (įskaitant komparatorius ir koordinačių matavimo mašinas)Electronic instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs))Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKiti elektroniniai matavimo ar kontrolės prietaisai, aparataiOther electronic instruments, appliances,... for measuring or checkingMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKiti prietaisai, įtaisai ir panaši įranga geometriniams dydžiams matuoti ar kontroliuotiOther instruments, appliances,... for measuring or checking geometrical quantitiesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroninės matavimo mašinos ir prietaisai, išskyrus bandymo stendus, geometrinių dydžių matavimo ir kontrolės prietaisų balansavimo mechaninių dalių optinius prietaisus arba įtaisusNon-electronic measuring machines and instruments (excluding test benches, optical instruments and appliances as well as machines and instruments for balancing mechanical parts or for measuring or checking geometrical quantities)Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationTermostatai, manostatai ir kiti automatinio reguliavimo arba valdymo prietaisai ir aparataiThermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroniniai termostataiElectronic thermostatsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNeelektroniniai termostataiNon-electronic thermostatsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationManostataiManostatsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti reguliavimo arba valdymo prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus, regulating or controlling, n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationRadiolokacijos ir radionavigacijos aparatūros dalysParts of radar apparatus and radio navigational aid apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationRadiolokacijos ir radionavigacijos aparatūros dalysParts of radar apparatus and radio navigational aid apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationGaminių, priskirtų CPA 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ir 26.51.5 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenys; mikrotomai; niekur kitur nepriskirtos dalysParts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationGaminių, priskirtų 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ir 26.51.5 kategorijoms ar subkategorijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenys; mikrotomai; niekur kitur nepriskirtos dalysParts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationMikroskopų (kitokių negu optiniai) ir difraktometrų dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of microscopes (other than optical) and of diffraction apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationMikroskopų ir difraktometrų dalys ir reikmenys, išskyrus optinių mikroskopų dalis ir reikmenisParts and accessories for microscopes and diffraction apparatus excluding for optical microscopesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationGaminių, priskirtų CPA 26.51.63 ir 26.51.64 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories for the goods of 26.51.63 and 26.51.64Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektros tiekimo arba elektros gamybos skaitiklių dalys ir reikmenysParts and accessories for electricity supply or production metersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSkysčių arba dujų tiekimo ar produkcijos skaitiklių dalys ir reikmenys, išskyrus skysčių siurblių dalis ir reikmenisParts and accessories for gas or liquid supply or production meters excluding for pumps for liquidsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationGaminių, priskirtų HS 90.29 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of HS 9029Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationPrietaisų ir aparatų, priskirtų CPA 26.51.65, 26.51.66 ir 26.51.70 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationPrietaisų, aparatų ir mašinų, priskirtų HS 90.31 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 9031Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationAutomatinio reguliavimo ar valdymo prietaisų ir aparatų dalys bei reikmenysParts and accessories for automatic regulating or controlling instruments and apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationPrietaisų ir aparatų, priskirtų CPA 26.51.11 ir 26.51.62 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.11 and 26.51.62Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationĮtaisų ir aparatų, priskirtų 26.51.11 ir 26.51.62 subkategorijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.11 and 26.51.62Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationOperacijos pagal subrangos sutartis kaip matavimo, bandymo ir navigacijos įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of measuring, testing and navigating equipmentMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationOperacijos pagal subrangos sutartis kaip matavimo, bandymo ir navigacijos įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of measuring, testing and navigating equipmentMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSkystųjų kristalų įtaisų dalys ir pagalbiniai reikmenys; lazeriai (išskyrus lazerinius diodus); kiti, niekur kitur nepriskirti, optiniai prietaisai ir įtaisaiParts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationOptiniai įrenginių ir prietaisų, priskirtų HS 90.13 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of optical appliances and instruments of HS 9013Elektros skaitiklių gamybaManufacture of electric metersElektros tiekimo ar gamybos skaitikliai (įskaitant kalibruotuosius) (išskyrus voltmetrus, ampermetrus, vatmetrus ir panašius matuoklius)Electricity supply or production meters (including calibrated) (excluding voltmeters, ammeters, wattmeters and the like)Elektros skaitiklių gamybaManufacture of electric metersElektros tiekimo arba elektros gamybos skaitiklių dalys ir reikmenysParts and accessories for electricity supply or production metersVandens skaitiklių gamybaManufacture of water meters Skysčių ir dujų srauto, lygio, slėgio arba kitų parametrų matavimo ir tikrinimo prietaisaiInstruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids and gasesVandens skaitiklių gamybaManufacture of water meters Skysčių arba dujų tiekimo ar produkcijos skaitiklių dalys ir reikmenys, išskyrus skysčių siurblių dalis ir reikmenisParts and accessories for gas or liquid supply or production meters excluding for pumps for liquidsDujų skaitiklių gamybaManufacture of gas meters Skysčių ir dujų srauto, lygio, slėgio arba kitų parametrų matavimo ir tikrinimo prietaisaiInstruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids and gasesDujų skaitiklių gamybaManufacture of gas meters Skysčių arba dujų tiekimo ar produkcijos skaitiklių dalys ir reikmenys, išskyrus skysčių siurblių dalis ir reikmenisParts and accessories for gas or liquid supply or production meters excluding for pumps for liquidsĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksRankiniai ir kišeniniai laikrodžiai, kurių korpusai pagaminti iš tauriųjų metalų arba iš metalų, plakiruotų tauriaisiais metalaisWrist-watches, pocket-watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metalĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksRankiniai ir kišeniniai laikrodžiai, kurių korpusai pagaminti iš tauriųjų metalų arba metalų, plakiruotų tauriaisiais metalaisWrist-watches, pocket-watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metalĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksKiti rankiniai, kišeniniai ir kitokie laikrodžiai, įskaitant sekundmačiusOther wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watchesĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksKiti rankiniai, kišeniniai ir kitokie laikrodžiai, įskaitant sekundmačiusOther wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watchesĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksPrietaisų skydų ir panašūs transporto priemonių laikrodžiaiInstrument panel clocks and clocks of a similar type for vehiclesĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksPrietaisų skydų ir panašūs laikrodžiai, naudojami transporto priemonėse, orlaiviuose, erdvėlaiviuose arba laivuose (įskaitant transporto priemonių chronografus)Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels (including vehicle chronographs)Įvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksLaikrodžiai su rodymo mechanizmais; žadintuvai ir sieniniai laikrodžiai; kiti laikrodžiaiClocks with watch movements; alarm clocks and wall clocks; other clocksĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksLaikrodžiai su rodymo mechanizmais; žadintuvai ir sieniniai laikrodžiai; kiti laikrodžiaiClocks with watch movements; alarm clocks and wall clocks; other clocksĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksSukomplektuoti ir surinkti rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmaiWatch movements, complete and assembledĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksSukomplektuoti ir surinkti rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmaiWatch movements, complete and assembledĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksSukomplektuoti ir surinkti laikrodžių mechanizmaiClock movements, complete and assembledĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksSukomplektuoti ir surinkti laikrodžių mechanizmaiClock movements, complete and assembledĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksSukomplektuoti rankinių , kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmai, nesurinkti arba iš dalies surinkti; surinkti, tačiau nesukomplektuoti rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmaiComplete watch movements, unassembled or partly assembled; incomplete watch movements, assembledĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksSukomplektuoti rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmai, nesurinkti arba iš dalies surinkti; surinkti, tačiau nesukomplektuoti rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmaiComplete watch movements, unassembled or partly assembled; incomplete watch movements, assembledĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksRankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmų ruošiniaiRough watch movementsĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksNebaigti rinkti rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmaiRough watch movementsĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksNesurinkti sukomplektuoti ar nesukomplektuoti laikrodžių mechanizmai ir jų ruošiniaiComplete, incomplete and rough clock movements, unassembledĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksSukomplektuoti ar nesukomplektuoti, surinkti ar nesurinkti laikrodžių mechanizmai ir jų ruošiniaiUnassembled complete, incomplete and rough clock movementsĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksĮvairių tipų laikrodžių korpusai ir jų dalysWatch and clock cases and parts thereofĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksĮvairių tipų laikrodžių korpusai ir jų dalysWatch and clock cases and parts thereofĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksKitos įvairių tipų laikrodžių dalysOther clock and watch partsĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksKitos įvairių tipų laikrodžių dalysOther clock and watch partsĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksLaikmačiai, laiko rašytuvai, automobilių stovėjimo trukmės skaitikliai; jungikliai su įvairių tipų laikrodžių mechanizmaisTime-registers, time-recorders, parking meters; time switches with clock or watch movementĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksLaiko registratoriai ir laiko rašytuvaiTime-registers and time-recordersĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksParos laiko registravimo aparatai ir laiko matavimo prietaisai, kiti registravimo aparatai arba rodytuvai su įvairių tipų laikrodžių mechanizmais arba su sinchroniniais varikliais (išskyrus laikrodžius, priskirtus HS 91.01-91.05 pozicijoms, laiko registratorius ir laiko rašytuvus)Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (excluding clocks of HS 9101 to 9105, time registers and time recorders)Įvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksLaikrodiniai jungikliai su laikrodžių mechanizmais arba su sinchroniniais varikliais (įskaitant jungiklius, valdančius elektrinių aparatų įjungimą ir išjungimą)Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor (including switches for making and breaking the circuit supplying electrical apparatus)Įvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksOperacijos pagal subrangos sutartis kaip įvairių tipų laikrodžių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of watches and clocksĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksOperacijos pagal subrangos sutartis kaip įvairių tipų laikrodžių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of watches and clocksŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentAparatūra, kurios veikimas pagrįstas rentgeno ar alfa, beta arba gama spinduliuotės naudojimuApparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiationsŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentAparatai, kurių veikimas pagrįstas rentgeno spinduliuotės naudojimu, skirti arba neskirti naudoti medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijoje, įskaitant radiografijos arba radioterapijos aparatusApparatus based on the use of X-rays, for medical, surgical, dental or veterinary uses (including radiography and radiotherapy apparatus)Švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentRentgeno aparatai (išskyrus naudojamus medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijoje)Apparatus based on the use of X-rays (excluding for medical, surgical, dental or veterinary use)Švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentAparatai, kurių veikimas pagrįstas alfa, beta arba gama spinduliuotės naudojimu, skirti arba neskirti naudoti medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijoje, įskaitant radiografijos arba radioterapijos aparatusApparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatusŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentRentgeno vamzdeliai (išskyrus stiklinius rentgeno vamzdžių balionus)X-ray tubes (excluding glass envelopes for X-ray tubes)Švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentRentgeno spinduliuotės ir aukštosios įtampos generatoriai, įskaitant dalis, priskirtas HS 90.22 pozicijaiX-ray generators, high tension generators, including parts of HS 9022Švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentElektriniai diagnostikos aparatai, naudojami medicinojeElectro-diagnostic apparatus used in medical scienceŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentElektrokardiografaiElectro-cardiographsŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentNiekur kitur nepriskirti elektriniai diagnostikos aparatai (išskyrus elektrokardiografus)Electro-diagnostic, apparatus (excluding electro-cardiographs), n.e.c.Švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentUltravioletinės arba infraraudonosios spinduliuotės aparatai, naudojami medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijojeUltra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciencesŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentUltravioletinės arba infraraudonosios spinduliuotės aparatai, naudojami medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijojeUltraviolet or infrared apparatus used in medical, surgical, dental or veterinary sciencesŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentStimuliatoriai; klausos aparataiPacemakers; hearing aidsŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentKlausos aparatai (išskyrus jų dalis ir reikmenis)Appliances for overcoming deafness (excluding parts and accessories)Švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentKlausos aparatų dalys ir reikmenys (išskyrus ausinių, stiprintuvų ir panašių įtaisų)Parts and accessories of hearing aids (excluding for headphones, amplifiers and the like)Švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentŠirdies ritmo generatoriai širdies raumeniui stimuliuoti (išskyrus jų dalis ir reikmenis)Pacemakers for stimulating heart muscles (excluding parts and accessories)Švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentMedicinos prietaisų gamybos paslaugosMedical instrument manufacturing servicesŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentMedicinos prietaisų gamybos paslaugosMedical instrument manufacturing servicesŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapeutinės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapeutinės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentSūkių skaičiaus ir produkcijos kiekio skaitikliai, taksometrai; greitmačiai (spidometrai) ir tachometrai; stroboskopaiRevolution and production counters, taximeters; speed indicators and tachometers; stroboscopesOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentApsisukimų skaitikliai, gamybos produktų kiekio skaitikliai, biliardo skaitikliai, taksometrai, hodometrai, žingsniamačiai, rankiniai skaitikliai, perskaičiavimo įtaisai, prietaisai ir (arba) aparatai trumpoms trukmėms matuotiRevolution, production and entry counters, billiards meters, taxi-, mileometers, pedometers, hand-held counters, scalers, instruments/apparatus for measuring short time intervalsOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentTransporto priemonių spidometraiVehicle speed indicatorsOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentTachometraiTachometersOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentStroboskopai (įskaitant fotoaparatus ar kino kameras, įmontuotas į stroboskopus)Stroboscopes (including photographic or cinematographic cameras permanently incorporated in stroboscopes)Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentNiekur kitur nepriskirti matavimo ar tikrinimo prietaisai, įtaisai ir mašinosMeasuring or checking instruments, appliances and machines n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentBandymų stendaiTest benchesOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentNiekur kitur nepriskirti optiniai matavimo arba tikrinimo prietaisai, įtaisai ir mašinos, nenurodyti kitoje HS 90 skirsnio vietojeOptical instruments, appliances and machines for measuring or checking, n.e.c. in HS 90Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentElektroniniai prietaisai, įrenginiai ir mašinos geometriniams dydžiams matuoti arba kontroliuoti (įskaitant komparatorius ir koordinačių matavimo mašinas)Electronic instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs))Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKiti elektroniniai matavimo ar kontrolės prietaisai, aparataiOther electronic instruments, appliances,... for measuring or checkingOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKiti prietaisai, įtaisai ir panaši įranga geometriniams dydžiams matuoti ar kontroliuotiOther instruments, appliances,... for measuring or checking geometrical quantitiesOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentNeelektroninės matavimo mašinos ir prietaisai, išskyrus bandymo stendus, geometrinių dydžių matavimo ir kontrolės prietaisų balansavimo mechaninių dalių optinius prietaisus arba įtaisusNon-electronic measuring machines and instruments (excluding test benches, optical instruments and appliances as well as machines and instruments for balancing mechanical parts or for measuring or checking geometrical quantities)Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentGaminių, priskirtų CPA 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ir 26.51.5 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenys; mikrotomai; niekur kitur nepriskirtos dalysParts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentGaminių, priskirtų 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ir 26.51.5 kategorijoms ar subkategorijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenys; mikrotomai; niekur kitur nepriskirtos dalysParts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentPrietaisų ir aparatų, priskirtų CPA 26.51.65, 26.51.66 ir 26.51.70 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentPrietaisų, aparatų ir mašinų, priskirtų HS 90.31 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 9031Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentAutomatinio reguliavimo ar valdymo prietaisų ir aparatų dalys bei reikmenysParts and accessories for automatic regulating or controlling instruments and apparatusOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentObjektyvai fotoaparatams, projektoriams, fotografiniams didintuvams ir mažintuvamsObjective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducersOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotoaparatų, projektorių, fotografijos didintuvų arba mažintuvų aptaisyti objektyvai, iš bet kokių medžiagųMounted objective lenses, of any material, for cameras, projectors or photographic enlargers or reducersOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotoaparatai, naudojami spausdinimo plokštėms arba cilindrams paruošti; fotoaparatai, naudojami dokumentams mikrofilmuose, mikrokortose arba kitose mikroformose atkurtiCameras for preparing printing plates or cylinders; cameras for recording documents on microfilm, microfiche and the likeOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotoaparatai, naudojami spausdinimo plokštėms arba cilindrams paruošti; fotoaparatai, specialiai pritaikyti fotografuoti po vandeniu, aerofotografijai arba medicininiam ar chirurginiam vidaus organų tyrimui; lyginamosios fotografijos aparatai, skirti naudoti teismo medicinos ir kriminologijos laboratorijoseCameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders; cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological laboratoriesOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentSkaitmeniniai fotoaparataiDigital camerasOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentSkaitmeniniai fotoaparataiDigital camerasOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentMomentinės fotografijos fotoaparatai ir kiti fotoaparataiInstant print cameras and other camerasOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentMomentinės fotografijos aparatai ir kiti fotoaparatai (išskyrus skaitmeninius fotoaparatus, fotoaparatus, naudojamus spausdinimo plokštėms arba cilindrams paruošti, taip pat fotoaparatus, specialiai pritaikytus fotografuoti po vandeniu, aerofotografijai arba medicininiam ar chirurginiam vidaus organų tyrimui; lyginamosios fotografijos aparatus, skirtus naudoti teismo medicinos arba kriminologijos laboratorijose)Instant print cameras and other cameras (excluding digital cameras, cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders as well as cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological laboratories)Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKinematografijos kamerosCinematographic camerasOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKino kamerosCinematographic cameras for filmOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKinematografijos projektoriai; skaidrių projektoriai; kiti vaizdo projektoriaiCinematographic projectors; slide projectors; other image projectorsOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKinematografijos projektoriai; skaidrių projektoriai; kiti vaizdo projektoriaiCinematographic projectors; slide projectors; other image projectorsOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotoblykstės; fotografiniai didintuvai; fotolaboratorijų aparatūra; negatoskopai ir projekcijos ekranaiFlashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screensOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotoblykstės (išskyrus fotoblyksčių lempas, fotoblyksčių kubelius ir panašius gaminius); fotografiniai didintuvai; fotolaboratorijų aparatūra; negatoskopai ir projekcijos ekranaiFlashlights (excluding photographic flashbulbs, flashcubes and the like); photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screensOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentMikrofilmų, mikrokortų ir kitų mikro laikmenų skaitymo įrangaMicrofilm, microfiche or other microform readersOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentMikrofilmų, mikrokortų ir kitų mikro laikmenų skaitymo įrenginiaiMicrofilm, microfiche or other microform readersOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotografijos įrangos dalys ir reikmenysParts and accessories of photographic equipmentOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotografijos įrangos dalys ir reikmenysParts and accessories of photographic equipmentOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentPoliarizacinių medžiagų lakštai ir plokštės; aptaisyti arba neaptaisyti lęšiai, prizmės, veidrodžiai ir kiti optiniai elementai (išskyrus tokius elementus iš optiškai neapdoroto stiklo), kurie nėra skirti fotoaparatams, projektoriams, fotografiniams didintuvams ir mažintuvamsSheets and plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors and other optical elements (except of glass not optically worked), whether or not mounted, other than for cameras, projectors or photographic enlargers or reducersOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentNiekur kitur nepriskirtos prizmės, veidrodžiai ir kiti optiniai elementaiPrisms, mirrors and other optical elements, n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentNiekur kitur nepriskirti aptaisyti lęšiai, prizmės, veidrodžiai ir kiti reikmenys iš bet kokių medžiagųMounted lenses, prisms, mirrors, etc., of any material, n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentAptaisyti objektyvai, pagaminti iš bet kokių medžiagų (išskyrus fotoaparatų, projektorių, fotografinių didintuvų ar mažintuvų objektyvus)Mounted objective lenses of any material (excluding for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers)Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentNeaptaisyti poliarizacinių medžiagų lakštai ir plokštės; aptaisyti filtrai iš bet kokių medžiagųUnmounted sheets and plates of polarising material; mounted filters of any materialOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentBinokliai, monokuliarai ir kiti optiniai teleskopai; kiti astronomijos prietaisai; optiniai mikroskopaiBinoculars, monoculars and other optical telescopes; other astronomical instruments; optical microscopesOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentBinokliai (įskaitant naktinio regėjimo žiūronus)Binoculars (including night vision binoculars)Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentPrietaisai, (išskyrus binoklius), pvz., optiniai teleskopaiInstruments (excluding binoculars) such as optical telescopesOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentSudėtiniai optiniai mikroskopai, įskaitant mikrofotografijos, mikrokinematografijos arba mikroprojektavimo mikroskopusCompound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojectionOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentSkystakristaliai įtaisai; lazeriai, išskyrus lazerinius diodus; kiti, niekur kitur nepriskirti, optiniai prietaisai ir įtaisaiLiquid crystal devices; lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentPrie ginklų tvirtinami teleskopiniai taikikliai; periskopai, teleskopiniai optiniai ir panašūs įtaisaiTelescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes...Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentLazeriai (išskyrus lazerinius diodus, mašinas ir prietaisus su įmontuotais lazeriais)Lasers (excluding laser diodes, machines and appliances incorporating lasers)Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKiti, niekur kitur nepriskirti, optiniai aparatai ir prietaisai, priskirti HS 90 skirsniuiOther optical appliances and instruments, n.e.c. in HS 90Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentBinoklių, monokuliarų ir kitų optinių teleskopų, kitų astronomijos prietaisų ir optinių mikroskopų dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of binoculars, monoculars and other optical telescopes, of other astronomical instruments, and of optical microscopesOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentBinoklių ir kt. dalys bei reikmenys (įskaitant tvirtinimo įtaisus)Parts and accessories (including mountings) of binoculars, etc.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentOptinių mikroskopų, priskirtų HS 90.11 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of optical microscopes of HS 9011Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentSkystųjų kristalų įtaisų dalys ir pagalbiniai reikmenys; lazeriai (išskyrus lazerinius diodus); kiti, niekur kitur nepriskirti, optiniai prietaisai ir įtaisaiParts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentOptiniai įrenginių ir prietaisų, priskirtų HS 90.13 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of optical appliances and instruments of HS 9013Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of optical instruments and photographic equipmentOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of optical instruments and photographic equipmentOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotoblyksčių lempos, fotoblyksčių kubeliai ir panašūs gaminiaiPhotographic flashbulbs, flashcubes and the likeOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotoblyksčių lempos, fotoblyksčių kubeliai ir panašūs gaminiaiPhotographic flashbulbs, flashcubes and the likeMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaMagnetinės laikmenos, neįrašytos, išskyrus korteles su magnetine juosteleMagnetic media, not recorded, except cards with a magnetic stripeMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaNeįrašytos magnetinės juostos ir magnetiniai diskai garsui ar kitiems reiškiniams įrašytiMagnetic tapes and magnetic discs, unrecorded, for the recording of sound or of other phenomenaMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaNeįrašytos optinės laikmenosOptical media, not recordedMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaNeįrašytos optinės laikmenos garsui ar kitiems reiškiniams įrašyti (išskyrus priskirtas HS 37 skirsniui)Optical media for the recording of sound or of other phenomena (excluding goods of HS 37), unrecordedMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaKitos įrašų laikmenos, įskaitant diskų gamyboje naudojamas matricas ir formasOther recording media, including matrices and masters for the production of disksMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaKitos įrašų laikmenos, įskaitant diskų gamyboje naudojamas matricas ir formasOther recording media, including matrices and masters for the production of disksMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaKortelės su magnetine juosteleCards with a magnetic stripMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaKortelės su magnetine juosteleCards incorporating a magnetic stripeMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaOperacijos pagal subrangos sutartis kaip magnetinių arba optinių laikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of magnetic and optical mediaMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaOperacijos pagal subrangos sutartis kaip magnetinių arba optinių laikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of magnetic and optical mediaElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersVarikliai, kurių galia ne didesnė kaip 37,5 W; kiti nuolatinės srovės varikliai; nuolatinės srovės generatoriaiMotors of an output <= 37,5 W; other DC motors; DC generatorsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersVarikliai, kurių galia ne didesnė kaip 37,5 W (įskaitant sinchroninius variklius, kurių galia ne didesnė kaip 18 W, universaliuosius nuolatinės ir kintamosios srovės variklius, kintamosios srovės variklius ir nuolatinės srovės variklius)Electric motors of an output ? 37,5 W (including synchronous motors ? 18 W, universal AC/DC motors, AC and DC motors)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersNuolatinės srovės varikliai ir generatoriai, kurių galia didesnė kaip 37,5 W, bet ne didesnė kaip 750 W (išskyrus vidaus degimo variklių paleidiklius (starterius)DC motors and generators of an output > 37,5 W but ? 750 W (excluding starter motors for internal combustion engines)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersNuolatinės srovės varikliai ir generatoriai, kurių galia didesnė kaip 0,75 kW, bet ne didesnė kaip 75 kWDC motors and DC generators of an output > 750 W but ? 75 kWElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersNuolatinės srovės varikliai ir generatoriai, kurių galia didesnė kaip 75 kW, bet ne didesnė kaip 375 kW (išskyrus vidaus degimo variklių paleidiklius (starterius)DC motors and generators of an output > 75 kW but ? 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersNuolatinės srovės varikliai ir generatoriai, kurių galia didesnė kaip 375 kW (išskyrus vidaus degimo variklių paleidiklius (starterius)DC motors and generators of an output > 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersUniversalieji kintamosios ir nuolatinės srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 37,5 WUniversal AC/DC motors of an output > 37,5 WElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersUniversalūs kintamosios ir nuolatinės srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 37,5 WUniversal AC/DC motors of an output > 37,5 WElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersVienfaziai kintamosios srovės varikliaiAC motors, single-phaseElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersVienfaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia ne didesnė kaip 750 WSingle-phase AC motors of an output ? 750 WElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersVienfaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 750 WSingle-phase AC motors of an output > 750 WElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia ne didesnė kaip 750 WAC motors, multi-phase, of an output <= 750 WElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia ne didesnė kaip 750 WMulti-phase AC motors of an output ? 750 WElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia nuo 750 W iki 75 kWAC motors, multi-phase, of an output > 750 W but <= 75 kWElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 0,75 kW, bet ne didesnė kaip 7,5 kWMulti-phase AC motors of an output > 0,75 kW but ? 7,5 kWElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 7,5 kW, bet ne didesnė kaip 37 kWMulti-phase AC motors of an output > 7,5 kW but ? 37 kWElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 37 kW, bet ne didesnė kaip 75 kWMulti-phase AC motors of an output > 37 kW but ? 75 kWElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 75 kWAC motors, multi-phase, of an output > 75 kWElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės traukos varikliai, kurių galia didesnė kaip 75 kWMulti-phase AC traction motors of an output > 75 kWElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 75 kW, bet ne didesnė kaip 375 kW (išskyrus traukos variklius)Multi-phase AC motors of an output > 75 kW but ? 375 kW (excluding traction motors)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 375 kW, bet ne didesnė kaip 750 kW (išskyrus traukos variklius)Multi-phase AC motors of an output > 375 kW but ? 750 kW (excluding traction motors)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 750 kW (išskyrus traukos variklius)Multi-phase AC motors of an output > 750 kW (excluding traction motors)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKintamosios srovės generatoriaiAC generators (alternators)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKintamosios srovės generatoriai, kurių galia ne didesnė kaip 75 kVAAlternators of an output ? 75 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKintamosios srovės generatoriai, kurių galia didesnė kaip 75 kVA, bet ne didesnė kaip 375 kVAAlternators of an output > 75 kVA but ? 375 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKintamosios srovės generatoriai, kurių galia didesnė kaip 375 kVA, bet ne didesnė kaip 750 kVAAlternators > 375 kVA but ? 750 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKintamosios srovės generatoriai, kurių galia didesnė kaip 750 kVAAlternators of an output > 750 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersElektros generavimo agregatai, varomi dyzelinių varikliųGenerating sets with compression-ignition internal combustion piston enginesElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersGeneratoriniai agregatai, varomi stūmoklinių slėgimo uždegimo vidaus degimo variklių, kurių galia ne didesnė kaip 75 kVAGenerating sets with compression-ignition internal combustion piston engines, of an output ? 75 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersGeneratoriniai agregatai, varomi stūmoklinių slėgimo uždegimo vidaus degimo variklių, kurių galia didesnė kaip 75 kVA, bet ne didesnė kaip 375 kVAGenerating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 75 kVA but ? 375 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersGeneratoriniai agregatai, varomi stūmoklinių slėgimo uždegimo vidaus degimo variklių, kurių galia didesnė kaip 375 kVA, bet ne didesnė kaip 750 kVAGenerating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 375 kVA but ? 750 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersGeneratoriniai agregatai, varomi stūmoklinių slėgimo uždegimo vidaus degimo variklių, kurių galia didesnė kaip 750 kVAGenerating sets with compression-ignition engines of an output > 750 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersElektros generavimo agregatai, varomi kibirkštinio uždegimo variklių; kiti elektros generavimo agregatai; sūkieji elektriniai keitikliaiGenerating sets with spark-ignition engines; other generating sets; electric rotary convertersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersGeneratoriniai agregatai, varomi stūmoklinių kibirkštinio uždegimo vidaus degimo variklių, kurių galia ne didesnė kaip 7,5 kVAGenerating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output ? 7,5 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersGeneratoriniai agregatai, varomi stūmoklinių kibirkštinio uždegimo vidaus degimo variklių, kurių galia didesnė kaip 7,5 kVAGenerating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output > 7,5 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersGeneratoriniai agregatai (išskyrus varomus vėjo ir varomus stūmoklinių kibirkštinio uždegimo vidaus degimo variklių)Generating sets (excluding wind-powered and powered by spark-ignition internal combustion piston engine)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersVieninkariai elektros keitikliaiRotary convertersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTransformatoriai su skystuoju dielektrikuLiquid dielectric transformersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTransformatoriai su skystuoju dielektriku, kurių galia ne didesnė kaip 650 kVALiquid dielectric transformers having a power handling capacity ? 650 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTransformatoriai su skystuoju dielektriku, kurių galia didesnė kaip 650 kVA, bet ne didesnė kaip 10 000 kVALiquid dielectric transformers having a power handling capacity > 650 kVA but ? 10 000 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTransformatoriai su skystuoju dielektriku, kurių galia didesnė kaip 10 000 kVALiquid dielectric transformers having a power handling capacity > 10 000 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKiti transformatoriai, kurių galia ne didesnė kaip 16 kVAOther transformers, having a power handling capacity <= 16 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersMatavimo transformatoriai, kurių galia ne didesnė kaip 1 kVA (įskaitant įtampos matavimo)Measuring transformers having a power handling capacity ? 1 kVA (including for voltage measurement)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKiti, niekur kitur nepriskirti, transformatoriai, kurių galia ne didesnė kaip 1 kVAOther transformers, n.e.c., having a power handling capacity ? 1 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKiti transformatoriai, kurių galia ne mažesnė kaip 1 kVA, bet ne didesnė kaip 16 kVAOther transformers, having a power handling capacity > 1 kVA but ? 16 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKiti transformatoriai, kurių galia didesnė kaip 16 kVAOther transformers, having a power handling capacity > 16 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersNiekur kitur nepriskirti transformatoriai, kurių galia didesnė kaip 16 kVA, bet ne didesnė kaip 500 kVATransformers, n.e.c., having a power handling capacity > 16 kVA but ? 500 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersNiekur kitur nepriskirti transformatoriai, kurių galia didesnė kaip 500 kVATransformers, n.e.c., having a power handling capacity > 500 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDujošvyčių lempų arba vamzdžių balastiniai įtaisai; statiniai keitikliai; kiti induktoriaiBallasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductorsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDujošvyčių lempų ar vamzdelių induktoriaiInductors for discharge lamps or tubesElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDujošvyčių lempų arba vamzdelių balastiniai įtaisai (išskyrus induktorius)Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersLygintuvai (išskyrus telekomunikacijų aparatūros, automatinių duomenų apdorojimo mašinų ir jų įtaisų lygintuvus)Rectifiers (excluding of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersAkumuliatoriaus krovikliaiAccumulator chargersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTelekomunikacijų aparatūros, automatinių duomenų apdorojimo mašinų maitinimo blokai ir jų dalysPower supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereofElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersApgręžikliai (inverteriai), kurių galia ne didesnė kaip 7,5 kVAInverters having a power handling capacity ? 7,5 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersApgręžikliai (inverteriai), kurių galia didesnė kaip 7,5 kVAInverters having a power handling capacity > 7,5 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersStatiniai keitikliai (išskyrus polikristalinius puslaidininkius lygintuvus, keitiklius, specialiai sukurtus suvirinimui, be suvirinimo įrangos, akumuliatorių įkroviklius, lygintuvus, inverterius)Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersInduktoriai (išskyrus induktyvumo rites, elektroninių vamzdžių kreipimo rites, dujošvyčių lempų ir vamzdelių rites)Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDalys elektros varikliams ir generatoriamsParts suitable for electrical motors and generatorsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersMašinų, priskirtų HS 85.01 arba 85.02 pozicijoms, dalysParts suitable for machines of HS 8501 or 8502Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTransformatorių, induktorių ir statinių keitiklių dalysParts of transformers, inductors and static convertersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTransformatorių ir induktorių feritinės šerdysFerrite cores of transformers and inductorsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTransformatorių ir induktorių dalys (išskyrus feritines šerdis)Parts of transformers and inductors (excluding ferrite cores)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersStatinių konverterių dalysParts of static convertersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersElektrinės mašinos ir aparatai su tam tikromis funkcijomisElectrical machines and apparatus having individual functionsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersMašinos, atliekančios vertimo ar žodyno funkcijas, antenų stiprintuvai ir kitos elektrinės mašinos ir aparatai, atliekantys tam tikras funkcijas, tiksliai neapibrėžti ar nepriskirti kitai HS 85 pozicijai (išskyrus soliariumų gultus, lempas ir panašią soliariumų įrangą)Machines with translation or dictionary functions, aerial amplifiers and other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in HS 85 (excluding sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment)Elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusElektros aparatūra aukštesnės kaip 1 000 V įtampos grandinėms perjungti arba apsaugotiElectrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusAukštesnės kaip 1 kV įtampos saugikliaiFuses for a voltage > 1 kVElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusAutomatiniai grandinės išjungikliaiAutomatic circuit breakersElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusSkyrikliai ir pertraukikliaiIsolating switches and make-and-break switchesElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusŽaibolaidžiai, įtampos ribotuvai ir viršįtampių slopintuvai, skirti aukštesnei kaip 1 kV įtampaiLightning arresters, voltage limiters and surge suppressors for a voltage > 1 kVElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusKita aparatūra aukštesnės kaip 1 000 V įtampos grandinėms perjungti ar panašioms operacijoms atliktiOther apparatus for switching... electrical circuits > 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusLydieji saugikliai, skirti ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiFuses, for a voltage <= 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos ir ne stipresnės kaip 10 A srovės saugikliaiFuses for a voltage ? 1 kV and for a current ? 10 AElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos ir stipresnės kaip 10 A, bet ne stipresnės kaip 63 A srovės saugikliaiFuses for a voltage ? 1 kV and for a current > 10 A but ? 63 AElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos ir stipresnės kaip 63 A srovės saugikliaiFuses for a voltage ? 1 kV and for a current > 63 AElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusAutomatiniai elektrinių grandinių išjungikliai, skirti ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiAutomatic circuit breakers, for a voltage <= 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos ir ne stipresnės kaip 63 A srovės automatiniai grandinės išjungikliaiAutomatic circuit breakers for a voltage ? 1 kV and for a current ? 63 AElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos ir stipresnės kaip 63 A srovės automatiniai grandinės išjungikliaiAutomatic circuit breakers for a voltage ? 1 kV and for a current > 63 AElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNiekur kitur nepriskirta elektrinių grandinių apsaugos aparatūra, skirta ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiApparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage <= 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos ir ne stipresnės kaip 16 A srovės elektros grandinių apsaugos aparatai (išskyrus saugiklius, automatinius grandinės išjungiklius)Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ? 1 kV and a current ? 16 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)Elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos ir stipresnės kaip 16 A, bet ne stipresnės kaip 125 A srovės elektros grandinių apsaugos aparatai (išskyrus saugiklius, automatinius grandinės išjungiklius)Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ? 1 kV and for a current > 16 A but ? 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)Elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos ir stipresnės kaip 125 A srovės elektros grandinių apsaugos aparatai (išskyrus saugiklius, automatinius grandinės išjungiklius)Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ? 1 kV and for a current > 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)Elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusRelės, skirtos ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiRelays, for a voltage <= 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 60 V įtampos ir ne stipresnės kaip 2 A srovės relėsRelays for a voltage ? 60 V and for a current ? 2 AElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 60 V įtampos ir stipresnės kaip 2 A srovės relėsRelays for a voltage ? 60 V and for a current > 2 AElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusAukštesnės kaip 60 V, bet ne aukštesnės kaip 1 kV įtampos relės ir kontaktoriaiRelays and contactors for a voltage > 60 V but ? 1 kVElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusSkydai ir kiti izoliaciniai pagrindai, kuriuose sumontuota elektros perjungimo ar apsauginė aparatūra, skirta ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiBoards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage <= 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 000 V įtampos skaitmeninio programinio valdymo skydai su įmontuota automatinio duomenų apdorojimo mašinaNumerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage ? 1 kVElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNe aukštesnės kaip 1 000 V įtampos programuojamieji atmintinės valdikliaiProgrammable memory controllers for a voltage ? 1 kVElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusKiti ne aukštesnės kaip 1 000 V įtampos elektros valdymo ar jos paskirstymo pagrindaiOther bases for electric control, distribution of electricity, voltage ? 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusSkydai ir kiti izoliaciniai pagrindai, kuriuose sumontuota elektros perjungimo ar apsauginė aparatūra, skirta aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiBoards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage > 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusAukštesnės kaip 1 000 V, bet ne aukštesnės kaip 72,5 kV įtampos skaitmeninio programinio valdymo skydaiNumerical control panels, 1 000 V < voltage ? 72,5 kVElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusAukštesnės kaip 72,5 kV įtampos skaitmeninio programinio valdymo skydaiNumerical control panels, voltage > 72,5 kVElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusElektros skirstomosios ir valdymo aparatūros dalysParts of electricity distribution or control apparatusElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusSkydai, plokštės, pultai, stendai, skirstomosios spintos ir kiti elektros valdymo ar paskirstymo aparatams montuoti skirti konstrukcijų pagrindai (išskyrus išvardytus gaminius su juose įmontuotais aparatais)Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for apparatus for electric control or the distribution of electricity (excluding those equipped with their apparatus)Elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusKitos aparatų, priskirtų HS 85.35, 85.36, 85.37 pozicijoms, dalysOther parts of apparatus of 8535, 8536, 8537Elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control apparatusElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control apparatusBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsGalvaniniai elementai ir galvaninės baterijosPrimary cells and primary batteriesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsPirminiai elementai ir pirminės baterijosPrimary cells and primary batteriesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsGalvaninių elementų ir galvaninių baterijų dalysParts of primary cells and primary batteriesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsPirminių elementų ir baterijų dalys (išskyrus įkraunamų baterijų anglinius elektrodus)Parts of primary cells and primary batteries (excluding battery carbons, for rechargeable batteries)Baterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsRūgštiniai švino akumuliatoriai, naudojami stūmokliniams varikliams užvestiLead-acid accumulators for starting piston enginesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsRūgštiniai švino akumuliatoriai, naudojami stūmokliniams varikliams užvestiLead-acid accumulators for starting piston enginesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsRūgštiniai švino akumuliatoriai, išskyrus naudojamus stūmokliniams varikliams užvestiLead-acid accumulators, excluding for starting piston enginesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsRūgštiniai švino akumuliatoriai (išskyrus paleidimo baterijas)Lead-acid accumulators (excluding starter batteries)Baterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsNikelio-kadmio, nikelio metalo hidrido, ličio jono, ličio polimero, nikelio-geležies bei kitokie elektros akumuliatoriaiNickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulatorsBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsNikelio-kadmio, nikelio metalo hidrido, ličio jono, ličio polimero, nikelio-geležies bei kitokie elektros akumuliatoriaiNickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulatorsBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsElektros akumuliatorių dalys, įskaitant skirtuvus (separatorius)Parts of electric accumulators including separatorsBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsElektros akumuliatorių dalys, įskaitant skirtuvus (separatorius)Parts of electric accumulators including separatorsBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip galvaninių elementų ir akumuliatorių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of batteries and accumulatorsBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip galvaninių elementų ir akumuliatorių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of batteries and accumulatorsSkaidulinės optikos kabelių gamybaManufacture of fibre optic cablesOptiniai skaiduliniai kabeliai, sudaryti iš atskirai padengtų skaidulųOptical fibre cables made up of individually sheathed fibresSkaidulinės optikos kabelių gamybaManufacture of fibre optic cablesOptiniai skaiduliniai kabeliai, sudaryti iš atskirai padengtų skaidulų, sumontuoti ar nesumontuoti su elektros laidininkais ar pritvirtintomis jungtimisOptical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectorsSkaidulinės optikos kabelių gamybaManufacture of fibre optic cablesOptinės skaidulos ir optinių skaidulų grįžtės; optiniai skaiduliniai kabeliai (išskyrus sudarytus iš atskirai padengtų skaidulų)Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)Skaidulinės optikos kabelių gamybaManufacture of fibre optic cablesOptinės skaidulos ir optinių skaidulų grįžtės; optiniai skaiduliniai kabeliai (išskyrus sudarytus iš atskirai padengtų skaidulų)Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)Skaidulinės optikos kabelių gamybaManufacture of fibre optic cablesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip optinių skaidulinių kabelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cablesSkaidulinės optikos kabelių gamybaManufacture of fibre optic cablesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip optinių skaidulinių kabelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cablesKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesIzoliuotieji apvijiniai laidaiInsulated winding wireKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesApvijiniai elektros laidaiWinding wire for electrical purposesKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesBendraašiai kabeliai ir kiti bendraašiai elektros laidininkaiCoaxial cable and other coaxial electric conductorsKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesIzoliuotieji bendraašiai kabeliai ir kiti bendraašiai elektros laidininkai duomenų valdymui, su pritvirtintomis jungtimis ar be jųInsulated coaxial cables and other coaxial electric conductors for data and control purposes whether or not fitted with connectorsKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesKiti elektros laidininkai, skirti ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiOther electric conductors, for a voltage <= 1 000 VKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesKiti ne aukštesnės kaip 1 000 V įtampos elektros laidininkai su pritvirtintomis jungtimisOther electric conductors, for a voltage ? 1 000 V, fitted with connectorsKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesKiti ne aukštesnės kaip 1 000 V įtampos elektros laidininkai be pritvirtintų jungčiųOther electric conductors, for a voltage ? 1 000 V, not fitted with connectorsKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesKiti elektros laidininkai, skirti aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiOther electric conductors, for a voltage > 1 000 VKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesAukštesnės kaip 1 000 V įtampos elektros laidininkai, išskyrus apvijinius laidus, bendraašius kabelius ir kitokius bendraašius elektros laidininkus, uždegimo sistemų laidų rinkinius ir kitokius montavimo rinkinius, naudojamus transporto priemonėse, orlaiviuose, laivuoseInsulated electric conductors for voltage >1 000 V (excluding winding wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships)Kitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų elektronikos ir elektros laidų bei kabelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires and cablesKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų elektronikos ir elektros laidų bei kabelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires and cablesInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesPerjungikliai, skirti ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiSwitches, for a voltage <= 1 000 VInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos elektrinių grandinių perjungikliai (įskaitant mygtukinius jungiklius ir sukamuosius perjungiklius, išskyrus reles)Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ? 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays)Instaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesElektros lempų lizdai, skirti ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiLamp-holders, for a voltage <= 1 000 VInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos elektros lempų laikikliaiLamp-holders for a voltage ? 1 kVInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesNiekur kitur nepriskirti kištukai, kištukiniai lizdai ir kita įranga, naudojama elektrinėms grandinėms perjungti ar apsaugotiPlugs, sockets and other apparatus for switching or protecting electrical circuits n.e.c.Instaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos bendraašių kabelių kištukai ir kištukiniai lizdaiPlugs and sockets for coaxial cables for a voltage ? 1 kVInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos spausdintinių grandinių kištukai ir kištukiniai lizdaiPlugs and sockets for printed circuits for a voltage ? 1 kVInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos kištukai ir kištukiniai lizdai (išskyrus bendraašių kabelių, spausdintinių grandinių kištukus ir kištukinius lizdus)Plugs and sockets for a voltage ? 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits)Instaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos surenkamieji elektros grandinių elementaiPrefabricated elements for electrical circuits for a voltage ? 1 kVInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesNe aukštesnės kaip 1 kV įtampos laidų ir kabelių jungtys ir kontaktiniai elementaiConnections and contact elements for wires and cables for a voltage ? 1 kVInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesKiti ne aukštesnės kaip 1 kV įtampos elektros grandinių perjungikliaiOther apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage ? 1 000 VInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesElektros izoliacinės jungiamosios detalės iš plastikoElectrical insulating fittings of plasticsInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesPlastikiniai magistraliniai, kanaliniai ir kabeliniai loveliai elektros grandinėms instaliuotiTrunking, ducting and cable trays for electrical circuits, of plasticsInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesPlastikinės izoliacinės detalės elektros mašinoms, prietaisams ar įrangai (išskyrus elektros izoliatorius)Insulating fittings of plastic, for electrical machines, appliances or equipment (excluding electrical insulators)Instaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip instaliacijos įtaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devicesInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip instaliacijos įtaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devicesElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentFotoblykstės; fotografiniai didintuvai; fotolaboratorijų aparatūra; negatoskopai ir projekcijos ekranaiFlashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screensElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentFotoblykstės (išskyrus fotoblyksčių lempas, fotoblyksčių kubelius ir panašius gaminius); fotografiniai didintuvai; fotolaboratorijų aparatūra; negatoskopai ir projekcijos ekranaiFlashlights (excluding photographic flashbulbs, flashcubes and the like); photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screensElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentMikrofilmų, mikrokortų ir kitų mikro laikmenų skaitymo įrangaMicrofilm, microfiche or other microform readersElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentMikrofilmų, mikrokortų ir kitų mikro laikmenų skaitymo įrenginiaiMicrofilm, microfiche or other microform readersElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentFotografijos įrangos dalys ir reikmenysParts and accessories of photographic equipmentElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentFotografijos įrangos dalys ir reikmenysParts and accessories of photographic equipmentElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentSandariosios kryptingų spindulių lemposSealed beam lamp unitsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentSandariosios kryptingų spindulių lemposSealed beam lamp unitsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentVolframinės halogeninės kaitinamosios lempos, išskyrus ultravioletines arba infraraudonąsias lempasTungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentVolframinės halogeninės kaitinamosios lempos, naudojamos motocikluose ir kitose variklinėse transporto priemonėse (išskyrus ultravioletines ir infraraudonąsias lempas)Tungsten halogen filament lamps for motorcycles and motor vehicles (excluding ultraviolet and infrared lamps)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentAukštesnės kaip 100 V įtampos volframinės halogeninės kaitinamosios lempos (išskyrus ultravioletines ir infraraudonąsias, motociklų ir kitų variklinių transporto priemonių lempas)Tungsten halogen filament lamps, for a voltage > 100 V (excluding ultraviolet and infra-red lamps, for motorcycles and motor vehicles)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNe aukštesnės kaip 100 V įtampos volframinės halogeninės kaitinamosios lempos (išskyrus ultravioletines ir infraraudonąsias, motociklų ir kitų variklinių transporto priemonių lempas)Tungsten halogen filament lamps for a voltage ? 100 V (excluding ultraviolet and infrared lamps, for motorcycles and motor vehicles)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKitos, niekur kitur nepriskirtos, kaitinamosios lempos, kurių galia ne didesnė kaip 200 W, o įtampa didesnė kaip 100 VFilament lamps of a power <= 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentAukštesnės kaip 100 V įtampos kaitinamosios lempos, kurių galia ne didesnė kaip 200 W, įskaitant atšvaitines lempas (išskyrus ultravioletines ir infraraudonąsias lempas, volframo halogenines kaitinamąsias lempas ir sandarias kryptingų spindulių lempas)Filament lamps of a power ? 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps (excluding ultraviolet, infrared lamps, tungsten halogen filament lamps and sealed beam lamp units)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNiekur kitur nepriskirtos kaitinamosios lemposFilament lamps n.e.c.Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKaitinamosios lempos, naudojamos motocikluose ar kitose variklinėse transporto priemonėse, išskyrus sandarias kryptingų spindulių ir volframines halogenines kaitinamąsias lempasFilament lamps for motorcycles or other motor vehicles excluding sealed beam lamp units, tungsten halogen lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNiekur kitur nepriskirtos kaitinamosios lemposFilament lamps n.e.c.Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentDujošvytės lempos; ultravioletinės arba infraraudonosios lempos; lankinės lemposDischarge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentLiuminescencinės dvicokolės karštojo katodo dujošvytės lempos (išskyrus ultravioletines lempas)Fluorescent hot cathode discharge lamps, with double ended cap (excluding ultraviolet lamps)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentLiuminescencinės karštojo katodo dujošvytės lempos (išskyrus ultravioletines dvicokoles lempas)Fluorescent hot cathode discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, with double ended cap)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKitos dujošvytės lempos (išskyrus ultravioletines lempas)Other discharge lamps (excluding ultraviolet lamps)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentUltravioletinės arba infraraudonosios lempos, lankinės lemposUltraviolet or infrared lamps, arc lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNešiojamosios elektros lempos, maitinamos iš sausųjų baterijų, akumuliatorių, magnetųPortable electric lamps worked by dry batteries, accumulators, magnetosElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNešiojamosios elektros lempos, maitinamos iš sausųjų baterijų, akumuliatorių, magnetų (išskyrus skirtas motociklams ir variklinėms transporto priemonėms)Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentStalinės, biuro, naktinės arba ant grindų statomos elektros lemposElectric table, desk, bedside or floor-standing lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentStalinės, biuro, naktinės arba ant grindų statomos elektros lemposElectric table, desk, bedside or floor-standing lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNeelektrinės lempos ir šviestuvaiNon-electrical lamps and lighting fittingsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNeelektrinės lempos ir šviestuvaiNon-electrical lamps and lighting fittingsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentŠviečiantieji ženklai, šviečiančiosios iškabos ir panašūs gaminiaiIlluminated signs, illuminated name-plates and the likeElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentŠviečiantieji ženklai, šviečiančiosios iškabos ir panašūs gaminiai (įskaitant kelio ženklus)Illuminated signs, illuminated name-plates and the like (including road signs)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentSietynai ir kiti palubiniai ar sieniniai elektriniai šviestuvaiChandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittingsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentSietynai ir kiti elektros šviestuvai, tvirtinami prie lubų arba prie sienų (išskyrus naudojamus atviroms viešosioms vietoms arba transporto keliams apšviesti)Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentFotoblyksčių lempos, fotoblyksčių kubeliai ir panašūs gaminiaiPhotographic flashbulbs, flashcubes and the likeElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentFotoblyksčių lempos, fotoblyksčių kubeliai ir panašūs gaminiaiPhotographic flashbulbs, flashcubes and the likeElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKalėdinių eglučių apšvietimo rinkiniaiLighting sets of a kind used for Christmas treesElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKalėdinių eglučių apšvietimo rinkiniaiLighting sets for Christmas treesElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentProžektoriai ir žibintaiSearchlights and spotlightsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentProžektoriai ir žibintai (įskaitant scenoms, foto- ar kino studijoms apšviesti)Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKitos, niekur kitur nepriskirtos, lempos ir apšvietimo įrangaOther lamps and lighting fittings n.e.c.Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentVariklinių transporto priemonių elektriniai apšvietimo arba vaizdinio signalizavimo įrenginiai (išskyrus kaitinamąsias arba dujošvytes lempas, sandarias kryptingų spindulių, ultravioletines, infraraudonąsias ir lankines lempas)Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excluding electric filament or discharge lamps, sealed beam lamp units, ultraviolet, infrared and arc lamps)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentElektros lempos ir plastikinė ar kitų medžiagų apšvietimo įranga, kurioje naudojamos kaitinamosios ir vamzdinės liuminescencinės lemposElectric lamps and lighting fittings, of plastic and other materials, of a kind used for filament lamps and tubular fluorescent lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKaitinamųjų arba dujošvyčių lempų dalysParts for filament or discharge lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKaitinamųjų arba dujošvyčių elektros lempų dalys (įskaitant sandarias kryptingų spindulių, ultravioletines arba infraraudonąsias bei lankines lempas)Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentLempų ir apšvietimo įrangos dalysParts of lamps and lighting fittingsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNešiojamųjų elektros lempų, maitinamų iš sausų baterijų, akumuliatorių, magnetų, dalys (išskyrus motociklų ir kitų variklinių transporto priemonių lempų dalis)Parts of portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentLempų, šviestuvų ir kt. dalys (išskyrus stiklines ir plastikines)Parts (excluding of glass or plastics) of lamps and lighting fittings, etc.Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros apšvietimo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipmentElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros apšvietimo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipmentBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitiniai šaldytuvai ir šaldikliaiRefrigerators and freezers, of the household typeBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKombinuoti šaldytuvai šaldikliai su atskiromis išorinėmis durimisCombined refrigerators-freezers, with separate external doorsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitiniai šaldytuvai (įskaitant kompresorinius, elektrinius absorbcinius) (išskyrus įmontuojamus)Household-type refrigerators (including compression-type, electrical absorption-type) (excluding built-in)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKompresoriniai įmontuojami šaldytuvaiCompression-type built-in refrigeratorsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesSkrynios pavidalo šaldikliai, kurių talpa ne didesnė kaip 800 lChest freezers of a capacity ? 800 litresBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesVertikalūs šaldikliai, kurių talpa ne didesnė kaip 900 lUpright freezers of a capacity ? 900 litresBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės indaplovėsDish washing machines, of the household typeBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės indaplovėsHousehold dishwashing machinesBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės drabužių skalbimo ir džiovinimo mašinosCloth washing and drying machines, of the household typeBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės drabužių skalbyklės ir džiovyklėsCloth washing and drying machines, of the household typeBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektrinės antklodėsElectric blanketsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektrinės antklodėsElectric blanketsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitiniai vėdintuvai (ventiliatoriai) ir ventiliaciniai arba recirkuliaciniai garų rinktuvaiFans and ventilating or recycling hoods of the domestic typeBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesStaliniai, grindiniai, sieniniai, languose, ant lubų arba ant stogų montuojami ventiliatoriai su įmontuotu elektros varikliu, kurio galia ne didesnė kaip 125 WTable, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output ? 125 WBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesVentiliacijos arba recirkuliacijos gaubtai (traukos spintos) su įmontuotu ventiliatoriumi, kurių maksimalus horizontalios kraštinės matmuo ne didesnis kaip 120 cmVentilating or recycling hoods incorporating a fan, with a maximum horizontal side ? 120 cmBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektromechaniniai buitiniai aparatai arba prietaisai su įmontuotu elektros varikliuElectro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motorBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesDulkių siurbliai su įmontuotu elektros varikliu, kurio galia ne didesnė kaip 1 500 W, ir su maišeliu arba kita talpykla dulkėms surinkti, kurios talpa ne didesnė kaip 20 lVacuum cleaners with a self-contained electric motor of a power ? 1 500 W and having a dust bag or other receptable capacity ? 20 lBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKiti dulkių siurbliai su įmontuotu elektros varikliuOther vacuum cleaners with a self-contained electric motorBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitiniai maisto produktų smulkintuvai ir maišytuvai; vaisių arba daržovių sulčiaspaudės su įmontuotu elektros varikliuDomestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motorBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKiti elektromechaniniai prietaisaiOther electromechanical appliancesBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesSkustuvai, plaukų šalinimo įtaisai ir plaukų kirpimo mašinėlės su įmontuotu elektros varikliuShavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motorBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesSkustuvai, plaukų šalinimo įtaisai ir plaukų kirpimo mašinėlės su įmontuotu elektros varikliuShavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motorBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektroterminiai plaukų ar rankų džiovintuvai; elektrinės laidynėsElectro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing ironsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai plaukų džiovintuvaiElectric hair dryersBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKiti elektriniai aparatai šukuosenoms daryti (įskaitant plaukų suktukus, plaukų garbanojimo žnyples) (išskyrus gaubtinius džiovintuvus, plaukų džiovintuvus)Electric hairdressing apparatus (including hair curlers, curling tongs) (excluding hair drying hoods, hair dryers)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai rankų džiovintuvaiElectric hand-drying apparatusBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektrinės laidynėsElectric smoothing ironsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKiti elektroterminiai aparataiOther electro-thermic appliancesBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesDulkių siurbliai, įskaitant sauso ir drėgno valymo dulkių siurblius (išskyrus su įmontuotu elektros varikliu)Vacuum cleaners, including dry cleaners and wet vacuum cleaners (excluding with self-contained electric motor)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitiniai elektriniai kavinukai arba arbatinukai (įskaitant filtrus)Domestic electric coffee or tea makers (including percolators)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitiniai elektriniai skrudintuvai (įskaitant duonos, bulvių ar kitų mažų maisto gabaliukų skrudinimo orkaites)Domestic electric toasters (including toaster ovens for toasting bread, potatoes or other small items)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektroterminiai aparatai, naudojami buityje (išskyrus šukuosenoms daryti skirtus aparatus ir rankų džiovintuvus, patalpų šildymo aparatus ir dirvos šildymo aparatus, vandens šildytuvus, panardinamuosius šildytuvus, laidynes, mikrobangų krosneles, orkaites, virykles, viryklių plokštes, kaitvietes, lankainius, kepimo groteles ir keptuvus, kavinukus, arbatinukus ir skrudintuvus)Electro-thermic appliances, for domestic use (excluding hairdressing appliances and hand dryers, space-heating and soil-heating apparatus, water heaters, immersion heaters, smoothing irons, microwave ovens, ovens, cookers, cooking plates, boiling rings, grillers, roasters, coffee makers, tea makers and toasters)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai momentiniai arba netekančiojo vandens šildytuvai ir panardinamieji šildytuvaiElectrical instantaneous or storage water heaters and immersion heatersBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai tekančiojo vandens šildytuvaiElectric instantaneous water heatersBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai vandens šildytuvai ir panardinamieji šildytuvai (išskyrus tekančiojo vandens šildytuvus)Electric water heaters and immersion heaters (excluding instantaneous water heaters)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai patalpų šildymo aparatai ir dirvos šildymo aparataiElectric space heating apparatus and electric soil heating apparatusBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai patalpų šildymo radiatoriaiElectric storage heating radiatorsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai radiatoriai, konvektoriai ir šildytuvai arba židiniai su įmontuotu ventiliatoriumiElectric radiators, convection heaters and heaters or fires with built-in fansBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKiti elektriniai patalpų šildymo aparataiOther electric space heatersBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesMikrobangų krosnysMicrowave ovensBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės mikrobangų krosnysDomestic microwave ovensBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKitos orkaitės; viryklės, viryklių plokštės, lankainiai; kepimo grotelės ir keptuvaiOther ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roastersBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės elektrinės viryklės bent su viena orkaite ar kaitviete (įskaitant kombinuotus dujinius-elektrinius buitinius prietaisus)Domestic electric cookers with at least an oven and a hob (including combined gas-electric appliances)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinių elektrinių viryklių plokštės, lankainiai ir kaitvietėsElectric cooking plates, boiling rings and hobs for domestic useBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitiniai elektriniai keptuvai ir kepimo grotelėsDomestic electric grills and roastersBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės elektrinės įmontuojamosios orkaitėsDomestic electric ovens for building-inBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės elektrinės orkaitės (išskyrus įmontuojamąsias orkaites, mikrobangų krosneles)Domestic electric ovens (excluding those for building-in, microwave ovens)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektros kaitinimieji varžaiElectric heating resistorsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKontaktiniai elektros kaitinamieji varžai (išskyrus anglinius)Electric heating resistors (excluding of carbon)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinių elektrinių aparatų arba prietaisų dalysParts of electric domestic appliancesBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesDulkių siurblių dalysParts for vacuum cleanersBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinių elektromechaninių prietaisų su įmontuotais elektros varikliais dalys (išskyrus dulkių siurblių dalis)Parts for electro-mechanical domestic appliances with a self-contained electric motor (excluding parts for vacuum cleaners)Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesSkustuvų ir plaukų kirpimo mašinėlių su įmontuotu elektros varikliu dalysParts for shavers and hair clippers with a self-contained electric motorBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesPrietaisų, priskirtų HS 85.16 pozicijai, dalysParts of appliances of HS 8516Buitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip buitinių elektrinių aparatų arba prietaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electric domestic appliancesBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip buitinių elektrinių aparatų arba prietaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electric domestic appliancesBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesBuitiniai neelektriniai kepimo ir virimo aparatai, prietaisai ir plokšti šildytuvai iš geležies, plieno ar varioDomestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non electricBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesBuitiniai geležies arba plieno dujiniai virimo ir kepimo įtaisai ir plokšti šildytuvai su orkaitėmis (įskaitant su papildomais centrinio šildymo katilais, atskiras dujomis ir kitu kuru kūrenamas orkaites)Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers, with an oven (including those with subsidiary boilers for central heating, separate ovens for both gas and other fuels)Buitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesBuitiniai geležies arba plieno dujiniai virimo ir kepimo įtaisai bei plokšti šildytuvai (įskaitant su papildomais centrinio šildymo katilais, kūrenamus dujomis ar kitų rūšių kuru) (išskyrus su orkaitėmis)Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating, for both gas and other fuels; excluding those with ovens)Buitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesKiti buitiniai neelektriniai virimo ir kepimo įtaisai ir plokšti šildytuvai iš geležies, plieno ar varioOther domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non-electricBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesKiti buitiniai aparatai arba prietaisai, kūrenami dujiniu kuru arba tiek dujiniu, tiek kitų rūšių kuru, skystuoju arba kietuoju kuruOther domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for solid fuelBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesBuitiniai geležies arba plieno dujiniai įtaisai (įskaitant šildytuvus, groteles, židinius, kaitintuvus, kūrenamus dujomis ir kitu kuru, išskyrus virimo ir kepimo įtaisus ir plokščius šildytuvus)Iron or steel gas domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers, for both gas and other fuels radiators (excluding cooking appliances and plate warmers )Buitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesBuitiniai geležies arba plieno įtaisai, kūrenami skystuoju kuru, įskaitant šildytuvus, groteles, židinius ir kaitintuvus (išskyrus virimo ir kepimo įtaisus ir plokščius šildytuvus)Iron or steel liquid fuel domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers (excluding cooking appliances and plate warmers)Buitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesBuitiniai geležies arba plieno įtaisai su dūmtraukiais, kūrenami kietuoju kuru (įskaitant šildytuvus, groteles, židinius, kaitintuvus; išskyrus virimo ir kepimo įtaisus bei plokščius šildytuvus)Iron or steel solid fuel domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers (excluding cooking appliances and plate warmers)Buitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesNiekur kitur nepriskirti neelektriniai oro šildytuvai ir karštojo oro skirstytuvai iš geležies arba plienoAir heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electricBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesNiekur kitur nepriskirti neelektriniai šildytuvai ir karštojo oro skirstytuvai iš geležies arba plienoAir heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electricBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesNeelektriniai tekančiojo arba netekančiojo vandens šildytuvaiWater heaters, instantaneous or storage, non-electricBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesNeelektriniai tekančiojo arba netekančiojo vandens šildytuvaiNon-electric instantaneous or storage water heatersBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesKrosnių, viryklių, plokščių šildytuvų ir panašių neelektrinių buitinių prietaisų ir aparatų dalysParts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliancesBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesGeležies arba plieno krosnių, krosnių-viryklių, židinių, viryklių, mėsos keptuvų, žarijų indų, dujų degiklių, plokščių šildytuvų ir panašių neelektrinių buitinių prietaisų, kūrenamų dujomis, skystuoju ar kietuoju kuru, dalys iš geležies arba plienoIron or steel parts for iron or steel stoves, ranges, grates, cookers, barbecues, brazers, gas-rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances for gas, liquid or solid fuelsBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip buitinių neelektrinių aparatų arba prietaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of non-electric domestic appliancesBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip buitinių neelektrinių aparatų arba prietaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of non-electric domestic appliancesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentDujošvyčių lempų arba vamzdžių balastiniai įtaisai; statiniai keitikliai; kiti induktoriaiBallasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentDujošvyčių lempų ar vamzdelių induktoriaiInductors for discharge lamps or tubesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentDujošvyčių lempų arba vamzdelių balastiniai įtaisai (išskyrus induktorius)Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentLygintuvai (išskyrus telekomunikacijų aparatūros, automatinių duomenų apdorojimo mašinų ir jų įtaisų lygintuvus)Rectifiers (excluding of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentAkumuliatoriaus krovikliaiAccumulator chargersKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentTelekomunikacijų aparatūros, automatinių duomenų apdorojimo mašinų maitinimo blokai ir jų dalysPower supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereofKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentApgręžikliai (inverteriai), kurių galia ne didesnė kaip 7,5 kVAInverters having a power handling capacity ? 7,5 kVAKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentApgręžikliai (inverteriai), kurių galia didesnė kaip 7,5 kVAInverters having a power handling capacity > 7,5 kVAKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentStatiniai keitikliai (išskyrus polikristalinius puslaidininkius lygintuvus, keitiklius, specialiai sukurtus suvirinimui, be suvirinimo įrangos, akumuliatorių įkroviklius, lygintuvus, inverterius)Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentInduktoriai (išskyrus induktyvumo rites, elektroninių vamzdžių kreipimo rites, dujošvyčių lempų ir vamzdelių rites)Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentDalys elektros varikliams ir generatoriamsParts suitable for electrical motors and generatorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentMašinų, priskirtų HS 85.01 arba 85.02 pozicijoms, dalysParts suitable for machines of HS 8501 or 8502Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentTransformatorių, induktorių ir statinių keitiklių dalysParts of transformers, inductors and static convertersKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentTransformatorių ir induktorių feritinės šerdysFerrite cores of transformers and inductorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentTransformatorių ir induktorių dalys (išskyrus feritines šerdis)Parts of transformers and inductors (excluding ferrite cores)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentStatinių konverterių dalysParts of static convertersKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros aparatūra aukštesnės kaip 1 000 V įtampos grandinėms perjungti arba apsaugotiElectrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1 000 VKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentAukštesnės kaip 1 kV įtampos saugikliaiFuses for a voltage > 1 kVKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentAutomatiniai grandinės išjungikliaiAutomatic circuit breakersKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentSkyrikliai ir pertraukikliaiIsolating switches and make-and-break switchesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentŽaibolaidžiai, įtampos ribotuvai ir viršįtampių slopintuvai, skirti aukštesnei kaip 1 kV įtampaiLightning arresters, voltage limiters and surge suppressors for a voltage > 1 kVKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKita aparatūra aukštesnės kaip 1 000 V įtampos grandinėms perjungti ar panašioms operacijoms atliktiOther apparatus for switching... electrical circuits > 1 000 VKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKiti elektros laidininkai, skirti ne aukštesnei kaip 1 000 V įtampaiOther electric conductors, for a voltage <= 1 000 VKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKiti ne aukštesnės kaip 1 000 V įtampos elektros laidininkai su pritvirtintomis jungtimisOther electric conductors, for a voltage ? 1 000 V, fitted with connectorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKiti ne aukštesnės kaip 1 000 V įtampos elektros laidininkai be pritvirtintų jungčiųOther electric conductors, for a voltage ? 1 000 V, not fitted with connectorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinės mašinos ir aparatai su tam tikromis funkcijomisElectrical machines and apparatus having individual functionsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentMašinos, atliekančios vertimo ar žodyno funkcijas, antenų stiprintuvai ir kitos elektrinės mašinos ir aparatai, atliekantys tam tikras funkcijas, tiksliai neapibrėžti ar nepriskirti kitai HS 85 pozicijai (išskyrus soliariumų gultus, lempas ir panašią soliariumų įrangą)Machines with translation or dictionary functions, aerial amplifiers and other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in HS 85 (excluding sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros izoliatoriai; izoliaciniai elementai elektros mašinoms ar įrangai; elektros laidų vamzdžiaiElectrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubingKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros izoliatoriai (išskyrus stiklinius ar keraminius)Electrical insulators (excluding of glass or ceramics)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros izoliaciniai įtaisai, pagaminti iš kitokių medžiagų nei keramika ir plastikas; elektros grandinių izoliaciniai vamzdeliai ir jų jungtys, pagaminti iš netauriųjų metalų, padengtų izoliacinėmis medžiagomisInsulating fittings for electrical purposes, of materials other than ceramics or plastics; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating materialKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentAnglies elektrodai ir kiti gaminiai iš grafito arba kitos rūšies anglies, skirti naudoti elektrotechnikojeCarbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKrosnyse naudojami angliniai elektrodaiCarbon electrodes for furnacesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentAngliniai elektrodai (išskyrus naudojamus krosnyse)Carbon electrodes (excluding for furnaces)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentAngliniai šepetėliaiCarbon brushesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrotechniniai dirbiniai iš grafito arba kitos rūšies anglies (išskyrus anglinius elektrodus ar šepetėlius)Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes and brushes)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKontroliniai skydai su skystųjų kristalų įranga arba šviesos diodais; elektriniai garso arba vaizdo signalizacijos prietaisaiIndicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatusKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentŠvieslentės su skystųjų kristalų įtaisais (LCD)Indicator panels incorporating liquid crystal display (LCD)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentŠvieslentės su šviesos diodais (LED)Indicator panels incorporating light emitting diodes (LED)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentNiekur kitur nepriskirti elektriniai garso arba vaizdo signalizacijos aparataiElectrical apparatus for sound or visual signalling, n.e.c.Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinės minkštojo ir kietojo litavimo bei suvirinimo mašinos ir aparatai; elektrinės metalų arba kermetų karštojo purškimo mašinos ir aparataiElectrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbidesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektriniai lituokliai ir litavimo pistoletaiElectric soldering irons and gunsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinės kietojo arba minkštojo litavimo mašinos ir aparatai (išskyrus lituoklius ir litavimo pistoletus)Electric brazing or soldering machines and apparatus (excluding soldering irons and guns)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros varžinio (kontaktinio) metalų suvirinimo mašinos ir aparataiElectric machines and apparatus for resistance welding of metalKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentAutomatinės arba pusiau automatinės lankinio (įskaitant plazmos lanką) metalų suvirinimo mašinos ir aparataiFully or partly automatic electric machines for arc welding of metals (including plasma arc)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKiti rankiniai suvirinimo glaistytaisiais elektrodais aparataiOther for manual welding with coated electrodesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKitos lankinio metalų suvirinimo mašinos ir aparataiOther shielded arc weldingKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentNiekur kitur nepriskirtos metalų suvirinimo ar purškimo mašinos ir aparataiMachines and apparatus for welding or spraying of metals, n.e.c.Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros termoplastinių medžiagų suvirinimo mašinos ir aparatai (išskyrus termokompresinius vielos prijungtuvus, naudojamus puslaidininkių įtaisų gamyboje)Electrical machines and apparatus for welding thermoplastic materials (excluding wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinių minkštojo ir kietojo litavimo bei suvirinimo mašinų, įrangos ir aparatų dalys; elektrinės metalų arba kermetų karštojo purškimo mašinos ir aparataiParts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbidesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentStaklių, priskirtų HS 85.15 pozicijai, dalys ir reikmenysParts of machines and apparatus of HS 8515Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKitos elektrinės įrangos dalys; niekur kitur nepriskirtos elektrinės mašinų, įrangos arba aparatūros dalysParts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c.Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentGeležinkelių, tramvajų, kelių, vidaus vandenų kelių, stovėjimo aikštelių, uostų įrenginių ir aerodromų elektrinių signalizavimo, saugos arba eismo valdymo ar reguliavimo prietaisų dalysParts of electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations and airfieldsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentAparatų, priskirtų HS 85.31 pozicijai, dalysParts of apparatus of HS 8531Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentNiekur kitur nepriskirtos individualios paskirties elektrinių mašinų ir (arba) aparatų dalysParts of electrical machines/apparatus with individual functions, n.e.c.Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentNiekur kitur nepriskirtos mašinų ar aparatų elektrinės dalysElectrical parts of machinery or apparatus, n.e.c.Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKita, niekur kitur nepriskirta, elektrinė įranga (įskaitant elektromagnetus; elektromagnetinius sujungimus ir stabdžius; elektromagnetinius kėlimo įrenginius; elektrinius dalelių greitintuvus; elektrinius signalų generatorius )ir elektrolitinio dengimo, elektrolizės arba elektroforezės aparatus)Other electrical equipment n.e.c. (including electro-magnets; electro-magnetic couplings and brakes; electro-magnetic lifting heads; electrical particle accelerators; electrical signal generators)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentDalelių greitintuvaiParticle acceleratorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentSignalų generatoriaiSignal generatorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektromagnetinės reguliuojamosios ir nereguliuojamosios sankabos bei stabdžiai (išskyrus elektromagnetinių įtaisų valdomus mechaninius hidraulinius ar pneumatinius stabdžius)Electro-magnetic couplings, clutches and brakes (excluding mechanical hydraulic or pneumatic brakes controlled by electro-magnetic devices)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektromagnetai ir elektromagnetiniai kėlimo įrenginiai ir jų dalys (išskyrus medicinoje naudojamus magnetus); niekur kitur nepriskirti griebtuvai, spaustuvai ir panašūs laikikliai su elektromagnetais ir nuolatiniais magnetais bei jų dalysElectromagnets and electromagnetic lifting heads, and their parts (excluding magnets for medical use); electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and their parts, n.e.c.Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentSoliariumų gultai, lempos ir panaši soliariumų įrangaSunbeds, sunlamps and similar suntanning equipmentKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPastovieji kondensatoriai, skirti naudoti 50/60 Hz elektrinėse grandinėse, kurių reaktyvioji galia ne mažesnė kaip 0,5 kvarFixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity >= 0,5 kvarKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPastovieji jėgos kondensatoriai, kurių leidžiamas apkrovimas didesnis kaip 0,5 kvarFixed power capacitors with a power handling capacity of > 0,5 kvarKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKiti pastovieji kondensatoriaiOther fixed capacitorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPastovieji elektros kondensatoriai, tantaliniai arba aliumininiai elektrolitiniai (išskyrus jėgos kondensatorius)Fixed electrical capacitors, tantalum or aluminium electrolytic (excluding power capacitors)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKiti, niekur kitur nepriskirti, pastovieji elektros kondensatoriaiOther fixed electrical capacitors n.e.c.Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKintamieji arba derinamieji kondensatoriaiVariable or adjustable (pre-set) capacitorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKintamieji kondensatoriai (įskaitant derinamuosius)Variable capacitors (including pre-sets)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros varžai, išskyrus kaitinamuosius varžusElectrical resistors, except heating resistorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPastovieji elektros varžai (išskyrus kaitinamuosius varžus ir pastoviuosius anglinius varžus, kompozicinius arba plėvelinius), kurių leidžiamas apkrovimas ne didesnis kaip 20 WFixed electrical resistors for a power handling capacity ? 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPastovieji elektros varžai (išskyrus kaitinamuosius varžus ir pastoviuosius anglinius varžus, kompozicinius arba plėvelinius), kurių leidžiamas apkrovimas didesnis kaip 20 WFixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKintamieji vieliniai varžai, kurių leidžiamas apkrovimas ne didesnis kaip 20 WWirewound variable resistors for a power handling capacity ? 20 WKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKintamieji vieliniai varžai, kurių leidžiamas apkrovimas didesnis kaip 20 WWirewound variable resistors for a power handling capacity > 20 WKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPastovieji angliniai varžai, kompoziciniai arba plėveliniai (išskyrus kaitinamuosius varžus); elektros kintamieji varžai, įskaitant reostatus ir potenciometrus (išskyrus vielinius kintamuosius varžus ir kaitinamuosius varžus)Fixed carbon resistors, composition or film types (excluding heating resistors); electrical variable resistors, including rheostats and potentiometers (excluding wirewound variable resistors and heating resistors)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinė geležinkelių, tramvajaus bėgių, kelių, vidaus vandenų kelių, stovėjimo aikštelių, uostų įrenginių ir aerodromų signalizacijos, saugos arba eismo reguliavimo įrangaElectrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfieldsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinė geležinkelių ar tramvajų bėgių signalizavimo, saugos arba eismo reguliavimo įrangaElectrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramwaysKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKelių, vidaus vandenų kelių, stovėjimo aikštelių, uostų įrenginių ir aerodromų elektriniai signalizavimo, saugos arba eismo reguliavimo įrenginiaiElectrical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfieldsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinių kondensatorių dalysParts of electrical capacitorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPastoviųjų, kintamųjų ar derinamųjų kondensatorių dalysParts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros varžų, reostatų ir potenciometrų dalysParts of electrical resistors, rheostats and potentiometersKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros varžų (įskaitant reostatus ir potenciometrus) dalys, išskyrus kaitinamųjų varžų dalisParts of electrical resistors (including for rheostats and potentiometers) (excluding for heating resistors)Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitos elektros įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipmentKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitos elektros įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipmentVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPakabinamieji laivų varikliaiOutboard motors for marine propulsionVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPakabinamieji laivų stūmokliniai kibirkštinio uždegimo vidaus degimo varikliai arba varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju arba rotaciniu stūmoklio judėjimuMarine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, outboard motorsVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesLaivų kibirkštinio uždegimo varikliai; kiti varikliaiMarine propulsion spark-ignition engines; other enginesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesLaivų kibirkštinio uždegimo varikliai (išskyrus pakabinamuosius variklius); stūmokliniai kibirkštinio uždegimo vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju arba rotaciniu stūmoklio judėjimu (išskyrus orlaivių variklius ir transporto priemonių variklius su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu)Marine propulsion spark ignition engines (excluding outboard motors); spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding aircraft engines and vehicle reciprocating piston engines)Variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesKiti dyzeliniai stūmokliniai vidaus degimo varikliaiOther compression-ignition internal combustion piston enginesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesLaivų stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia ne didesnė kaip 200 kWMarine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ? 200 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesLaivų stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 200 kW, bet ne didesnė kaip 1 000 kWMarine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ? 1 000 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesLaivų stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 1 000 kWMarine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1 000 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesBėginių transporto priemonių stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai)Rail traction compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel)Variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPramoniniai stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai ž), kurių galia ne didesnė kaip 15 kWIndustrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ? 15 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPramoniniai stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 15 kW, bet ne didesnė kaip 30 kWIndustrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 15 kW but ? 30 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPramoniniai stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 30 kW, bet ne didesnė kaip 50 kWIndustrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 30 kW but ? 50 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPramoniniai stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu(dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 50 kW, bet ne didesnė kaip 100 kWIndustrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 50 kW but ? 100 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPramoniniai stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 100 kW, bet ne didesnė kaip 200 kWIndustrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 100 kW but ? 200 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPramoniniai stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 200 kW, bet ne didesnė kaip 300 kWIndustrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ? 300 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPramoniniai stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 300 kW, bet ne didesnė kaip 500 kWIndustrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 300 kW but ? 500 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPramoniniai stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 500 kW, bet ne didesnė kaip 1 000 kWIndustrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ? 1 000 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesPramoniniai stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai), kurių galia didesnė kaip 1 000 kWIndustrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1 000 kWVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVandens ir kitų garų turbinosSteam turbines and other vapour turbinesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVandens ir kitų garų turbinosSteam turbines and other vapour turbinesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesHidraulinės turbinos ir vandens rataiHydraulic turbines and water wheelsVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesHidraulinės turbinos ir vandens rataiHydraulic turbines and water wheelsVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesDujų turbinos, kitokios negu turboreaktyviniai ir turbosraigtiniai varikliaiGas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellersVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesDujų turbinos (išskyrus turboreaktyvinius ir turbosraigtinius variklius)Gas turbines (excluding turbojets and turboprops)Variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVėjo turbinosWind turbinesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVėjo varomi generatoriniai agregataiGenerating sets, wind-poweredVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVandens ir kitų garų turbinų dalysParts of steam and other vapour turbinesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVandens ir kitų garų turbinų dalysParts for steam turbines and other vapour turbinesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesHidraulinių turbinų ir vandens ratų dalys, įskaitant reguliatoriusParts of hydraulic turbines, water wheels including regulatorsVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesHidraulinių turbinų ir vandens ratų dalys, įskaitant reguliatoriusParts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)Variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesDujų turbinų, išskyrus turboreaktyvinius ir turbosraigtinius variklius, dalysParts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellersVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesDujų turbinų dalys (išskyrus turboreaktyvinius ir turbosraigtinius variklius)Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers)Variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesKibirkštinio uždegimo stūmoklinių vidaus degimo variklių dalys, išskyrus orlaivių variklių dalisParts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft enginesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVien tik ar daugiausia stūmoklinių kibirkštinio uždegimo vidaus degimo variklių dalys (išskyrus orlaivių variklių dalis)Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines (excluding for aircraft engines)Variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesKitų variklių dalysParts for other engines n.e.c.Variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVien tik ar daugiausia dyzelinių vidaus degimo variklių dalysParts suitable for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston enginesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklių, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklių, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentTiesinio veikimo hidrauliniai ir pneumatiniai varikliaiLinear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai cilindraiHydraulic cylindersHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentPneumatinės tiesinio veikimo pavaros (įskaitant cilindrus)Pneumatic linear acting actuators (including cylinders)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentRotaciniai hidrauliniai ir pneumatiniai varikliaiRotating hydraulic and pneumatic motorsHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai ir pneumatiniai varikliaiRotating hydraulic and pneumatic motorsHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai siurbliaiHydraulic pumpsHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentStūmokliniai siurbliai (spindulinio stūmoklio)Hydraulic pumps (radial piston)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai siurbliai (krumpliaratiniai)Hydraulic pumps (gear)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai siurbliai (mentiniai)Hydraulic pumps (vane)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai ir pneumatiniai vožtuvai ir sklendėsHydraulic and pneumatic valvesHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentPneumatiniai filtrai, reguliatoriai ir tepalinėsPneumatic filters, regulators and lubricatorsHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentVamzdynų, katilų korpusų, cisternų, bakų ir panašių įtaisų alyvinių hidraulinių jėgospavarų valdymo vožtuvaiValves for the control of oleohydraulic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the likeHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentVamzdynų, katilų korpusų, cisternų, bakų ir panašių įtaisų pneumatinių jėgospavarų valdymo vožtuvaiValves for the control of pneumatic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the likeHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai agregataiHydraulic assembliesHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai siurbliai (ašinio stūmoklio)Hydraulic pumps (axial piston)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai siurbliai (išskyrus ašinius, spindulinius, krumpliaratinius, mentinius)Hydraulic pumps (excluding axial, radial, gear, vane)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidraulinės sistemosHydraulic systemsHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidraulinės sistemos (maitinimo blokai su pavaromis)Hydraulic systems (power packs with actuators)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidraulinės sistemos (maitinimo blokai) (išskyrus pavaras)Hydraulic systems (power packs) (excluding actuators)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidraulinės įrangos dalysParts of fluid power equipmentHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidraulinės įrangos dalysParts of fluid power equipmentHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip hidraulinės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipmentHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip hidraulinės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipmentKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDegalų, tepalų, aušinimo skysčių ir betono siurbliaiPumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concreteKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDegalų arba tepalų pilstymo siurbliai, blokaisPetrol and oil dispensing pumps, unitKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsSkysčių siurbliai su pritvirtintais matavimo prietaisais arba siurbliai, prie kurių šie prietaisai gali būti pritvirtinti (išskyrus degalų arba tepalų pilstymo siurblius)Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)Kitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai siurbliai, rankiniai siurbliaiPositive displacement pumps, hand pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDegalų, tepalų arba aušinimo skysčių siurbliai stūmokliniams vidaus degimo varikliamsFuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion enginesKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsBetono siurbliaiConcrete pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti skysčių siurbliai su grįžtamuoju slenkamuoju stumoklio judėjimuOther reciprocating positive displacement pumps for liquidsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDozavimo ir paskirstymo siurbliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimuPositive displacement reciprocating pumps, dosing and proportioningKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsVienaeiliai siurbliai su grįžtamuoju slenkamuoju judėjimuIn-line reciprocating piston pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDiafragminiai siurbliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimuPositive displacement reciprocating pumps, diaphragmKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti stūmokliniai rotaciniai skysčių siurbliaiOther rotary positive displacement pumps for liquidsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai rotaciniai, krumpliaratiniai siurbliaiPositive displacement pumps, rotary, gearKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai rotaciniai, mentiniai siurbliaiPositive displacement pumps, rotary, vaneKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai rotaciniai, sraigtiniai siurbliaiPositive displacement pumps, rotary, screwKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai rotaciniai siurbliai (įskaitant vibracinius, sparninius ir vienmenčius siurblius) (išskyrus hidraulinius agregatus, krumpliaratinius, mentinius, sraigtinius siurblius)Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps)Kitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti išcentriniai skysčių siurbliai; kiti siurbliaiOther centrifugal pumps for liquids; other pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsVienpakopiai panardinamieji rotoriniai drenažiniai ir nuotekų šalinimo siurbliaiSubmersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDaugiapakopiai panardinamieji rotoriniai siurbliaiSubmersible motor, multi-stage rotodynamic pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsRotoriniai šildymo sistemų ir karšto vandens tiekimo siurbliai be riebokšliųGlandless impeller pumps for heating systems and warm water supplyKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsRotoriniai siurbliai, kurių žiočių skersmuo ne didesnis kaip 15 mmRotodynamic pumps ? 15 mm dischargeKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsIšcentriniai siurbliai, kurių žiočių skersmuo didesnis kaip 15 mm, kanaliniai rotoriniai, sūkuriniai, pakraštiniai ir regeneraciniai siurbliaiCentrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsVienpakopiai išcentriniai su vienu įsiurbimo rotoriumi vienblokiai siurbliai, kurių žiočių skersmuo didesnis kaip 15 mmCentrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupledKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsVienpakopiai išcentriniai su vienu įsiurbimo rotoriumi daugiablokiai siurbliai, kurių žiočių skersmuo didesnis kaip 15 mmCentrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupledKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsVienpakopiai išcentriniai su dvigubu įsiurbimo rotoriumi siurbliai, kurių žiočių skersmuo didesnis kaip 15 mmCentrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impellerKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDaugiapakopiai išcentriniai siurbliai, kurių žiočių skersmuo didesnis kaip 15 mm (įskaitant užsipildančiuosius)Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)Kitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsRotoriniai vienpakopiai diagonaliniai arba ašiniai siurbliaiRotodynamic single-stage mixed flow or axial pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDaugiapakopiai diagonaliniai arba ašiniai dinaminiai siurbliaiRotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti hidrauliniai siurbliai; skysčių keltuvaiOther liquid pumps, liquid elevatorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsVakuuminiai siurbliaiVacuum pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsRotaciniai stūmokliniai siurbliai, rotaciniai siurbliai su slystančiomis mentėmis, molekuliniai siurbliai ir Rūtso siurbliai, difuziniai siurbliai, kriogeniniai ir adsorbciniai siurbliaiRotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, Roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsŽiediniai-skystiniai siurbliaiLiquid ringKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsRankiniai arba koja valdomi oro siurbliaiHand or foot-operated air pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsRankiniai arba kojiniai oro siurbliaiHand or foot-operated air pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKompresoriai, naudojami šaldymo įrenginiuoseCompressors for refrigeration equipmentKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKompresoriai, naudojami šaldymo įrenginiuoseCompressors for refrigeration equipmentKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOro kompresoriai, sumontuoti ant važiuoklės su ratais, skirti vilktiAir compressors mounted on a wheeled chassis for towingKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOro kompresoriai, sumontuoti ant važiuoklės su ratais, skirti vilktiAir compressors mounted on a wheeled chassis for towingKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsTurbokompresoriaiTurbo-compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsVienpakopiai turbokompresoriaiTurbo-compressors, single stageKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDaugiapakopiai turbokompresoriaiTurbo-compressors, multistageKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai grįžtamojo slenkamojo judėjimo kompresoriaiReciprocating displacement compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai kompresoriai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių sukuriamas manometrinis slėgis ne didesnis kaip 15 barų, o debitas per valandą ne didesnis kaip 60 m³Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ? 15 bar, giving a flow ? 60 m³/hourKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai kompresoriai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių sukuriamas manometrinis slėgis ne didesnis kaip 15 barų, o debitas per valandą didesnis kaip 60 m³Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ? 15 bar, giving a flow per hour > 60 m³Kitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai kompresoriai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių sukuriamas manometrinis slėgis ne didesnis kaip 15 barų, o debitas per valandą ne didesnis kaip 120 m³Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour ? 120 m³Kitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai kompresoriai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių sukuriamas manometrinis slėgis ne didesnis kaip 15 barų, o debitas per valandą didesnis kaip 120 m³Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour > 120 m³Kitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai rotaciniai vienveleniai arba daugiaveleniai kompresoriaiRotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaftKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsVienveleniai rotaciniai stūmokliniai kompresoriaiRotary displacement compressors, single-shaftKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDaugiaveleniai sraigtiniai kompresoriaiMulti-shaft screw compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsDaugiaveleniai kompresoriai (išskyrus sraigtinius kompresorius)Multi-shaft compressors (excluding screw compressors)Kitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti kompresoriaiOther compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOro ir (arba) dujų kompresoriai, išskyrus oro arba vakuuminius siurblius, naudojamus šaldymo įrenginiuose, oro kompresorius, sumontuotus ant važiuoklės su ratais, turbokompresorius, stūmoklinius ir rotacinius kompresoriusAir/gas compressors excluding air/vacuum pumps used in refrigeration, air compressors mounted on wheeled chassis, turbo compressors, reciprocating and rotary displacement compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsAutokompresoriaiAutocompressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti kompresoriaiOther compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsSiurblių dalys; skysčių keltuvų dalysParts of pumps; parts of liquid elevatorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsSkysčių siurblių ir skysčių keltuvų dalysParts of pumps for liquids and for liquid elevatorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOro arba vakuuminių siurblių, oro arba dujų kompresorių, vėdintuvų (ventiliatorių), gaubtų dalysParts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoodsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOro ir vakuuminių siurblių, oro ir dujų kompresorių, ventiliatorių ir traukos spintų dalysParts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoodsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų siurblių ir kompresorių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų siurblių ir kompresorių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressorsKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesSlėgio mažinimo (redukciniai), valdymo, atgaliniai ir apsauginiai vožtuvaiPressure-reducing, control, check and safety valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesVamzdynų, katilų korpusų, cisternų, bakų ir panašių įtaisų slėgio mažinimo vožtuvai iš ketaus arba plieno (išskyrus kombinuotus su tepalinėmis arba filtrais)Pressure-reducing valves of cast iron or steel, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding those combined with lubricators or filters)Kitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesVamzdynų, katilų korpusų, cisternų, bakų ir panašių įtaisų slėgio mažinimo vožtuvai (išskyrus vožtuvus iš ketaus arba plieno, kombinuotus su tepalinėmis arba filtrais)Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators)Kitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesVamzdynų, katilų korpusų, cisternų, bakų ir panašių įtaisų atgaliniai vožtuvaiCheck valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the likeKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesPneumatinių padangų ir kamerų vožtuvaiValves for pneumatic tyres and inner-tubesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesVamzdynų, katilų korpusų, cisternų, bakų ir panašių įtaisų apsauginiai arba nuleidžiamieji vožtuvaiSafety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the likeKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKriauklių, praustuvų, bidė, vandens cisternų, vonių ir panašių įtaisų čiaupai, vožtuvai ir sklendės; centrinio šildymo radiatorių sklendėsTaps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKriauklių, praustuvų, bidė, vandens cisternų ir panašių įtaisų maišytuvų vožtuvai, išskyrus slėgio mažinimo ir alyvinius hidraulinius ir (ar) pneumatinius pavarų valdymo vožtuvus, atgalinius vožtuvus, apsauginius vožtuvus ir nuleidžiamuosius vožtuvusMixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check valves, safety/relief valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKriauklių, praustuvų, bidė, vandens cisternų ir panašių įtaisų čiaupai, ventiliai ir vožtuvai, išskyrus slėgio mažinimo ir alyvinius hidraulinius jėgos pavarų valdymo vožtuvus, atgalinius vožtuvus, apsauginius vožtuvus ir nuleidžiamuosius vožtuvus bei maišiklinius čiaupusTaps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesCentrinio šildymo radiatorių termostatiniai vožtuvaiCentral heating radiator thermostatic valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKiti centrinio šildymo radiatorių vožtuvaiCentral heating radiator valves, otherKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesProcesų valdymo vožtuvai, sklendės, rutulinės sklendės ir kiti vožtuvaiProcess control valves, gate valves, globe valves and other valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKiti procesų valdymo vožtuvai ir temperatūros reguliatoriaiOther process control valves, temperature regulatorsKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesVamzdynų, katilų korpusų, cisternų, bakų ir panašių įtaisų procesų valdymo vožtuvai, išskyrus slėgio mažinimo ir alyvinius hidraulinius jėgos pavarų valdymo vožtuvus, atgalinius vožtuvus, apsauginius vožtuvus ir nuleidžiamuosius vožtuvus, temperatūros reguliatoriusProcess control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulatorsKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKitos sklendės iš ketausOther gate valves, of cast ironKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKitos sklendės iš plienoOther gate valves, of steelKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKitos sklendėsOther gate valves, otherKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesTiesiasroviai vožtuvai iš ketausGlobe valves, of cast ironKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesTiesiasroviai vožtuvai iš plienoGlobe valves, of steelKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKiti tiesiasroviai vožtuvaiOther globe valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesRutuliniai ir kamštiniai vožtuvaiBall and plug valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesDroseliniai vožtuvaiButterfly valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesMembraniniai vožtuvaiDiaphragm valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKiti įtaisaiOther appliancesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesČiaupų ir sklendžių bei panašių dirbinių ir gaminių dalysParts of taps and valves and similar articlesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesČiaupų, ventilių, vožtuvų ir panašių įtaisų vamzdynams, katilų korpusams, cisternoms, bakams ir panašiems gaminiams dalys (įskaitant slėgio mažinimo ir termostatinio valdymo vožtuvus)Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)Kitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų čiaupų ir sklendžių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų čiaupų ir sklendžių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valvesGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRutuliniai arba ritininiai guoliaiBall or roller bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRutuliniai guoliaiBall bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsKūginiai ritininiai guoliai (įskaitant kūginių guolių ir kūginių ritininių guolių mazgus)Tapered roller bearings (including cone and tapered roller assemblies)Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsSferiniai ritininiai guoliaiSpherical roller bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsCilindriniai ritininiai guoliai (išskyrus ritininius guolius, adatinius ritininius guolius)Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsAdatiniai ritininiai guoliaiNeedle roller bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRitininiai guoliai (įskaitant kombinuotus rutulinius ir (arba) ritininius guolius) (išskyrus kūginius ritininius, sferinius ritininius, adatinius ritininius guolius)Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsGeležies ar plieno lankstinės plokščiagrandės grandinėsArticulated link chain, of iron or steelGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRitininės dviračių ir motociklų grandinės iš geležies arba plienoIron or steel roller chain of a kind used for cycles and motor cyclesGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRitininės grandinės iš geležies arba plieno (išskyrus dviračių ir motociklų grandines)Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsLankstinės plokščiagrandės grandinės iš geležies arba plieno (išskyrus ritinines grandines)Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsPavarų velenai (įskaitant kumštelinius ir alkūninius velenus) ir alkūninių svirčių velenaiTransmission shafts (including cam and crank shafts) and cranksGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsSkriejiko velenai ir alkūniniai velenaiCranks and crankshaftsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsLankstiniai velenaiCardan shaftsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsKiti velenaiOther shaftsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsGuolių korpusai ir velenų slydimo guoliaiBearing housings and plain shaft bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsGuolių korpusai su įmontuotais rutuliniais arba ritininiais guoliaisBearing housings incorporating ball or roller bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsGuolių korpusai be įmontuotų rutulinių arba ritininių guolių, slydimo guoliaiBearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsKrumpliaračiai ir krumplinės pavaros; rutuliniai ar ritininiai pavarų sraigtai; pavarų dėžės ir kiti greičio keitikliaiGears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changersGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsStacionarių įrenginių pavarų dėžės, tiesiakrumplės cilindrinės ir įstrižakrumplės cilindrinės pavarų dėžėsGear boxes for stationary equipment, spur and helical gear boxesGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsPavarų dėžės ir kiti greičio keitikliai, kūginės, kūginės ir (arba) cilindrinės ir įstrižakrumplės cilindrinės pavarų dėžėsGear boxes ..., bevel and bevel/spur and helical gear boxesGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsPavarų dėžės ir kt., sliekinių pavarų dėžėsGear boxes ..., worm gear boxesGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsKitos pavarų dėžėsOther gear boxesGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsPavarų dėžės ir kiti greičio keitikliai (reduktoriai) mašinoms ir sausumos ir (arba) jūros transporto priemonėms, išskyrus krumpliaračius ir krumplines pavarasGearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearingGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRutuliniai arba ritininiai pavarų sraigtaiBall or roller screwsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsKiti pavarų elementai (išskyrus krumpliaračius ir krumplines pavaras, rutulinius arba ritininius pavarų sraigtus, pavarų dėžes ir kitus greičio keitiklius)Other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers)Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsSmagračiai ir skriemuliai, įskaitant skrysčiusFlywheels and pulleys including pulley blocksGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsSmagračiai ir skriemuliai, įskaitant skriemulių blokusFlywheels and pulleys (including pulley blocks)Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsSankabos ir velenų movos, įskaitant universaliuosius lankstusClutches and shaft couplings including universal jointsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsSankabos ir velenų sujungiamosios movos, įskaitant universaliuosius lankstusClutches and shaft couplings (including universal joints)Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRutuliukai, adatėlės ir ritinėliai; rutulinių arba ritininių guolių dalysBalls, needles and rollers; parts of ball or roller bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRutuliukai, adatėlės ir ritinėliai rutuliniams arba ritininiams guoliamsBalls, needles and rollers for ball or roller bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRutulinių arba ritininių guolių dalys (išskyrus rutuliukus, adatėles ir ritinėlius)Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsGeležies ar plieno lankstinių plokščiagrandžių grandinių dalysParts of articulated link chain of iron or steelGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsLankstinių grandinių dalys iš geležies ar plienoIron or steel parts of articulated link chainGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsNiekur kitur nepriskirtų guolių ir varomųjų elementų dalysParts of bearing and driving elements n.e.c.Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsGuolių korpusų dalysParts of bearing housingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsPavarų dalys, kumšteliniai ar alkūniniai velenai, skriejiko velenai, velenų slydimo guoliai, krumpliaračiai, rutulinės ir (arba) ritininės sraigtinės poros, pavarų dėžės, sukimo momento keitikliai, smagračiai, skriemuliai, sankabos, velenų movos, universalūs lankstaiParts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal jointsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elementsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elementsOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersKrosnių degikliai; mechaninės kūryklos ir grotelės; mechaniniai pelenų šalintuvai ir panašūs įtaisaiFurnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the likeOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersKrosnių, kūrenamų skystuoju kuru, degikliaiFurnace burners for liquid fuelOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersKrosnių, kūrenamų kietuoju kuru arba dujomis, degikliai (įskaitant kombinuotuosius degiklius)Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners)Orkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersMechaninės kūryklos, įskaitant jų mechanines groteles, mechaninius pelenų šalintuvus ir panašius įtaisusMechanical stokers (including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances)Orkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersNeelektrinės pramoninės arba laboratorinės krosnys ir orkaitės, įskaitant atliekų deginimo ir krematoriumų krosnis, išskyrus kepyklų krosnisIndustrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery ovensOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersNeelektrinės krosnys ir orkaitės, skirtos rūdoms, piritams arba metalams išdeginti, lydyti arba kitu būdu termiškai apdorotiNon-electric furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metalsOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersNeelektrinės pramoninės arba laboratorinės krosnys ir orkaitės, įskaitant šiukšlių deginimo ir krematoriumų krosnis (išskyrus krosnis rūdoms, piritams arba metalams išdegti, lydyti arba kitu būdu termiškai apdoroti, kepyklų krosnis, džiovinimo krosnis ir krekingui skirtas krosnis)Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations)Orkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersElektrinės pramoninės arba laboratorinės krosnys ir orkaitės; indukcinė arba dielektrinė šildymo įrangaIndustrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipmentOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersElektrinės kepyklų ir sausainių kepimo krosnysElectric bakery and biscuit ovensOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersVaržinės pramoninės ar laboratorinės krosnys ir orkaitės (išskyrus kepyklų ir sausainių kepimo krosnis)Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excluding bakery and biscuit ovens)Orkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersElektrinės indukcinės pramoninės ar laboratorinės krosnys ir orkaitėsElectrical induction industrial or laboratory furnaces and ovensOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersElektrinės krosnys ir orkaitės (išskyrus indukcines ir varžines krosnis ir orkaites); įrenginiai, kitokie nei krosnys ir orkaitės, skirti terminiam medžiagų apdorojimui indukcijos būduElectric furnaces and ovens (excluding induction- and resistance-heated); equipment for the heat treatment of materials by induction, other than ovens and furnaces.Orkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersKrosnių degiklių, krosnių ir orkaičių dalysParts of furnace burners, furnaces and ovensOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersSkystuoju, dulkiniu kietuoju kuru ar dujomis kūrenamų krosnių, degiklių, mechaninių kūryklų, grotelių, pelenų šalintuvų ir panašių įtaisų dalysParts for furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas, for mechanical stokers, mechanical grates, mechanical ash discharges and similar appliancesOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersNeelektrinių pramoninių ir laboratorinių krosnių ir orkaičių dalysParts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovensOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersPramoninių ar laboratorinių elektrinių, indukcinių ar dielektrinių krosnių ir orkaičių arba šildymo įrenginių dalysParts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipmentOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip orkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burnersOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip orkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burnersKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentNiekur kitur nepriskirti skridininiai skrysčiai ir keltuvaiPulley tackle and hoists n.e.c.Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentSkridininiai skrysčiai ir keltuvai su elektros varikliu (išskyrus keltuvus transporto priemonėms pakelti)Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentSkridininiai skrysčiai ir keltuvai, be elektros variklio (išskyrus kaušinius keltuvus ir keltuvus transporto priemonėms pakelti)Pulley tackle and hoists, non-powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentViršutinės šachtos aikštelės lyniniai kėlimo įrenginiai; gervės, specialiai pritaikytos požemio darbams; kitos gervės; vertikaliosios gervėsPit-head winding gear; winches specially designed for underground use; other winches; capstansKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentGervės ir vertikaliosios gervės (išskyrus transporto priemonių keltuvus)Winches and capstans (excluding those for raising vehicles)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKėlikliai; keltuvai, skirti transporto priemonėms pakeltiJacks; hoists of a kind used for raising vehiclesKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentĮmontuotosios pakėlimo sistemos, naudojamos garažuose transporto priemonėms pakeltiBuilt-in jacking systems of a type used in garages for raising vehiclesKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentHidrauliniai kėlikliai ir keltuvai transporto priemonėms pakelti (išskyrus naudojamus garažuose)Hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKėlikliai ir keltuvai transporto priemonėms pakelti (išskyrus įmontuotąsias pakėlimo sistemas, naudojamas garažuose, hidraulinius kėliklius ir keltuvus)Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentStiebiniai kranai (derikai); kranai; judamieji kėlimo rėmai, portaliniai kėlimo vežimėliai ir pramoniniai vežimėliai su įtaisytais kranaisDerricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a craneKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentTiltiniai kranai su stacionariomis atraminėmis konstrukcijomisOverhead travelling cranes on fixed supportKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentMobiliosios kėlimo konstrukcijos su ratinėmis važiuoklėmis ir portaliniai kėlimo vežimėliaiMobile lifting frames on tyres and straddle carriersKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKrautuvai, ožiniai kranai ir kranai-rietuvaiTransporter cranes, gantry cranes and bridge cranesKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentBokštiniai kranai ir portaliniai bei platforminiai strėliniai kranaiTower cranes and portal or pedestal jib cranesKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentSavaeigiai bėginiai kėlimo įrenginiai statybų teritorijoms, akmens skaldykloms ir panašioms vietoms aptarnautiSelf-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the likeKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKėlimo mechanizmai, montuojami kelių transporto priemonėseLifting equipment designed for mounting on road vehiclesKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKėlimo mechanizmai, išskyrus tiltinius, bokštinius kranus, krautuvus, ožinius, portalinius ar platforminius strėlinius kranus, kranus-rietuvus, mobiliąsias kėlimo konstrukcijas ar portalinius kėlimo vežimėlius, savaeiges mašinasLifting equipment (excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentAutomobiliniai krautuvai su šakiškuoju griebtuvu, kiti pramoniniai vežimėliai; vilkikai, naudojami geležinkelio stočių platformoseFork-lift trucks, other works trucks; tractors of the type used on railway station platformsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentSavaeigiai šakiniai krautuvai su elektros varikliu, kurių kėlimo aukštis ne mažesnis kaip 1 mSelf-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height ? 1 mKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentSavaeigiai šakiniai krautuvai su elektros varikliu, kurių kėlimo aukštis mažesnis kaip 1 mSelf-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height < 1 mKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentSavaeigiai krautuvai su pritvirtintais kėlimo ar krovimo įrenginiais, be elektros variklioSelf-propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, non-powered by an electric motorKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentŠakiniai krautuvai ir kitos važiuoklės su pritvirtintais kėlimo ar krovimo įrenginiais (išskyrus savaeigius krautuvus)Fork-lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment (excluding self-propelled trucks)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentSavaeigiai vežimėliai be pritvirtintų kėlimo ar krovimo įrenginių, naudojami gamyklose, sandėliuose, uostuose arba oro uostuose kroviniams trumpais nuotoliais vežti; traktoriai ir vilkikai, naudojami geležinkelio stočių platformoseWorks trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platformsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentLiftai, kaušiniai keltuvai, eskalatoriai ir judamieji pėsčiųjų takeliaiLifts, skip hoists, escalators and moving walkwaysKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentElektriniai liftai ir kaušiniai keltuvaiElectrically operated lifts and skip hoistsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentLiftai ir kaušiniai keltuvai, išskyrus elektriniusLifts and skip hoists (excluding electrically operated)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentEskalatoriai ir judamieji pėsčiųjų takeliaiEscalators and moving walkwaysKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentPneumatiniai ir kiti tolydžiojo veikimo prekių ir medžiagų keltuvai ir konvejeriaiPneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materialsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentPneumatiniai keltuvai ir konvejeriaiPneumatic elevators and conveyorsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKaušiniai nuolatiniam darbui pritaikyti prekių arba medžiagų keltuvai ir konvejeriaiBucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materialsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentJuostiniai nuolatiniam darbui pritaikyti prekių arba medžiagų keltuvai ir konvejeriaiBelt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materialsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentRitininiai prekių arba medžiagų konvejeriai (išskyrus pneumatinius, požeminių darbų kaušinius, juostinius keltuvus arba konvejerius)Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentNuolatiniam darbui pritaikyti prekių arba medžiagų keltuvai ir konvejeriai (išskyrus pneumatinius požeminių darbų kaušinius, juostinius keltuvus arba konvejerius, ritininius konvejerius)Continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKitos kėlimo, krovimo, pakrovimo arba iškrovimo mašinosOther lifting, handling, loading or unloading machineryKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentLynų keliai, kėdiniai keltuvai, slidininkų keltuvai (trauklės) ir funikulierių trauklių mechanizmaiTeleferics, chair-lifts, ski-draglines and traction mechanisms for funicularsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentNiekur kitur nepriskirtos kėlimo, pernešimo, pakrovimo arba iškrovimo mašinosLifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s.Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKrautuvai, pritaikyti naudoti žemės ūkyjeLoading machinery specially designed for agricultural useKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKėlimo ir krovimo įrangos dalysParts of lifting and handling equipmentKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentMechaninių įrenginių, priskirtų HS 84.25, 84.27 ir 84.28 pozicijoms (išskyrus liftus, kaušinius keltuvus ar eskalatorius), dalysParts of machinery of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentLiftų, kaušinių keltuvų arba eskalatorių dalysParts of lifts, skip hoists or escalatorsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentSavaeigių vežimėlių kroviniams nedideliu atstumu vežti dalys; vežimėlių-vilkikų, naudojamų geležinkelio platformose, dalys, išskyrus vežimėlių su kėlimo ir (arba) krovimo įrenginiaisParts for self-propelled work trucks, for the short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding for trucks fitted with lifting/handling equipmentKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKaušai, semtuvai, griebtuvai ir spaustuvai, skirti kėlimo kranams, ekskavatoriams ir kitokioms mašinomsBuckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the likeKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentLaivų strėlinių kranų, kranų, judamųjų kėlimo rėmų, buldozerių, grunto lygintuvų, ekskavatorių, vienakaušių krautuvų ir pan., sniego valytuvų kaušai, semtuvai, griebuvai ir automatiniai samčiaiBuckets, shovels, grabs and grips for ships’ derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavators, shovel loaders etc., for snow ploughsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kėlimo ir krovimo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of lifting and handling equipmentKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kėlimo ir krovimo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of lifting and handling equipmentĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Rašomosios mašinėlės ir tekstų redagavimo mašinosTypewriters and word-processing machinesĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Rašomosios mašinėlės ir tekstų redagavimo mašinosTypewriters and word-processing machinesĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Elektroninės skaičiavimo mašinos ir kišeninės duomenų įrašymo, atkūrimo ir rodymo ekrane mašinėlės, atliekančios skaičiavimo funkcijasElectronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functionsĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Elektroninės skaičiavimo mašinos ir kišeninės duomenų įrašymo, atkūrimo ir rodymo ekrane mašinėlės, atliekančios skaičiavimo funkcijasElectronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functionsĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Apskaitos mašinos, kasos aparatai, pašto siuntų frankavimo mašinos, bilietų išdavimo mašinos ir panašios mašinos su skaičiavimo įtaisaisAccounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating deviceĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Apskaitos mašinos, kasos aparatai, pašto siuntų frankavimo mašinos, bilietų išdavimo mašinos ir panašios mašinos su skaičiavimo įtaisaisAccounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating deviceĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Fotokopijavimo aparatai su optine sistema arba kontaktiniai bei termokopijavimo aparataiPhoto-copying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatusĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Fotokopijavimo aparatai su optine sistema arba kontaktiniai ir termokopijavimo aparataiPhoto-copying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatusĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Įstaigos ofsetinės spaudos mašinos, į kurias popierius paduodamas lakštaisOffset printing machinery, sheet fed, office typeĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Įstaigos ofsetinės spaudos mašinos, spausdinančios ant lakštinio popieriaus (lakštai ne didesni kaip 22 x 36 cm)Sheet fed office type offset printing machinery, for sheet size ? 22 x 36 cmĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Kita įstaigų įrangaOther office machinesĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Kita įstaigų įrangaOther office machinesĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Rašomųjų mašinėlių ir skaičiavimo mašinų dalys ir reikmenysParts and accessories of typewriters and calculating machinesĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Rašomųjų mašinėlių ir skaičiavimo mašinų dalys ir reikmenysParts and accessories of typewriters and calculating machinesĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Kitos įstaigų įrangos dalys ir reikmenysParts and accessories of other office machinesĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Mašinų, priskirtų HS 84.72 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of the machines of HS 8472Įstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Fotokopijavimo aparatų dalys ir reikmenysParts and accessories of photocopying apparatusĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Spausdintuvų, priskirtų HS 84.43.3 subpozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of printers of HS 8443 3Įstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Įstaigų ir buhalterinės įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybos paslaugosOffice and accounting machinery manufacturing services (except computers and peripheral equipment)Įstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Įstaigų ir buhalterinės įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybos paslaugosOffice and accounting machinery manufacturing services (except computers and peripheral equipment)Įstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Operacijos pagal subrangos sutartis kaip įstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Įstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Operacijos pagal subrangos sutartis kaip įstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Variklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsElektromechaniniai rankiniai įrankiai su įmontuotu elektros varikliuElectromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motorVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsRankiniai elektromechaniniai gręžtuvai, veikiantys be išorinio elektros maitinimo šaltinioElectromechanical hand drills operated without an external source of powerVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsĮvairūs rankiniai elektriniai-pneumatiniai gręžtuvaiElectropneumatic drills of all kinds for working in the handVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsRankiniai elektromechaniniai gręžtuvai (išskyrus gręžtuvus, veikiančius be išorinio elektros maitinimo šaltinio, pneumatinius gręžtuvus)Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)Variklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsElektromechaniniai rankiniai įrankiai, veikiantys be išorinio elektros maitinimo šaltinio (išskyrus gręžtuvus ir pjūklus)Electromechanical hand tools operated without an external source of power (excluding drills, saws)Variklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsElektromechaniniai grandininiai pjūklaiElectromechanical chainsawsVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsElektromechaniniai diskiniai pjūklaiElectromechanical circular sawsVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsRankiniai elektromechaniniai pjūklai (išskyrus grandininius, diskinius pjūklus)Electromechanical handsaws (excluding chainsaws, circular saws)Variklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsRankiniai šlifavimo ir juostiniai šlifavimo įrenginiai su įmontuotu elektros varikliu, maitinamu iš išorinio elektros šaltinioGrinders, sanders and planers, for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of powerVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsElektromechaniniai gyvatvorių karpymo įrenginiai ir vejapjovėsElectromechanical hedge trimmers and lawn edge cuttersVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsElektromechaniniai rankiniai įrankiai su įmontuotu elektros varikliu, maitinamu iš išorinio elektros šaltinio (išskyrus pjūklus, gręžtuvus, šlifavimo ir juostinius šlifavimo įrenginius, gyvatvorių karpymo įrenginius ir vejapjoves)Electromechanical hand tools, with self-contained electric motor operating with an external source of power (excluding saws, drills, grinders, sanders, planers, hedge trimmers and lawn edge cutters)Variklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsKiti nešiojamieji varikliniai rankiniai įrankiai ir aparataiOther portable hand held power toolsVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsRankiniai pneumatiniai įrankiai, įskaitant kombinuotus sukamuosius-smūginius įrankiusTools for working in the hand, pneumatic, including combined rotary-percussionVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsGrandininiai pjūklai su įmontuotu neelektriniu varikliuChainsaws with a self-contained non-electric motorVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsRankiniai hidrauliniai arba su įmontuotu neelektriniu varikliu įrankiai (išskyrus grandininius pjūklus)Handtools, hydraulic or with a self-contained non-electric motor (excluding chainsaws)Variklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsElektromechaninių rankinių įrankių su įmontuotu elektros varikliu dalysParts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motorVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsGrandininių pjūklų ir kitų rankinių įrankių su įmontuotu neelektriniu varikliu dalys (išskyrus pneumatinių įrankių dalis)Parts for chainsaws and other hand tools with a self-contained motor (excluding for pneumatic tools)Variklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsKitų nešiojamųjų variklinių rankinių įrankių dalysParts of other portable hand held power toolsVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsRankinių pneumatinių įrankių dalysParts for pneumatic hand toolsVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių rankinių įrankių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of power-driven hand toolsVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių rankinių įrankių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of power-driven hand toolsNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠilumokaičiai ir oro arba kitų dujų suskystinimo įrangaHeat exchange units and machinery for liquefying air or other gasesNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠilumokaičiaiHeat exchange unitsNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOro arba kitų dujų suskystinimo mašinosMachinery for liquefying air or other gasesNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOro kondicionavimo įrenginiaiAir conditioning machinesNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentAutonominės ar iš atskirų įtaisų sudarytos oro kondicionavimo sistemos, montuojamos languose ar sienoseWindow or wall air conditioning systems, self-contained or split-systemsNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOro kondicionavimo įrenginiai, montuojami variklinėse transporto priemonėseAir conditioning machines of a kind used in motor vehiclesNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOro kondicionavimo įrenginiai su šaldymo įtaisu (išskyrus naudojamus variklinėse transporto priemonėse, autonominius ar iš atskirų įtaisų sudarytus įrenginius)Air conditioning machines with refrigeration unit (excluding those used in motor vehicles, self-contained or split-systems machines)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOro kondicionavimo įrenginiai be šaldymo įtaiso; centrinių stočių kondicionieriai; kintamojo oro srauto kondicionierių kameros ir galiniai įtaisai, pastoviojo oro srauto kondicionieriai ir ventiliatoriaiAir conditioning machines not containing a refrigeration unit; central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil unitsNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠaldymo arba užšaldymo įranga ir šilumos siurbliai, išskyrus buitinę įrangąRefrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipmentNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠaldytuvai-prekystaliai ir vitrinos užšaldytiems maisto produktams laikyti su įmontuotu šaldymo įtaisu arba garintuvuRefrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storageNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠaldytuvai-prekystaliai ir vitrinos su įmontuotu šaldymo įtaisu arba garintuvu (išskyrus šaldytuvus-prekystalius užšaldytiems maisto produktams laikyti)Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentBaldų pavidalo šaldymo įrenginiai su šaldymo įtaisu arba garintuvu (išskyrus kombinuotus šaldytuvus-šaldiklius su atskiromis išorinėmis durimis, buitinius šaldytuvus, šaldytuvus-vitrinas ir prekystalius)Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excluding combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated show-cases and counters)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠiluminiai siurbliai, išskyrus HS 84.15 pozicijai priskirtus oro kondicionavimo įrenginiusHeat pumps other than air conditioning machines of HS 8415Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentKiti šaldymo arba užšaldymo įrenginiaiOther refrigerating or freezing equipmentNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentNiekur kitur nepriskirti dujų filtravimo arba gryninimo įrenginiai ir aparataiMachinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOro filtravimo arba valymo mašinos ir aparatai (išskyrus vidaus degimo variklių oro įsiurbimo filtrus)Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentDujų (išskyrus oro) filtravimo arba valymo mašinos ir aparatai (išskyrus veikiančius naudojant katalizinį procesą ir izotopų skirtuvus)Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excluding those which operate using a catalytic process, and isotope separators)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentDujų filtravimo arba valymo mašinos ir aparatai, veikiantys naudojant katalizinį procesą, išskyrus vidaus degimo variklių oro įsiurbimo filtrus, oro filtravimo arba valymo mašinas ir aparatusMachinery and apparatus for filtering or purifying gases by catalytic process (excluding intake air filters for internal combustion engines, machinery and apparatus for filtering or purifying air)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentVėdintuvai (ventiliatoriai), kitokie negu staliniai, grindiniai, sieniniai, langiniai, lubiniai ar stoginiai vėdintuvai (ventiliatoriai)Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fansNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentAšiniai ventiliatoriai (išskyrus stalinius, grindinius, sieninius, montuojamus languose, ant lubų arba ant stogų su įmontuotu ne didesnės kaip 125 W galios elektros varikliu)Axial fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ? 125 W)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentIšcentriniai ventiliatoriai (išskyrus stalinius, grindinius, sieninius, montuojamus languose, ant lubų arba ant stogų su įmontuotu ne didesnės kaip 125 W galios elektros varikliu)Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ? 125 W)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentVentiliatoriai (išskyrus stalinius, grindinius, sieninius, montuojamus languose, ant lubų arba ant stogų su įmontuotu ne didesnės kaip 125 W galios elektros varikliu, ašinius ir išcentrinius ventiliatorius)Fans (excluding table, floor, wall, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ? 125 W, axial fans, centrifugal fans)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠaldymo ir užšaldymo įrangos bei šilumos siurblių dalysParts of refrigeration and freezing equipment and heat pumpsNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOro kondicionavimo įrenginių dalys (įskaitant kondensatorius, sugėriklius, garintuvus ir generatorius)Parts for air conditioning machines (including condensers, absorbers, evaporators and generators)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentBaldai, pritaikyti šaldymo arba užšaldymo įrenginiams įmontuoti (įskaitant garintuvus, sukomplektuotą šaldymo įrangą)Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentNebuitinių šaldymo įrenginių dalys (įskaitant garintuvus ir kondensatorius)Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠaldymo baldų, šilumos siurblių, buitinių šaldymo įrenginių (garintuvų ir (arba) kondensatorių dalys, išskyrus nebuitinių šaldymo įrenginių garintuvų ir kondensatorių dalis)Parts for refrigerating furniture, for heat-pumps, for domestic refrigerating equipment (evaporators and condensers excluding evaporators and condensers for non-domestic refrigerating equipment)Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentNiekur kitur nepriskirtos mašinų, pramoninių arba laboratorinių įrenginių, kaitinamų arba nekaitinamų elektra, naudojamų medžiagoms apdoroti įvairiais su temperatūros pokyčiais susijusiais procesais, ir neelektrinių tekančio arba talpykloje laikomo vandens šildytuvų dalysParts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.c.Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of non-domestic cooling and ventilation equipmentNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of non-domestic cooling and ventilation equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Generatorinių dujų arba vandens dujų generatoriai; acetileno dujų ir panašūs generatoriai; distiliavimo arba rektifikavimo įrenginiaiProducer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plantKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Generatorinių dujų arba vandens dujų generatoriai; acetileno dujų ir panašūs generatoriai; distiliavimo arba rektifikavimo įrenginiaiProducer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plantKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Skysčių filtravimo arba gryninimo įrenginiai ir aparataiFiltering or purifying machinery and apparatus, for liquidKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Vandens filtravimo arba valymo mašinos ir aparataiMachinery and apparatus for filtering or purifying waterKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Vandens filtravimo arba gryninimo cheminiu būdu aparataiApparatus for filtering/purifying water by chemicals meansKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Vandens filtravimo arba gryninimo kitais būdais aparataiApparatus for filtering/purifying water by other meansKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Filtravimo arba valymo mašinos ir aparatai gėrimams, išskyrus vandenį, filtruoti arba valytiMachinery and apparatus for filtering and purifying beverages (excluding water)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Skysčių filtravimo ir (arba) valymo mašinos ir aparatai, išskyrus vandens ir gėrimų filtravimo arba valymo mašinas ir aparatus, centrifugas ir išcentrinius džiovintuvus, vidaus degimo variklių degalų arba alyvų filtrusMachinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol filters for internal combustion enginesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Vidaus degimo variklių degalų, tepalų arba oro filtraiOil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion enginesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Vidaus degimo variklių degalų arba tepalų filtraiOil or petrol-filters for internal combustion enginesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Vidaus degimo variklių įsiurbiamo oro filtraiIntake air filters for internal combustion enginesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Butelių arba kitos taros plovimo, užpildymo, pakavimo arba vyniojimo įrenginiaiMachinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containersKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Butelių arba kitų talpyklų plovimo, valymo arba džiovinimo mašinosMachinery for cleaning or drying bottles or other containersKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Butelių, skardinių, dėžių, maišų arba kitų talpyklų pripildymo, uždarymo, sandarinimo arba žymėjimo (etikečių pritvirtinimo) mašinos; gėrimų dujų prisotinimo mašinosMachinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beveragesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Pakavimo arba vyniojimo mašinos (išskyrus butelių, skardinių, dėžių, maišų ar kitos taros užpildymo, uždarymo, sandarinimo, užkimšimo arba žymėjimo (etikečių tvirtinimo) mašinas)Machinery for packing or wrapping (excluding for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Gesintuvai, purkštuvai, garosvaidžiai ar smėliasrautės ir panašūs mechaniniai įtaisai, išskyrus naudojamus žemės ūkyjeFire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agricultureKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.GesintuvaiFire extinguishersKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Pulverizatoriai ir panašūs įtaisaiSpray guns and similar appliancesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Garosvaidžiai, smėliasrautės ir panašios svaidymo mašinos (išskyrus gesintuvus, pulverizatorius ir panašius įtaisus)Steam or sand blasting machines and similar jet-projecting machines (excluding fire extinguishers, spray guns and similar appliances)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kiti mechaniniai įtaisai skysčiams arba milteliams išsvaidyti, paskleisti arba purkštiOther mechanical appliances for projecting, dispersing or sprayingKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Tarpikliai iš lakštinio metalo; mechaniniai sandarikliaiGaskets of metal sheeting; mechanical sealsKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Tarpikliai ir panašūs sandarikliai iš lakštinio metalo, kombinuoto su kitomis medžiagomis, arba iš dviejų ar daugiau metalo sluoksniųGaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Pramoninės svarstyklės; konvejerinės nuolatinio prekių svėrimo svarstyklės; pastovios masės svėrimo svarstyklės ir nustatytos medžiagos masės atseikėjimo svarstyklėsWeighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weightKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Konvejerinės nuolatinio prekių svėrimo svarstyklėsContinuous and discontinuous totalisersKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Automatinės gravimetrinės fasavimo mašinosAutomatic gravimetric filling machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Svarstyklės žmonėms sverti ir buitinės svarstyklėsPersonal and household weighing machines and scalesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Svarstyklės žmonėms sverti, įskaitant svarstykles kūdikiams sverti; buitinės svarstyklėsPersonal weighing machines, including baby scales; household scalesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kiti svėrimo ir matavimo įrenginiaiOther weighing and measuring machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Automatinės rūšiavimo ir kontrolinės svarstyklės, kurių maksimali sveriama masė ne didesnė kaip 5 000 kgAutomatic catchweighing machines and checkweighers, of a maximum weighing capacity ? 5 000 kgKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Svėrimo ir (arba) kainos žymėjimo mašinos, tiltinės svarstyklės ir kita svėrimo įranga (išskyrus parduotuvių svarstykles, svarstykles žmonėms sverti ir buitines svarstykles, konvejerines nuolatinio prekių svėrimo svarstykles ir svarstykles, kurių jautrumas ne didesnis kaip 5 cg)Weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ? 5 cg)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Neautomatinės parduotuvių svarstyklės, kurių maksimali sveriama masė ne didesnė kaip 30 kgNon-automatic retail weighing machines, maximum weighing capacity ? 30 kgKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.NivelyraiLevelsKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Matuoklės ir tieslės bei liniuotės su padalomisMeasuring rods and tapes and divided scalesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kiti rankiniai matavimo prietaisaiOther measuring instruments, for use in the hand, othersKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos centrifugosCentrifuges n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Centrifugos (išskyrus grietinėlės separatorius, drabužių džiovyklas ir laboratorijų centrifugas)Centrifuges (excluding cream separators, clothes dryers, those used in laboratories)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kalandravimo arba kitos valcavimo mašinos, išskyrus įrangą metalui arba stiklui apdirbtiCalendaring or other rolling machines, excluding metal or glassKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kalandravimo arba kitos valcavimo mašinos (išskyrus mašinas metalui arba stiklui apdoroti)Calendering or other rolling machines, excluding metal or glassKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Prekybos automataiAutomatic goods-vending machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Prekybos automatai su šildymo ar šaldymo įrenginiaisAutomatic goods-vending machines incorporating heating or refrigerating devicesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Prekybos automatai (įskaitant pinigų keitimo automatus, išskyrus prekybos automatus su šildymo ar šaldymo įrenginiais)Automatic goods-vending machines (including money-changing machines) (excluding those incorporating heating or refrigerating devices)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Pramoninės indaplovėsDish washing machines, of the industrial typeKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Pramoninės indaplovėsNon-domestic dish-washing machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Niekur kitur nepriskirta medžiagų apdorojimo temperatūros keitimo būdu įrangaMachinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of temperatureKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Aušinimo bokštai ir panašūs tiesioginio aušinimo įrenginiai, veikiantys naudojant uždaroje sistemoje cirkuliuojantį vandenįCooling towers and similar plant for direct cooling by means of recirculated waterKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Vakuuminio garinimo įrenginiai, skirti metalams nusodintiVacuum-vapour plant for the deposition of metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos mašinos, pramoniniai arba laboratoriniai įrenginiai, kaitinami arba nekaitinami elektra, naudojami medžiagoms apdoroti įvairiais su temperatūros pokyčiais susijusiais procesaisMachinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Neelektrinės mašinos ir aparatai, skirti minkštajam ir kietajam litavimui bei suvirinimui, ir jų dalys; dujiniai paviršiaus grūdinimo mechaniniai įrenginiai ir aparataiNon-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts thereof; gas-operated surface tempering machines and appliancesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Litavimo, kietojo litavimo arba suvirinimo rankiniai dujų degikliai (išskyrus elektrinius, lazerinius, naudojančius kitokius šviesos ar fotonų pluoštus, ultragarsinius, elektronpluoščius, magnetinius impulsus arba plazmos lanką)Hand-held blow pipes for soldering, brazing or welding (excluding electric, laser, other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Litavimo ar kietojo litavimo, suvirinimo arba paviršiaus šiluminio apdorojimo mašinos ir aparatai (išskyrus rankinius dujų degiklius ir elektrines mašinas ir aparatus)Machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excluding hand-held blow pipes and electric machines and apparatus)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Dujų arba vandens dujų generatorių dalysParts of gas or water gas generatorsKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Generatorinių dujų generatorių arba vandens dujų generatorių, acetileno dujų generatorių ir panašių vandens proceso dujų generatorių dalysParts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generatorsKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Centrifugų dalys; skysčių ar dujų filtravimo arba gryninimo įrenginių ir aparatų dalysParts of centrifuges; parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gasesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Centrifugų ir išcentrinių džiovyklų dalysParts for centrifuges and centrifugal dryersKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Skysčių ar dujų filtravimo ir valymo mašinų ir aparatų dalys (išskyrus centrifugų ir išcentrinių džiovyklų dalis)Parts for filtering and purifying machinery and apparatus, for liquids or gases (excluding for centrifuges and centrifugal dryers)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kalandravimo arba kitų valcavimo mašinų dalys; purškimo įrenginių dalys, svarstyklių svarsčiaiParts of calendaring or other rolling machines; parts of spraying machinery, weights for weighing machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kalandravimo arba kitų valcavimo mašinų cilindrai (išskyrus kalandravimo arba valcavimo mašinų cilindrus metalui ar stiklui)Cylinders for calendering or other rolling machines (excluding those for calendering or rolling machines for metals or glass)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kalandravimo arba kitų valcavimo mašinų dalys (išskyrus kalandravimo arba valcavimo mašinų cilindrus metalui ar stiklui)Parts for calendering or other rolling machines (excluding cylinders, those for calendering or rolling machines for metals or glass)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Visų rūšių svėrimo įrenginių svareliai, svėrimo įrenginių dalys (išskyrus svarstykles, kurių jautrumas ne mažesnis kaip 5 cg)Weighing machine weights of all kinds, parts of weighing machinery (excluding for balances of a sensitivity of 5 cg or better)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Mechaninių įtaisų skysčiams ir (arba) milteliams svaidyti, skleisti arba purkšti dalys; gesintuvų, pulverizatorių ir panašių įtaisų, garosvaidžių ir (arba) smėliasraučių dalysParts for mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids/powders; fire-extinguishers, spray guns and similar appliances and steam/sand-blasting machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Prekybos automatų, įskaitant pinigų keitimo automatus, dalysParts for automatic-goods vending machines (including for money-changing machines)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos mašinų dalys, neturinčios elektrinių jungčiųMachinery parts, not containing electrical connectors n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Neautomatiniai mašinų tepimo bakeliai, tepamosios įmovos, tepalo sandarinimo žiedai, rankiniai ratai, svertai, rankiniai spaustuvai, apsauginiai įtaisai ir pagrindo plokštėsNon-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Indų plovimo mašinų ir valymo, pripildymo, pakavimo ar įvyniojimo mašinų dalysParts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrappingKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Indaplovių dalysParts of dish-washing machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Pakavimo arba vyniojimo mašinų dalysParts of packing and wrapping machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Neelektrinių mašinų ir aparatų minkštajam ir kietajam litavimui bei suvirinimui dalys; dujinės paviršiaus šiluminio apdorojimo mašinos ir įtaisaiParts of non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; gas-operated surface tempering machines and appliancesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Mašinų, priskirtų HS 84.68 pozicijai, dalys ir reikmenysParts of machinery and apparatus of HS 8468Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPėsčiojo valdomi traktoriaiPedestrian-controlled tractorsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPėsčiojo valdomi traktoriaiPedestrian-controlled tractorsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryTraktoriai, kurių variklio galia neviršija 37 kWTractors, with an engine power <= 37 kWŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNauji ratiniai žemės ir miškų ūkio traktoriai, kurių variklio galia ne didesnė kaip 37 kWNew agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power ? 37 kWŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryTraktoriai, kurių variklio galia didesnė nei 37 kW, bet neviršija 59 kWTractors, with an engine power > 37 kW but <= 59 kWŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNauji ratiniai žemės ir miškų ūkio traktoriai, kurių variklio galia didesnė kaip 37 kW, bet ne didesnė kaip 59 kW (išskyrus pėsčiojo valdomus traktorius)New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 37 kW but ? 59 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryTraktoriai, kurių variklio galia didesnė kaip 59 kWTractors, with an engine power > 59 kWŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNauji ratiniai žemės ir miškų ūkio traktoriai, kurių variklio galia didesnė kaip 59 kW, bet ne didesnė kaip 75 kW (išskyrus pėsčiojo valdomus traktorius)New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 59 kW but ? 75 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNauji ratiniai žemės ir miškų ūkio traktoriai, kurių variklio galia didesnė kaip 75 kW, bet ne didesnė kaip 90 kW (išskyrus pėsčiojo valdomus traktorius)New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 75 kW but ? 90 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNauji ratiniai žemės ir miškų ūkio traktoriai, kurių variklio galia didesnė kaip 90 kW (išskyrus pėsčiojo valdomus traktorius)New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 90 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNauji ratiniai traktoriai, išskyrus žemės ir (arba) miškų ūkio traktorius, ratinius, pėsčiojo valdomus, puspriekabių vilkikus, vikšrinius traktorius, traktorius, naudojamus geležinkelio stočių platformoseNew tractors excluding agricultural/forestry tractors, wheeled, pedestrian-controlled tractors - road tractors for semi-trailers, track-laying tractors - tractors used on railway platformsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPlūgaiPloughsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPlūgaiPloughsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryAkėčios, purenamieji kultivatoriai, kultivatoriai, ravėtuvai ir kauptuvaiHarrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySkarifikatoriai ir kultivatoriaiScarifiers and cultivatorsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryLėkštinės akėčiosDisc harrowsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryAkėčios (išskyrus lėkštines akėčias)Harrows (excluding disc harrows)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryRotovatoriaiRotovatorsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryRavėtuvai ir kauptuvaiWeeders and hoesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySėjamosios, sodinamosios ir daigasodėsSeeders, planters and transplantersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryTikslaus sėjimo sėjamosios su centrine pavara, naudojamos žemdirbystėje ar sodininkystėjeCentral driven precision spacing seeders for agricultural or horticultural useŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySėjamosios, naudojamos žemdirbystėje ar sodininkystėje (išskyrus tikslaus sėjimo sėjamąsias su centrine pavara)Seeders for agricultural or horticultural use (excluding central driven precision spacing seeders)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySodinamosios ir daigasodėsPlanters and transplantersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMėšlo kratytuvai ir trąšų barstytuvaiManure spreaders and fertiliser distributorsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMineralinių arba cheminių trąšų barstytuvai dirvai paruoštiDistributors for mineral or chemical fertiliser for soil preparationŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMėšlo kratytuvai ir trąšų barstytuvai (išskyrus mineralinių ar cheminių trąšų barstytuvus)Manure spreaders and fertiliser distributors (excluding for mineral or chemical fertilisers)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryKitos dirvos apdirbimo mašinos ir įrangaOther soil machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirta žemės ir miškų ūkio technika; vejų ar sporto aikštelių volaiAgricultural... forestry machinery, n.e.c.; lawn or sports-ground rollersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŽoliapjovės vejoms, parkams arba sporto aikštelėms pjautiMowers for lawns, parks or sports groundsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryElektrinės vejapjovės žolynams, parkams, golfo aikštynų arba sporto aikštelių vejoms prižiūrėtiElectric mowers for lawns, parks, golf courses or sports groundsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNeelektrinės vejapjovės žolynams, parkams arba sporto aikštelių vejoms prižiūrėti, kurių pjovimo įtaisas sukasi horizontalioje plokštumojeMowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a horizontal planeŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNeelektrinės vejapjovės su varikliu žolynams, parkams arba sporto aikštelių vejoms prižiūrėti, kurių pjovimo įtaisas sukasi vertikalioje plokštumoje, arba su juostiniais žolės pjovimo įrenginiaisMotor mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a vertical plane or with cutter barsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryVejapjovės be variklio žolynams, parkams, golfo aikštynų arba sporto aikštelių vejoms prižiūrėti (kaip stumdomos cilindrinės vejapjovės) (išskyrus vejapjoves su horizontaliai besisukančiu pjovimo įtaisu)Non-motorised mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (such as push cylinder mowers) (excluding with the cutting device rotating in a horizontal plane)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtos žoliapjovės (įskaitant juostinius žolės pjovimo įrenginius, prikabinamus prie traktoriaus)Mowers (including cutter bars for tractor mounting) n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryVejapjovės arba šienapjovės su varikliu (išskyrus vejapjoves žolynams, parkams, golfo aikštynų arba sporto aikštelių vejoms prižiūrėti)Motor mowers (excluding for lawns, parks, golf courses or sports grounds)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryVejapjovės arba šienapjovės, pakabinamos arba prikabinamos prie traktoriaus, įskaitant juostines žolės pjovimo mašinasMowers, including cutter bars, designed to be carried on or hauled by a tractorŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryVejapjovės arba šienapjovės (išskyrus variklines vejapjoves, naudojamas žolynams, parkams, golfo aikštynų arba sporto aikštelių vejoms prižiūrėti ir pakabinamas arba prikabinamas prie traktoriaus šienapjoves)Mowers (excluding those with motors, for lawns, parks, golf courses or sports grounds, those designed to be hauled or carried by a tractor)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠienavimo mašinosHay-making machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠienavimo mašinosHay-making machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySąvalkų vartytuvai, šienavartėsTurners, teddersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠoninės grėbiamosiosSide delivery rakesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠiaudų arba šieno pakavimo presai, įskaitant presus-rinktuvusStraw or fodder balers, including pick-up balersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠiaudų arba šieno presai, įskaitant presus-rinktuvusStraw or fodder balers, including pick-up balersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠakniavaisių arba gumbavaisių kasimo mašinosRoot or tuber harvesting machinesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryBulviakasės ir bulvių kombainaiPotato-diggers and potato harvestersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryRunkelių lapų pjovimo mašinos ir runkelių kombainaiBeet-topping machines and beet harvestersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠakniavaisių arba gumbavaisių kasimo mašinos (išskyrus bulviakases ir bulvių kombainus, runkelių lapų pjovimo mašinas ir runkelių kombainus)Root or tuber harvesting machines (excluding potato-diggers and potato harvesters, beet-topping machines and beet harvesters)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtos derliaus nuėmimo ir kuliamosios mašinosHarvesting and threshing machinery n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryJavų kombainaiCombine harvester-threshersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŽemės ūkio kuliamosios mašinos (išskyrus javų kombainus)Agricultural threshing machinery (excluding combine harvester-threshers)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryStambiųjų pašarų kombainai (išskyrus savaeigius)Forage harvesters (excluding self-propelled)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySavaeigiai stambiųjų pašarų kombainaiForage harvesters, self-propelledŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryDerliaus nuėmimo mašinos (išskyrus javų kombainus, šakniavaisių arba gumbavaisių kasimo mašinas, stambiųjų pašarų kombainus)Harvesting machines (excluding combine harvester threshers, root or tuber harvesting machines, forage harvesters)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySkysčių arba biriųjų medžiagų įterpimo, paskleidimo arba purškimo mašinos, naudojamos žemės ūkyje ar sodininkystėjeMachinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticultureŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŽemės ūkio ar sodininkystės laistymo įrenginiaiAgricultural or horticultural watering appliancesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŽemės ūkio ar sodininkystės nešiojamieji mechaniniai skysčių ar biriųjų medžiagų įterpimo, skleidimo arba purškimo aparatai su varikliu arba be variklio (išskyrus laistymo įrenginius)Portable mechanical appliances with or without a motor, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, for agricultural or horticultural use (excluding watering appliances)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryAnt žemės ūkio traktorių uždedami arba jų tempiami purkštuvai ir dulkintuvai (išskyrus laistymo įrenginius)Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by agricultural tractors (excluding watering appliances)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryKiti žemės ūkio ar sodininkystės įrenginiaiOther appliances, agricultural or horticulturalŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŽemės ūkio savikrovės arba savivartės priekabos ir puspriekabėsSelf-loading or unloading trailers and semi-trailers for agricultureŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySavikrovės arba savivartės žemės ūkio priekabosSelf-loading or self-unloading trailers for agricultural purposesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryKiaušinių, vaisių, uogų arba kitų žemės ūkio produktų, išskyrus sėklas, grūdus arba džiovintas ankštines daržoves, valymo, rūšiavimo arba kalibravimo mašinosMachines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, except seed, grain or dried leguminous vegetablesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryKiaušinių, vaisių arba kitų žemės ūkio produktų valymo, rūšiavimo arba atrankos mašinosMachines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produceŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMelžimo įrangaMilking machinesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMelžimo įrangaMilking machinesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryGyvūnų pašarų ruošimo mašinos ir įrangaMachinery for preparing animal feeding stuffsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryGyvūnų pašarų ruošimo mašinosMachinery for preparing animal feedstuffsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPaukščių perėtuvai (inkubatoriai) ir šildytuvaiPoultry incubators and broodersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPaukščių inkubatoriai ir šildytuvaiPoultry incubators and broodersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPaukštininkystės mašinos ir įrangaPoultry keeping machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPaukštininkystės mašinos (išskyrus paukščių inkubatorius ir šildytuvus)Poultry-keeping machinery (excluding poultry incubators and brooders)Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtos žemės ūkio, sodininkystės, miškų ūkio, paukštininkystės arba bitininkystės mašinos ir įrangaAgricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMiškų ūkio mašinosForestry machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryKitos mašinos, priskirtos HS 84.36 pozicijaiOther machinery of HS 8436Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtų derliaus nuėmimo ir kuliamųjų mašinų dalysParts of harvester and threshers n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMašinų ir aparatų, priskirtų HS 84.33 pozicijai, dalysParts of machinery and apparatus of HS 8433Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryDirvos apdirbimo mašinų ir įrangos dalysParts of soil machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŽemės ūkio, sodininkystės arba miškų ūkio dirvos paruošimo ar įdirbimo mašinų dalysParts of agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivationŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryKitų žemės ūkio mašinų ir įrangos dalysParts of other agricultural machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPaukštininkystės mašinų arba paukščių inkubatorių ir gaubtinių šildytuvų dalysParts of poultry-keeping machinery or poultry incubators and broodersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtos mašinų, priskirtų HS 84.36 pozicijai, dalysParts of machinery of HS 8436, n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtos melžimo mašinų ir pienininkystės įrangos dalysParts of milking and dairy machines n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMelžimo ir pienininkystės įrangos dalysParts for milking machines and dairy machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip žemės ir miškų ūkio mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip žemės ir miškų ūkio mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry machineryMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStaklės metalui apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant lazerio spinduliuotę, ultragarsą ar panašius procesusMachine tools for working metal by removal of material by laser, ultrasonic and the likeMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStaklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant lazerio spinduliuotę arba kitų šviesos ar fotonų pluoštų procesusMachine-tools for working any material by removal of material, operated by laser or other light or photon beam processesMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStaklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant ultragarso procesus (išskyrus stakles puslaidininkių įtaisų arba elektroninių integrinių grandynų gamybai)Machine-tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes (excluding machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStaklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant elektros iškrovos procesusMachine tools for working any material by removal of material, operated by electro-discharge processesMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStaklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant elektrocheminius procesus, elektronų pluoštą arba plazmos lankąMachine-tools for working any material by removal of material, operated by electro-chemical, electron-beam, ionic-beam or plasma arc processesMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStaklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant ultragarso procesus, skirtos puslaidininkių įtaisų arba elektroninių integrinių grandynų gamybaiMachine tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes, for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuitsMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo apdirbimo centrai, agregatinės vienpozicės arba daugiapozicės metalo apdirbimo staklėsMachining centres, unit construction machines and multi-station transfer machines, for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryHorizontalūs metalo mechaninio apdirbimo centraiHorizontal machining centres for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryVertikalūs metalo mechaninio apdirbimo centrai (įskaitant suderintus horizontalius ir vertikalius mechaninio apdirbimo centrus)Vertical machining centres for working metal (including combined horizontal and vertical machining centres)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryVienpozicės agregatinės metalo apdirbimo staklėsUnit construction machines (single station) for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryDaugiapozicės agregatinės metalo apdirbimo staklėsMulti-station transfer machines for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo tekinimo staklėsLathes for removing metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo horizontaliosios metalo tekinimo staklės, tekinimo centraiNumerically controlled horizontal lathes, turning centres, for removing metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo horizontaliosios metalo tekinimo staklės, tekinimo automatai (išskyrus tekinimo centrus)Numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes, for removing metal (excluding turning centres)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo horizontaliosios metalo tekinimo staklės (išskyrus tekinimo automatus, tekinimo centrus)Numerically controlled horizontal lathes, for removing metal (excluding turning centres, automatic lathes)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo horizontaliosios metalo tekinimo staklėsNon-numerically controlled horizontal lathes, for removing metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo tekinimo staklės, įskaitant tekinimo centrus (išskyrus horizontaliąsias tekinimo stakles)Lathes, including turning centres, for removing metal (excluding horizontal lathes)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo gręžimo, tekinimo ar frezavimo staklės; niekur kitur nepriskirtos sriegių sriegimo ar įsriegimo staklėsMachine tools for drilling, boring or milling metal; machine tools for threading or tapping metal n.e.c.Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo metalo gręžimo staklės (išskyrus linijines agregatines stakles)Numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo konsolinės metalo frezavimo staklės (išskyrus tekinimo-frezavimo stakles)Numerically controlled knee-type milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo įrankinės metalo frezavimo staklės (išskyrus tekinimo-frezavimo, konsolines metalo frezavimo stakles)Numerically controlled tool-milling machines for working metal (excluding boring-milling machines, knee-type machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo metalo frezavimo staklės (įskaitant išilginio drožimo-frezavimo stakles) (išskyrus tekinimo-frezavimo, konsolines metalo frezavimo stakles)Numerically controlled milling machines for working metal (including plano-milling machines) (excluding boring-milling machines, knee-type, tool-milling machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryLinijinės agregatinės metalo gręžimo, tekinimo, frezavimo, sriegimo arba įsriegimo staklėsWay-type unit heads for working metal by drilling, boring, milling, threading or tappingMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo metalo gręžimo staklės (išskyrus linijines agregatines stakles)Non-numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo metalo tekinimo ir tekinimo-frezavimo staklės (išskyrus gręžimo stakles)Numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo metalo tekinimo ir tekinimo-frezavimo staklės (išskyrus gręžimo stakles)Non-numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo metalo frezavimo staklės (išskyrus tekinimo-frezavimo stakles)Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo sriegimo arba įsriegimo staklės (išskyrus gręžimo stakles)Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryAtplaišų pašalinimo, galandimo, šlifavimo arba kitos metalo baigiamojo apdirbimo staklėsMachine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo metalo plokščių paviršių šlifavimo staklės, kurių pozicijos nustatymo tikslumas bet kurios vienos ašies atžvilgiu ne mažesnis kaip 0,01 mmNumerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mmMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo metalo cilindrinių paviršių šlifavimo staklės, kurių pozicijos nustatymo tikslumas bet kurios vienos ašies atžvilgiu ne mažesnis kaip 0,01 mmNumerically controlled cylindrical surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mmMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryKitos šlifavimo staklės, kurių pozicijos nustatymo tikslumas bet kurios vienos ašies atžvilgiu ne mažesnis kaip 0,01 mmOther numerically controlled grinding machines in which the positioning in any one axis can be set up to accuracy > 0,01 mmMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo metalo plokščių paviršių šlifavimo staklės, kurių pozicijos nustatymo tikslumas bet kurios vienos ašies atžvilgiu ne mažesnis kaip 0,01 mmNon-numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mmMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo metalo cilindrinių paviršių šlifavimo staklės, kurių pozicijos nustatymo tikslumas bet kurios vienos ašies atžvilgiu ne mažesnis kaip 0,01 mmNon-numerically controlled cylindrical surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mmMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo šlifavimo staklės, kurių pozicijos nustatymo tikslumas bet kurios vienos ašies atžvilgiu ne mažesnis kaip 0,01 mm, išskyrus plokščių ir cilindrinių paviršių šlifavimo staklesGrinding machines for working metal, any one axis can be set to an accuracy ? 0,01 mm excluding flat-surface grinding machines, cylindrical surface grinding machinesMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo metalo galandimo (pjovimo arba kitų įrankių šlifavimo) staklėsNumerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo metalo galandimo (pjovimo arba kitų įrankių šlifavimo) staklėsNon-numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo galandinimo arba šlifavimo staklėsHoning or lapping machines for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo atplaišų pašalinimo arba poliravimo staklės (išskyrus krumplių apdailos stakles)Machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryIšilginio drožimo, pjaustymo, atpjovimo arba kitos metalo pjovimo staklėsMachine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo pratraukimo staklėsBroaching machines for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo krumplių pjovimo, krumplių šlifavimo arba krumplių apdailos staklės (išskyrus išilginio drožimo, vertikaliojo drožimo ir pratraukimo stakles)Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excluding planing, slotting and broaching machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo pjaustymo ir atpjovimo staklėsSawing or cutting-off machines for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNiekur kitur nepriskirtos išilginio, skersinio ar vertikaliojo drožimo staklės ir kitos metalo arba kermetų apdirbimo pašalinant dalį metalo arba kermetų staklėsPlaning, shaping or slotting machines and other machine-tools working by removing metal or cermets, n.e.c.Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo lenkimo, briaunų lenkimo ir tiesinimo staklėsMachines for bending, folding and straightening metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo plokščių metalo gaminių lenkimo, briaunų lenkimo, lyginimo, tiesinimo staklės (įskaitant presus)Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo metalo lenkimo, briaunų lenkimo, lyginimo, tiesinimo staklės (įskaitant presus) (išskyrus plokščių metalo gaminių apdirbimo stakles)Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo plokščių metalo gaminių lenkimo, briaunų lenkimo, lyginimo, tiesinimo staklės (įskaitant presus)Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo metalo lenkimo, briaunų lenkimo, lyginimo, tiesinimo staklės (įskaitant presus, išskyrus plokščių metalo gaminių apdirbimo stakles)Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo kirpimo, skylių pramušimo arba įkirtimo staklėsMachines for shearing, punching and notching metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo metalo kirpimo staklės (įskaitant presus), išskyrus kombinuotas skylių pramušimo ir kirpimo staklesNumerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo skylių pramušimo arba įkirtimo staklės (įskaitant presus, kombinuotas skylių pramušimo ir kirpimo stakles)Numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo metalo kirpimo staklės (įskaitant presus), išskyrus kombinuotas skylių pramušimo ir kirpimo staklesNon-numerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo skylių pramušimo arba įkirtimo staklės (įskaitant presus, kombinuotas skylių pramušimo ir kirpimo stakles)Non-numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryKalimo arba štampavimo staklės ir kūjai; niekur kitur nepriskirti hidrauliniai ir metalo apdirbimo presaiForging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySkaitmeninio programinio valdymo metalo kalimo arba štampavimo staklės (įskaitant presus) ir kūjaiNumerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNeskaitmeninio programinio valdymo metalo kalimo arba štampavimo staklės (įskaitant presus) ir kūjaiNon-numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryHidrauliniai metalo apdirbimo presaiHydraulic presses for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNehidrauliniai metalo apdirbimo presaiNon-hydraulic presses for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNiekur kitur nepriskirtos metalo, sukepintų metalų karbidų arba kermeto apdirbimo nenuimant dalies medžiagos staklėsMachine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing materialMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStrypų, vamzdžių, profiliuočių vielos arba panašių dirbinių iš metalo, sukepinto metalo karbidų arba kermetų traukimo staklėsDraw-benches for bars, tubes, profiles, wire or the like of metal, sintered metal carbides or cermetsMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machinerySriegių valcavimo staklės metalui, sukepinto metalo karbidams ar kermetams apdirbtiThread rolling machines for working metal, sintered metal carbides or cermetsMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryVielos apdirbimo staklės (išskyrus traukimo, sriegių valcavimo stakles)Machines for working wire (excluding draw-benches, thread rolling machines)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo kniedijimo, sukiojo kalimo mašinos ir spaudžiamojo tekinimo staklės, lanksčiųjų vamzdžių iš spiralinės metalo juostelės gamybos mašinos ir metalo formavimo elektromagnetiniais impulsais mašinosRiveting machines, swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo apdirbimo staklių dalys ir reikmenysParts and accessories for metalworking machine toolsMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo pjovimo staklių dalys ir reikmenys (išskyrus įrankių laikiklius ir atsiveriančiąsias sriegimo galvutes, ruošinių laikiklius, dalijimo galvutes ir kitus specialiuosius staklių įtaisus)Parts and accessories for metal cutting machine tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo formavimo staklių dalys ir reikmenys (išskyrus įrankių laikiklius ir atsiveriančiąsias sriegimo galvutes, ruošinių laikiklius, dalijimo galvutes ir kitus specialiuosius staklių įtaisus)Parts and accessories for metal forming machine-tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools)Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStaklių, veikiančių naudojant ultragarso procesus, dalys ir reikmenysParts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processesMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalo formavimo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of metal forming machineryMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalo formavimo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of metal forming machineryKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsIšilginio drožimo, pjaustymo, atpjovimo arba kitos metalo pjovimo staklėsMachine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metalKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMetalo pratraukimo staklėsBroaching machines for working metalKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMetalo krumplių pjovimo, krumplių šlifavimo arba krumplių apdailos staklės (išskyrus išilginio drožimo, vertikaliojo drožimo ir pratraukimo stakles)Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excluding planing, slotting and broaching machines)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMetalo pjaustymo ir atpjovimo staklėsSawing or cutting-off machines for working metalKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsNiekur kitur nepriskirtos išilginio, skersinio ar vertikaliojo drožimo staklės ir kitos metalo arba kermetų apdirbimo pašalinant dalį metalo arba kermetų staklėsPlaning, shaping or slotting machines and other machine-tools working by removing metal or cermets, n.e.c.Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMetalo kirpimo, skylių pramušimo arba įkirtimo staklėsMachines for shearing, punching and notching metalKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsSkaitmeninio programinio valdymo metalo kirpimo staklės (įskaitant presus), išskyrus kombinuotas skylių pramušimo ir kirpimo staklesNumerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsSkaitmeninio programinio valdymo skylių pramušimo arba įkirtimo staklės (įskaitant presus, kombinuotas skylių pramušimo ir kirpimo stakles)Numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsNeskaitmeninio programinio valdymo metalo kirpimo staklės (įskaitant presus), išskyrus kombinuotas skylių pramušimo ir kirpimo staklesNon-numerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsNeskaitmeninio programinio valdymo skylių pramušimo arba įkirtimo staklės (įskaitant presus, kombinuotas skylių pramušimo ir kirpimo stakles)Non-numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsNiekur kitur nepriskirtos metalo, sukepintų metalų karbidų arba kermeto apdirbimo nenuimant dalies medžiagos staklėsMachine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing materialKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStrypų, vamzdžių, profiliuočių vielos arba panašių dirbinių iš metalo, sukepinto metalo karbidų arba kermetų traukimo staklėsDraw-benches for bars, tubes, profiles, wire or the like of metal, sintered metal carbides or cermetsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsSriegių valcavimo staklės metalui, sukepinto metalo karbidams ar kermetams apdirbtiThread rolling machines for working metal, sintered metal carbides or cermetsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsVielos apdirbimo staklės (išskyrus traukimo, sriegių valcavimo stakles)Machines for working wire (excluding draw-benches, thread rolling machines)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMetalo kniedijimo, sukiojo kalimo mašinos ir spaudžiamojo tekinimo staklės, lanksčiųjų vamzdžių iš spiralinės metalo juostelės gamybos mašinos ir metalo formavimo elektromagnetiniais impulsais mašinosRiveting machines, swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metalKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsAkmenų, keramikos, betono arba panašių mineralinių medžiagų apdirbimo staklės, taip pat stiklo šaltojo apdirbimo staklėsMachine tools for working stone, ceramics, concrete or similar mineral materials or for cold working glassKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsAkmens, keramikos, betono, asbestcemenčio arba panašių mineralinių medžiagų pjaustymo staklės arba šaltojo stiklo apdirbimo staklėsSawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glassKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsAkmens, keramikos, betono, asbestcemenčio arba panašių mineralinių medžiagų šlifavimo arba poliravimo staklės arba šaltojo stiklo apdirbimo staklėsGrinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glassKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsAkmens, keramikos, betono, asbestcemenčio arba panašių mineralinių medžiagų apdirbimo staklės ar stiklo šaltojo apdirbimo staklės (išskyrus pjaustymo, šlifavimo ar poliravimo stakles)Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass (excluding sawing machines, grinding or polishing machines)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklės; galvanizavimo mašinosMachine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials; electroplating machineryKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsUniversaliosios medienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklės, kuriomis dirbant apdirbamo dirbinio padėtis prieš kiekvieną operaciją keičiama rankomisMulti-purpose machines where the workpiece is manually transferred between operations, for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsUniversaliosios medienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklės, kuriomis dirbant apdirbamo dirbinio padėtis prieš kiekvieną operaciją keičiama automatiškaiMulti-purpose machines where the workpiece is automatically transferred between operations for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsJuostiniai medienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų pjūklaiBand saws for working wood, cork, bone and hard rubber, hard plastics or similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsDiskiniai medienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų pjūklaiCircular saws for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų pjaustymo staklės (išskyrus juostinius pjūklus, diskinius pjūklus)Sawing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excluding band saws, circular saws)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų obliavimo, frezavimo ar figūrinio obliavimo staklėsPlaning, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos ir kitų medžiagų obliavimo ar apdrožimo staklėsPlaning or thicknessing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, etc.Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos ir kitų medžiagų frezavimo ar figūrinio drožimo staklėsMilling or moulding machines for working wood, cork, bone, hard rubber, etc.Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsNiekur kitur nepriskirtios medienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos ir kitų medžiagų obliavimo, frezavimo ar figūrinio drožimo staklėsPlaning, milling or moulding n.e.c. machines for working wood, cork, bone, hard rubber, etc.Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų šlifavimo, šlifavimo smėlio srove arba poliravimo staklėsGrinding, sanding or polishing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų lenkimo arba surinkimo staklėsBending or assembling machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų gręžimo arba skobimo staklėsDrilling or morticing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų skaldymo, smulkinimo arba skutimo staklėsSplitting, slicing or paring machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsNiekur kitur nepriskirtos medienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklėsMachine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n.e.c.Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsElektrolitinio dengimo, elektrolizės arba elektroforezės mašinos ir aparataiMachines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresisKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsSmulkinių plokščių arba statybinių plaušo plokščių iš medienos arba kitų sumedėjusių medžiagų gamybos presai ir kiti medienos arba kamštienos apdorojimo mechaniniai įrenginiaiPresses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials, and other machines with individual functions for treating wood or corkKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių įrankių laikikliai ir atsiveriančiosios sriegimo galvutėsTool holders and self-opening dieheads, for machine toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių ir rankinių įrankių įtvarai, spyruokliuojančiosios įvorės ir movosArbors, collets and sleeves for machine-tools and hand toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsTekinimo staklių įrankių laikikliai (išskyrus įtvarus, spyruokliuojančiąsias įvores ir movas)Tool holders for lathes (excluding arbors, collets and sleeves)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsĮrankių laikikliai, atsiveriančiosios sriegimo galvutės ir apdirbamų ruošinių laikikliai, naudojami vien tik arba daugiausia puslaidininkių ruošinių arba plokštelių, puslaidininkių įtaisų, elektroninių integrinių grandynų arba plokščiųjų ekranų gamybaiTool holders, self-opening dieheads and workholders of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displaysKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsNiekur kitur nepriskirti įrankių laikikliaiTool holders, n.e.c.Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių ir rankinių įrankių atsiveriančiosios sriegimo galvutėsSelf-opening dieheads for machine-tools and hand toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių ruošinių laikikliaiWork holders for machine toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsSpecialieji staklių ir rankinių įrankių veržimo ir įtvirtinimo įtaisai, veržimo ir įtvirtinimo įtaisų standartinių sudedamųjų dalių rinkiniaiJigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components for machine-tools and hand toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsTekinimo staklių ruošinių laikikliai (išskyrus specialiuosius veržimo ir tvirtinimo įtaisus, veržimo ir tvirtinimo įtaisų standartinių sudedamųjų dalių rinkinius)Work holders for lathes (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių ir rankinių įrankių ruošinių laikikliai (išskyrus specialiuosius veržimo ir tvirtinimo įtaisus, veržimo ir tvirtinimo įtaisų standartinių sudedamųjų dalių rinkinius)Work holders for machine-tools and hand tools (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components, those for lathes)Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsDalijimo galvutės ir kiti specialieji staklių įtaisaiDividing heads and other special attachments for machine toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių ir rankinių įrankių dalijimo galvutės ir kiti specialieji staklių įtaisaiDividing heads and other special attachments for machine-tools and hand toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, akmens, kietosios gumos ir panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklių dalys ir reikmenysParts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių, priskirtų HS 84.64 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories for machines of HS 8464Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių, priskirtų HS 84.65 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories for machines of HS 8465Kitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų staklių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other machine toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų staklių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other machine toolsMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyKonverteriai, liejimo kaušai, luitadėžės ir liejimo mašinos; metalo valcavimo staklynaiConverters, ladles, ingot moulds and casting machines; metal-rolling millsMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyKonverteriai, liejimo kaušai, formadėžės ir liejimo mašinos, naudojamos metalurgijoje arba liejininkystėjeConverters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundriesMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyMetalo valcavimo staklynai; karštojo valcavimo staklynai arba kombinuoti karštojo ir šaltojo valcavimo staklynaiMills for rolling metal tubes; hot or combination hot and cold metal-rolling millsMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyŠaltojo valcavimo staklynaiCold metal-rolling millsMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyMetalurgijos mašinų dalys; metalo valcavimo staklynų dalysParts of machines for metallurgy; parts of metal-rolling millsMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyKonverterių, liejimo kaušų, luitadėžių ir liejimo mašinų, naudojamų metalurgijoje arba liejininkystėje, dalysParts for converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundriesMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyValcavimo staklynų velenaiRolls for rolling millsMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyMetalo valcavimo staklynų dalys (išskyrus velenus)Parts of metal-rolling mills (excluding rolls)Metalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalurgijos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for metallurgyMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalurgijos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for metallurgyKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionNuolatinės veikos keltuvai ir konvejeriai, naudojami požeminiams darbamsContinuous-action elevators and conveyors, for underground useKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionNuolatinės veikos keltuvai ir konvejeriai, naudojami požeminiams darbamsContinuous-action elevators and conveyors, for underground useKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionAkmens anglių arba uolienų kirtimo mašinos ir tunelių kasimo mašinos; kitos gręžimo ir šulinių kasimo mašinosCoal or rock cutters and tunnelling machinery; other boring and sinking machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigės akmens anglių arba uolienų kirtimo ir tunelių kasimo mašinosSelf-propelled coal or rock cutters and tunnelling machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionAkmens anglių arba uolienų kirtimo ir tunelių kasimo mašinos (išskyrus savaeiges)Coal or rock cutters and tunnelling machinery (excluding self-propelled)Kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigės gręžimo ir šulinių kasimo mašinosSelf-propelled boring or sinking machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionGręžimo ir šulinių kasimo mašinos (įskaitant naftos ar gamtinių dujų tyrinėjimui skirtas fiksuotąsias platformas) (išskyrus savaeiges)Boring or sinking machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)Kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai buldozeriai ir universalieji buldozeriaiSelf propelled bulldozers and angledozersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionVikšriniai buldozeriai (išskyrus ratinius)Crawler dozers (excluding wheeled)Kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionRatiniai buldozeriai (išskyrus vikšrinius)Wheeled dozers (excluding track-laying)Kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai greideriai ir grunto lygintuvaiSelf-propelled graders and levellersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionVarikliniai greideriai ir grunto lygintuvaiMotor graders and levellersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai skreperiaiSelf-propelled scrapersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionVarikliniai skreperiaiMotor scrapersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai plūktuvai ir plentvoliaiSelf-propelled tamping machines and road-rollersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionPlūktuvai ir panašūs įrenginiaiRide-on compaction equipment and the likeKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai priekiniai kaušiniai krautuvaiSelf-propelled front-end shovel loadersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionKrautuvai, specialiai pritaikyti požemio darbamsLoaders specially designed for underground useKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionRatiniai, vienakaušiai, priekiniai kaušiniai krautuvaiWheeled loaders, crawler shovel loaders, front-end loadersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai mechaniniai semtuvai, ekskavatoriai ir kaušiniai krautuvai, kurių sukamasis antstatas važiuoklės atžvilgiu gali pasisukti 360 laipsnių kampu, išskyrus priekinius kaušinius krautuvusSelf-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loadersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai mechaniniai semtuvai, ekskavatoriai ir kaušiniai krautuvai, kurių sukamasis antstatas važiuoklės atžvilgiu gali pasisukti 360 laipsnių kampuSelf-propelled bulldozers... with a 360° revolving superstructureKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionKiti savaeigiai mechaniniai semtuvai, ekskavatoriai ir kaušiniai krautuvai; kitos savaeigės kasybos mašinosOther self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders; other self-propelled machinery for miningKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionNiekur kitur nepriskirti savaeigiai buldozeriai, ekskavatoriai ir panašios mašinosSelf-propelled bulldozers, excavators..., n.e.c.Kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionNiekur kitur nepriskirtos savaeigės žemės stumdymo, kasimo ir panašios mašinos ir įrangaSelf-propelled earth moving, excavating... machinery, n.e.c.Kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionBuldozerių arba universaliųjų buldozerių verstuvaiBulldozer or angledozer bladesKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionVisų tipų statybos įrenginių verstuvaiBlades for all types of construction equipmentKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavivarčiai, nepritaikyti važiuoti greitkeliaisDumpers for off-highway useKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavivarčiai, nepritaikyti važiuoti greitkeliaisDumpers for off-highway useKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionKitos kasimo mašinosOther excavating machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionPoliakalės ir poliatraukėsPile-drivers and pile-extractorsKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionPlūginiai ir rotoriniai sniego valytuvaiSnow-ploughs and snow-blowersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionPlūkimo arba sutankinimo mechaniniai įrenginiai (traukiamieji arba rankiniai sutankinimo įrenginiai) (išskyrus savaeigius)(Towed and hand-held compaction equipment) Tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)Kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionNesavaeigiai žemės darbų skreperiai, kasimo, siurbimo ir panašios mašinosScrapers earth moving, excavating, extracting... machinery, not self-propelledKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionViešųjų darbų, statybos arba panašios specialias funkcijas atliekančios mašinosMachinery for public works, building..., having individual functionsKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionMašinos gruntui, uolienoms, rūdoms arba kitoms mineralinėms medžiagoms rūšiuoti, smulkinti, maišyti arba panašiai apdirbtiMachinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and other mineral substancesKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionRūšiavimo, sijojimo, atskyrimo, plovimo mašinos; trupinimo, malimo, maišymo, minkymo mašinos, išskyrus betono ir (arba) skiedinio maišykles, mineralinių medžiagų maišymo su bitumu mašinasSorting, screening, separating, washing machines; crushing, grinding, mixing, kneading machines excluding concrete/mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumenKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionBetono arba skiedinio maišyklėsConcrete or mortar mixersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionMineralinių medžiagų maišymo su bitumu mašinosMachines for mixing mineral substances with bitumenKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionVikšriniai traktoriaiTrack-laying tractorsKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionVikšriniai traktoriai (savaeigiai traktoriai)(Crawler tractors) Track-laying tractorsKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionGręžimo, vertikaliojo kasimo ir kasimo mašinų bei įrangos dalys; kranų dalysParts for boring or sinking or excavating machinery; parts of cranesKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionGręžimo ar vertikaliojo kasimo mašinų dalysParts for boring or sinking machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionŽemės kasimo įrangos dalys, laivų stiebinių kranų, kranų, judamųjų kėlimo rėmų dalys, išskyrus kaušus, semtuvus, griebtuvus, automatinius samčius, verstuvus (įvairios statybos įrangos), gręžimo ir (arba) vertikaliojo kasimo mašinoms skirtas dalisParts for earthmoving equipment, ships’ derricks, cranes, mobile lifting frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipment), for boring/sinking machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionGrunto, akmens ar kitų medžiagų rūšiavimo, smulkinimo ar kitokio apdirbimo mašinų dalysParts of machinery for sorting, grinding or other treatment of earth, stone and the likeKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionMašinų, priskirtų HS 84.74 pozicijai, dalysParts of machinery of HS 8474Kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for mining, quarrying and constructionKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for mining, quarrying and constructionMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingIšcentriniai grietinėlės separatoriaiCentrifugal cream separatorsMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingIšcentriniai grietinėlės separatoriaiCentrifugal cream separatorsMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingPienininkystės įrangaDairy machineryMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingPienininkystės mašinos (įskaitant homogenizatorius, švitintuvus, sviestmušes, sūrių gamybos mašinas)Dairy machinery (including homogenisers, irradiators, butter-making machines, cheese-making machines)Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNiekur kitur nepriskirta grūdų ar džiovintų ankštinių daržovių malimo arba apdorojimo įrangaMachinery for milling or working of cereals or dried vegetables n.e.c.Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingMalimo pramonės arba grūdų ar džiovintų ankštinių daržovių apdorojimo mašinos (išskyrus naudojamas žemės ūkyje)Machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables (excluding farm-type machinery)Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingĮranga naudojama vyno, sidro, vaisių, uogų sulčių arba panašių gėrimų gamybojeMachinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices and similar beveragesMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingPresai, smulkintuvai ir panašios mašinos, naudojamos vyno, sidro, vaisių sulčių arba panašių gėrimų gamybojePresses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wines, cider, fruit juices or similar beveragesMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNeelektrinės kepyklų krosnys; nebuitiniai maisto virimo arba šildymo įrenginiaiNon-electric bakery ovens; non-domestic equipment for cooking or heatingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNeelektrinės kepyklų krosnys, įskaitant sausainių kepimo krosnisBakery ovens, including biscuit ovens, non-electricMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNebuitiniai filtrai ir kiti kavos bei kitų karštų gėrimų paruošimo aparataiNon-domestic percolators and other appliances for making coffee and other hot drinksMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNebuitiniai maisto virimo, kepimo arba šildymo įrenginiai (išskyrus neelektrines tunelines bei kepyklų krosnis, neelektrinius filtrus)Non-domestic equipment for cooking or heating food (excluding non-electric tunnel ovens, non-electric bakery ovens, non-electric percolators)Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingŽemės ūkio produktų džiovyklosDryers for agricultural productsMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingŽemės ūkio produktų džiovyklos, kurių darbo metu kinta temperatūraDryers for the treatment of agricultural products by a process involving a change in temperatureMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNiekur kitur nepriskirta įranga, skirta maisto arba gėrimų, įskaitant riebalus ir aliejų, pramoniniam paruošimui arba gamybaiMachinery n.e.c. for the industrial preparation or manufacture of food or drink, including fats or oilsMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingPramoninės kepyklų mašinos (išskyrus neelektrines krosnis)Industrial bakery machinery (excluding non-electric ovens)Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingMakaronų, spagečių arba panašių produktų pramoninės gamybos ar paruošimo mašinosIndustrial machinery for the manufacture or preparation of macaroni, spaghetti or similar productsMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingKonditerijos, kakavos arba šokolado pramoninės gamybos ar paruošimo mašinosIndustrial machinery for the manufacture or preparation of confectionery, cocoa or chocolateMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingCukraus pramoninės gamybos ar paruošimo mašinosIndustrial machinery for the manufacture or preparation of sugarMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingPramoninės alaus daryklų mašinosIndustrial brewery machineryMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingPramoninės mėsos arba paukštienos perdirbimo mašinosIndustrial machinery for the preparation of meat or poultryMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingPramoninės vaisių, riešutų arba daržovių perdirbimo mašinos (išskyrus malimo arba džiovintų ankštinių daržovių apdorojimo mašinas)Industrial machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables (excluding for use in milling or for working dried leguminous vegetables)Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNiekur kitur nepriskirtos maisto ar gėrimų paruošimo arba gamybos mašinosMachinery for the preparation or manufacture of food or drink, n.e.c.Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingGyvūninių riebalų arba nelakių augalinių riebalų ar aliejų ekstrahavimo arba paruošimo mašinosMachinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oilsMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNiekur kitur nepriskirta tabako ruošimo ar gamybos įrangaMachinery for preparing or making up tobacco n.e.c.Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingTabako ruošimo arba perdirbimo mašinosMachinery for the preparation or making up of tobaccoMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingSėklų, grūdų ar džiovintų ankštinių daržovių valymo, rūšiavimo arba atrankos mašinosMachines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingSėklų, grūdų arba džiovintų ankštinių daržovių valymo, rūšiavimo arba atrankos mašinosMachines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingGėrimų apdorojimo įrangos dalysParts of machinery for beverage processingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingVyno, sidro, vaisių ar uogų sulčių ir panašių gėrimų gamyboje naudojamų presų, smulkintuvų ir panašių mašinų dalysParts for presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beveragesMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingMaisto apdorojimo įrangos dalysParts of machinery for food processingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingMašinų, priskirtų HS 84.38 pozicijai, dalysParts of machinery of HS 8438Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingTabako apdorojimo įrangos dalysParts of machinery for tobacco processingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingTabako ruošimo arba perdirbimo mašinų dalysParts for machinery for the preparation or making up of tobaccoMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingSėklų, grūdų ar džiovintų ankštinių daržovių valymo, rūšiavimo arba atrankos mašinosParts of machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingMašinų, priskirtų HS 84.37 pozicijai, dalysParts of machinery of HS 8437Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for food, beverage and tobacco processingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for food, beverage and tobacco processingTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionCheminių tekstilės medžiagų išspaudimo (ekstruzijos), tempimo, tekstūravimo arba pjaustymo mašinos; tekstilės pluoštų paruošimo mašinosMachines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials; machines for preparing textile fibresTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionCheminių tekstilės medžiagų išspaudimo (ekstruzijos), tempimo, tekstūravimo arba pjaustymo mašinos; tekstilės pluoštų paruošimo mašinosMachines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials; machines for preparing textile fibresTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionTekstilės verptuvai; tekstilės dvejinimo, sukimo, vyniojimo arba pervijimo mašinosTextile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionTekstilės verptuvai; tekstilės dvejinimo, sukimo, vyniojimo arba pervijimo mašinosTextile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionAudimo mašinosWeaving machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionAudimo mašinosWeaving machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionMezgimo mašinos; mezgimo ir mezgimo prisiuvant bei panašios mašinos; kilpojimo mašinosKnitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tuftingTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionApskritojo mezgimo mašinosCircular knitting machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionPlokščiojo mezgimo, mezgimo prisiuvant mašinos ir metmenų mezgimo mašinosFlat knitting machines, stitch-bonding machines and warp knitting machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionGalioninių verpalų, tiulio, nėrinių, siuvinėjimo dirbinių, apsiuvų (peltakiavimo), juostelių arba tinklų gamybos bei kilpojimo mašinosMachines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net, and machines for tuftingTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionPagalbinė įranga, naudojama kartu su tekstilės apdirbimo mašinomis; tekstilės marginimo mechaniniai įrenginiaiAuxiliary machinery for use with machines for working textiles; textile printing machineryTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionPagalbinės mašinos, naudojamos kartu su mašinomis, priskirtomis HS 84.44, 84.45, 84.46 arba 84.47 pozicijomsAuxiliary machinery for machines of HS 8444, 8445, 8446 or 8447Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionSpaudos mašinos, spausdinančios ant tekstilės medžiagų (išskyrus ofsetinės, fleksografinės spaudos, iškiliaspaudes (tipografijos) ir giliaspaudes mašinas)Printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionTekstilės verpalų ir medžiagų skalbimo, valymo, gręžimo, laidymo, spaudimo, dažymo, pervijimo ir panašios mašinos; veltinio apdailos mašinosMachinery for washing, cleaning, wringing, ironing, pressing, dyeing, reeling and the like of textile yarn and fabrics; machinery for finishing of feltTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionVeltinių arba neaustinių medžiagų rietime arba tam tikrų formų gamybos arba apdailos mašinos, įskaitant fetrinių skrybėlių gamybos mašinas; skrybėlių gamybos formosMachinery for the manufacture or finishing of felt or non-wovens in the piece or in shapes (including machinery for making felt hats, blocks for making hats)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionLyginimo mašinos ir presai (įskaitant lydančiuosius presus, išskyrus kalandravimo mašinas)Ironing machines and presses (including fusing presses; excluding calendering machines)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionSkalbiamosios, balinimo arba dažymo mašinos (įskaitant skalbinių gręžimo, kalandravimo ir vibracines valymo mašinas, išskyrus buitines ar skalbyklų skalbiamąsias mašinas)Washing, bleaching or dyeing machines (including wringers and mangles, shaker-tumblers; excluding household or laundry-type washing machines)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionTekstilės audinių vyniojimo į rietimus, išvyniojimo iš rietimų, lenkimo, kirpimo ir kraštų apkirpimo dantukais mašinosMachines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabricsTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionMašinos, užtepančios pastos sluoksnį ant tekstilės audinio arba ant kito pagrindo, naudojamos linoleumo arba kitų grindų dangų gamyboje; tekstilės verpalų, medžiagų ar gatavų gaminių apretavimo, apdailos, gręžimo, džiovinimo, padengimo ar įmirkymo mašinosMachines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support; machines for dressing, finishing, wringing, drying, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articlesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionSkalbyklose naudojamos skalbiamosios mašinos; sausojo valymo mašinos; džiovinimo mašinos, kurių talpa didesnė kaip 10 kg sausų skalbiniųLaundry-type washing machines; dry-cleaning machines; drying machines, with a capacity > 10 kgTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionBuitinės ar skalbyklų skalbiamosios mašinos, kurių talpa didesnė kaip 10 kg sausų skalbinių (įskaitant mašinas, kurios ir skalbia, ir džiovina)Household or laundry-type washing machines of a dry linen capacity > 10 kg (including machines that both wash and dry)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionCheminio valymo mašinosDry-cleaning machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionDžiovyklės, kurių talpa didesnė kaip 10 kg sausų skalbiniųDrying machines, of a dry linen capacity > 10 kgTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionIšcentrinės drabužių džiovyklosCentrifugal clothes dryersTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionIšcentrinės drabužių džiovyklosCentrifugal clothes-dryersTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionSiuvamosios mašinos, išskyrus brošiūravimo mašinas ir buitines siuvamąsias mašinasSewing machines, except book sewing machines and household sewing machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionPramoninės automatinės siuvamosios mašinos (išskyrus brošiūravimo mašinas)Industrial automatic sewing machines (excluding book-sewing machines)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionPramoninės siuvamosios mašinos (išskyrus brošiūravimo ir automatines mašinas)Industrial sewing machines (excluding book-sewing machines, automatic machines)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionKailių ir žaliavinių odų išdirbimo bei odų apdorojimo, taip pat avalynės arba kitų dirbinių ir gaminių gamybos arba remonto mašinosMachinery for working hides, skins or leather or for making or repairing footwear and other articlesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionKailių arba odos paruošimo, rauginimo arba išdirbimo mašinosMachinery for preparing, tanning or working hides, skins or leatherTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionAvalynės gamybos ir (arba) taisymo mašinos, įskaitant juostines skėlimo arba dvejinimo mašinas, odos pjaustymo į formas mašinas, pramuštuvus ir pradūrinėjimo mašinas, išskyrus siuvimo mašinasMachinery for making/repairing footwear including skiving or pairing machines, machines for cutting leather into shapes, perforating and pricking machines excluding sewing machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionNiekur kitur nepriskirtos kailių ar odų dirbinių ir gaminių gamybos ir (arba) taisymo mašinosMachinery for making/repairing articles of hides, skins or leather, n.e.c.Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionBuitinės siuvamosios mašinosSewing machines of the household typeTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionBuitinės siuvamosios mašinos (išskyrus baldus, stovus ir dangčius)Domestic sewing machines (excluding furniture, bases and covers)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionAudimo ir verpimo mašinų dalys ir reikmenysParts and accessories of machines for spinning and weavingTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionMašinų, priskirtų HS 84.44 ir 84.45 pozicijoms, arba jų pagalbinių įrenginių dalys ir reikmenysParts and accessories of machines of HS 8444 and 8445 or their auxiliary machineryTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionVerpstės, sparninės verpstės, verptuvo žiedai ir žiedų skriejikaiSpindles and spindle flyers, spinning ring and ring travellersTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionAudimo mašinų (staklių) arba jų pagalbinių įrenginių dalys ir reikmenys (įskaitant šaudykles, rites staklėms, nytis ir nyčių rėmelius)Parts and accessories for weaving machines (looms) or for their auxiliary machinery (including shuttles, reels for looms, healds and heald frames)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionMašinų arba jų pagalbinių įrenginių, priskirtų HS 84.47 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of machines of HS 8447 or of their auxiliary machineryTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionKitų tekstilės ir drabužių gamybos mašinų bei odos apdirbimo mašinų dalysParts of machinery for other production of textiles and apparel and for the working of leatherTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionBuitinių ir skalbyklų skalbiamųjų mašinų dalys (įskaitant mašinų, kurios ir skalbia, ir džiovina)Parts for household or laundry-type washing machines (including for those that both wash and dry)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionMašinų, priskirtų HS 84.51 pozicijai, dalysParts of machines of HS 8451Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionSiuvamųjų mašinų adatosSewing machine needlesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionSiuvamųjų mašinų baldai, stovai ir dangčiai bei jų dalys; kitos siuvamųjų mašinų dalysFurniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof; other parts of sewing machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionMašinų, naudojamų kailiams, žaliavinėms odoms arba išdirbtoms odoms paruošti, rauginti arba išdirbti, avalynei arba kitiems dirbiniams iš kailių, žaliavinių odų ir išdirbtų odų gaminti arba taisyti, dalys (išskyrus siuvamųjų mašinų dalis)Parts of machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather, or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather (excluding sewing machines)Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for textile, apparel and leather productionTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for textile, apparel and leather productionPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus ir kartono gamybos mašinos, išskyrus jų dalisMachinery for paper and paperboard production, except parts thereofPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPluoštinių celiuliozinių medžiagų plaušienos gamybos mašinosMachinery for making pulp of fibrous cellulosic materialPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus arba kartono gamybos mašinosMachinery for making paper or paperboardPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus arba kartono apdailos mašinosMachinery for finishing paper or paperboardPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionKombinuotos popieriaus ir kartono išilginio ritinių pjaustymo ir pervyniojimo mašinos (išskyrus plėvelės pjaustymo mašinas ir aparatus)Combined reel slitting and re-reeling cutting machines for paper and paperboard (excluding film cutting machines and apparatus)Popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus ar kartono išilginio ir skersinio pjaustymo mašinos (išskyrus plėvelės pjaustymo mašinas ir aparatus, kombinuotas išilginio ritinių pjaustymo ir pervyniojimo mašinas)Slitting and cross cutting machines for paper or paperboard (excluding film cutting machines and apparatus, combined reel slitting and re-reeling machines)Popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionGiljotininės popieriaus ar kartono pjaustymo mašinos (išskyrus plėvelės pjaustymo mašinas ir aparatus, kombinuotas išilginio ritinių pjaustymo ir pervyniojimo mašinas, išilginio ir skersinio pjaustymo mašinas)Guillotines for paper or paperboard (excluding film cutting machines and apparatus, combined reel slitting and re-reeling machines, slitting and cross cutting machines)Popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionKitos popieriaus ar kartono pjaustymo mašinosOther cutting machines for paper or paperboardPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPopierinių ar kartoninių krepšių, maišų arba vokų gamybos mašinosMachines for making bags, sacks or envelopes of paper or paperboardPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPopierinių ar kartoninių dėžių, dėžučių, bakų, tūbelių, statinių arba panašių talpyklų gamybos mašinos (išskyrus formavimo mašinas)Machines for making cartons, boxes, cases, tubes, drums, or similar containers of paper or paperboard (excluding machines for moulding articles)Popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionDirbinių iš popieriaus plaušienos, popieriaus arba kartono formavimo mašinos (įskaitant mašinas kiaušinių pakuotėms, konditerijos ar iškylų padėkliukams ar lėkštutėms, žaislams gaminti)Machines for moulding articles in paper pulp, paper or paperboard (including packing for eggs, plates or dishes for confectionery or camping, toys)Popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionNiekur kitur nepriskirtos popieriaus plaušienos, popieriaus arba kartono gamybos mašinosMachinery for making up paper pulp, paper or paperboard, n.e.c.Popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus ir kartono gamybos mašinų dalysParts of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPluoštinių celiuliozinių medžiagų plaušienos gamybos mašinų dalysParts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic materialPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionNiekur kitur nepriskirtos popieriaus arba kartono gamybos arba apdailos mašinų, priskirtų HS 84.39 pozicijai, dalysParts of machinery of HS 8439 n.e.c. for making or finishing paper or paperboardPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPjaustymo mašinų, krepšių, maišų ir (arba) apvalkalų gamybos mašinų, kartoninių dėžučių, dėžių, dėžučių, tūbelių, statinių arba panašių talpyklų gamybos mašinų, gaminių iš popieriaus, popieriaus masės, kartono formavimo mašinų dalysParts for cutting machines, machines for making bags, sacks/ envelopes, making cartons, boxes, cases, tubes, drums/similar containers, for moulding articles in paper, -pulp, -boardPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for paper and paperboard productionPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryNiekur kitur nepriskirtos mašinos gumai arba plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gamintiMachinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materialsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryLiejimo mašinos gumai ar plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gamintiInjection-moulding machines for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic productsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryEkstruderiai gumai ar plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gamintiExtruders for working rubber or plastics, or for manufacturing rubber or plastic productsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryFormavimo išpučiant orą mašinos gumai ar plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gamintiBlow-moulding machines for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic productsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryVakuuminio formavimo mašinos ir kitos šiluminio formavimo mašinos gumai ar plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gamintiVacuum-moulding machines and other thermoforming machines for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic productsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryPneumatinių padangų liejimo arba protektorių restauravimo mašinosMachinery for moulding or retreading pneumatic tyres...Plastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryKiti, niekur kitur nepriskirti, presai gumai, plastikui ir kitoms medžiagoms lieti ar formuotiOther presses for moulding or forming rubber or plastics, etc., n.e.c.Plastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryNiekur kitur nepriskirtos mašinos gumai ar plastikui ir kitoms medžiagoms lieti ar formuotiMachinery for moulding or forming rubber or plastics, etc., n.e.c.Plastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryReaktyviųjų dervų gamybos mašinosMachines for processing reactive resinsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryPutplasčio gaminių gamybos mašinos (išskyrus reaktyviųjų dervų apdorojimo mašinas)Machines for the manufacture of foam products (excluding machines for processing reactive resins)Plastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machinerySmulkinimo įranga gumai (kaučiukui) arba plastikui apdirbtiSize reduction equipment for working rubber or plasticsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryMaišytuvai, minkytuvai ir maišikliai gumai arba plastikui paruoštiMixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plasticsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryPjaustymo, skėlimo ir ruošinių valymo mašinos gumai ar plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gamintiCutting, splitting and peeling machines for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materialsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryNiekur kitur nepriskirtos mašinos gumai arba plastikui apdirbti ar gaminiams iš šių medžiagų gamintiMachinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, n.e.c.Plastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryNiekur kitur nepriskirtų mašinų gumai arba plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gaminti dalysParts for machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materialsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryMašinų gumai arba plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gaminti dalys (išskyrus liejimo formas)Parts for machinery for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products (excluding moulding tools)Plastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gumos arba plastiko gamybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastics and rubber machineryPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastic and rubber machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gumos arba plastiko gamybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastics and rubber machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Staklės metalui apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant lazerio spinduliuotę, ultragarsą ar panašius procesusMachine tools for working metal by removal of material by laser, ultrasonic and the likeKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Staklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant lazerio spinduliuotę arba kitų šviesos ar fotonų pluoštų procesusMachine-tools for working any material by removal of material, operated by laser or other light or photon beam processesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Staklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant ultragarso procesus (išskyrus stakles puslaidininkių įtaisų arba elektroninių integrinių grandynų gamybai)Machine-tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes (excluding machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Staklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant elektros iškrovos procesusMachine tools for working any material by removal of material, operated by electro-discharge processesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Staklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant elektrocheminius procesus, elektronų pluoštą arba plazmos lankąMachine-tools for working any material by removal of material, operated by electro-chemical, electron-beam, ionic-beam or plasma arc processesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Staklės bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant ultragarso procesus, skirtos puslaidininkių įtaisų arba elektroninių integrinių grandynų gamybaiMachine tools for working any material by removal of material, operated by ultrasonic processes, for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuitsKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Knygų įrišimo mašinos, įskaitant brošiūravimo mašinasBook-binding machinery, including book-sewing machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Knygų lankstymo mašinosFolding machines for booksKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Brošiūruojamų knygų lankų tikrinimo mašinos ir lapų komplektavimo mašinosCollating machines and gathering machines for booksKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Knygų brošiūravimo, brošiūravimo suveriant lapus viela ir sukabinimo sankabomis mašinos, įskaitant kartoninių dėžių arba panašių dirbinių gamybos mašinas, išskyrus įstaigose bei kartoninėms dėžėms gaminti naudojamas sukabinimo sankabomis mašinasSewing, wire stitching and stapling machines for books including for manufacturing of cardboard boxes or like excluding stapling machines for office use, for cardboard box manufactureKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Besiūlio knygų įrišimo mašinosUnsewn (perfect) binding machines for booksKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Kitos knygų įrišimo mašinosOther book-binding machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Teksto rinkimo ir iškiliaspaudės klišių bei spaudos formų paruošimo ar darymo mašinos, aparatai ir įrenginiaiMachinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, platesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Teksto rinkimo ir iškiliaspaudės klišių bei spaudos formų paruošimo ar darymo mašinos, aparatai ir įrenginiaiMachinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, platesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Ofsetinės spausdinimo mašinos, išskyrus naudojamas įstaigoseOffset printing machinery, excluding those of the office typeKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Ofsetinės spaudos mašinos, spausdinančios ant ritinių pavidalo popieriausReel fed offset printing machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Ofsetinės spaudos mašinosOther offset printing machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Kitos spausdinimo mašinos, išskyrus naudojamas įstaigoseOther printing machinery, excluding those of the office typeKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Iškiliaspaudės spausdinimo mašinos, spausdinančios ant ritinių pavidalo popieriaus (išskyrus fleksografinės spaudos mašinas)Reel fed letterpress printing machinery (excluding flexographic printing)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Fleksografinės spaudos mašinosFlexographic printing machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Giliaspaudės mašinosGravure printing machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, spausdinimo mašinos, išskyrus naudojamas įstaigoseOther printing machinery, excluding those of the office type, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinos ir aparatai, naudojamai vien tik arba daugiausia puslaidininkių ruošinių arba plokštelių, puslaidininkių įtaisų, elektroninių integrinių grandynų arba plokščiųjų ekranų gamybaiMachines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displaysKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinos ir aparatai, naudojami vien tik arba daugiausia puslaidininkių ruošiniams ar plokštelėms gamintiMachines and apparatus used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafersKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinos ir aparatai, naudojami puslaidininkiniams įtaisams arba elektroniniams integriniams grandynams gaminti (išskyrus stakles, naudojamas bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos ir veikiančias naudojant ultragarso procesus)Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits (excluding machine tools for working any material by removal of material operated by ultrasonic processes)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinos ir aparatai, naudojami vien tik arba daugiausia plokštiesiems ekranams gamintiMachines and apparatus used solely or principally for the manufacture of flat panel displaysKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Medienos, popieriaus masės, popieriaus arba kartono džiovyklos; niekur kitur nepriskirtos nebuitinės džiovyklosDryers for wood, paper pulp, paper or paperboard; non-domestic dryers n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Medienos, popieriaus masės, popieriaus arba kartono džiovyklosDryers for wood, paper pulp, paper or paperboardKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Nebuitinės džiovyklos (išskyrus žemės ūkio produktų, medienos, popieriaus masės, popieriaus ar kartono džiovyklas)Non-domestic dryers (excluding those for agricultural products, those for wood, paper pulp, paper or paperboard)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Karuselės, sūpuoklės, šaudyklos (tirai) ir kiti atrakcionų įrenginiaiRoundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusementsKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Karuselės, sūpuoklės, šaudyklos (tirai) ir kita pramogų įrangaRoundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusementsKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Orlaivių paleidimo įrenginiai; ant laivo nusileidžiančių lėktuvų stabdymo ar panašūs įrenginiai; ratų suvedimo įranga; niekur kitur nepriskirtos specialiosios paskirties mašinosAircraft launching gear; deck-arrestors or similar gear; tyre balancing equipment; special-purpose machinery n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Specialias funkcijas atliekančios technologinio metalų apdirbimo mašinos (išskyrus robotus)Machines for treating metal, having individual functions (excluding robots)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Izotopų atskyrimo mašinos ir aparatūra, jų dalysMachinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereofKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Specialioms maišymo, minkymo, smulkinimo, malimo, sijojimo, homogenizavimo, emulsinimo arba plakimo funkcijoms atlikti mašinos ir aparatai (išskyrus robotus)Machines and mechanical appliances, having individual functions, for mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring (excluding robots)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Elektros arba elektroninių lempų, elektroninių vamzdžių arba fotoblyksčių lempų su stikliniais gaubtais surinkimo mašinosMachines for assembling electric or electronic lamps, tubes, valves or flashbulbs, in glass envelopesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mobilios hidraulinės šachtų atramosMobile hydraulic powered mine roof supportsKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Stiklo arba stiklo dirbinių gamybos arba karštojo apdirbimo mašinosMachines for manufacturing or hot working glass or glasswareKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Įvairios paskirties pramoniniai robotai, išskyrus robotus specialioms funkcijoms (pvz., kėlimo, krovimo, pakrovimo, iškrovimo) atliktiIndustrial robots for multiple uses (excluding robots designed to perform a specific function (e.g. lifting, handling, loading or unloading))Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Centrinės tepimo sistemosCentral greasing systemsKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinos ir aparatai, naudojami vien tik arba daugiausia: a) kaukėms ir fotošablonų tinkleliams gaminti arba taisyti; b) puslaidininkiniams įtaisams arba elektroniniams integriniams grandynams surinkti ir c) puslaidininkiniams ruošiniams, plokštelėms, puslaidininkiniams įtaisams, elektroniniams integriniams grandynams ir plokštiesiems ekranams pakelti, pernešti, pakrauti arba iškrautiMachines and apparatus used solely or principally for (a) the manufacture or repair of masks and reticles, (b) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and (c) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displaysKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Lynų arba kabelių gamybos mašinosRope or cable-making machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos mašinos uolienoms, akmenims, rūdoms ir kt. apdirbtiOther machinery for earth, stone, ores, etc., n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, mechaniniai aparatai ir mašinos, priskirti HS 84 skirsniuiOther machines and mechanical appliances of HS 84, n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Civilinės paskirties orlaivių paleidimo mechanizmai ir jų dalys, ant laivo denio nusileidžiančių lėktuvų stabdymo ir kiti panašūs įrenginiai bei jų dalysAircraft launching gear and parts thereof, deck-arrestor or similar gear and parts thereof, for civil useKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mechaninių detalių balansavimo mašinosMachines for balancing mechanical partsKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Spausdinimo mašinų ir knygų įrišimo mašinų dalysParts of printing and book-binding machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Spausdinimo mašinų ir knygų įrišimo mašinų dalysParts of printing and book-binding machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinų ir aparatų, naudojamų vien tik arba daugiausia puslaidininkių ruošinių arba plokštelių, puslaidininkių įtaisų, elektroninių integrinių grandynų arba plokščiųjų ekranų gamybai, dalysParts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displaysKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinų ir aparatų, naudojamų vien tik arba daugiausia: a) puslaidininkių ruošiniams ar plokštelėms, puslaidininkiniams įtaisams, elektroniniams integriniams grandynams ar plokštiesiems ekranams gaminti; b) schemų šablonams ir tinkleliams gaminti arba taisyti; c) puslaidininkiniams įtaisams arba elektroniniams integriniams grandynams surinkti ir d) ruošiniams arba plokštelėms, puslaidininkiniams ruošiniams, plokštelėms, puslaidininkiniams įtaisams, elektroniniams integriniams grandynams ir plokštiesiems ekranams pakelti, pernešti, pakrauti arba iškrauti, dalys ir reikmenys (išskyrus įrankių laikiklius, atsiveriančiąsias sriegimo galvutes ir apdirbamų ruošinių laikiklius ir staklių, veikiančių naudojant ultragarso procesus, dalis ir reikmenis)Parts and accessories of machines and apparatus used solely or principally for (a) the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, (b) the manufacture or repair of masks and reticles, (c) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and (d) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays (excluding tool holders, self-opening dieheads, workholders and parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes)Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Kitų specialiosios paskirties mašinų dalysParts of other special-purpose machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Elektros ir (arba) elektroninių lempų, vamzdžių, fotoblyksčių lempų su stikliniais gaubtais surinkimo mašinų dalys; stiklo ir (arba) stiklo dirbinių gamybos ir (arba) karštojo apdorojimo mašinų dalys, išskyrus stiklo liejimo formasParts for machines for assembling electric/electronic lamps, tubes/valves/flashbulbs, in glass envelopes, for manufacturing/ hot working glass/glassware excluding moulds for glass makingKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinų, priskirtų HS 84.79 pozicijai, dalysParts of machines of HS 8479Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other special-purpose machinery n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other special-purpose machinery n.e.c.Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonių kibirkštinio uždegimo stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklių judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 1 000 cm³Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity <= 1 000 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonių, priskirtų HS 87 skirsniui (išskyrus motociklus), kibirkštinio uždegimo stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 1 000 cm³Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for the vehicles of HS 87 (excluding motorcycles), of a cylinder capacity ? 1 000 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonių kibirkštinio uždegimo stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklių judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 1 000 cm³Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1 000 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonių, priskirtų HS 87 skirsniui (išskyrus motociklus), kibirkštinio uždegimo stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 1 000 cm³Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for the vehicles of HS 87 (excluding motorcycles), of a cylinder capacity > 1 000 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonių dyzeliniai (slėginio uždegimo)stūmokliniai vidaus degimo varikliaiCompression-ignition internal combustion piston engines for vehiclesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonių stūmokliniai slėginio uždegimo vidaus degimo varikliai (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai) (išskyrus variklius geležinkelio arba tramvajaus riedmenims)Vehicle compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) (excluding for railway or tramway rolling stock)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesNaujos transporto priemonės su kibirkštinio uždegimo varikliais, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 1 500 cm³Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity <= 1 500 cm³, newVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesNaujos transporto priemonės su kibirkštinio uždegimo varikliu, kurio darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 1 500 cm³Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ? 1 500 cm³, newVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesNaujos transporto priemonės su kibirkštinio uždegimo varikliu, kurio darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 1 500 cm³Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1 500 cm³, newVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės su benzininiu varikliu, kurio cilindrų darbinis tūris didesnis kaip 1 500 cm³ (įskaitant automobilinius namelius (kemperius) su varikliu, kurio darbinis tūris didesnis kaip 3 000 cm³, išskyrus transporto priemones, skirtas vežti 10 arba daugiau žmonių, transporto priemones, pritaikytas važiuoti sniegu, golfo automobiliukus ir panašias transporto priemones)Motor vehicles with a petrol engine > 1 500 cm³ (including motor caravans of a capacity > 3 000 cm³) (excluding vehicles for transporting ? 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesAutomobiliniai nameliai (kemperiai) su stūmokliniu kibirkštinio uždegimo vidaus degimo varikliu su grįžtamuojuslenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurio cilindrų darbinis tūris didesnis kaip 1 500 cm³, bet ne didesnis kaip 3 000 cm³Motor caravans with a spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity > 1 500 cm³ but ? 3 000 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesNaujos transporto priemonės su slėginio uždegimo stūmokliniais vidaus degimo varikliais (dyzeliniais arba pusiau dyzeliniais)Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), newVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės su dyzeliniu ar pusiau dyzeliniu varikliu, kurio cilindrų darbinis tūris ne didesnis kaip 1 500 cm³ (išskyrus transporto priemones, skirtas vežti 10 arba daugiau žmonių, transporto priemones, pritaikytas važiuoti sniegu, golfo automobiliukus ir panašias transporto priemones)Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine ? 1 500 cm³ (excluding vehicles for transporting ? 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės su dyzeliniu ar pusiau dyzeliniu varikliu, kurio cilindrų darbinis tūris didesnis kaip 1 500 cm³, bet ne didesnis kaip 2 500 cm³ (išskyrus transporto priemones, skirtas vežti 10 arba daugiau žmonių, automobilinius namelius (kemperius), transporto priemones, pritaikytas važiuoti sniegu, golfo automobiliukus ir panašias transporto priemones)Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 1 500 cm³ but ? 2 500 cm³ (excluding vehicles for transporting ? 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės su dyzeliniu ar pusiau dyzeliniu varikliu, kurio cilindrų darbinis tūris didesnis kaip 2 500 cm³ (išskyrus transporto priemones, skirtas vežti 10 arba daugiau žmonių, automobilinius namelius (kemperius), transporto priemones, pritaikytas važiuoti sniegu, golfo automobiliukus ir panašias transporto priemones)Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 2 500 cm³ (excluding vehicles for transporting ? 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesAutomobiliniai nameliai (kemperiai) su stūmokliniu slėginio uždegimo vidaus degimo varikliu (dyzeliniu ar pusiau dyzeliniu), kurio cilindrų darbinis tūris didesnis kaip 1 500 cm³, bet ne didesnis kaip 2 500 cm³Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 1 500 cm³ but ? 2 500 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesAutomobiliniai nameliai (kemperiai) su stūmokliniu slėginio uždegimo vidaus degimo varikliu (dyzeliniu ar pusiau dyzeliniu), kurio cilindrų darbinis tūris didesnis kaip 2 500 cm³Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 2 500 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKitos variklinės transporto priemonės žmonėms vežtiOther motor vehicles for the transport of personsVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKitos keleivinės variklinės transporto priemonės (išskyrus transporto priemones, skirtas vežti 10 arba daugiau žmonių, transporto priemones, pritaikytas važiuoti sniegu, golfo automobiliukus ir panašias transporto priemones)Other motor vehicles for the transport of persons (excluding vehicles for transporting ? 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės, skirtos vežti 10 ar daugiau žmoniųMotor vehicles for the transport of 10 or more personsVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės, skirtos vežti 10 arba daugiau žmoniųMotor vehicles for the transport of ? 10 personsVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesNaujos krovininės transporto priemonės su slėginio uždegimo stūmokliniais vidaus degimo varikliais (dyzeliniais arba pusiau dyzeliniais)Goods vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), newVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKrovininės transporto priemonės su dyzeliniu ar pusiau dyzeliniu varikliu, kurių didžiausia pakrautos transporto priemonės masė ne didesnė kaip 5 tonos (išskyrus ne automobilių keliuose naudojamus savivarčius)Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight ? 5 tonnes (excluding dumpers for off-highway use)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKrovininės transporto priemonės su dyzeliniu ar pusiau dyzeliniu varikliu, kurių didžiausia pakrautos transporto priemonės masė didesnė kaip 5 tonos, bet ne didesnė kaip 20 tonų (įskaitant automobilinius furgonus, išskyrus ne automobilių keliuose naudojamus savivarčius, traktorius)Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes but ? 20 tonnes (including vans) (excluding dumpers for off-highway use, tractors)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKrovininės transporto priemonės su stūmokliniu slėginio uždegimo vidaus degimo varikliu (dyzeliniu arba pusiau dyzeliniu), kurių didžiausia pakrautos transporto priemonės masė didesnė kaip 20 tonų (išskyrus ne automobilių keliuose naudojamus savivarčius)Goods vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a gross vehicle weight > 20 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKrovininės transporto priemonės su kibirkštinio uždegimo stūmokliniais vidaus degimo varikliais; kitos naujos krovininės transporto priemonėsGoods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles, newVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKrovininės transporto priemonės su kibirkštinio uždegimo stūmokliniais vidaus degimo varikliais; kitos naujos krovininės transporto priemonėsGoods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles, newVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesPuspriekabių vilkikaiRoad tractors for semi-trailersVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesPuspriekabių vilkikaiRoad tractors for semi-trailersVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių važiuoklės su pritvirtintais varikliaisChassis fitted with engines, for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVilkikų, lengvųjų automobilių ir kitokių variklinių transporto priemonių, pirmiausia skirtų žmonėms vežti, ir specialiosios paskirties transporto priemonių, įskaitant lenktyninius automobilius, važiuoklės su pritvirtintais varikliaisChassis fitted with engines, for tractors, motor cars and other motor vehicles principally designed for carrying people, goods vehicles and special purpose vehicles including for racing carsVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesAutomobiliniai kranaiCrane lorriesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesAutomobiliniai kranaiCrane lorriesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės, skirtos važiuoti sniegu, golfo automobiliukai ir panašios variklinės transporto priemonėsVehicles for travelling on snow, golf cars and the like, with enginesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės, pritaikytos važiuoti sniegu, golfo automobiliukai ir panašios transporto priemonėsMotor vehicles specially designed for travelling on snow, golf cars and similar vehiclesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesNiekur kitur nepriskirtos specialiosios paskirties variklinės transporto priemonėsSpecial-purpose motor vehicles n.e.c.Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesUgniagesių automobiliaiFire-fighting vehiclesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesAutomobilinės betonmaišėsConcrete-mixer lorriesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKitos, niekur kitur nepriskirtos, specialiosios paskirties variklinės transporto priemonėsOther special-purpose motor vehicles n.e.c.Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersVariklinių transporto priemonių kėbulaiBodies for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersVariklinių ir kitų keleivinių variklinių transporto priemonių kėbulai (įskaitant golfo automobiliukų ir panašių transporto priemonių kėbulus, išskyrus transporto priemonių, skirtų vežti 10 arba daugiau žmonių, kėbulus)Bodies for motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (including for golf cars and similar vehicles) (excluding those for transporting ? 10 persons)Variklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersSunkvežimių, automobilinių furgonų, autobusų, turistinių autobusų, vilkikų, savivarčių ir specialiosios paskirties transporto priemonių kėbulai, įskaitant visiškai įrengtus ir nesukomplektuotus transporto priemonių, skirtų vežti 10 arba daugiau žmonių, kėbulusBodies for lorries, vans, buses, coaches, tractors, dumpers and special purpose motor vehicles including completely equipped and incomplete bodies, vehicles for the transport of ? 10 personsVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersKonteineriai, specialiai pritaikyti vežti vienos arba kelių rūšių transportuContainers specially designed for carriage by one or more modes of transportVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersKonteineriai, specialiai sukonstruoti ir pritaikyti vežti vienos arba kelių rūšių transportu (įskaitant konteinerius skysčiams vežti)Containers specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport (including containers for transporting fluids)Variklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersNamelių tipo priekabos ir puspriekabės, skirtos gyventi arba stovyklautiTrailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or campingVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersNamelių tipo priekabos ir puspriekabės, skirtos gyventi arba stovyklauti, kurių svoris ne didesnis kaip 1 600 kgTrailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping, of a weight ? 1 600 kgVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersNamelių tipo priekabos ir puspriekabės, skirtos gyventi arba stovyklauti, kurių svoris didesnis nei 1 600 kgTrailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping, of a weight > 1 600 kgVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersKitos priekabos ir puspriekabėsOther trailers and semi-trailersVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersKitos priekabos ir puspriekabės kroviniams gabentiOther trailers and semi-trailers for the transport of goodsVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersPriekabų, puspriekabių ir kitų nesavaeigių transporto priemonių dalysParts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelledVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersPriekabų, puspriekabių ir kitų nesavaeigių transporto priemonių važiuoklėsChassis for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelledVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersPriekabų, puspriekabių ir kitų nesavaeigių transporto priemonių kėbulaiBodies of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelledVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersPriekabų, puspriekabių ir kitų nesavaeigių transporto priemonių ašysAxles of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelledVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersPriekabų, puspriekabių ir kitų nesavaeigių transporto priemonių dalys (išskyrus važiuokles, kėbulus ir ašis)Parts for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled (excluding chassis, bodies, axles)Variklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersVariklinių transporto priemonių modifikavimo, surinkimo, įrengimo paslaugos ir kėbulo darbaiReconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersVariklinių transporto priemonių modifikavimo, surinkimo, įrengimo paslaugos ir kėbulo darbaiReconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersPriekabinių namelių ir mobiliųjų namų įrengimo paslaugosFitting out services of caravans and mobile homesVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersPriekabinių namelių ir mobiliųjų namų įrengimo paslaugosFitting out services of caravans and mobile homesVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių kėbulų, priekabų ir puspriekabių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bodies (coachwork) for motor vehicles, trailers and semi-trailersVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių kėbulų, priekabų ir puspriekabių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bodies (coachwork) for motor vehicles, trailers and semi-trailersVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesUždegimo sistemų laidų rinkiniai ir kiti laidų rinkiniai, naudojami transporto priemonėse, orlaiviuose arba laivuoseIgnition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or shipsVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesUždegimo sistemų izoliuotų laidų rinkiniai ir kiti montavimo rinkiniai, naudojami transporto priemonėse, orlaiviuose arba laivuoseInsulated ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or shipsVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesUždegimo žvakės; uždegimo magnetos; magnetų generatoriai; magnetiniai smagračiai; skirstytuvai; uždegimo ritėsSparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coilsVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesUždegimo žvakėsSparking plugsVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesUždegimo magnetos; magnetų generatoriai; magnetiniai smagračiaiIgnition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheelsVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesSkirstytuvai ir uždegimo ritėsDistributors and ignition coilsVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVariklių paleidikliai ir dvejopos paskirties starteriai-generatoriai; kiti generatoriai ir kiti įrenginiaiStarter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipmentVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVariklių paleidikliai ir dvigubos paskirties starteriai-generatoriaiStarter motors and dual-purpose starter-generatorsVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVidaus degimo variklių generatoriai (įskaitant nuolatinės bei kintamosios srovės generatorius, išskyrus starterius-generatorius)Generators for internal combustion engines (including dynamos and alternators) (excluding dual-purpose starter-generators)Variklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesNiekur kitur nepriskirta vidaus degimo variklių įrangaEquipment, n.e.c., for internal combustion enginesVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių ir motociklų elektriniai signalizacijos įrenginiai, stiklų valytuvai, apsaugos nuo stiklų apšalimo ir aprasojimo įrenginiaiElectrical signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters for motor vehicles and motorcyclesVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesDviračių elektriniai apšvietimo arba vaizdinio signalizavimo įrenginiaiElectrical or battery operated lighting or visual signalling of a kind used on bicyclesVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesElektriniai variklinių transporto priemonių apsaugos nuo įsilaužimo arba priešgaisrinės signalizacijos ir panašūs aparataiElectric burglar or fire alarms and similar apparatus for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesMotociklų ar variklinių transporto priemonių elektriniai garsinio signalizavimo įrenginiaiElectrical sound signalling equipment for motorcycles or motor vehiclesVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesMotociklų ar variklinių transporto priemonių stiklų valytuvai ir apsaugos nuo stiklų apšalimo ir aprasojimo įrenginiaiWindscreen wipers, defrosters and demisters for motorcycles or motor vehiclesVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesKitos elektrinės variklinių transporto priemonių ir motociklų įrangos dalysParts of other electrical equipment for motor vehicles and motorcyclesVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesElektrinio uždegimo ar paleidimo įrangos generatoriai ir išjungikliai, skirti vidaus degimo varikliamsParts of electrical ignition or starting equipment, generators and cut-outs for internal combustion enginesVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesĮrangos, priskirtos HS 85.12 pozicijai, dalysParts of equipment of HS 8512Variklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių sėdynėsSeats for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių sėdynėsSeats for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesSaugos diržai, oro pagalvės ir kėbulų dalys bei reikmenysSafety seat belts, airbags and parts and accessories of bodiesVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesSaugos diržaiSafety seat beltsVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesOro pagalvės su pripūtimo sistema ir jų dalysAirbags with inflator system and parts thereofVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesNiekur kitur nepriskirtos kėbulų (įskaitant kabinas) dalys ir reikmenysParts and accessories of bodies (including cabs), n.e.c.Variklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesNiekur kitur nepriskirtos variklinių transporto priemonių dalys ir reikmenysParts and accessories n.e.c., for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesBuferiai ir jų dalys (įskaitant plastikinius buferius)Bumpers and parts thereof (including plastic bumpers)Variklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesStabdžiai ir stabdžiai su stiprintuvais bei jų dalys (išskyrus nesumontuotus stabdžių antdėklus ir trinkeles)Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or pads)Variklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesPavarų dėžės ir jų dalysGear boxes and their partsVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesVaromosios ašys su diferencialu, laisvosios ašys ir jų dalysDrive-axles with differential, non-driving axles and their partsVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesRatai ir jų dalys bei reikmenysRoad wheels and parts and accessories thereofVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesPakabos sistemos ir jų dalys (įskaitant pakabos amortizatorius)Suspension systems and parts thereof (including shock absorbers)Variklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesTraktorių, variklinių transporto priemonių, krovininių transporto priemonių, automobilinių kranų, priešgaisrinių automobilių, automobilinių betonmaišių, automobilinių laistytuvų-valytuvų, automobilinių dirbtuvių, mobiliųjų radiologijos stočių radiatoriai ir jų dalysRadiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereofVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesDuslintuvai ir išmetamieji vamzdžiai; jų dalysSilencers and exhaust pipes; parts thereofVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesSankabos ir jų dalysClutches and parts thereofVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesVairaračiai, vairo kolonėlės ir vairo mechanizmo karteriai; jų dalysSteering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereofVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesKitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto priemonių, priskirtų HS 87.01-87.05 pozicijoms, dalys ir reikmenysOther parts and accessories, n.e.c., for vehicles of HS 8701 to 8705; parts thereofVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesSubrangovų teikiamos variklinių transporto priemonių dalių rinkinių surinkimo paslaugosSubcontracted assembly services for complete sets for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesSubrangovų teikiamos variklinių transporto priemonių dalių rinkinių surinkimo paslaugosSubcontracted assembly services for complete sets for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesNiekur kitur nepriskirtos variklinių transporto priemonių dalių bei pagalbinių reikmenų surinkimo paslaugosAssembly services of parts and accessories for motor vehicles, n.e.c.Variklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesNiekur kitur nepriskirtos variklinių transporto priemonių dalių bei pagalbinių reikmenų surinkimo paslaugosAssembly services of parts and accessories for motor vehicles, n.e.c.Variklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių kitų dalių bei pagalbinių reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other parts and accessories for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kitų dalių ir reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių kitų dalių bei pagalbinių reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other parts and accessories for motor vehiclesLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKariniai jūrų laivaiNaval shipsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKariniai jūrų laivaiNaval shipsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKruiziniai laivai, ekskursijų laivai ir panašios vandens transporto priemonės žmonėms vežti; visų rūšių keltaiCruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kindsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKruiziniai laivaiCruise vesselsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKeltaiFerriesLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresTanklaiviai žaliai naftai, naftos produktams, chemikalams, suskystintoms dujoms gabentiTankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gasLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresTanklaiviai žaliai naftai vežtiCrude oil tankersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresTanklaiviai naftos produktams vežtiOil product tankersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresTanklaiviai cheminėms medžiagoms vežtiChemical tankersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresTanklaiviai dujoms vežtiGas carriersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresRefrižeratoriniai laivai, išskyrus tanklaiviusRefrigerated vessels, except tankersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresRefrižeratoriniai laivai, išskyrus tanklaiviusRefrigerated vessels, except tankersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresSausakrūviai laivaiDry cargo shipsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresBiriųjų krovinių vežimo laivaiBulk carriersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresBendrųjų krovinių vežimo laivaiGeneral cargo shipsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKonteineriniai laivaiContainer carriersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresRo-ro krovininiai laivaiRo-ro cargo shipsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKiti sausakrūviai laivaiOther dry cargo shipsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresŽvejybos laivai; žuvų apdorojimo laivai ir kiti laivai žvejybos produktams perdirbti arba konservuotiFishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery productsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresŽvejybos laivaiFishing vesselsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresPlaukiojančios žuvų apdorojimo įmonėsFish factory vesselsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresVilkikai ir stumiantieji laivaiTugs and pusher craftLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresVilkikai ir stumiantieji laivaiTugs and pusher craftLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresŽemsiurbės; plūdrieji švyturiai, plaukiojantieji kranai; kiti laivaiDredgers; light-vessels, floating cranes; other vesselsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresŽemsiurbėsDredgersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKiti nekrovininiai laivaiOther non-cargo carrying vesselsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresAtviros jūros laivai ir infrastruktūraOffshore vessels and infrastructureLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresAtviros jūros laivaiOffshore vesselsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresAtviros jūros infrastruktūraOffshore infrastructuresLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKitos plūdriosios konstrukcijos (įskaitant plaustus, rezervuarus, užtvankas, prieplaukas, plūdurus ir švyturius)Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)Laivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKitos plūdriosios konstrukcijos (įskaitant plaustus, rezervuarus, užtvankas, prieplaukas, plūdurus ir švyturius)Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)Laivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresLaivų, plūdriųjų platformų ir konstrukcijų pertvarkymas ir rekonstrukcijaConversion and reconstruction of ships, floating platforms and structuresLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresLaivų, plūdriųjų platformų ir konstrukcijų pertvarkymas ir rekonstrukcijaConversion and reconstruction of ships, floating platforms and structuresLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresLaivų, plūdriųjų platformų ir konstrukcijų įrengimo paslaugosFitting out services of ships and floating platforms and structuresLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresLaivų, plūdriųjų platformų ir konstrukcijų įrengimo paslaugosFitting out services of ships and floating platforms and structuresLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip laivų ir plūdriųjų konstrukcijų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structuresLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip laivų ir plūdriųjų konstrukcijų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structuresPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsPramoginiai ir sportiniai burlaiviai (išskyrus pripučiamus), su pagalbiniu varikliu arba be joSailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motorPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsPramoginiai ir sportiniai burlaiviai (išskyrus pripučiamus), su pagalbiniu varikliu arba be joSailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motorPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsPripučiami pramoginiai ar sportiniai laivaiInflatable vessels for pleasure or sportsPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsPripučiami pramoginiai ar sportiniai laivaiInflatable vessels for pleasure or sportsPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsKiti pramoginiai ar sportiniai laivai; irklinės valtys ir kanojosOther vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoesPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsMotoriniai laivai ir motorinės jachtos pramogoms arba sportui (išskyrus motorlaivius su pakabinamu varikliu)Motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (excluding outboard motor boats)Pramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsKiti, niekur kitur nepriskirti, pramoginiai ar sportiniai laivai; irklinės valtys ir kanojosOther vessels for pleasure or sports n.e.c.; rowing boats and canoesPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pramoginių ir sportinių katerių (laivų) gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boatsPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pramoginių ir sportinių katerių (laivų) gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boatsGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockLokomotyvai, maitinami išorinio elektros šaltinioRail locomotives powered from an external source of electricityGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockLokomotyvai, maitinami išorinio elektros energijos šaltinioRail locomotives powered from an external source of electricityGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockDyzeliniai-elektriniai lokomotyvaiDiesel-electric locomotivesGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockDyzeliniai-elektriniai lokomotyvaiDiesel-electric locomotivesGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockKiti lokomotyvai; lokomotyvų tenderiaiOther rail locomotives; locomotive tendersGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockKiti lokomotyvai; lokomotyvų tenderiaiOther rail locomotives; locomotive tendersGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockKeleiviniai savaeigiai geležinkelio arba tramvajaus vagonai, prekiniai vagonai ir platforminiai, išskyrus techninės priežiūros ir aptarnavimo tarnybos transporto priemonesSelf-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehiclesGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockKeleiviniai savaeigiai geležinkelio arba tramvajaus vagonai, prekiniai vagonai ir platforminiai vagonai, išskyrus techninės priežiūros ir aptarnavimo tarnybos transporto priemonesSelf-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehiclesGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio arba tramvajaus techninės priežiūros ir aptarnavimo tarnybos transporto priemonėsRailway or tramway maintenance or service vehiclesGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio arba tramvajaus techninės priežiūros ir aptarnavimo tarnybos transporto priemonės (įskaitant vagonines dirbtuves, kranus, balasto plūktuvus, bėgių lygintuvus ir balansuotuvus, bėgių bandymo ir tikrinimo vagonus)Railway or tramway maintenance or service vehicles (including workshops, cranes, ballast tampers, track-liners, testing coaches and track inspection vehicles)Geležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockKeleiviniai nesavaeigiai geležinkelio arba tramvajaus vagonai; bagažo vagonai ir kiti specialieji vagonaiRailway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other specialised vansGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockKeleiviniai geležinkelio ir (arba) tramvajaus vagonai; bagažo vagonai, pašto vagonai ir kiti specialieji geležinkelio ir (arba) tramvajaus vagonai, išskyrus savaeiges geležinkelio ir (arba) tramvajaus techninės priežiūros ir aptarnavimo tarnybos transporto priemonesRail/tramway passenger coaches; luggage vans, post office coaches and other special purpose rail/tramway coaches excluding rail/tramway maintenance/service vehicles, self-propelledGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockNesavaeigiai prekiniai geležinkelio arba tramvajaus vagonaiRailway or tramway goods vans and wagons, not self-propelledGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockNesavaeigiai prekiniai geležinkelio arba tramvajaus vagonaiRailway or tramway goods vans and wagons, not self-propelledGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio, tramvajaus lokomotyvų ar riedmenų dalys; tvirtinimo ir jungimo įrenginiai ir įtaisai bei jų dalys; mechaniniai eismo valdymo įrenginiaiParts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipmentGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio arba tramvajaus lokomotyvų arba riedmenų dalysParts of locomotives or rolling-stockGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockMechaniniai ir elektromechaniniai kelių, vidaus vandenų kelių, stovėjimo aikštelių, uostų arba aerodromų signalizacijos, saugos arba eismo valdymo įrenginiaiMechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfieldsGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio arba tramvajaus kelių mechaniniai signalizavimo, saugos arba eismo valdymo įrenginiai; geležinkelio, tramvajaus, kelių, vidaus vandenų kelių, stovėjimo aikštelių, uostų įrenginių ir aerodromų signalizavimo, saugos arba eismo valdymo mechaninių (įskaitant elektromechaninius) įrenginių dalysMechanical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways; parts of mechanical (including electromechanical), signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfieldsGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio ir tramvajaus lokomotyvų bei riedmenų atnaujinimo ir įrengimo paslaugosReconditioning and fitting out services ("completing") of railway and tramway locomotives and rolling-stockGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio ir tramvajaus lokomotyvų bei riedmenų atnaujinimo paslaugosReconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stockGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockOperacijos pagal subrangos sutartis kaip geležinkelio lokomotyvų ir riedmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockOperacijos pagal subrangos sutartis kaip geležinkelio lokomotyvų ir riedmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling stockOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOrlaivių kibirkštinio uždegimo (benzininiai) varikliaiAircraft spark-ignition enginesOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties orlaivių stūmokliniai kibirkštinio uždegimo (benzininiai) vidaus degimo varikliaiAircraft spark-ignition internal combustion piston engines, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryTurboreaktyviniai ir turbosraigtiniai varikliaiTurbo-jets and turbo-propellersOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties turboreaktyviniai ir turbosraigtiniai varikliaiTurbo-jets and turbo-propellers, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryReaktyviniai varikliai, išskyrus turboreaktyvinius varikliusReaction engines, excluding turbo-jetsOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties reaktyviniai varikliai (įskaitant tiesiasrovius reaktyvinius variklius, pulsinius variklius ir raketinius variklius) (išskyrus turboreaktyvinius variklius, valdomąsias raketas su jėgainėmis)Reaction engines, for civil use (including ramjets, pulse jets and rocket engines) (excluding turbojets, guided missiles incorporating power units)Orlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryLakūnų stacionarieji treniruokliai ir jų dalysGround flying trainers and parts thereofOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties stacionarieji lakūnų treniruokliai ir jų dalysGround flying trainers and parts thereof, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOrlaivių kibirkštinio uždegimo (benzininių) variklių dalysParts for aircraft spark-ignition enginesOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOrlaivių stūmoklinių kibirkštinio uždegimo (benzininių) vidaus degimo variklių su grįžtamuoju slenkamuoju arba rotaciniu stūmoklio judėjimu dalys, skirtos naudoti civiliniuose orlaiviuoseParts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, for use in civil aircraftOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryTurboreaktyvinių ir turbosraigtinių variklių dalysParts of turbo-jets or turbo-propellersOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryTurboreaktyvių variklių arba turbosraigtinių variklių dalys, skirtos naudoti civiliniuose orlaiviuoseParts of turbo-jets or turbo-propellers, for use in civil aircraftOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOro balionai ir dirižabliai; sklandytuvai, skraidyklės ir kiti orlaiviai be varikliųBalloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraftOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties oro balionai, dirižabliai ir kiti nevarikliniai orlaiviai (įskaitant balioninius zondus, pilotuojamus aerostatus, balioninius zondus debesų aukščiui nustatyti, meteorologinius aerostatus ir panašias priemones)Balloons, dirigibles and other non-powered aircraft, for civil use (including sounding, pilot and ceiling balloons, meteorological kites and the like)Orlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machinerySraigtasparniaiHelicoptersOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties sraigtasparniaiHelicopters, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryLėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio ne didesnė kaip 2 000 kgAeroplanes and other aircraft, of an unladen weight <= 2 000 kgOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties lėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio ne didesnė kaip 2 000 kgAeroplanes and other aircraft of an unladen weight ? 2 000 kg, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryLėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio didesnė kaip 2 000 kg, bet ne didesnė kaip 15 000 kgAeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2 000 kg but <= 15 000 kgOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties lėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio didesnė kaip 2 000 kg, bet ne didesnė kaip 15 000 kgAeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 2 000 kg, but ? 15 000 kg, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryLėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio didesnė kaip 15 000 kgAeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 15 000 kgOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties lėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio didesnė kaip 15 000 kgAeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15 000 kg, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryErdvėlaiviai (įskaitant palydovus) ir erdvėlaivių paleidimo raketosSpacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehiclesOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties erdvėlaiviai, palydovai ir paleidimo raketosSpacecraft, satellites and launch vehicles, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryKitos orlaivių ir erdvėlaivių dalysOther parts of aircraft and spacecraftOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machinerySėdimieji baldai orlaiviams; jų dalysSeats for aircraft; parts thereofOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties dirižablių, sklandytuvų ir kitų nevariklinių orlaivių, sraigtasparnių ir lėktuvų propeleriai ir sraigtai bei jų dalysPropellers and rotors and parts thereof for dirigibles, gliders, and other non-powered aircraft, helicopters and aeroplanes, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinės paskirties dirižablių, sklandytuvų ir skraidyklių bei kitų nevariklinių orlaivių, sraigtasparnių, lėktuvų, erdvėlaivių ir erdvėlaivių paleidimo raketų važiuoklės bei jų dalysUndercarriages and parts thereof for dirigibles, gliders, hang gliders and other non-powered aircraft, helicopters, aeroplanes, spacecraft and spacecraft launch vehicles, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryVisų tipų civilinės paskirties orlaivių dalys, išskyrus propelerius, sraigtus ir važiuoklesParts for all types of aircraft excluding propellers, rotors, under carriages, for civil useOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOrlaivių ir orlaivių variklių kapitalinio remonto ir pertvarkymo paslaugosOverhaul and conversion services of aircraft and aircraft enginesOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinių orlaivių variklių atnaujinimasReconditioning of civil aircraft enginesOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinių sraigtasparnių atnaujinimasReconditioning of civil helicoptersOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryCivilinių lėktuvų ir kitų civilinių orlaivių (išskyrus sraigtasparnius, orlaivių variklius) atnaujinimasReconditioning of civil aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines)Orlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip orlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related machineryOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip orlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related machineryKarinių kovinių transporto priemonių gamybaManufacture of military fighting vehiclesTankai ir kitos savaeigės šarvuotos kovinės mašinos bei jų dalysMotorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereofKarinių kovinių transporto priemonių gamybaManufacture of military fighting vehiclesTankai ir kitos savaeigės šarvuotos kovinės mašinos bei jų dalysMotorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereofKarinių kovinių transporto priemonių gamybaManufacture of military fighting vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip karinių kovinių transporto priemonių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehiclesKarinių kovinių transporto priemonių gamybaManufacture of military fighting vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip karinių kovinių transporto priemonių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehiclesMotociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklai ir dviračiai su pagalbiniais stūmokliniais vidaus degimo varikliais su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 50 cm³Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine <= 50 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklai ir dviračiai su pagalbiniais varikliais, kurių cilindrų darbinis tūris ne didesnis kaip 50 cm³Motorcycles, and cycles fitted with an auxiliary motor, with an engine capacity ? 50 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklai su stūmokliniais vidaus degimo varikliais su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 50 cm³Motorcycles with reciprocating internal combustion piston engine > 50 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklai stūmokliniais vidaus degimo varikliais ir grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 50 cm³Motorcycles with reciprocating internal combustion piston engine > 50 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesNiekur kitur nepriskirti motociklai; jų priekabosMotorcycles n.e.c.; side-carsMotociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų priekabos; dviračiai su pagalbiniais varikliais, išskyrus su stūmokliniais vidaus degimo varikliais ir grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimuSide cars for motorcycles; cycles with auxiliary motors other than reciprocating internal combustion piston engineMotociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų ir jų priekabų dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of motorcycles and side-carsMotociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų ir jų priekabų dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of motorcycles and side-carsMotociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų benzininiai (kibirkštinio uždegimo) stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 1 000 cm³Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity <= 1 000 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų benzininiai (kibirkštinio uždegimo) stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 1 000 cm³Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for motorcycles, of a cylinder capacity ? 1 000 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų benzininiai (kibirkštinio uždegimo) stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 1 000 cm³Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity > 1 000 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų benzininiai (kibirkštinio uždegimo) stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 1 000 cm³Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for motorcycles, of a cylinder capacity > 1 000 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip motociklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of motorcyclesMotociklų gamybaManufacture of motorcyclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip motociklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of motorcyclesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesDviračiai ir kitos pedalinės transporto priemonės, be variklioBicycles and other cycles, not motorisedDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesBevarikliai dviračiai ir kitos pedalinės transporto priemonės (įskaitant transportinius triračius)Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), non-motorisedDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesVežimėliai neįgaliesiems, išskyrus jų dalis ir reikmenisInvalid carriages, excluding parts and accessoriesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesVežimėliai neįgaliesiems be mechaninių pavarųInvalid carriages not mechanically propelledDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesVežimėliai neįgaliesiems su varikliais ar su mechaninėmis pavaromisInvalid carriages motorised or mechanically propelledDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesDviračių ir kitų pedalinių transporto priemonių be variklio ir vežimėlių neįgaliesiems dalys ir reikmenysParts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriagesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesDviračių rėmai ir šakėsFrames and forks, for bicyclesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesBevariklių dviračių ir kitų pedalinių transporto priemonių dalys ir reikmenys (išskyrus dviračių rėmus, šakes, šviesos arba vaizdinio signalizavimo įrangą dviračiams)Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised (excl. frames, front forks, lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles)Dviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesVežimėlių neįgaliesiems dalys ir reikmenysParts and accessories for invalid carriagesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesVaikų vežimėliai ir jų dalysBaby carriages and parts thereofDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesVaikų vežimėliaiBaby carriagesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesVaikų vežimėlių dalysParts of baby carriagesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dviračių ir vežimėlių neįgaliesiems gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bicycles and invalid carriagesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dviračių ir vežimėlių neįgaliesiems gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bicycles and invalid carriagesKitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamybaManufacture of other transport equipment n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, transporto įrangaOther transport equipment n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamybaManufacture of other transport equipment n.e.c.Transporto priemonės be mechaninių pavarų, įskaitant pramoninius vežimėlius, karučius, bagažo vežimėlius, savivarčius vežimėlius, rankomis stumiamus golfo vežimėlius, išskyrus prekių vežimėliusVehicles not mechanically propelled including industry trolleys, barrows, luggage trucks, hopper-trucks, hand pulled golf trolleys excluding shopping trolleysKitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamybaManufacture of other transport equipment n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other transport equipment n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamybaManufacture of other transport equipment n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other transport equipment n.e.c.Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSėdimieji baldai, visų pirma su metaliniais karkasaisSeats, primarily with metal framesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSukami sėdimieji baldai su aukščio reguliavimo įtaisu (išskyrus medicinines, chirurgines, odontologines, veterinarines ir kirpyklų kėdes)Swivel seats with variable height adjustments (excluding medical, surgical, dental or veterinary, and barbers’ chairs)Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureApmušti sėdimieji baldai su metaliniais karkasais (išskyrus sukamuosius, medicinines, chirurgines, odontologines arba veterinarines kėdes, kirpyklų ar panašius krėslus, variklinių transporto priemonių bei orlaivių sėdynes)Upholstered seats with metal frames (excluding swivel seats, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, for motor vehicles, for aircraft)Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureNeapmušti sėdimieji baldai su metaliniais karkasais (išskyrus medicinines, chirurgines, odontologines arba veterinarines kėdes, kirpyklų ar panašius krėslus, sukamuosius sėdimuosius baldus)Non-upholstered seats with metal frames (excluding medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, swivel seats)Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSėdimieji baldai, visų pirma su mediniais karkasaisSeats, primarily with wooden framesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSėdimieji baldai, transformuojami į gulimuosius baldus (išskyrus sodo baldus arba stovyklaviečių įrenginius)Seats convertible into beds (excluding garden seats or camping equipment)Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMiegamieji foteliaiConvertible armchairsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMiegamosios sofosConvertible sofasĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSėdimieji baldai, pagaminti iš nendrių, vytelių, bambuko arba panašių medžiagųSeats of cane, osier, bamboo or similar materialsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureApmušti sėdimieji baldai su mediniais karkasais (įskaitant trijų dalių komplektus, išskyrus sukamuosius sėdimuosius baldus)Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKėdėsChairsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSofos, kušetės ir tachtosSofas, couches and divansĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMinkštieji (apmušti) sėdimieji įstaigų baldai su mediniais karkasaisUpholstered seats, with wooden frames, used in officeĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKiti, niekur kitur nepriskirti, minkštieji (apmušti) sėdimieji, kitokie negu įstaigų, baldai su mediniais karkasaisOther upholstered seats, with wooden frames, other than for office, n.e.s.Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureNeapmušti sėdimieji baldai su mediniais karkasais (išskyrus sukamuosius sėdimuosius baldus)Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKiti sėdimieji baldaiOther seatsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKiti, niekur kitur nepriskirti, sėdimieji baldai, priskirti HS 94.01 pozicijaiOther seats, of HS 9401, n.e.c.Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furniturePlastikiniai sodo sėdimieji baldaiGarden seats, plasticsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKiti sėdimieji baldaiOther seats: othersĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSėdimųjų baldų dalysParts of seatsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSėdimųjų baldų dalysParts of seatsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureBaldų (išskyrus sėdimuosius baldus) dalysParts of furniture (except seats)Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMetalinės baldų dalys, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ar veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams, kirpyklų krėslams ir baldams, specialiai suprojektuotiems garso kokybiško atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūraiParts of metal furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers’ chairs - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisionsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMedinės baldų dalys, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ar veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams ir baldams, specialiai suprojektuotiems garso kokybiško atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūraiParts of wooden furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisionsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureBaldų dalys iš kitokių medžiagų nei mediena ar metalas, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ar veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams ir baldams, specialiai suprojektuotiems garso kokybiško atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūraiParts of furniture other than of wood or metal excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers’ chairs - for furniture designed for hi-fi, videos or televisionsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugosUpholstering services of chairs and seatsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugosUpholstering services of chairs and seatsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sėdimųjų baldų, jų dalių, taip pat baldų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furnitureĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sėdimųjų baldų, jų dalių, taip pat baldų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furnitureĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMetaliniai įstaigų baldaiMetal furniture of a kind used in officesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMetaliniai įstaigų baldaiMetal furniture for officesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMediniai įstaigų baldaiWooden furniture of a kind used in officesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMediniai įstaigų baldaiWooden furniture of a kind used in officesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMediniai įstaigų stalaiWooden desks of a kind used in officesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMediniai įstaigų baldai, spintos ir lentynos, ne aukštesni kaip 80 cmWooden furniture, cupboards and shelves, used in offices, height <= 80 cmĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMediniai įstaigų baldai, spintos ir lentynos, aukštesni kaip 80 cmWooden furniture, cupboards and shelves, used in offices, height > 80 cmĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKiti, niekur kitur nepriskirti, mediniai įstaigų baldaiOther wooden furniture of a kind used in offices, n.e.c.Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMediniai prekybos įmonių (parduotuvių) baldaiWooden furniture for shopsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMediniai prekybos įmonių (parduotuvių) baldaiWooden furniture for shopsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip įstaigų ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furnitureĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip įstaigų ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furnitureVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSėdimieji baldai, visų pirma su metaliniais karkasaisSeats, primarily with metal framesVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSukami sėdimieji baldai su aukščio reguliavimo įtaisu (išskyrus medicinines, chirurgines, odontologines, veterinarines ir kirpyklų kėdes)Swivel seats with variable height adjustments (excluding medical, surgical, dental or veterinary, and barbers’ chairs)Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureApmušti sėdimieji baldai su metaliniais karkasais (išskyrus sukamuosius, medicinines, chirurgines, odontologines arba veterinarines kėdes, kirpyklų ar panašius krėslus, variklinių transporto priemonių bei orlaivių sėdynes)Upholstered seats with metal frames (excluding swivel seats, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, for motor vehicles, for aircraft)Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureNeapmušti sėdimieji baldai su metaliniais karkasais (išskyrus medicinines, chirurgines, odontologines arba veterinarines kėdes, kirpyklų ar panašius krėslus, sukamuosius sėdimuosius baldus)Non-upholstered seats with metal frames (excluding medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, swivel seats)Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSėdimieji baldai, visų pirma su mediniais karkasaisSeats, primarily with wooden framesVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSėdimieji baldai, transformuojami į gulimuosius baldus (išskyrus sodo baldus arba stovyklaviečių įrenginius)Seats convertible into beds (excluding garden seats or camping equipment)Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureMiegamieji foteliaiConvertible armchairsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureMiegamosios sofosConvertible sofasVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSėdimieji baldai, pagaminti iš nendrių, vytelių, bambuko arba panašių medžiagųSeats of cane, osier, bamboo or similar materialsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureApmušti sėdimieji baldai su mediniais karkasais (įskaitant trijų dalių komplektus, išskyrus sukamuosius sėdimuosius baldus)Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKėdėsChairsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSofos, kušetės ir tachtosSofas, couches and divansVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureMinkštieji (apmušti) sėdimieji įstaigų baldai su mediniais karkasaisUpholstered seats, with wooden frames, used in officeVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKiti, niekur kitur nepriskirti, minkštieji (apmušti) sėdimieji, kitokie negu įstaigų, baldai su mediniais karkasaisOther upholstered seats, with wooden frames, other than for office, n.e.s.Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureNeapmušti sėdimieji baldai su mediniais karkasais (išskyrus sukamuosius sėdimuosius baldus)Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKiti sėdimieji baldaiOther seatsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKiti, niekur kitur nepriskirti, sėdimieji baldai, priskirti HS 94.01 pozicijaiOther seats, of HS 9401, n.e.c.Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furniturePlastikiniai sodo sėdimieji baldaiGarden seats, plasticsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKiti sėdimieji baldaiOther seats: othersVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSėdimųjų baldų dalysParts of seatsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSėdimųjų baldų dalysParts of seatsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureBaldų (išskyrus sėdimuosius baldus) dalysParts of furniture (except seats)Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureMetalinės baldų dalys, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ar veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams, kirpyklų krėslams ir baldams, specialiai suprojektuotiems garso kokybiško atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūraiParts of metal furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers’ chairs - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisionsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureMedinės baldų dalys, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ar veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams ir baldams, specialiai suprojektuotiems garso kokybiško atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūraiParts of wooden furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisionsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureBaldų dalys iš kitokių medžiagų nei mediena ar metalas, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ar veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams ir baldams, specialiai suprojektuotiems garso kokybiško atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūraiParts of furniture other than of wood or metal excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers’ chairs - for furniture designed for hi-fi, videos or televisionsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugosUpholstering services of chairs and seatsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugosUpholstering services of chairs and seatsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sėdimųjų baldų, jų dalių, taip pat baldų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furnitureVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sėdimųjų baldų, jų dalių, taip pat baldų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furnitureVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureVirtuvės baldaiKitchen furnitureVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureVirtuvės baldaiKitchen furnitureVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furniturePakabinamos ir pastatomos virtuvinės spintelėsHanging and standing dressersVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureVirtuviniai stalaiKitchen tablesVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKiti virtuviniai mediniai baldai, virtuviniai komplektaiOther wooden kitchen furniture, kitchen setsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip virtuvės baldų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furnitureVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip virtuvės baldų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furnitureČiužinių gamybaManufacture of mattressesSėdimieji baldai, visų pirma su metaliniais karkasaisSeats, primarily with metal framesČiužinių gamybaManufacture of mattressesSukami sėdimieji baldai su aukščio reguliavimo įtaisu (išskyrus medicinines, chirurgines, odontologines, veterinarines ir kirpyklų kėdes)Swivel seats with variable height adjustments (excluding medical, surgical, dental or veterinary, and barbers’ chairs)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesApmušti sėdimieji baldai su metaliniais karkasais (išskyrus sukamuosius, medicinines, chirurgines, odontologines arba veterinarines kėdes, kirpyklų ar panašius krėslus, variklinių transporto priemonių bei orlaivių sėdynes)Upholstered seats with metal frames (excluding swivel seats, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, for motor vehicles, for aircraft)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesNeapmušti sėdimieji baldai su metaliniais karkasais (išskyrus medicinines, chirurgines, odontologines arba veterinarines kėdes, kirpyklų ar panašius krėslus, sukamuosius sėdimuosius baldus)Non-upholstered seats with metal frames (excluding medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, swivel seats)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesSėdimieji baldai, visų pirma su mediniais karkasaisSeats, primarily with wooden framesČiužinių gamybaManufacture of mattressesSėdimieji baldai, transformuojami į gulimuosius baldus (išskyrus sodo baldus arba stovyklaviečių įrenginius)Seats convertible into beds (excluding garden seats or camping equipment)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesMiegamieji foteliaiConvertible armchairsČiužinių gamybaManufacture of mattressesMiegamosios sofosConvertible sofasČiužinių gamybaManufacture of mattressesSėdimieji baldai, pagaminti iš nendrių, vytelių, bambuko arba panašių medžiagųSeats of cane, osier, bamboo or similar materialsČiužinių gamybaManufacture of mattressesApmušti sėdimieji baldai su mediniais karkasais (įskaitant trijų dalių komplektus, išskyrus sukamuosius sėdimuosius baldus)Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesKėdėsChairsČiužinių gamybaManufacture of mattressesSofos, kušetės ir tachtosSofas, couches and divansČiužinių gamybaManufacture of mattressesMinkštieji (apmušti) sėdimieji įstaigų baldai su mediniais karkasaisUpholstered seats, with wooden frames, used in officeČiužinių gamybaManufacture of mattressesKiti, niekur kitur nepriskirti, minkštieji (apmušti) sėdimieji, kitokie negu įstaigų, baldai su mediniais karkasaisOther upholstered seats, with wooden frames, other than for office, n.e.s.Čiužinių gamybaManufacture of mattressesNeapmušti sėdimieji baldai su mediniais karkasais (išskyrus sukamuosius sėdimuosius baldus)Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesKiti sėdimieji baldaiOther seatsČiužinių gamybaManufacture of mattressesKiti, niekur kitur nepriskirti, sėdimieji baldai, priskirti HS 94.01 pozicijaiOther seats, of HS 9401, n.e.c.Čiužinių gamybaManufacture of mattressesPlastikiniai sodo sėdimieji baldaiGarden seats, plasticsČiužinių gamybaManufacture of mattressesKiti sėdimieji baldaiOther seats: othersČiužinių gamybaManufacture of mattressesSėdimųjų baldų dalysParts of seatsČiužinių gamybaManufacture of mattressesSėdimųjų baldų dalysParts of seatsČiužinių gamybaManufacture of mattressesBaldų (išskyrus sėdimuosius baldus) dalysParts of furniture (except seats)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesMetalinės baldų dalys, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ar veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams, kirpyklų krėslams ir baldams, specialiai suprojektuotiems garso kokybiško atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūraiParts of metal furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers’ chairs - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisionsČiužinių gamybaManufacture of mattressesMedinės baldų dalys, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ar veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams ir baldams, specialiai suprojektuotiems garso kokybiško atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūraiParts of wooden furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisionsČiužinių gamybaManufacture of mattressesBaldų dalys iš kitokių medžiagų nei mediena ar metalas, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ar veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams ir baldams, specialiai suprojektuotiems garso kokybiško atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūraiParts of furniture other than of wood or metal excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers’ chairs - for furniture designed for hi-fi, videos or televisionsČiužinių gamybaManufacture of mattressesKėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugosUpholstering services of chairs and seatsČiužinių gamybaManufacture of mattressesKėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugosUpholstering services of chairs and seatsČiužinių gamybaManufacture of mattressesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sėdimųjų baldų, jų dalių, taip pat baldų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furnitureČiužinių gamybaManufacture of mattressesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sėdimųjų baldų, jų dalių, taip pat baldų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furnitureČiužinių gamybaManufacture of mattressesČiužinių karkasaiMattress supportsČiužinių gamybaManufacture of mattressesČiužinių karkasai (įskaitant medinius ar metalinius rėmus su spyruoklėmis ar plieniniais tinklais, apmuštus čiužinių pagrindus, su lentjuostėmis, tachtas)Mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesČiužiniai, išskyrus čiužinių karkasusMattresses, excluding mattress supportsČiužinių gamybaManufacture of mattressesČiužiniai iš akytosios gumos (įskaitant su metaliniais rėmais, išskyrus vandens bei pneumatinius čiužinius)Mattresses of cellular rubber (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesČiužiniai iš akytųjų plastikų (įskaitant su metaliniais rėmais, išskyrus vandens bei pneumatinius čiužinius)Mattresses of cellular plastics (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesSpyruokliniai čiužiniai (išskyrus iš akytosios gumos ar plastikų)Mattresses with spring interiors (excluding of cellular rubber or plastics)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesČiužiniai (išskyrus spyruoklinius, iš akytosios gumos ar plastikų)Mattresses (excluding with spring interiors, of cellular rubber or plastics)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip čiužinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of mattressesČiužinių gamybaManufacture of mattressesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip čiužinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of mattressesKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureNiekur kitur nepriskirti metaliniai baldaiMetal furniture n.e.c.Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureMetaliniai baldai (išskyrus įstaigų, medicininius, chirurginius, odontologinius arba veterinarinius baldus; kirpyklų krėslus, lentynas ir spintas, specialiai suprojektuotas tobulojo atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūrai)Metal furniture (excluding office, medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers’ chairs - cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos or televisions)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureMediniai miegamojo, valgomojo ir svetainės baldaiWooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living roomKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureMediniai miegamojo baldai (išskyrus statybines jungiamąsias detales spintoms įmontuoti į sienas, čiužinių pastovus, lempas ir šviestuvus, pastatomus veidrodžius, sėdimuosius baldus)Wooden bedroom furniture (excluding builders’ fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureMedinės lovosWooden bedsKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureDrabužių spintosWardrobesKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureKomodosBureausKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureKiti mediniai miegamojo baldaiOther wooden bedroom furnitureKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureMediniai valgomojo ir svetainės baldai (išskyrus pastatomus veidrodžius, sėdimuosius baldus)Wooden furniture for the dining-room and living-room (excluding floor standing mirrors, seats)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureValgomieji stalaiDining tablesKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureKnygų spintosBookcasesKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureSekcijosCabinetsKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureBufetaiCupboardsKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureKiti mediniai valgomojo ir svetainės baldaiOther wooden dining room and living room furnitureKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureNiekur kitur nepriskirti mediniai baldaiWooden furniture n.e.c.Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureKiti mediniai baldai (išskyrus miegamojo, valgomojo, svetainės, virtuvės, įstaigos, parduotuvės baldus, medicininius, chirurginius, odontologinius ir (arba) veterinarinius baldus, lentynas ir spintas, specialiai suprojektuotas garso tobulojo atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūrai)Other wooden furniture (excluding bedroom, dining-, living-room, kitchen office, shop, medical, surgical, dental/veterinary furniture, cases and cabinets designed for hi-fi, videos and televisions)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureKnygų lentynosBookshelvesKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureŽurnaliniai stalai, televizorių stalaiCoffee tables, TV tablesKitų baldų gamybaManufacture of other furniturePrieškambario baldaiAnteroom furnitureKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureAvalynės dėžėsShoe boxesKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureMediniai vonios kambario baldaiWooden furniture for the bathroomKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureMediniai sodo baldai, išskyrus sėdimuosiusWooden furniture for the garden (except seats)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureKnygų spintosBookcasesKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureKiti, niekur kitur nepriskirti, mediniai baldaiOther wooden furniture, n.e.c.Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureBaldai, pagaminti iš plastiko ar kitų medžiagų (pavyzdžiui, nendrių, vytelių ar bambuko)Furniture of plastics or other materials (e.g., cane, osier or bamboo)Kitų baldų gamybaManufacture of other furniturePlastikiniai baldai (išskyrus medicininius, chirurginius, odontologinius ar veterinarinius baldus, lentynas, spintas, specialiai suprojektuotas tobulojo atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūrai)Furniture of plastics (excluding medical, surgical, dental or veterinary furniture - cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions)Kitų baldų gamybaManufacture of other furniturePlastikiniai vonios kambario baldaiFurniture of plastics for the bathroomKitų baldų gamybaManufacture of other furniturePlastikiniai sodo baldai, išskyrus sėdimuosiusFurniture of plastics for the garden (except seats)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureKiti plastikiniai baldaiOther furniture of plasticsKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureBaldai, pagaminti iš kitokių medžiagų nei metalas, mediena ar plastikas, išskyrus sėdimuosius baldus, lentynas ir spintas, specialiai suprojektuotas garso tobulojo atkūrimo sistemoms, vaizdo ar televizijos aparatūrai)Furniture of materials other than metal, wood or plastic (excluding seats, cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureNaujų baldų apdailos paslaugos (išskyrus kėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimą)Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureNaujų baldų apdailos paslaugos (išskyrus kėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimą)Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų baldų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other furnitureKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų baldų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other furnitureMonetų kalimasStriking of coinsMonetosCoinsMonetų kalimasStriking of coinsMonetos (išskyrus monetas, įmontuotas į asmenines puošmenas, ir monetas, naudotinas tik kaip metalo laužas ar atliekos)Coin (excluding coin mounted in objects of personal adornment, coins usable only as scrap or waste metal)Monetų kalimasStriking of coinsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip monetų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of coinsMonetų kalimasStriking of coinsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip monetų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of coinsPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesDirbtiniu būdu išauginti perlai, brangieji ar pusbrangiai akmenys, įskaitant sintetinius arba regeneruotus, apdirbtus, bet neįtvirtintusCultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not setPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesDirbtiniu būdu išauginti perlai, brangieji ar pusbrangiai akmenys, įskaitant sintetinius arba regeneruotus, apdirbtus, bet neįtvirtintusCultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not setPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesApdirbti pramoniniai deimantai; gamtinių arba sintetinių brangakmenių arba pusbrangių akmenų dulkės ar milteliaiIndustrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stonesPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesApdirbti pramoniniai deimantai; gamtinių arba sintetinių brangakmenių arba pusbrangių akmenų dulkės ar milteliaiIndustrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stonesPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesJuvelyriniai dirbiniai bei jų dalys; aukso ar sidabro dailieji dirbiniai bei jų dalysArticles of jewellery and parts thereof; articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereofPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesBižuterija ir jos dalys iš tauriojo metalo (įskaitant padengtą, plakiruotą)Articles of jewellery and parts thereof of precious metal (including plated, clad)Papuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesAukso arba sidabro dailiadirbystės dirbiniai iš sidabroArticles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of silverPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesNiekur kitur nepriskirti aukso arba sidabro dailiadirbystės dirbiniai iš tauriojo metaloArticles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of precious metals, n.e.c.Papuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesAukso arba sidabro dailiadirbystės dirbiniai iš netauriojo metalo, plakiruoto tauriuoju metaluArticles of goldsmiths’... wares of base metal clad with precious metalPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesKiti tauriųjų metalų dirbiniai ir gaminiai; dirbiniai ir gaminiai iš gamtinių arba dirbtiniu būdu išaugintų perlų, brangiųjų ar pusbrangių akmenųOther articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi precious stonesPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesKiti tauriųjų metalų dirbiniai; dirbiniai iš gamtinių arba dirbtiniu būdu išaugintų perlų, brangiųjų ar pusbrangių akmenųOther articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stonesPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of jewellery and related articlesPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of jewellery and related articlesDirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybaManufacture of imitation jewellery and related articlesDirbtinė bižuterija ir panašūs gaminiaiImitation jewellery and related articlesDirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybaManufacture of imitation jewellery and related articlesDirbtinė bižuterija ir panašūs dirbiniaiImitation jewellery and related articlesDirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybaManufacture of imitation jewellery and related articlesBižuterija iš gintaroJewellery of amberDirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybaManufacture of imitation jewellery and related articlesKita dirbtinė bižuterija ir panašūs gaminiaiOther imitation jewellery and related articlesDirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybaManufacture of imitation jewellery and related articlesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of imitation jewellery and related articlesDirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybaManufacture of imitation jewellery and related articlesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of imitation jewellery and related articlesMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsFortepijonai ir pianinai bei kiti klavišiniai styginiai muzikos instrumentaiPianos and other keyboard stringed musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsNauji akustiniai pianinai (įskaitant automatinius pianinus)Acoustic new upright pianos (including automatic pianos)Muzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsAkustiniai rojaliai (įskaitant automatinius rojalius)Acoustic grand pianos (including automatic pianos)Muzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsKlavišiniai styginiai instrumentai (įskaitant klavesinus, spinetus ir klavikordus)Keyboard stringed instruments (including harpsichords, spinets and clavichords)Muzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsKiti styginiai muzikos instrumentaiOther string musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsKiti styginiai muzikos instrumentaiOther string musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsVamzdiniai klavišiniai vargonai, fisharmonijos ir panašūs instrumentai; akordeonai ir panašūs instrumentai; lūpinės armonikėlės; pučiamieji instrumentaiKeyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar instruments; mouth organs; wind instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsVamzdiniai klavišiniai vargonai, fisharmonijos ir panašūs klavišiniai instrumentai su oro srove virpinamais metaliniais liežuvėliaisKeyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reedsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsAkordeonai ir panašūs instrumentai; lūpinės armonikėlėsAccordions and similar instruments; mouth organsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsKiti pučiamieji instrumentaiOther wind instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMuzikos arba klavišiniai instrumentai, kurių garsui išgauti ar stiprinti būtina elektraMusical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electricallyMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMuzikos ar klavišiniai instrumentai, kurių garsui išgauti ar stiprinti būtina elektraMusical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electricallyMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsKiti muzikos instrumentaiOther musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMušamieji muzikos instrumentaiPercussion musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMuzikinės skrynelės, mugių vargonėliai, mechaninės rylos, mechaniniai čiulbantys paukščiai, muzikiniai pjūklai, barškalai, lūpinės sirenos, garsiniai jaukai, pučiamieji ragai, kvietimo ragai ir švilpukaiMusical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistlesMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMetronomai, kamertonai ir vienatoniai vamzdeliai; muzikinių skrynelių mechanizmai; muzikos instrumentų stygosMetronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument stringsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMetronomai, kamertonai ir vienatoniai vamzdeliai; muzikinių skrynučių mechanizmai; muzikos instrumentų stygosMetronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument stringsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMuzikos instrumentų dalys ir reikmenysParts and accessories of musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMuzikos instrumentų dalys ir reikmenysParts and accessories of musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip muzikos instrumentų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip muzikos instrumentų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of musical instrumentsSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsSlidės ir kiti slidinėjimo reikmenys, išskyrus avalynę; pačiūžos ir riedučiai; jų dalysSnow-skis and other snow-ski equipment, except footwear; ice skates and roller skates; parts thereofSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsSlidės žiemos sportuiSkis, for winter sportsSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsSlidžių apkaustai, stabdžiai ir slidžių lazdosSki-bindings, ski brakes and ski polesSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsPačiūžos ir riedučiai, įskaitant čiuožimo batus su tvirtinamomis pačiūžomis ar riedučiais; jų dalys ir reikmenysIce skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories thereforSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsSlidinėjimo avalynėSnow-ski footwearSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsSlidinėjimo avalynėSnow-ski footwearSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsVandens slidės, banglentės, burlentės ir kiti vandens sporto reikmenysWater-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipmentSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsVandens slidės, banglentės, burlentės ir kiti vandens sporto reikmenysWater-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipmentSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsGimnastikos, kūno rengybos centrų arba atletinių sporto šakų reikmenys ir įrenginiaiGymnasium, fitness centre or athletics articles and equipmentSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsBendrųjų fizinių pratimų, gimnastikos arba atletinių sporto šakų reikmenys ir įrenginiaiGymnasium or athletics articles and equipmentSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsKiti reikmenys ir įrenginiai, skirti sportui arba lauko žaidimams; plaukimo ir irklavimo baseinaiOther articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling poolsSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsSportinės odinės pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinėsLeather sports gloves, mittens and mittsSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsGolfo lazdos ir kiti golfo reikmenys (įskaitant golfo kamuoliukus)Golf clubs and other golf equipment (including golf balls)Sporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsStalo teniso reikmenys ir įranga (įskaitant raketes, kamuoliukus ir tinklelius)Articles and equipment for table-tennis (including bats, balls and nets)Sporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsTeniso, badmintono arba panašios raketės, su stygomis arba be stygųTennis, badminton or similar rackets, whether or not strungSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsKamuoliai (išskyrus golfo, stalo teniso kamuoliukus, medicininius kamuolius ir bokso kriaušes)Balls (excluding golf balls, table-tennis balls, medicine balls and punch balls)Sporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsKiti, niekur kitur nepriskirti, sporto ir lauko žaidimų reikmenys ir įrenginiaiOther articles and equipment for sport and open-air games, n.e.c.Sporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsMeškerykočiai, kiti meškeriojimo reikmenys; niekur kitur nepriskirti medžioklės arba žvejybos reikmenysFishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.Sporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsMeškerykočiai, kiti meškeriojimo reikmenys; niekur kitur nepriskirti medžioklės arba žvejybos reikmenysFishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.Sporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sporto reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of sports goodsSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sporto reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of sports goodsŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysNiekur kitur nepriskirti žaidimai ir žaislaiGames and toys n.e.c.Žaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysŽaisliniai muzikos instrumentai ir aparatai; žaislai, sukomplektuoti į rinkinius arba komplektus (išskyrus elektrinius traukinius, rinkinius, iš kurių galima surinkti pagal mastelį sumažintus modelius, konstravimo rinkinius bei konstruojamuosius žaislus ir dėliones); žaislai ir modeliai su varikliais; žaisliniai ginklaiToy musical instruments and apparatus; toys put up in sets or outfits (excluding electric trains, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles); toys and models incorporating a motor; toy weaponsŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysMetaliniai miniatiūriniai lietiniai modeliaiToy die-cast miniature models of metalŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysKiti, niekur kitur nepriskirti, žaislaiOther toys n.e.c.Žaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysBiliardo, pramogų, stalo arba kambario žaidimų reikmenys; kiti moneta ar žetonu įjungiami žaidimaiArticles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operatedŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysKazino lošimų stalai ir automatiniai kėglių takų įrenginiai ir kiti pramogų reikmenys, stalo arba kambario žaidimai, įskaitant pinbolo stalus (išskyrus įjungiamus moneta, banknotais (popierine valiuta), žetonais ar kitais panašiais dirbiniais, biliardo reikmenis, vaizdo žaidimus, žaidžiamus naudojant televizijos imtuvą, lošimo kortas, varžybiniams žaidimams skirtus elektrinių lenktyninių automobilių rinkinius)Tables for casino games, automatic bowling alley equipment, and other funfair, table or parlour games, including pintables (excluding operated by coins, banknotes ‘paper currency’, discs or other similar articles, billiards, video games for use with a television receiver, playing cards and electric car racing sets, having the character of competitive games)Žaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysOperacijos pagal subrangos sutartis kaip žaidimų ir žaislų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of games and toysŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysOperacijos pagal subrangos sutartis kaip žaidimų ir žaislų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of games and toysKonstravimo rinkinių gamybaManufacture of construction kits Žaisliniai traukiniai ir jų reikmenys; kiti sumažinti modeliai ar konstravimo rinkiniai ir konstruojamieji žaislaiToy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toysKonstravimo rinkinių gamybaManufacture of construction kits Žaisliniai traukiniai ir jų reikmenys; kiti sumažinti modeliai ar konstravimo rinkiniai ir konstruojamieji žaislaiToy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toysPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Tik žmonių pavidalo lėlėsDolls representing only human beingsPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Tik žmonių pavidalo lėlėsDolls representing only human beingsPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmonių pavidalo būtybesToys representing animals or non-human creaturesPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmogaus pavidalo būtybesToys representing animals or non-human creaturesPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Žmonių pavidalo lėlių dalys ir reikmenysParts and accessories of dolls representing human beingsPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Žmogaus pavidalo lėlių dalys ir reikmenysParts and accessories for dolls representing only human beingsPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Žaisliniai traukiniai ir jų reikmenys; kiti sumažinti modeliai ar konstravimo rinkiniai ir konstruojamieji žaislaiToy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toysPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Žaisliniai traukiniai ir jų reikmenys; kiti sumažinti modeliai ar konstravimo rinkiniai ir konstruojamieji žaislaiToy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toysPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Žaisliniai muzikos instrumentai ir aparatai; žaislai, sukomplektuoti į rinkinius arba komplektus (išskyrus elektrinius traukinius, rinkinius, iš kurių galima surinkti pagal mastelį sumažintus modelius, konstravimo rinkinius bei konstruojamuosius žaislus ir dėliones); žaislai ir modeliai su varikliais; žaisliniai ginklaiToy musical instruments and apparatus; toys put up in sets or outfits (excluding electric trains, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles); toys and models incorporating a motor; toy weaponsPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Kiti plastikiniai žaislaiOther toys of plasticsPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Metaliniai miniatiūriniai lietiniai modeliaiToy die-cast miniature models of metalPlastikinių žaislų gamybaManufacture of plastic toys Kiti, niekur kitur nepriskirti, žaislaiOther toys n.e.c.Medinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Tik žmonių pavidalo lėlėsDolls representing only human beingsMedinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Tik žmonių pavidalo lėlėsDolls representing only human beingsMedinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmonių pavidalo būtybesToys representing animals or non-human creaturesMedinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmogaus pavidalo būtybesToys representing animals or non-human creaturesMedinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Žmonių pavidalo lėlių dalys ir reikmenysParts and accessories of dolls representing human beingsMedinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Žmogaus pavidalo lėlių dalys ir reikmenysParts and accessories for dolls representing only human beingsMedinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Žaisliniai traukiniai ir jų reikmenys; kiti sumažinti modeliai ar konstravimo rinkiniai ir konstruojamieji žaislaiToy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toysMedinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Žaisliniai traukiniai ir jų reikmenys; kiti sumažinti modeliai ar konstravimo rinkiniai ir konstruojamieji žaislaiToy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toysMedinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Žaisliniai muzikos instrumentai ir aparatai; žaislai, sukomplektuoti į rinkinius arba komplektus (išskyrus elektrinius traukinius, rinkinius, iš kurių galima surinkti pagal mastelį sumažintus modelius, konstravimo rinkinius bei konstruojamuosius žaislus ir dėliones); žaislai ir modeliai su varikliais; žaisliniai ginklaiToy musical instruments and apparatus; toys put up in sets or outfits (excluding electric trains, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles); toys and models incorporating a motor; toy weaponsMedinių žaislų gamybaManufacture of wooden toys Kiti, niekur kitur nepriskirti, žaislaiOther toys n.e.c.Kimštinių žaislų gamybaManufacture of stuffed toys Tik žmonių pavidalo lėlėsDolls representing only human beingsKimštinių žaislų gamybaManufacture of stuffed toys Tik žmonių pavidalo lėlėsDolls representing only human beingsKimštinių žaislų gamybaManufacture of stuffed toys Žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmonių pavidalo būtybesToys representing animals or non-human creaturesKimštinių žaislų gamybaManufacture of stuffed toys Žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmogaus pavidalo būtybesToys representing animals or non-human creaturesKimštinių žaislų gamybaManufacture of stuffed toys Žmonių pavidalo lėlių dalys ir reikmenysParts and accessories of dolls representing human beingsKimštinių žaislų gamybaManufacture of stuffed toys Žmogaus pavidalo lėlių dalys ir reikmenysParts and accessories for dolls representing only human beingsKimštinių žaislų gamybaManufacture of stuffed toys Žaisliniai muzikos instrumentai ir aparatai; žaislai, sukomplektuoti į rinkinius arba komplektus (išskyrus elektrinius traukinius, rinkinius, iš kurių galima surinkti pagal mastelį sumažintus modelius, konstravimo rinkinius bei konstruojamuosius žaislus ir dėliones); žaislai ir modeliai su varikliais; žaisliniai ginklaiToy musical instruments and apparatus; toys put up in sets or outfits (excluding electric trains, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles); toys and models incorporating a motor; toy weaponsKimštinių žaislų gamybaManufacture of stuffed toys Kiti, niekur kitur nepriskirti, žaislaiOther toys n.e.c.Stalo arba kambario žaidimų gamybaManufacture of table or parlour games DėlionėsPuzzlesStalo arba kambario žaidimų gamybaManufacture of table or parlour games DėlionėsPuzzlesStalo arba kambario žaidimų gamybaManufacture of table or parlour games Žaisliniai muzikos instrumentai ir aparatai; žaislai, sukomplektuoti į rinkinius arba komplektus (išskyrus elektrinius traukinius, rinkinius, iš kurių galima surinkti pagal mastelį sumažintus modelius, konstravimo rinkinius bei konstruojamuosius žaislus ir dėliones); žaislai ir modeliai su varikliais; žaisliniai ginklaiToy musical instruments and apparatus; toys put up in sets or outfits (excluding electric trains, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles); toys and models incorporating a motor; toy weaponsStalo arba kambario žaidimų gamybaManufacture of table or parlour games Kiti, niekur kitur nepriskirti, žaislaiOther toys n.e.c.Stalo arba kambario žaidimų gamybaManufacture of table or parlour games Lošimo kortosPlaying cardsStalo arba kambario žaidimų gamybaManufacture of table or parlour games Lošimo kortosPlaying cardsStalo arba kambario žaidimų gamybaManufacture of table or parlour games Biliardo įranga ir reikmenys (išskyrus mechaninius skaitiklius, laikmačius ir biliardo lazdų stovus)Articles and accessories for billiards (excluding mechanical counters, time meters and cue racks)Plastikinių triračių ir kitų žaislų su ratukais gamybaManufacture of wheeled toys designed to be ridden, including tricycles Žaislai su ratukais, pritaikyti vaikams važinėtis; lėlių vežimėliaiWheeled toys designed to be ridden by children; dolls' carriagesPlastikinių triračių ir kitų žaislų su ratukais gamybaManufacture of wheeled toys designed to be ridden, including tricycles Žaislai su ratukais, pritaikyti vaikams važinėtis (išskyrus dviračius); lėlių vežimėliaiWheeled toys designed to be ridden by children (excluding bicycles); dolls’ carriagesElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Tik žmonių pavidalo lėlėsDolls representing only human beingsElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Tik žmonių pavidalo lėlėsDolls representing only human beingsElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmonių pavidalo būtybesToys representing animals or non-human creaturesElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Žaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmogaus pavidalo būtybesToys representing animals or non-human creaturesElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Žmonių pavidalo lėlių dalys ir reikmenysParts and accessories of dolls representing human beingsElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Žmogaus pavidalo lėlių dalys ir reikmenysParts and accessories for dolls representing only human beingsElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Žaisliniai traukiniai ir jų reikmenys; kiti sumažinti modeliai ar konstravimo rinkiniai ir konstruojamieji žaislaiToy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toysElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Žaisliniai traukiniai ir jų reikmenys; kiti sumažinti modeliai ar konstravimo rinkiniai ir konstruojamieji žaislaiToy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toysElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Žaisliniai muzikos instrumentai ir aparatai; žaislai, sukomplektuoti į rinkinius arba komplektus (išskyrus elektrinius traukinius, rinkinius, iš kurių galima surinkti pagal mastelį sumažintus modelius, konstravimo rinkinius bei konstruojamuosius žaislus ir dėliones); žaislai ir modeliai su varikliais; žaisliniai ginklaiToy musical instruments and apparatus; toys put up in sets or outfits (excluding electric trains, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles); toys and models incorporating a motor; toy weaponsElektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Kiti, niekur kitur nepriskirti, žaislaiOther toys n.e.c.Elektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Žaidimai, įjungiami žaisti įmetus monetą, banknotą, žetoną arba kitą panašų dirbinį (išskyrus kėglių takų įrenginius)Games operated by coins, banknotes, discs or other similar articles (excluding bowling alley equipment)Elektrinių žaislų ir žaidimų gamybaManufacture of electronic toys and games Elektrinių lenktyninių automobilių rinkiniai varžybiniams žaidimamsElectric car racing sets having the character of competitive gamesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesOdontologijoje naudojami instrumentai ir prietaisaiInstruments and appliances used in dental treatmentMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesGręžtuvai, kombinuoti arba nekombinuoti, su kita prie to paties pagrindo pritvirtinta odontologijos įrangaDental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipmentMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKiti prietaisai ir įrenginiai, naudojami odontologijoje (išskyrus gręžtuvus)Instruments and appliances used in dental sciences (excluding drill engines)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesMedicininiai, chirurginiai arba laboratoriniai sterilizatoriaiMedical, surgical or laboratory sterilisersMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesMedicininiai, chirurginiai arba laboratoriniai sterilizatoriaiMedical, surgical or laboratory sterilisersMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesŠvirkštai, adatos, kateteriai, kaniulės ir panašūs reikmenys; niekur kitur nepriskirti oftalmologijos ir kiti instrumentai ir prietaisaiSyringes, needles, catheters, cannulae and the like; ophthalmic and other instruments and appliances n.e.c.Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesŠvirkštai, su adatomis arba be adatų, naudojami medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijojeSyringes, with or without needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciencesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesCilindrinės metalinės adatos, naudojamos medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijojeTubular metal needles, for medical, surgical, dental or veterinary sciencesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesAdatos žaizdoms siūti, naudojamos medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijojeNeedles for sutures used in medical, surgical, dental or veterinary sciencesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesAdatos, kateteriai, kaniulės ir panašūs prietaisai, naudojami medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijoje (išskyrus cilindrines metalines ir žaizdoms siūti skirtas adatas)Needles, catheters, cannulae and the like used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (excluding tubular metal needles and needles for sutures)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesOftalmologijos prietaisai ir įrenginiaiOphthalmic instruments and appliancesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesPrietaisai ir aparatai kraujospūdžiui matuoti (įskaitant kraujospūdžio manometrus, tenziometrus, oscilometrus)Instruments and apparatus for measuring blood-pressure (including sphygmomanometers, tensiometers, oscillometers)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesMedicininiai endoskopaiEndoscopes for medical purposesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesSkystiniai termometrai, kurių parodymai registruojami stebint skysčio padėtį, naudojami medicinoje arba veterinarijoje (išskyrus termometrus, kombinuotus su kitais instrumentais)Clinical or veterinary thermometers, liquid filled, for direct reading (excluding those combined with other instruments)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesHemodializės įrenginiaiRenal dialysis equipmentMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesDiatermijos aparatai (įskaitant ultragarsinius)Diathermic apparatus (including ultrasonic)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKraujo perpylimo (transfuzijos) aparatai (išskyrus specialius stiklinius butelius kraujui laikyti)Transfusion apparatus (excluding special blood storage glass bottles)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesAnestezijos aparatai ir prietaisaiAnaesthetic apparatus and instrumentsMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesNiekur kitur nepriskirti medicinos, chirurgijos, stomatologijos arba veterinarijos mokslo srityse naudojami aparatai ir instrumentaiInstruments and appliances used in medical, surgical or veterinary sciences, n.e.s.Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesŠvirkštiniai infuzijos siurbliaiSyringe infusion pumpsMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKiti instrumentai ir įtaisai (išskyrus švirkštinius infuzijos siurblius)Other instruments and appliances (excluding syringe infusion pumps)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesCentrifugos, skirtos naudoti laboratorijose (išskyrus grietinėlės separatorius, drabužių džiovyklas)Centrifuges of a kind used in laboratories (excluding cream separators, clothes dryers)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesTerapijos instrumentai ir prietaisai; kvėpavimo aparataiTherapeutic instruments and appliances; breathing appliancesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesMechanoterapijos įtaisai; masažo aparatai; psichologinio tinkamumo testų aparatai (išskyrus visiškai stacionarinius mechanoterapijos aparatus)Mechano-therapy appliances, massage apparatus, psychological aptitude-testing apparatus (excluding wholly stationary mechano-therapy apparatus)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesOzono terapijos, deguonies terapijos, aerozolinės terapijos, kvėpavimo aparataiOzone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, respiration apparatusMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesVienkartinės kvėpavimo sistemosDisposable respiratory systemsMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKiti ozono terapijos, deguonies terapijos, aerozolinės terapijos, kvėpavimo aparataiOther ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, respiration apparatusMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesDirbtiniai sąnariai; ortopedijos įtaisai; dirbtiniai dantys; dantų tvirtinimo ir sujungimo detalės; niekur kitur nepriskirtos dirbtinės kūno dalysArtificial joints; orthopaedic appliances; artificial teeth; dental fittings; artificial parts of the body n.e.c.Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesDirbtiniai sąnariaiArtificial jointsMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesOrtopediniai įtaisai, įtvarai ir kiti įtaisai, naudojami lūžiams gydytiOrthopaedic appliances, splints and other fracture appliancesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesDirbtiniai individualūs plastikiniai dantys (įskaitant metalines sutvirtinimo detales) (išskyrus dantų protezus ar jų dalis)Individual artificial teeth of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesDirbtiniai individualūs neplastikiniai dantys (įskaitant metalines sutvirtinimo detales) (išskyrus dantų protezus ar jų dalis)Individual artificial teeth not made of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesDantų tvirtinimo įtaisai (įskaitant dantų protezus ir jų dalis, metalines karūnėles, lietinius alavo ir nerūdijančiojo plieno strypus) (išskyrus individualius dirbtinius dantis)Dental fittings (including dentures and part dentures, metal crowns, cast tin bars, stainless steel bars) (excluding individual artificial teeth)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesDirbtinės kūno dalys (išskyrus dirbtinius dantis ir dantų gydymo rinkinius, dirbtinius sąnarius, ortopedijos įtaisus ir įtvarus kaulų lūžiams gydyti, širdies stimuliatorius)Artificial parts of the body (excluding artificial teeth and dental fittings, artificial joints, orthopaedic and fracture appliances, heart pacemakers)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesProtezų ir ortopedijos įtaisų dalys ir reikmenysParts and accessories of prostheses and orthopaedic appliancesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesGaminių ir aparatų, priskirtų HS 90.21 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of articles and apparatus of HS 9021Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesBaldai, skirti naudoti medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijoje; kirpėjų kėdės ir panašios kėdės bei jų dalysMedical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and parts thereofMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesOdontologijos, kirpyklų arba panašūs krėslai ir jų dalys (išskyrus odontologijoje naudojamas spjaudykles, burnos skalavimo, kitus krėsluose įmontuojamus odontologijos įtaisus)Dentists’, barbers’ or similar chairs and parts thereof (excluding dentists’ spittoon mouth rinsers, chairs incorporating dental appliances)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesBaldai, skirti naudoti medicinoje, chirurgijoje arba veterinarijoje (išskyrus rentgeno aparatų stalus ir kėdes)Medical, surgical or veterinary furniture, and parts thereof (excluding tables and seats specialised for X-ray purposes)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKontaktiniai lęšiai; akinių lęšiai iš bet kokių medžiagųContact lenses; spectacle lenses of any materialMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKontaktiniai lęšiaiContact lensesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesNeaptaisyti akinių lęšiai, neskirti regėjimui koreguotiUnmounted spectacle lenses other than for the correction of visionMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesNeaptaisyti vieno židinio akinių lęšiai, skirti regėjimui koreguoti, kurių abi pusės apdorotosUnmounted single focal spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finishedMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesNeaptaisyti akinių lęšiai, skirti regėjimui koreguoti, kurių abi pusės apdorotos (išskyrus vieno židinio lęšius)Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished other than single focal lensesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesNeaptaisyti akinių lęšiai, skirti regėjimui koreguoti, išskyrus lęšius, kurių abi pusės apdorotosUnmounted spectacle lenses for the correction of vision, other than those with both sides finishedMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKorekciniai, apsauginiai ir kitokie akiniai ar kiti panašūs įtaisaiSpectacles, goggles and the like, corrective, protective or otherMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesAkiniai nuo saulėsSunglassesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesRegėjimo korekcijos, apsauginiai, spalvotieji ar kiti akiniai (išskyrus akinius nuo saulės)Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (excluding sunglasses)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesAkinių, apsauginių akinių ir panašių įtaisų rėmeliai ir aptaisaiFrames and mountings for spectacles, goggles or the likeMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesRegėjimo korekcijos akinių, apsauginių akinių arba panašūs rėmeliai ir aptaisai iš plastikoPlastic frames and mountings for spectacles, goggles or the likeMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesRegėjimo korekcijos akinių, apsauginių akinių arba panašūs rėmeliai ir aptaisai iš kitų medžiagųNon-plastic frames and mountings for spectacles, goggles and the likeMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesAkinių, apsauginių akinių ir panašių įtaisų rėmelių ir aptaisų dalysParts of frames and mountings for spectacles, goggles or the likeMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesRegėjimo korekcijos akinių, apsauginių akinių arba panašių rėmelių ir aptaisų dalys (išskyrus varžtelius, grandinėles be apsauginių įtaisų, spyruokles iš netauriųjų metalų)Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like (excluding screws, chains without securing device, springs of base metal)Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKiti medicinos arba chirurgijos reikmenysOther articles for medical or surgical purposesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesDantų cementas ir kitos dantų plombos; cementas kaulams atkurtiDental cements and other dental fillings; bone reconstruction cementsMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesŽeliniai preparatai, skirti naudoti medicinoje arba veterinarijoje kaip tepalas chirurginių operacijų arba fizinės apžiūros metu arba kaip kontaktinė medžiaga tarp kūno ir medicinos prietaisųGel preparations for use in human or veterinary medicine as a lubricant for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instrumentsMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesSterilios chirurginės arba odontologinės priemonės, neleidžiančios susidaryti sąaugoms, absorbuojamos arba neabsorbuojamos; sterilios siuvimo medžiagos, įskaitant sterilius absorbuojamus chirurginius arba odontologinius siūlus (išskyrus ketgutą); sterilūs audinių adhezyvai, skirti chirurginiam žaizdų uždarymui; sterilios laminarijos ir sterilūs tamponai iš laminarijų; sterilios chirurginės arba odontologinės absorbuojamos kraujo sustabdymo priemonėsSterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable; sterile suture materials, including sterile absorbable surgical or dental yarns (excluding catgut); sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostaticsMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip medicinos ir chirurgijos įrangos bei ortopedijos prietaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of medical and surgical equipment and orthopaedic appliancesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip medicinos ir chirurgijos įrangos bei ortopedijos prietaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of medical and surgical equipment and orthopaedic appliancesOdontologinio cemento gamybaManufacture of dental cement Dantų cementas ir kitos dantų plombos; cementas kaulams atkurtiDental cements and other dental fillings; bone reconstruction cementsOrtopedinių ir kitokių įtaisų gamybaManufacture of orthopaedic and other appliancesDirbtiniai sąnariai; ortopedijos įtaisai; dirbtiniai dantys; dantų tvirtinimo ir sujungimo detalės; niekur kitur nepriskirtos dirbtinės kūno dalysArtificial joints; orthopaedic appliances; artificial teeth; dental fittings; artificial parts of the body n.e.c.Ortopedinių ir kitokių įtaisų gamybaManufacture of orthopaedic and other appliancesDirbtiniai sąnariaiArtificial jointsOrtopedinių ir kitokių įtaisų gamybaManufacture of orthopaedic and other appliancesOrtopediniai įtaisai, įtvarai ir kiti įtaisai, naudojami lūžiams gydytiOrthopaedic appliances, splints and other fracture appliancesOrtopedinių ir kitokių įtaisų gamybaManufacture of orthopaedic and other appliancesDirbtiniai individualūs plastikiniai dantys (įskaitant metalines sutvirtinimo detales) (išskyrus dantų protezus ar jų dalis)Individual artificial teeth of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)Ortopedinių ir kitokių įtaisų gamybaManufacture of orthopaedic and other appliancesDirbtiniai individualūs neplastikiniai dantys (įskaitant metalines sutvirtinimo detales) (išskyrus dantų protezus ar jų dalis)Individual artificial teeth not made of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)Ortopedinių ir kitokių įtaisų gamybaManufacture of orthopaedic and other appliancesDantų tvirtinimo įtaisai (įskaitant dantų protezus ir jų dalis, metalines karūnėles, lietinius alavo ir nerūdijančiojo plieno strypus) (išskyrus individualius dirbtinius dantis)Dental fittings (including dentures and part dentures, metal crowns, cast tin bars, stainless steel bars) (excluding individual artificial teeth)Ortopedinių ir kitokių įtaisų gamybaManufacture of orthopaedic and other appliancesDirbtinės kūno dalys (išskyrus dirbtinius dantis ir dantų gydymo rinkinius, dirbtinius sąnarius, ortopedijos įtaisus ir įtvarus kaulų lūžiams gydyti, širdies stimuliatorius)Artificial parts of the body (excluding artificial teeth and dental fittings, artificial joints, orthopaedic and fracture appliances, heart pacemakers)Ortopedinių ir kitokių įtaisų gamybaManufacture of orthopaedic and other appliancesProtezų ir ortopedijos įtaisų dalys ir reikmenysParts and accessories of prostheses and orthopaedic appliancesOrtopedinių ir kitokių įtaisų gamybaManufacture of orthopaedic and other appliancesGaminių ir aparatų, priskirtų HS 90.21 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of articles and apparatus of HS 9021Protezų gamybaManufacture of prosthetic appliances Dirbtiniai sąnariai; ortopedijos įtaisai; dirbtiniai dantys; dantų tvirtinimo ir sujungimo detalės; niekur kitur nepriskirtos dirbtinės kūno dalysArtificial joints; orthopaedic appliances; artificial teeth; dental fittings; artificial parts of the body n.e.c.Protezų gamybaManufacture of prosthetic appliances Dirbtiniai sąnariaiArtificial jointsProtezų gamybaManufacture of prosthetic appliances Dirbtiniai individualūs plastikiniai dantys (įskaitant metalines sutvirtinimo detales) (išskyrus dantų protezus ar jų dalis)Individual artificial teeth of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)Protezų gamybaManufacture of prosthetic appliances Dirbtiniai individualūs neplastikiniai dantys (įskaitant metalines sutvirtinimo detales) (išskyrus dantų protezus ar jų dalis)Individual artificial teeth not made of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)Protezų gamybaManufacture of prosthetic appliances Dantų tvirtinimo įtaisai (įskaitant dantų protezus ir jų dalis, metalines karūnėles, lietinius alavo ir nerūdijančiojo plieno strypus) (išskyrus individualius dirbtinius dantis)Dental fittings (including dentures and part dentures, metal crowns, cast tin bars, stainless steel bars) (excluding individual artificial teeth)Protezų gamybaManufacture of prosthetic appliances Dirbtinės kūno dalys (išskyrus dirbtinius dantis ir dantų gydymo rinkinius, dirbtinius sąnarius, ortopedijos įtaisus ir įtvarus kaulų lūžiams gydyti, širdies stimuliatorius)Artificial parts of the body (excluding artificial teeth and dental fittings, artificial joints, orthopaedic and fracture appliances, heart pacemakers)Protezų gamybaManufacture of prosthetic appliances Protezų ir ortopedijos įtaisų dalys ir reikmenysParts and accessories of prostheses and orthopaedic appliancesProtezų gamybaManufacture of prosthetic appliances Gaminių ir aparatų, priskirtų HS 90.21 pozicijai, dalys ir reikmenysParts and accessories of articles and apparatus of HS 9021Šluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesBuityje naudojamos šluotos ir šepečiaiBrooms and brushes for household cleaningŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesŠluotos ir šepečiai, surišti iš vytelių arba kitų augalinių medžiagųBrooms and brushes of twigs or other vegetable materials, bound togetherŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesRankiniai mechaniniai grindų šlavimo įtaisai be variklio ir kiti keliams valyti, namų ūkiui ar gyvūnų priežiūrai skirti šepečiaiNon-motorised, hand-operated mechanical floor sweepers and other brushes for road, household or animalsŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesNiekur kitur nepriskirti šepečiaiBrushes, n.e.c.Šluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesDantų šepetėliai, plaukų šepečiai ir kiti šepečiai asmens priežiūrai; dailininkų teptukai, rašymo teptukai ir kosmetiniai teptukaiTooth brushes, hair brushes and other toilet brushes for use on the person; artists' brushes, writing brushes and brushes for cosmeticsŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesDantų šepetėliaiTooth brushesŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesPlaukų šepečiaiHair brushesŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesSkutimosi šepetėliai ir kiti asmens priežiūrai skirti šepečiai (išskyrus dantų šepetėlius ir plaukų šepečius)Shaving and toilet brushes for personal use (excluding tooth brushes and hair brushes)Šluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesDailininkų teptukai ir rašymo teptukaiArtists’ brushes and writing brushesŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesTeptukai kosmetikos gaminiams užteptiBrushes for the application of cosmeticsŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesKiti, niekur kitur nepriskirti, šepečiaiOther brushes n.e.c.Šluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesTeptukai, skirti dažyti aliejiniais ar klijiniais dažais, lakuoti, ir panašūs teptukaiPaint brushes, distempering brushes, paper-hanging brushes and varnishing brushesŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesDažymo pagalvėlės ir voleliaiPaint pads and rollersŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesŠepečiai kaip sudėtinės mašinų, prietaisų arba transporto priemonių (išskyrus kelių šlavimo mašinas) dalysBrushes constituting parts of machines, appliances or vehicles (excluding for road-sweepers)Šluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šluotų ir šepečių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of brooms and brushesŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šluotų ir šepečių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of brooms and brushesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Apsauginiai galvos apdangalai ir kiti saugos gaminiaiSafety headgear and other safety productsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Apsauginės pirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės iš odos arba kompozicinės odos, skirtos įvairiems darbamsProtective gloves, mittens and mitts for all trades, of leather or composition leatherKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Apsauginiai galvos apdangalaiSafety headgearKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Guminiai ar plastikiniai galvos apdangalai (išskyrus apsauginius galvos apdangalus)Headgear of rubber or plastic (excluding safety headgear)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Tušinukai; rašymo priemonės ir žymekliai su antgaliais, pagamintais iš veltinio ir iš kitų akytųjų medžiagų; automatiniai pieštukai su išstumiamomis arba išslystančiomis šerdelėmisBall point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencilsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.TušinukaiBall-point pensKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Rašymo priemonės ir žymekliai su antgaliais, pagamintais iš veltinio ir iš kitų akytųjų medžiagųFelt-tipped and other porous-tipped pens and markersKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Automatiniai pieštukai su išstumiamomis arba išslystančiomis šerdelėmisPropelling or sliding pencilsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Braižybai tušu skirti plunksnakočiai; automatiniai plunksnakočiai, stilografai ir kiti plunksnakočiaiIndian ink drawing pens; fountain pens, stylograph pens and other pensKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Braižybai tušu skirti plunksnakočiai; automatiniai plunksnakočiai, stiliai ir kiti plunksnakočiaiIndian ink drawing pens; fountain pens, stylograph pens and other pensKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Rašymo reikmenų rinkiniai, plunksnakočių koteliai, pieštukų koteliai ir panašūs koteliai; jų dalysSets of writing implements, pen- and pencil-holders and similar holders; parts thereofKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Tušinukų arba pieštukų rinkiniai, sudaryti iš dviejų ar daugiau rašikliųPen or pencil sets containing two or more writing instrumentsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Tušinukų šerdelės, sudarytos iš šratinio antgalio ir rašalo arba tušo cilindrėlioRefills for ball-point pens, comprising the ball-point and ink-reservoirKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Plunksnos ir plunksnų antgaliai; kopijavimo rapidografai; plunksnakočių koteliai, pieštukų koteliai ir panašūs koteliai; dirbinių, priskirtų HS 96.08 pozicijai, dalys (įskaitant antgalius ir spaustukus)Pen nibs and nib points; duplicating stylos; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of articles of HS 9608Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Pieštukai, spalvotieji pieštukai, pieštukų šerdelės, pastelės, angliniai pieštukai, rašymo arba piešimo kreidelės ir siuvėjų kreidelėsPencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalksKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Pieštukai ir spalvotieji pieštukai, kurių šerdelės turi kietą apvalkalą (išskyrus medicininius, kosmetikos ar asmens priežiūrai skirtus pieštukus)Pencils and crayons with leads encased in a rigid sheath (excluding pencils for medicinal, cosmetic or toilet uses)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Pieštukų šerdelės, juodos arba spalvotosBlack or coloured pencil leadsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Pastelės, angliniai pieštukai, rašymo arba piešimo ir siuvėjų kreidelėsPastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors’ chalksKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Grifelinės lentelės ir lentos; spaudai datai ar numeriui žymėti, antspaudai ir panašūs rankiniai įtaisai; rašomųjų mašinėlių juostelės arba panašios juostelės; antspaudų pagalvėlėsSlates and boards; date, sealing or numbering stamps and the like; typewriter or similar ribbons; ink-padsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Grifelinės lentelės ir lentos su rašyti arba piešti pritaikytais paviršiaisSlates and boards with writing or drawing surfacesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Rankiniai spaudai datai žymėti, antspaudui uždėti arba numeriui nurodyti ir panašūs rankiniai įtaisaiDate, sealing or numbering stamps, ..., for use in the handKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Antspaudų pagalvėlės (išskyrus ranka valdomus rašalo volelius)Ink-pads (excluding hand operated ink-rollers)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Rašomųjų mašinėlių juostelės arba panašios juostelės, įmirkytos rašalu ar kitu būdu paruoštos atspaudams gauti (išskyrus ritinėlius iš anglinio ar kitokio kopijavimo popieriaus juostelių)Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions (excluding rolls of carbon or other copying paper strip)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Skėčiai nuo lietaus ir nuo saulės; lazdos, lazdos-sėdynės, botagai ir panašūs daiktaiUmbrellas and sun umbrellas; walking-sticks, seat-sticks, whips and the likeKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Skėčiai nuo lietaus ir saulės, lazdiniai skėčiai, sodo ir panašūs skėčiai (išskyrus skėčių dėžes)Umbrellas, sun umbrellas, walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas (excluding umbrella cases)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Lazdos, lazdos-sėdynės, vytiniai, botagai ir panašūs gaminiaiWalking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the likeKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Skėčių nuo lietaus ir nuo saulės, lazdų, lazdų-sėdynių, botagų ir panašių gaminių dalys, puošmenos ir reikmenysParts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips and the likeKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Skėčių nuo lietaus ir nuo saulės, lazdų, lazdų-sėdynių, vytinių, botagų ir panašių gaminių dalys, puošmenos ir reikmenysParts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the likeKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Spraustukai, spausteliai, kniedinės spraustės ir jų dalys; sagos; užtrauktukaiPress-fasteners, snap-fasteners, press-studs and parts thereof; buttons; slide fastenersKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Spraustukai, spausteliai, spaudės ir jų dalys; sagos; užtrauktukaiPress-fasteners, snap-fasteners, press-studs and parts thereof; buttons; slide fastenersKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Sagų formos ir kitos sagų dalys; sagų ruošiniai; užtrauktukų dalysButton moulds and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fastenersKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Sagų formos, sagų ruošiniai ir kitos sagų dalysButton blanks, button moulds and other parts of buttonsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Užtrauktukų fiksatoriai, užtrauktukai, jų šliaužikliai ir kitos detalės bei bet kokio ilgio juostelės, sumontuotos su užsegimui skirtais užtrauktukų fiksatoriaisChain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow strips of any length mounted with chain scoops for slide fastenersKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Dirbiniai iš žmonių ar gyvūnų plaukų; panašūs gaminiai ir dirbiniai iš tekstilės medžiagųProducts of human or animal hair; similar products of textile materialsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Dirbiniai iš žmonių ar gyvūnų plaukų; panašūs gaminiai ir dirbiniai iš tekstilės medžiagųProducts of human or animal hair; similar products of textile materialsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Cigarečių žiebtuvėliai ir kiti žiebtuvėliai; pypkės ir cigarų arba cigarečių kandikliai bei jų dalysCigarette lighters and other lighters; smoking pipes and cigar or cigarette holders and parts thereofKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Cigarečių žiebtuvėliai ir kiti žiebtuvėliai (įskaitant mechaninius, elektrinius, cheminius, nemechaninius ir transporto priemonių žiebtuvėlius)Cigarette lighters and other lighters (including mechanical lighters, electrical lighters, chemical lighters, non-mechanical lighters, vehicle lighters)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Pypkės (įskaitant pypkių kaušelius) ir cigarų arba cigarečių kandikliai bei jų dalysSmoking pipes (including pipe bowls) and cigar or cigarette holders, and parts thereofKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Žiebtuvėlių dalys; piroforiniai lydiniai; gaminiai iš degiųjų medžiagųParts of lighters; pyrophoric alloys; articles of combustible materialsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Niekur kitur nepriskirti feroceris, piroforiniai lydiniai, degiųjų medžiagų dirbiniaiFerro-cerium, pyrophoric alloys, articles of combustible materials, n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Cigarečių žiebtuvėlių ir kitų žiebtuvėlių dalys (išskyrus akmenėlius, dagčius, degalus ampulėse, buteliukuose, dėžutėse ar kitoje taroje, naudojamus cigarečių ar panašiems žiebtuvėliams užpildyti)Parts of cigarette and other lighters (excluding flints, wicks, fuel in ampoules, bottles, cans or other containers used for filling or refilling cigarette or similar lighters)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Skystos arba suskystintos degiosios dujos, skirtos žiebtuvėliams, laikomos talpyklose, kurių talpa ne didesnė kaip 300 cm³Liquid or liquefied-gas fuels for lighters, in containers of a capacity <= 300 cm³Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Skysti arba suskystinti dujiniai degalai ne didesnėse kaip 300 cm³ talpyklose, naudojami žiebtuvėliams užpildytiLiquid or liquefied-gas fuels in containers, for lighters, ? 300 cm³Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Šventiniai, karnavaliniai arba kiti pramogoms skirti dirbiniai ir gaminiai, įskaitant priemones, naudojamas triukams rodyti ir pokštams krėstiFestive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Kalėdų šventėms skirti dirbiniai (išskyrus elektrines girliandas, natūralias kalėdines eglutes, kalėdinių eglučių stovus, žvakes, statulėles, statulas ir panašius dirbinius, naudojamus religinių apeigų dekoracijai)Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Niekur kitur nepriskirti šventiniai, karnavaliniai arba kiti pramogoms skirti dirbiniaiFestive, carnival or other entertainment articles, n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Šukos, plaukų laikikliai ir panašūs gaminiai; plaukų segtukai; segtukai ir spaustukai plaukams garbanoti; kvepalų purkštuvėliai bei jų antgaliai ir galvutėsCombs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and heads thereforeKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Kvepalų purkštuvėliai ir panašūs tualetiniai purkštuvėliai, jų antgaliai ir galvutės (išskyrus atskirai tiekiamus kvapiųjų aerozolių rezervuarus, guminius balionėlius)Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Demonstravimui skirti prietaisai, aparatai ir modeliaiInstruments, apparatus and models designed for demonstrational purposesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Prietaisai, aparatai ir modeliai, pritaikyti demonstravimui ir netinkami naudoti kitiems tikslams (išskyrus stacionarius lakūnų treniruoklius, spausdintus brėžinius, diagramas ar iliustracijas)Instruments, apparatus and models designed for demonstrational purposes and unsuitable for other uses (excluding ground flying trainers, printed plans, diagrams or illustrations)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Žvakės, žvakutės ir panašūs dirbiniaiCandles, tapers and the likeKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Žvakės, plonos žvakės ir panašūs dirbiniai (įskaitant naktinius šviečiančius įtaisus) (išskyrus žvakutes astmai gydyti, vaškinius degtukus, siera apdorotas juostas, knatus ir žvakes)Candles, tapers and the like (including night lights fitted with a float) (excluding anti-asthmatic candles, wax matches or vestas, sulphur-treated bands, wicks and candles)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Dirbtinės gėlės, lapai ir vaisiai bei jų dalysArtificial flowers, foliage and fruit and parts thereofKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Dirbtinės gėlės, lapai ir vaisiai bei jų dalysArtificial flowers, foliage and fruit and parts thereofKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Įvairūs kiti, niekur kitur nepriskirti, dirbiniai ir gaminiaiOther miscellaneous articles n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Kvėpavimo prietaisai ir dujokaukės (išskyrus terapijoje naudojamus kvėpavimo aparatus ir saugos kaukes be mechaninių dalių ir keičiamų filtrų)Breathing appliances and gas masks (excluding therapeutic respiration apparatus and protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Dirbiniai iš žarnų (išskyrus šilkaverpių žarnas), plėvių, pūslių arba sausgysliųArticles of gut (excluding silkworm gut), goldbeater’s skin, bladders or tendonsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Drožiniai iš gyvūninės medžiagos, tokios kaip dramblio kaulas, kaulai, vėžlio šarvas, ragai, elnių ragai, koralai, perlamutrasCarvings from animal material such as ivory, bone, tortoise shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearlKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Apdorotos augalinės arba mineralinės raižybos medžiagos ir šių medžiagų dirbiniai; formuoti arba raižyti vaško, stearino, gamtinių lipų, gamtinių dervų dirbiniai arba dirbiniai iš modeliavimo pastų ir kiti formuoti arba raižyti dirbiniai, nenurodyti kitoje vietojeWorked vegetable or mineral...; moulded... articles of wax, stearin, …Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Gintaro dirbiniai (išskyrus bižuteriją iš gintaro)Articles of amber (excluding jewellery of amber)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Kitos apdorotos augalinės arba mineralinės raižybos medžiagos ir šių medžiagų dirbiniaiOther worked vegetable or mineral carving material and articles of these materialsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Rankiniai sietai ir rankiniai rėčiaiHand sieves and hand riddlesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Termosai ir kiti vakuuminiai indai, surinkti ir aptaisyti; jų dalys (išskyrus stiklines kolbas)Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases, and parts thereof (excluding separate glass inners)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Siuvėjų manekenai ir kiti manekenai; automatai ir kiti judantys įrenginiai prekėms demonstruotiTailors’ dummies, ..., automata and other animated displaysKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Spausdinti gaubliai (išskyrus reljefinius gaublius)Globes, printed (excluding relief globes)Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.KarstaiBurial coffinsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Iškamšų darymo paslaugosTaxidermy servicesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Iškamšų darymo paslaugosTaxidermy servicesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, pramonės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other manufactured goods n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, pramonės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other manufactured goods n.e.c.Medinių karstų ir kitų laidojimo reikmenų gamybaManufacture of wooden coffins and other funerary items Įvairūs kiti, niekur kitur nepriskirti, dirbiniai ir gaminiaiOther miscellaneous articles n.e.c.Medinių karstų ir kitų laidojimo reikmenų gamybaManufacture of wooden coffins and other funerary items KarstaiBurial coffinsMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsKonstrukcinių metalo gaminių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of structural metal productsMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsKonstrukcinių metalo gaminių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of structural metal productsMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsMetalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metalMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsMetalinių cisternų, rezervuarų, bakų ir kitokių talpyklų techninė priežiūra ir taisymasRepair and maintenance of metal tanks, reservoirs, vats and other containersMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of steam generators, except central heating hot water boilersMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsGaro generatorių remontas ir techninė priežiūra (išskyrus centrinio šildymo vandens katilus)Repair and maintenance services of steam generators (excluding central heating hot water boilers) and of systems of metal pipes in industrial plantsMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsGinklų ir šaudmenų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of weapons and ammunitionMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsGinklų ir šaudmenų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of weapons and ammunitionMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsKitų metalo gaminių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other fabricated metal productsMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsNebuitinių centrinio šildymo katilų taisymas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of non-domestic central heating boilersMašinų remontasRepair of machineryVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesMašinų remontasRepair of machineryVariklių ir turbinų (išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir dviračių variklius) remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)Mašinų remontasRepair of machineryHidraulinės įrangos, kitų siurblių, kompresorių, čiaupų ir sklendžių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of fluid power equipment, other pumps, compressors, taps and valvesMašinų remontasRepair of machinerySiurblių ir kompresorių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of pumps and compressorsMašinų remontasRepair of machineryČiaupų ir sklendžių techninė priežiūra ir taisymasRepair and maintenance of taps and valvesMašinų remontasRepair of machineryGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of bearings, gears, gearing and driving elementsMašinų remontasRepair of machineryGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of bearings, gears, gearing and driving elementsMašinų remontasRepair of machineryOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of ovens, furnaces and furnace burnersMašinų remontasRepair of machineryKrosnių ir krosnių degiklių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of furnaces and furnace burnersMašinų remontasRepair of machineryKėlimo ir krovimo įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of lifting and handling equipmentMašinų remontasRepair of machineryKėlimo ir krovimo įrenginių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of lifting and handling equipmentMašinų remontasRepair of machineryĮstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of office machinery and equipment (except computers and peripherical equipment)Mašinų remontasRepair of machineryĮstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of office machinery and equipment (except computers and peripherical equipment)Mašinų remontasRepair of machineryVariklinių rankinių įrankių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of power-driven hand toolsMašinų remontasRepair of machineryVariklinių rankinių įrankių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of power-driven hand toolsMašinų remontasRepair of machineryNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of non-domestic cooling and ventilation equipmentMašinų remontasRepair of machineryNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of non-domestic cooling and ventilation equipmentMašinų remontasRepair of machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other general-purpose machinery n.e.c.Mašinų remontasRepair of machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of other general purpose machinery n.e.c.Mašinų remontasRepair of machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of agricultural and forestry machineryMašinų remontasRepair of machineryŽemės ūkio traktorių remonto ir techninės priežiūros paslaugosMaintenance and repair services of agricultural tractorsMašinų remontasRepair of machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of agricultural and forestry machineryMašinų remontasRepair of machineryMetalo formavimo mašinų ir staklių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of metal forming machinery and machine toolsMašinų remontasRepair of machineryMetalo apdirbimo staklių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair services of metalworking machine toolsMašinų remontasRepair of machineryMetalurgijos mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for metallurgyMašinų remontasRepair of machineryMetalurgijos mašinų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of machinery for metallurgyMašinų remontasRepair of machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų remonto bei techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for mining, quarrying and constructionMašinų remontasRepair of machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų remontas bei techninė priežiūraRepair and maintenance of machinery for mining, quarrying and constructionMašinų remontasRepair of machineryMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų remonto bei techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for food, beverage and tobacco processingMašinų remontasRepair of machineryMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of machinery for food, beverage and tobacco processingMašinų remontasRepair of machineryTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for textile, apparel and leather productionMašinų remontasRepair of machineryTekstilės, siuvinių ir odos gamybos mašinų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of machinery for textile, apparel and leather productionMašinų remontasRepair of machineryPopieriaus ir kartono gamybos mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for paper and paperboard productionMašinų remontasRepair of machineryPopieriaus ir kartono gamybos mašinų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of machinery for paper and paperboard productionMašinų remontasRepair of machineryPlastiko ir gumos gamybos mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for plastics and rubberMašinų remontasRepair of machineryPlastiko ir gumos gamybos mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for plastics and rubberMašinų remontasRepair of machineryKitų specialiosios paskirties mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other special-purpose machineryMašinų remontasRepair of machineryMedienos, kamštienos, akmens, kietosios gumos ir kitų panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair services of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materialsMašinų remontasRepair of machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of other special-purpose machinery n.e.c.Elektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentMatavimo, bandymo ir navigacinės įrangos prietaisų bei aparatų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentMatavimo, tikrinimo, bandymo, navigacijos ir kitokios paskirties prietaisų bei aparatų remontas ir techninė priežiūra (išskyrus gamybos proceso valdymo įrangą)Repair and maintenance of instruments and apparatus for measuring, checking, testing, navigating and other purposes (excluding industrial process control equipment)Elektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentPramoninių laiko matavimo prietaisų ir aparatų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of industrial time measure instruments and apparatusElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentŠvitinimo įrenginių, elektrinių medicinos ir terapijos įrenginių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentMedicinos ir chirurgijos įrangos remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of medical and surgical equipmentElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentProfesionalių optinių prietaisų ir fotografijos įrangos remontas bei techninė priežiūraRepair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipmentElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentProfesionaliosios fotografijos, kinematografijos ir optinių prietaisų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of professional photographic, cinematographic and optical instrumentsElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentKitos profesionalios elektroninės įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other professional electronic equipmentElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentKitos profesionalios elektroninės įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other professional electronic equipmentElektros įrangos remontasRepair of electrical equipmentElektros variklių, generatorių, transformatorių ir elektros paskirstymo bei valdymo įrangos remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatusElektros įrangos remontasRepair of electrical equipmentElektrinių variklių, generatorių ir transformatorių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of electric motors, generators and transformersElektros įrangos remontasRepair of electrical equipmentElektros paskirstymo ir valdymo aparatų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of electricity distribution and control apparatusElektros įrangos remontasRepair of electrical equipmentKitos profesionalios elektros įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other professional electrical equipmentElektros įrangos remontasRepair of electrical equipmentElektros įrangos remontas ir techninė priežiūra (išskyrus elektros paskirstymo ir kontrolės prietaisus, variklius, generatorius, transformatorius, televizijos ir radijo siųstuvus)Repair and maintenance of electrical equipment (excluding electricity distribution and control apparatus, motors, generators and transformers, television and radio transmitters)Įvairių tipų laivų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of ships and boatsĮvairių tipų laivų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of ships and boatsĮvairių tipų laivų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of ships and boatsLaivų, valčių ir plūdriųjų konstrukcijų remontas (išskyrus jachtų, kitų pramoginių ar sportinių laivų, irklinių valčių ir kanojų)Repairing of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)Įvairių tipų laivų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of ships and boatsPramoginių ir sportinių katerių (valčių) techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of pleasure and sporting boatsOrlaivių ir erdvėlaivių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of aircraft and spacecraftOrlaivių ir erdvėlaivių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of aircraft and spacecraftOrlaivių ir erdvėlaivių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of aircraft and spacecraftCivilinių orlaivių ir jų variklių techninė priežiūra ir remontasRepair and maintenance of civil aircraft and aircraft enginesKitų transporto priemonių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of other transport equipmentGeležinkelio lokomotyvų ir riedmenų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of railway locomotives and rolling-stockKitų transporto priemonių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of other transport equipmentGeležinkelio ir tramvajaus lokomotyvų bei riedmenų mechaninių ir elektromechaninių signalizacijos, saugos arba eismo valdymo įrenginių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of railway and tramway locomotives and rolling-stock and of mechanical (and electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipmentKitų transporto priemonių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of other transport equipmentNiekur kitur nepriskirtos transporto įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other transport equipment n.e.c.Kitų transporto priemonių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of other transport equipmentNiekur kitur nepriskirtos transporto įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other transport equipment n.e.c.Kitos įrangos remontasRepair of other equipmentKitos įrangos remonto paslaugosRepair services of other equipmentKitos įrangos remontasRepair of other equipmentGaminių iš brezento, stovyklaviečių įrangos ir kitų gatavų tekstilės gaminių taisymo paslaugosRepair services of tarpaulins and camping equipment, and other made-up textile articlesKitos įrangos remontasRepair of other equipmentNiekur kitur nepriskirtos įrangos remontasRepair services of equipment, n.e.c.Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, įrengimo paslaugos, įskaitant metalinių vamzdynų įrengimo pramonės įmonėse paslaugasInstallation services of steam generators, except central heating hot water boilers, including installation services for metal pipe systems in industrial plantsPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentGaro generatorių įrengimas (išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus), įskaitant metalinių vamzdynų įrengimą pramonės įmonėseInstallation services of steam generators (excluding central heating hot water boilers), including installation services for metal pipe systems in industrial plantsPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų metalo gaminių, išskyrus mašinas ir įrenginius, įrengimo paslaugosInstallation services of other fabricated metal products, except machinery and equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų metalo gaminių, išskyrus mašinas ir įrenginius, įrengimo paslaugosInstallation services of other fabricated metal products, except machinery and equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentĮstaigų ir buhalterinės įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of office and accounting machineryPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentĮstaigų mašinų įrengimasInstallation of office machineryPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų įrengimo paslaugosInstallation services of other general-purpose machinery n.e.c.Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentVariklių ir turbinų (išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius) įrengimasInstallation of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentSiurblių ir kompresorių įrengimasInstallation of pumps and compressorsPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKrosnių ir krosnių degiklių įrengimasInstallation of furnaces and furnace burnersPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKėlimo ir krovimo įrenginių įrengimas (išskyrus liftus ir eskalatorius)Installation of lifting and handling equipment (excluding lifts and escalators)Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių įrengimasInstallation of non-domestic cooling and ventilation equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentBendrosios paskirties svėrimo, filtravimo, distiliavimo, pakavimo, pilstymo į butelius, purškimo mašinų ir aparatų bei garosvaidžių ir smėliasraučių, kalandravimo mašinų įrengimasInstallation of general purpose machines and apparatus for weighing, filtration, distillation, packaging, bottling, spraying, steam/sand blasting, calenderingPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentMedienos, kamštienos, akmens, kietosios gumos ir kitų panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklių įrengimo paslaugosInstallation services of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materialsPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių žemės ūkio mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for agriculturePramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentŽemės ir miškų ūkio mašinų įrengimasInstallation of agricultural and forestry machineryPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentMetalo formavimo mašinų įrengimo paslaugosInstallation services of metal forming machineryPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentMetalo apdirbimo staklių įrengimo paslaugosInstallation services of metalworking machine toolsPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių metalurgijos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for metallurgyPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentMetalurgijos mašinų įrengimasInstallation of machinery for metallurgyPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių kasybos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for miningPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų įrengimasInstallation of machinery for mining, quarrying and constructionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for food, beverages and tobacco processingPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų įrengimasInstallation of machinery for food, beverage and tobacco processingPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for textiles, apparel and leather productionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentTekstilės, siuvinių ir odos gamybos mašinų įrengimasInstallation of machinery for textile, apparel and leather productionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių popieriaus ir kartono gamybos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for paper and paperboard productionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPopieriaus ir kartono gamybos mašinų įrengimasInstallation of machinery for paper and paperboard productionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių plastiko ir gumos gamybos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber productionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių plastikų ir gumos gamybos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber productionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų specialiosios paskirties mašinų įrengimo paslaugosInstallation services of other special-purpose machineryPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų specialiosios paskirties mašinų įrengimasInstallation of other special-purpose machinery n.e.c.Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentProfesionalių medicinos įrenginių, tiksliųjų ir optinių prietaisų įrengimo paslaugosInstallation services of professional medical machinery and precision and optical instrumentsPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentMedicinos ir chirurgijos įrangos įrengimasInstallation of medical and surgical equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentProfesionaliosios elektroninės įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of professional electronic equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentProfesionaliosios elektroninės įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of professional electronic equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentElektros įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of electrical equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentElektrinių variklių, generatorių ir transformatorių įrengimasInstallation of electric motors, generators and transformersPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentElektros paskirstymo ir valdymo aparatų įrengimasInstallation of electricity distribution and control apparatusPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitos elektros įrangos, išskyrus automagistralių, kelių, vidaus vandenų kelių, stovėjimo aikštelių, uostų įrenginių ir aerodromų elektrinę signalizavimo įrangą, įrengimasInstallation of other electrical equipment, excluding electrical signalling equipment for motorways, roads...Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių procesų valdymo įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial process control equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentTechnologinių procesų kontrolės ir automatizuotosios gamybos įrenginių projektavimas ir montavimasDesign and assembly of industrial process control equipment and automated production plantsPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų, gaminių įrengimo paslaugosInstallation services of other goods n.e.c.Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių laiko matavimo prietaisų ir aparatų įrengimasInstallation of industrial time measure instruments and apparatusElektros gamybaProduction of electricityElektraElectricityElektros gamybaProduction of electricityElektraElectricityElektros perdavimasTransmission of electricityElektros perdavimo paslaugosTransmission services of electricityElektros perdavimasTransmission of electricityElektros perdavimo paslaugosTransmission services of electricityElektros paskirstymasDistribution of electricityElektros paskirstymo paslaugosDistribution services of electricityElektros paskirstymasDistribution of electricityElektros paskirstymo paslaugosDistribution services of electricityElektros pardavimasTrade of electricityElektros pardavimo paslaugosTrade services of electricityElektros pardavimasTrade of electricityElektros pardavimo paslaugosTrade services of electricityDujų gamybaManufacture of gasAkmens anglių, vandens, generatorinės ir panašios dujos, išskyrus naftos dujasCoal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gasesDujų gamybaManufacture of gasAkmens anglių, vandens, generatorinės ir panašios dujos, išskyrus naftos dujasCoal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gasesDujinio kuro paskirstymas dujotiekiaisDistribution of gaseous fuels through mainsDujinio kuro paskirstymo dujotiekiais paslaugosDistribution services of gaseous fuels through mainsDujinio kuro paskirstymas dujotiekiaisDistribution of gaseous fuels through mainsDujinio kuro paskirstymo dujotiekiais paslaugosDistribution services of gaseous fuels through mainsDujų pardavimas dujotiekiaisTrade of gas through mainsDujinio kuro pardavimo dujotiekiais paslaugosTrade services of gas through mainsDujų pardavimas dujotiekiaisTrade of gas through mainsDujinio kuro pardavimo dujotiekiais paslaugosTrade services of gas through mainsGaro tiekimas ir oro kondicionavimasSteam and air conditioning supplyLedas, įskaitant aušinimui (t. y. ne maistui) skirtą ledąIce, including ice for cooling (i.e. non-food) purposesGaro tiekimas ir oro kondicionavimasSteam and air conditioning supplyLedas, įskaitant aušinimui (t. y. ne maistui) skirtą ledąIce, including ice for cooling (i.e. non-food) purposesGaro tiekimas ir oro kondicionavimasSteam and air conditioning supplyAtvėsinto oro ir atvėsinto vandens tiekimo paslaugosCooled air and chilled water supply servicesGaro tiekimas ir oro kondicionavimasSteam and air conditioning supplyAtvėsinto oro ir atvėsinto vandens tiekimo paslaugosCooled air and chilled water supply servicesGaro tiekimasSteam supplyGaras ir karštas vanduoSteam and hot waterGaro tiekimasSteam supplyGaras ir karštas vanduoSteam and hot waterGaro tiekimasSteam supplyGaro ir karšto vandens tiekimo vamzdynais paslaugosSteam and hot water supply services through mainsGaro tiekimasSteam supplyGaro ir karšto vandens tiekimo vamzdynais paslaugosSteam and hot water supply services through mainsKaršto vandens tiekimasHot water supplyGaras ir karštas vanduoSteam and hot waterKaršto vandens tiekimasHot water supplyGaras ir karštas vanduoSteam and hot waterKaršto vandens tiekimasHot water supplyGaro ir karšto vandens tiekimo vamzdynais paslaugosSteam and hot water supply services through mainsKaršto vandens tiekimasHot water supplyGaro ir karšto vandens tiekimo vamzdynais paslaugosSteam and hot water supply services through mainsVandens surinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyGeriamasis vanduoDrinking waterVandens surinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyGeriamasis vanduoDrinking waterVandens surinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyNegeriamasis vanduoNon-drinking waterVandens surinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyNegeriamasis vanduoNon-drinking waterVandens surinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyVandens valymo ir paskirstymo vamzdynais paslaugosTreatment and distribution services of water through mainsVandens surinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyVandens valymo ir paskirstymo vamzdynais paslaugosTreatment and distribution services of water through mainsVandens surinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyVandens pardavimo vamzdynais paslaugosTrade services of water through mainsVandens surinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyVandens pardavimo vamzdynais paslaugosTrade services of water through mainsNuotekų valymasSewerageNuotekų šalinimo ir valymo paslaugosSewage removal and treatment servicesNuotekų valymasSewerageNuotekų šalinimo ir valymo paslaugosSewage removal and treatment servicesNuotekų valymasSewerageNuotekų duobių ir pūdomųjų nusodintuvų valymo paslaugosTreatment services of cesspools and septic tanksNuotekų valymasSewerageNuotekų duobių ir pūdomųjų nusodintuvų valymo paslaugosTreatment services of cesspools and septic tanksNuotekų valymasSewerageNuotekų dumblasSewage sludgeNuotekų valymasSewerageNuotekų dumblasSewage sludgeNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingųjų perdirbamųjų komunalinių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous recyclable waste, municipalNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingųjų perdirbamųjų komunalinių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous recyclable waste, municipalNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitų nepavojingųjų perdirbamųjų atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous recyclable waste, otherNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitų nepavojingųjų perdirbamųjų atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous recyclable waste, otherNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingųjų neperdirbamųjų komunalinių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous non-recyclable waste, municipalNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingųjų neperdirbamųjų komunalinių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous non-recyclable waste, municipalNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitų nepavojingųjų neperdirbamųjų atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous non-recyclable waste, otherNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitų nepavojingųjų neperdirbamųjų atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous non-recyclable waste, otherNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNeperdirbamosios nepavojingosios komunalinės atliekosNon-recyclable non-hazardous municipal wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNeperdirbamosios nepavojingosios komunalinės atliekosNon-recyclable non-hazardous municipal wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitos neperdirbamosios nepavojingosios atliekosOther non-recyclable non-hazardous wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitos neperdirbamosios nepavojingosios atliekosOther non-recyclable non-hazardous wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteLaužui skirti laivai ir kitos plūdriosios konstrukcijosVessels and other floating structures, for breaking upNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteLaužui skirti laivai ir kitos plūdriosios konstrukcijosVessels and other floating structures, for breaking upNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteIšmontuoti skirtos mašinų duženos, išskyrus laivus ir plūdriąsias konstrukcijasWrecks, other than vessels and floating structures, for dismantlingNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteIšmontuoti skirtos mašinų duženos, išskyrus laivus ir plūdriąsias konstrukcijasWrecks, other than vessels and floating structures, for dismantlingNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteStiklo atliekosGlass wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteStiklo atliekosGlass wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wastePopieriaus ir kartono atliekosPaper and paperboard wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wastePopieriaus ir kartono atliekosPaper and paperboard wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNaudotos pneumatinės guminės padangosUsed pneumatic tyres of rubberNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNaudotos pneumatinės guminės padangosUsed pneumatic tyres of rubberNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitos gumos atliekosOther rubber wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitos gumos atliekosOther rubber wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wastePlastiko atliekosPlastic wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wastePlastiko atliekosPlastic wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteTekstilės atliekosTextile wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteTekstilės atliekosTextile wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteOdos atliekosLeather wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteOdos atliekosLeather wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingosios metalo atliekosNon-hazardous metal wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingosios metalo atliekosNon-hazardous metal wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitos, niekur kitur nepriskirtos, nepavojingosios perdirbamosios atliekosOther non-hazardous recyclable waste, n.e.c.Nepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitos, niekur kitur nepriskirtos, nepavojingosios perdirbamosios atliekosOther non-hazardous recyclable waste, n.e.c.Nepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingųjų perdirbamųjų atliekų šalinimo įrenginių eksploatavimo paslaugosServices of transfer facilities for non-hazardous recyclable wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingųjų perdirbamųjų atliekų šalinimo įrenginių eksploatavimo paslaugosServices of transfer facilities for non-hazardous recyclable wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitų nepavojingųjų atliekų šalinimo įrenginių eksploatavimo paslaugosServices of transfer facilities for other non-hazardous wasteNepavojingų atliekų surinkimasCollection of non-hazardous wasteKitų nepavojingųjų atliekų šalinimo įrenginių eksploatavimo paslaugosServices of transfer facilities for other non-hazardous wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingųjų medicinos ir kitų biologiškai pavojingų atliekų surinkimo paslaugosCollection services of hazardous medical and other biohazardous wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingųjų medicinos ir kitų biologiškai pavojingų atliekų surinkimo paslaugosCollection services of hazardous medical and other biohazardous wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteKitų pavojingųjų pramoninių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of other hazardous industrial wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteKitų pavojingųjų pramoninių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of other hazardous industrial wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingųjų komunalinių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of hazardous municipal wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingųjų komunalinių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of hazardous municipal wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePanaudotieji (apšvitintieji) branduolinių reaktorių kuro elementai (kasetės)Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactorsPavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePanaudotieji (apšvitintieji) branduolinių reaktorių kuro elementai (kasetės)Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactorsPavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteFarmacijos atliekosPharmaceutical wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteFarmacijos atliekosPharmaceutical wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteKitos pavojingosios medicininės atliekosOther medical hazardous wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteKitos pavojingosios medicininės atliekosOther medical hazardous wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingosios cheminės atliekosHazardous chemical wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingosios cheminės atliekosHazardous chemical wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteAlyvų ir tepalų atliekosWaste oilsPavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteAlyvų ir tepalų atliekosWaste oilsPavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingosios metalo atliekosHazardous metal wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingosios metalo atliekosHazardous metal wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteGalvaninių elementų, galvaninių baterijų ir elektros akumuliatorių atliekos ir laužasWaste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulatorsPavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteGalvaninių elementų, galvaninių baterijų ir elektros akumuliatorių atliekos ir laužasWaste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulatorsPavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteKitos pavojingosios atliekosOther hazardous wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wasteKitos pavojingosios atliekosOther hazardous wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingųjų atliekų perkrovimo įrenginių eksploatavimo paslaugosServices of transfer facilities for hazardous wastePavojingų atliekų surinkimasCollection of hazardous wastePavojingųjų atliekų perkrovimo įrenginių eksploatavimo paslaugosServices of transfer facilities for hazardous wasteNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteNeperdirbamosios nepavojingosios komunalinės atliekosNon-recyclable non-hazardous municipal wasteNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteNeperdirbamosios nepavojingosios komunalinės atliekosNon-recyclable non-hazardous municipal wasteNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteNepavojingųjų atliekų apdorojimas galutiniam šalinimuiNon-hazardous waste treatment for final disposal servicesNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteNepavojingųjų atliekų apdorojimas galutiniam šalinimuiNon-hazardous waste treatment for final disposal servicesNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteSanitarinių sąvartynų eksploatavimo paslaugosSanitary landfill servicesNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteSanitarinių sąvartynų eksploatavimo paslaugosSanitary landfill servicesNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteKitos sąvartynų eksploatavimo paslaugosOther landfill servicesNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteKitos sąvartynų eksploatavimo paslaugosOther landfill servicesNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteNepavojingųjų atliekų deginimo paslaugosIncineration services of non-hazardous wasteNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteNepavojingųjų atliekų deginimo paslaugosIncineration services of non-hazardous wasteNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteKitos nepavojingųjų atliekų šalinimo paslaugosOther non-hazardous waste disposal servicesNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteKitos nepavojingųjų atliekų šalinimo paslaugosOther non-hazardous waste disposal servicesNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteOrganinių tirpiklių atliekosWaste organic solventsNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteOrganinių tirpiklių atliekosWaste organic solventsNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteSudegintų atliekų pelenai ir liekanosAshes and residues from waste incinerationNepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteSudegintų atliekų pelenai ir liekanosAshes and residues from waste incinerationPavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteBranduolinių atliekų apdorojimo paslaugosNuclear waste treatment servicesPavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteBranduolinių atliekų apdorojimo paslaugosNuclear waste treatment servicesPavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteKitų pavojingųjų atliekų apdorojimo paslaugosOther hazardous waste treatment servicesPavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteKitų pavojingųjų atliekų apdorojimo paslaugosOther hazardous waste treatment servicesPavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteBranduolinių atliekų šalinimo paslaugosNuclear waste disposal servicesPavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteBranduolinių atliekų šalinimo paslaugosNuclear waste disposal servicesPavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteKitų pavojingųjų atliekų šalinimo paslaugosOther hazardous waste disposal servicesPavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteKitų pavojingųjų atliekų šalinimo paslaugosOther hazardous waste disposal servicesMašinų duženų išmontavimasDismantling of wrecksLaivų ardymo paslaugosShipbreaking servicesMašinų duženų išmontavimasDismantling of wrecksLaivų ardymo paslaugosShipbreaking servicesMašinų duženų išmontavimasDismantling of wrecksMašinų duženų, išskyrus laivų ir plūdriųjų konstrukcijų, išmontavimo paslaugosDismantling services of wrecks, other than vessels and floating structuresMašinų duženų išmontavimasDismantling of wrecksMašinų duženų, išskyrus laivų ir plūdriųjų konstrukcijų, išmontavimo paslaugosDismantling services of wrecks, other than vessels and floating structuresIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsKitos, niekur kitur nepriskirtos, nepavojingosios perdirbamosios atliekosOther non-hazardous recyclable waste, n.e.c.Išrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsKitos, niekur kitur nepriskirtos, nepavojingosios perdirbamosios atliekosOther non-hazardous recyclable waste, n.e.c.Išrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsIšrūšiuotų metalo medžiagų atgavimo paslaugosSorted metal materials recovery servicesIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsIšrūšiuotų metalo medžiagų atgavimo paslaugosSorted metal materials recovery servicesIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsIšrūšiuotų nemetalo medžiagų atgavimo paslaugosSorted non-metal materials recovery servicesIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsIšrūšiuotų nemetalo medžiagų atgavimo paslaugosSorted non-metal materials recovery servicesIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsTauriųjų metalų antrinės žaliavosSecondary raw material of precious metalsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsTauriųjų metalų antrinės žaliavosSecondary raw material of precious metalsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsJuodųjų metalų antrinės žaliavosSecondary raw material of ferrous metalsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsJuodųjų metalų antrinės žaliavosSecondary raw material of ferrous metalsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsVario antrinės žaliavosSecondary raw material of copperIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsVario antrinės žaliavosSecondary raw material of copperIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsNikelio antrinės žaliavosSecondary raw material of nickelIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsNikelio antrinės žaliavosSecondary raw material of nickelIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsAliuminio antrinės žaliavosSecondary raw material of aluminiumIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsAliuminio antrinės žaliavosSecondary raw material of aluminiumIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsKitų metalų antrinės žaliavosOther metal secondary raw materialsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsKitų metalų antrinės žaliavosOther metal secondary raw materialsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsStiklo antrinės žaliavosSecondary raw material of glassIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsStiklo antrinės žaliavosSecondary raw material of glassIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsPopieriaus ir kartono antrinės žaliavosSecondary raw material of paper and paperboardIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsPopieriaus ir kartono antrinės žaliavosSecondary raw material of paper and paperboardIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsPlastiko antrinės žaliavosSecondary raw material of plasticIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsPlastiko antrinės žaliavosSecondary raw material of plasticIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsGumos antrinės žaliavosSecondary raw material of rubberIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsGumos antrinės žaliavosSecondary raw material of rubberIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsTekstilės antrinės žaliavosSecondary raw material of textileIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsTekstilės antrinės žaliavosSecondary raw material of textileIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsKitos nemetalo antrinės žaliavosOther non-metal secondary raw materialsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsKitos nemetalo antrinės žaliavosOther non-metal secondary raw materialsRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesDirvožemio ir gruntinio vandens regeneravimo ir valymo paslaugosRemediation and clean-up services, soil and groundwaterRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesDirvožemio ir gruntinio vandens regeneravimo ir valymo paslaugosRemediation and clean-up services, soil and groundwaterRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesPaviršinio vandens regeneravimo ir valymo paslaugosRemediation and clean-up services, surface waterRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesPaviršinio vandens regeneravimo ir valymo paslaugosRemediation and clean-up services, surface waterRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesOro regeneravimo ir valymo paslaugosRemediation and clean-up services, airRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesOro regeneravimo ir valymo paslaugosRemediation and clean-up services, airRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesPastatų regeneravimo paslaugosBuilding remediation servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesPastatų regeneravimo paslaugosBuilding remediation servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesSklypų izoliavimo, kontrolės ir stebėjimo paslaugos ir kitos sklypų regeneravimo paslaugosSite remediation containment, control and monitoring services and other site remediation servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesSklypų izoliavimo, kontrolės ir stebėjimo paslaugos ir kitos sklypų regeneravimo paslaugosSite remediation containment, control and monitoring services and other site remediation servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesKitos regeneravimo paslaugosOther remediation servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesKitos regeneravimo paslaugosOther remediation servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesKitos specializuotos taršos kontrolės paslaugosOther specialised pollution control servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesKitos specializuotos taršos kontrolės paslaugosOther specialised pollution control servicesStatybų plėtraDevelopment of building projectsGyvenamieji pastataiResidential buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsGyvenamieji pastataiResidential buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsNegyvenamieji pastataiNon-residential buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsNegyvenamieji pastataiNon-residential buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsGyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosResidential buildings and associated land sales or purchases servicesStatybų plėtraDevelopment of building projectsGyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosResidential buildings and associated land sales or purchases servicesStatybų plėtraDevelopment of building projectsNegyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosNon-residential buildings and associated land sales or purchases servicesStatybų plėtraDevelopment of building projectsNegyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosNon-residential buildings and associated land sales or purchases servicesNaujų pastatų statybaNew constructionGyvenamųjų pastatų statyba (naujų statinių statyba, priestatų statyba, statinių rekonstrukcija ir atnaujinimas)Construction works for residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)Naujų pastatų statybaNew constructionGyvenamųjų pastatų statyba (naujų statinių statyba, priestatų statyba, statinių rekonstrukcija ir atnaujinimas)Construction works for residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)Naujų pastatų statybaNew constructionNegyvenamųjų pastatų statyba (naujų statinių statyba, priestatų statyba, statinių rekonstrukcija ir atnaujinimas)Construction works for non-residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)Naujų pastatų statybaNew constructionNegyvenamųjų pastatų statyba (naujų statinių statyba, priestatų statyba, statinių rekonstrukcija ir atnaujinimas)Construction works for non-residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)Pastatų remontas, restauravimas ir rekonstravimasRepair, restoration and reconstruction of buildingsGyvenamųjų pastatų statyba (naujų statinių statyba, priestatų statyba, statinių rekonstrukcija ir atnaujinimas)Construction works for residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)Pastatų remontas, restauravimas ir rekonstravimasRepair, restoration and reconstruction of buildingsGyvenamųjų pastatų statyba (naujų statinių statyba, priestatų statyba, statinių rekonstrukcija ir atnaujinimas)Construction works for residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)Pastatų remontas, restauravimas ir rekonstravimasRepair, restoration and reconstruction of buildingsNegyvenamųjų pastatų statyba (naujų statinių statyba, priestatų statyba, statinių rekonstrukcija ir atnaujinimas)Construction works for non-residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)Pastatų remontas, restauravimas ir rekonstravimasRepair, restoration and reconstruction of buildingsNegyvenamųjų pastatų statyba (naujų statinių statyba, priestatų statyba, statinių rekonstrukcija ir atnaujinimas)Construction works for non-residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)Kelių ir automagistralių tiesimasConstruction of roads and motorwaysAutostrados, keliai, gatvės ir kiti transporto priemonių keliai ar pėsčiųjų takai ir aerodromų takaiMotorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runwaysKelių ir automagistralių tiesimasConstruction of roads and motorwaysAutostrados, keliai, gatvės ir kiti transporto priemonių keliai ar pėsčiųjų takai ir aerodromų takaiMotorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runwaysKelių ir automagistralių tiesimasConstruction of roads and motorwaysAutostradų, kelių, gatvių ir kitų transporto priemonių kelių ar pėsčiųjų takų ir aerodromų takų tiesimo darbaiConstruction works for motorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runwaysKelių ir automagistralių tiesimasConstruction of roads and motorwaysAutostradų, kelių, gatvių ir kitų transporto priemonių kelių ar pėsčiųjų takų ir aerodromų takų tiesimo darbaiConstruction works for motorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runwaysGeležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimasConstruction of railways and underground railwaysGeležinkeliai ir požeminiai geležinkeliaiRailways and underground railwaysGeležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimasConstruction of railways and underground railwaysGeležinkeliai ir požeminiai geležinkeliaiRailways and underground railwaysGeležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimasConstruction of railways and underground railwaysGeležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimo darbaiConstruction works for railways and underground railwaysGeležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimasConstruction of railways and underground railwaysGeležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimo darbaiConstruction works for railways and underground railwaysTiltų ir tunelių statybaConstruction of bridges and tunnelsTiltai ir tuneliaiBridges and tunnelsTiltų ir tunelių statybaConstruction of bridges and tunnelsTiltai ir tuneliaiBridges and tunnelsTiltų ir tunelių statybaConstruction of bridges and tunnelsTiltų ir tunelių statybos darbaiConstruction works for bridges and tunnelsTiltų ir tunelių statybaConstruction of bridges and tunnelsTiltų ir tunelių statybos darbaiConstruction works for bridges and tunnelsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsIlgų nuotolių takiųjų medžiagų vamzdynaiLong-distance pipelines for fluidsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsIlgų nuotolių takiųjų medžiagų vamzdynaiLong-distance pipelines for fluidsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsVietiniai takiųjų medžiagų vamzdynaiLocal pipelines for fluidsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsVietiniai takiųjų medžiagų vamzdynaiLocal pipelines for fluidsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsDrėkinimo sistemos (kanalai); vandentiekio magistralės ir linijos; vandens valymo įrenginiai, nuotekų šalinimo įrenginiai ir siurblinėsIrrigation systems (canals); water main and line constructions; water treatment plants, sewage disposal plants and pumping stationsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsDrėkinimo sistemos (kanalai); vandentiekio magistralės ir linijos; vandens valymo įrenginiai, nuotekų šalinimo įrenginiai ir siurblinėsIrrigation systems (canals); water main and line constructions; water treatment plants, sewage disposal plants and pumping stationsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsIlgų nuotolių vamzdynų statybos darbaiConstruction works for long-distance pipelinesKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsIlgų nuotolių vamzdynų statybos darbaiConstruction works for long-distance pipelinesKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsVietinių vamzdynų statybos darbai, įskaitant pagalbinius darbusConstruction works for local pipelines, including ancillary worksKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsVietinių vamzdynų statybos darbai, įskaitant pagalbinius darbusConstruction works for local pipelines, including ancillary worksKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsDrėkinimo sistemų (kanalų), vandentiekio magistralių ir linijų, vandens valymo įrenginių, nuotekų šalinimo įrenginių ir siurblinių statybos darbaiConstruction works for irrigation systems (canals), water mains and lines, water treatment plants, sewage disposal plants and pumping stationsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsDrėkinimo sistemų (kanalų), vandentiekio magistralių ir linijų, vandens valymo įrenginių, nuotekų šalinimo įrenginių ir siurblinių statybos darbaiConstruction works for irrigation systems (canals), water mains and lines, water treatment plants, sewage disposal plants and pumping stationsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsVandens šulinių gręžimo ir pūdomųjų nusodintuvų sistemų įrengimo darbaiWater well drilling and septic system installation worksKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsVandens šulinių gręžimo ir pūdomųjų nusodintuvų sistemų įrengimo darbaiWater well drilling and septic system installation worksKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsIlgų nuotolių elektros ir ryšio linijosLong-distance electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsIlgų nuotolių elektros ir ryšio linijosLong-distance electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsVietinės elektros ir ryšio linijosLocal electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsVietinės elektros ir ryšio linijosLocal electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsElektrinėsPower plantsKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsElektrinėsPower plantsKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsIlgų nuotolių elektros ir ryšio linijų statybos darbaiConstruction works for long-distance electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsIlgų nuotolių elektros ir ryšio linijų statybos darbaiConstruction works for long-distance electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsVietinių elektros ir ryšio linijų statybos darbaiConstruction works for local electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsVietinių elektros ir ryšio linijų statybos darbaiConstruction works for local electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsElektrinių statybos darbaiConstruction works for power plantsKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsElektrinių statybos darbaiConstruction works for power plantsVandens statinių statybaConstruction of water projectsPakrančių ir uostų statiniai, užtvankos, šliuzai ir susijusios hidromechaninės konstrukcijosCoastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structuresVandens statinių statybaConstruction of water projectsPakrančių ir uostų statiniai, užtvankos, šliuzai ir susijusios hidromechaninės konstrukcijosCoastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structuresVandens statinių statybaConstruction of water projectsPakrančių ir uostų statinių, užtvankų, šliuzų ir susijusių hidromechaninių konstrukcijų statybos darbaiConstruction works for coastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structuresVandens statinių statybaConstruction of water projectsPakrančių ir uostų statinių, užtvankų, šliuzų ir susijusių hidromechaninių konstrukcijų statybos darbaiConstruction works for coastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structuresKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kasybos ir gamybos statiniaiMining and manufacturing constructionsKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kasybos ir gamybos statiniaiMining and manufacturing constructionsKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Sporto ir poilsio organizavimo statiniaiSport and recreation constructionsKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Sporto ir poilsio organizavimo statiniaiSport and recreation constructionsKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, inžineriniai statiniaiOther civil engineering constructions n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, inžineriniai statiniaiOther civil engineering constructions n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kasybos ir gamybos statinių statybos darbaiConstruction works for mining and manufacturingKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kasybos ir gamybos statinių statybos darbaiConstruction works for mining and manufacturingKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Atvirųjų stadionų ir sporto aikštelių statinių statybos darbaiConstruction works for structures of outdoor stadia and sport groundsKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Atvirųjų stadionų ir sporto aikštelių statinių statybos darbaiConstruction works for structures of outdoor stadia and sport groundsKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybos darbaiConstruction works for civil engineering constructions n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybos darbaiConstruction works for civil engineering constructions n.e.c.Statinių nugriovimasDemolitionStatinių griovimo darbaiDemolition worksStatinių nugriovimasDemolitionStatinių griovimo darbaiDemolition worksStatybvietės paruošimasSite preparationDirvos ir žemės paruošimo darbai; valymo darbaiSoil and land preparation works; clearance worksStatybvietės paruošimasSite preparationDirvos ir žemės paruošimo darbai; valymo darbaiSoil and land preparation works; clearance worksStatybvietės paruošimasSite preparationKasimo ir žemės darbaiExcavating and earthmoving worksStatybvietės paruošimasSite preparationKasimo ir žemės darbaiExcavating and earthmoving worksŽvalgomasis gręžimasTest drilling and boringŽvalgomojo gręžimo darbaiTest drilling and boring worksŽvalgomasis gręžimasTest drilling and boringŽvalgomojo gręžimo darbaiTest drilling and boring worksElektros sistemų įrengimasElectrical installationElektros sistemų įrengimo darbaiElectrical installation worksElektros sistemų įrengimasElectrical installationElektros sistemų įrengimo darbaiElectrical installation worksPastatų ir statinių elektros tinklų įrengimasInstallation of electrical wiring and fittings in buildingsElektros sistemų įrengimo darbaiElectrical installation worksPastatų ir statinių elektros tinklų įrengimasInstallation of electrical wiring and fittings in buildingsElektros sistemų įrengimo darbaiElectrical installation worksGaisro pavojaus ir apsaugos signalizacijos įrengimasInstallation of fire alarm and burglar alarm systems Elektros sistemų įrengimo darbaiElectrical installation worksGaisro pavojaus ir apsaugos signalizacijos įrengimasInstallation of fire alarm and burglar alarm systems Elektros sistemų įrengimo darbaiElectrical installation worksAntenų, ryšio sistemų įrengimasInstallation of aerials, communication systems Elektros sistemų įrengimo darbaiElectrical installation worksAntenų, ryšio sistemų įrengimasInstallation of aerials, communication systems Elektros sistemų įrengimo darbaiElectrical installation worksVandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimasPlumbing, heat and air conditioning installationVandentiekio ir drenažo klojimo darbaiWater plumbing and drain laying worksVandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimasPlumbing, heat and air conditioning installationVandentiekio ir drenažo klojimo darbaiWater plumbing and drain laying worksVandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimasPlumbing, heat and air conditioning installationŠildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo įrenginių įrengimo darbaiHeating, ventilation and air conditioning installation worksVandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimasPlumbing, heat and air conditioning installationŠildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo įrangos įrengimo darbaiHeating, ventilation and air conditioning installation worksVandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimasPlumbing, heat and air conditioning installationDujų įrangos įrengimo darbaiGas fitting installation worksVandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimasPlumbing, heat and air conditioning installationDujų įrangos įrengimo darbaiGas fitting installation worksKitos įrangos įrengimasOther construction installationIzoliacijos įrengimo darbaiInsulation worksKitos įrangos įrengimasOther construction installationIzoliacijos įrengimo darbaiInsulation worksKitos įrangos įrengimasOther construction installationUžtvarų ir turėklų įrengimo darbaiFencing and railing installation worksKitos įrangos įrengimasOther construction installationUžtvarų ir turėklų įrengimo darbaiFencing and railing installation worksKitos įrangos įrengimasOther construction installationKiti, niekur kitur nepriskirti, įrengimo darbaiOther installation works n.e.c.Kitos įrangos įrengimasOther construction installationKiti, niekur kitur nepriskirti, įrengimo darbaiOther installation works n.e.c.TinkavimasPlasteringTinkavimo darbaiPlastering worksTinkavimasPlasteringTinkavimo darbaiPlastering worksStaliaus dirbinių įrengimasJoinery installationStaliaus dirbinių įrengimo darbaiJoinery installation worksStaliaus dirbinių įrengimasJoinery installationStaliaus dirbinių įrengimo darbaiJoinery installation worksGrindų ir sienų dengimasFloor and wall coveringKlojimo plytelėmis darbaiTiling worksGrindų ir sienų dengimasFloor and wall coveringKlojimo plytelėmis darbaiTiling worksGrindų ir sienų dengimasFloor and wall coveringMozaikinių, marmurinių, granitinių ir skalūninių dangų klojimo darbaiTerrazzo, marble, granite and slate worksGrindų ir sienų dengimasFloor and wall coveringMozaikinių, marmurinių, granitinių ir skalūninių dangų klojimo darbaiTerrazzo, marble, granite and slate worksGrindų ir sienų dengimasFloor and wall coveringKiti, niekur kitur nepriskirti, grindų ir dangų klojimo, sienų dengimo ir tapetavimo darbaiOther floor laying and covering, wall covering and wall papering works n.e.c.Grindų ir sienų dengimasFloor and wall coveringKiti, niekur kitur nepriskirti, grindų ir dangų klojimo, sienų dengimo ir tapetavimo darbaiOther floor laying and covering, wall covering and wall papering works n.e.c.Dažymas ir stiklinimasPainting and glazingDažymo darbaiPainting worksDažymas ir stiklinimasPainting and glazingDažymo darbaiPainting worksDažymas ir stiklinimasPainting and glazingStiklinimo darbaiGlazing worksDažymas ir stiklinimasPainting and glazingStiklinimo darbaiGlazing worksKiti statybos baigiamieji ir apdailos darbaiOther building completion and finishingPuošybinių elementų (ornamentų) įrengimo darbaiOrnamentation fitting worksKiti statybos baigiamieji ir apdailos darbaiOther building completion and finishingPuošybinių elementų (ornamentų) įrengimo darbaiOrnamentation fitting worksKiti statybos baigiamieji ir apdailos darbaiOther building completion and finishingKiti, niekur kitur nepriskirti, statybos baigiamieji ir apdailos darbaiOther building completion and finishing works n.e.c.Kiti statybos baigiamieji ir apdailos darbaiOther building completion and finishingKiti, niekur kitur nepriskirti, statybos baigiamieji ir apdailos darbaiOther building completion and finishing works n.e.c.Stogų dengimasRoofing activitiesStogo karkasų įrengimo darbaiRoof framing worksStogų dengimasRoofing activitiesStogo karkasų įrengimo darbaiRoof framing worksStogų dengimasRoofing activitiesKiti stogų dengimo darbaiOther roofing worksStogų dengimasRoofing activitiesKiti stogų dengimo darbaiOther roofing worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Hidroizoliavimo darbaiWaterproofing worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Hidroizoliavimo darbaiWaterproofing worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Pastolių statymo darbaiScaffolding worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Pastolių statymo darbaiScaffolding worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Polių kalimo darbai; pamatų klojimo darbaiPile driving works; foundation worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Polių kalimo darbai; pamatų klojimo darbaiPile driving works; foundation worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Betonavimo darbaiConcreting worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Betonavimo darbaiConcreting worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Konstrukcinių plieninių komponentų montavimo darbaiStructural steel components erection worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Konstrukcinių plieninių komponentų montavimo darbaiStructural steel components erection worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Akmenų ir plytų mūrijimo darbaiMasonry and bricklaying worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Akmenų ir plytų mūrijimo darbaiMasonry and bricklaying worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Surenkamųjų konstrukcijų surinkimo ir montavimo darbaiAssembly and erection works of prefabricated constructionsKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Surenkamųjų konstrukcijų surinkimo ir montavimo darbaiAssembly and erection works of prefabricated constructionsKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Niekur kitur nepriskirti specializuotieji statybos darbaiSpecialised construction works n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Niekur kitur nepriskirti specializuotieji statybos darbaiSpecialised construction works n.e.c.Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesKeleivinių variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of passenger motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesKeleivinių variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of passenger motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesSpecialiųjų keleivinių variklinių transporto priemonių, pvz., greitosios pagalbos automobilių, mikroautobusų ir kt., ir visureigių variklinių transporto priemonių (sveriančių ne daugiau kaip 3,5 t) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off road motor vehicles (with a weight <= 3,5 tons)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesSpecialiųjų keleivinių variklinių transporto priemonių, pvz., greitosios pagalbos automobilių, mikroautobusų ir kt., ir visureigių variklinių transporto priemonių (sveriančių ne daugiau kaip 3,5 t) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off road motor vehicles (with a weight <= 3,5 tons)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaujų keleivinių variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of new passenger motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaujų lengvųjų automobilių mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of new carsAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaujų keleivinių transporto priemonių, išskyrus lengvuosius automobilius, mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of new passenger vehicles (except for cars)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaudotų keleivinių variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of used passenger motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaudotų lengvųjų automobilių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of used carsAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaudotų keleivinių transporto priemonių, išskyrus lengvuosius automobilius, mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of used passenger vehicles (except for cars)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaujų specialiųjų keleivinių variklinių transporto priemonių, pvz., greitosios pagalbos automobilių, mikroautobusų ir kt., ir visureigių variklinių transporto priemonių (sveriančių ne daugiau kaip 3,5 t) mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of new specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight <= 3,5 tons)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaujų specialiųjų keleivinių variklinių transporto priemonių, pvz., greitosios pagalbos automobilių, mikroautobusų ir kt., ir visureigių variklinių transporto priemonių (sveriančių ne daugiau kaip 3,5 t) mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of new specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight <= 3,5 tons)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaudotų specialiųjų keleivinių variklinių transporto priemonių, pvz., greitosios pagalbos automobilių, mikroautobusų ir kt., ir visureigių variklinių transporto priemonių (sveriančių ne daugiau kaip 3,5 t) mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of used specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight <= 3,5 tons)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaudotų specialiųjų keleivinių variklinių transporto priemonių, pvz., greitosios pagalbos automobilių, mikroautobusų ir kt., ir visureigių variklinių transporto priemonių (sveriančių ne daugiau kaip 3,5 t) mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of used specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight <= 3,5 tons)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugos internetuInternet retail trade services of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugos internetuInternet retail trade services of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesKitos, niekur kitur nepriskirtos, automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of cars and light motor vehicles n.e.c.Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesKitos, niekur kitur nepriskirtos, automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of cars and light motor vehicles n.e.c.Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos internetu paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįInternet wholesale trade services on a fee or contract basis of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos internetu paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįInternet wholesale trade services on a fee or contract basis of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesKitos automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįOther wholesale trade services on a fee or contract basis of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesKitos automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįOther wholesale trade services on a fee or contract basis of cars and light motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKrovininių automobilių, sunkvežimių, priekabų, puspriekabių ir autobusų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lorries, trucks, trailers, semi-trailers and busesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKrovininių automobilių, sunkvežimių, priekabų, puspriekabių ir autobusų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lorries, trucks, trailers, semi-trailers and busesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesPoilsinių transporto priemonių, pvz., priekabinių namelių ir automobilinių namelių (kemperių), didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of camping vehicles such as caravans and motor homesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesPoilsinių transporto priemonių, pvz., priekabinių namelių ir automobilinių namelių (kemperių), didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of camping vehicles such as caravans and motor homesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKrovininių automobilių, sunkvežimių, priekabų, puspriekabių ir autobusų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of lorries, trucks, trailers, semi-trailers and busesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKrovininių automobilių, sunkvežimių, priekabų, puspriekabių ir autobusų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of lorries, trucks, trailers, semi-trailers and busesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesPoilsinių transporto priemonių, pvz., priekabinių namelių ir automobilinių namelių (kemperių), mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of camping vehicles such as caravans and motor homesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesPoilsinių transporto priemonių, pvz., priekabinių namelių ir automobilinių namelių (kemperių), mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of camping vehicles such as caravans and motor homesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugos internetuInternet retail trade services of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugos internetuInternet retail trade services of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitos, niekur kitur nepriskirtos, variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of motor vehicles n.e.c.Kitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitos, niekur kitur nepriskirtos, variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of motor vehicles n.e.c.Kitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos internetu paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįInternet wholesale trade services on a fee or contract basis of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos internetu paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįInternet wholesale trade services on a fee or contract basis of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių kitos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįOther wholesale trade services on a fee or contract basis of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių kitos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįOther wholesale trade services on a fee or contract basis of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių einamosios techninės priežiūros ir remonto paslaugos (išskyrus elektros sistemos, padangų ir kėbulo remontą)Ordinary maintenance and repair services (except electrical system, tyre and body repair services) of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių einamosios techninės priežiūros ir remonto paslaugos (išskyrus elektros sistemos, padangų ir kėbulo remontą)Ordinary maintenance and repair services (except electrical system, tyre and body repair services) of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių elektros sistemos remonto paslaugosElectrical system repair services of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių elektros sistemos remonto paslaugosElectrical system repair services of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių padangų remonto paslaugos, įskaitant ratų suvedimą ir balansavimąTyre repair services, including wheel adjustment and balancing of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių padangų remonto paslaugos, įskaitant ratų suvedimą ir balansavimąTyre repair services, including wheel adjustment and balancing of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių kėbulų remonto ir panašios (durelių, spynelių, langų remonto, perdažymo, remonto po avarijų) paslaugosBody repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių kėbulų remonto ir panašios (durelių, spynelių, langų remonto, perdažymo, remonto po avarijų) paslaugosBody repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių einamosios techninės priežiūros ir remonto paslaugos (išskyrus elektros sistemos ir kėbulo remontą)Ordinary maintenance and repair services (except electrical system and body repair services) of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių einamosios techninės priežiūros ir remonto paslaugos (išskyrus elektros sistemos ir kėbulo remontą)Ordinary maintenance and repair services (except electrical system and body repair services) of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių elektros sistemos remonto paslaugosElectrical system repair services of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių elektros sistemos remonto paslaugosElectrical system repair services of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių kėbulų remonto ir panašios (durelių, spynelių, langų remonto, perdažymo, remonto po avarijų) paslaugosBody repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių kėbulų remonto ir panašios (durelių, spynelių, langų remonto, perdažymo, remonto po avarijų) paslaugosBody repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių plovimo, poliravimo ir panašios paslaugosCar-washing, polishing and similar servicesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių plovimo, poliravimo ir panašios paslaugosCar-washing, polishing and similar servicesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninė prekybaWholesale trade of motor vehicle parts and accessoriesGuminių padangų ir padangų kamerų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of rubber tyres and inner tubes for tyresVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninė prekybaWholesale trade of motor vehicle parts and accessoriesGuminių padangų ir padangų kamerų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of rubber tyres and inner tubes for tyresVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninė prekybaWholesale trade of motor vehicle parts and accessoriesKitų variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninė prekybaWholesale trade of motor vehicle parts and accessoriesKitų variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninė prekybaWholesale trade of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninė prekybaWholesale trade of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesPadangų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of tyresVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesPadangų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of tyresVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesKitų variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of other motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesKitų variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of other motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos paslaugos internetuInternet retail trade services of parts and accessories of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos paslaugos internetuInternet retail trade services of parts and accessories of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų užsakomosios mažmeninės prekybos paštu paslaugosMail order retail trade services of parts and accessories of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų užsakomosios mažmeninės prekybos paštu paslaugosMail order retail trade services of parts and accessories of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesKitos, niekur kitur nepriskirtos, variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of parts and accessories of motor vehicles n.e.c.Variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesKitos, niekur kitur nepriskirtos, variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of parts and accessories of motor vehicles n.e.c.Motociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesKitos motociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesKitos motociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų techninės priežiūros ir remonto paslaugosMaintenance and repair services of motorcyclesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų techninės priežiūros ir remonto paslaugosMaintenance and repair services of motorcyclesŽemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goodsGyvų gyvūnų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of live animalsŽemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goodsGyvų gyvūnų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of live animalsŽemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goodsGėlių ir sodinukų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of flowers and plantsŽemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goodsGėlių ir sodinukų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of flowers and plantsŽemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goodsKitų žemės ūkio žaliavų, tekstilės žaliavų ir pusgaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of other agricultural raw materials, textile raw materials and semi-finished goodsŽemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goodsKitų žemės ūkio žaliavų, tekstilės žaliavų ir pusgaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of other agricultural raw materials, textile raw materials and semi-finished goodsDegalų, rūdų, metalų ir pramoninių cheminių preparatų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicalsKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of solid, liquid and gaseous fuels and related productsDegalų, rūdų, metalų ir pramoninių cheminių preparatų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicalsKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of solid, liquid and gaseous fuels and related productsDegalų, rūdų, metalų ir pramoninių cheminių preparatų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicalsMetalų rūdos ir pirminių formų metalo didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of metal ores and metal in primary formsDegalų, rūdų, metalų ir pramoninių cheminių preparatų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicalsMetalų rūdos ir pirminių formų metalo didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of metal ores and metal in primary formsDegalų, rūdų, metalų ir pramoninių cheminių preparatų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicalsPramoninių cheminių preparatų, trąšų ir agrocheminių medžiagų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of industrial chemicals, fertilisers and agrochemical productsDegalų, rūdų, metalų ir pramoninių cheminių preparatų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicalsPramoninių cheminių preparatų, trąšų ir agrocheminių medžiagų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of industrial chemicals, fertilisers and agrochemical productsStatybinio miško ir statybinių medžiagų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of timber and building materialsStatybinio miško ir medienos gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of timber and products of timberStatybinio miško ir statybinių medžiagų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of timber and building materialsStatybinio miško ir medienos gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of timber and products of timberStatybinio miško ir statybinių medžiagų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of timber and building materialsStatybinių medžiagų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of building materialsStatybinio miško ir statybinių medžiagų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of timber and building materialsStatybinių medžiagų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of building materialsMašinų, pramonės įrangos, laivų ir lėktuvų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraftKompiuterių, programinės, elektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir kitos įstaigų įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of computers, software, electronic and telecommunications equipment and other office equipmentMašinų, pramonės įrangos, laivų ir lėktuvų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraftKompiuterių, programinės, elektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir kitos įstaigų įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of computers, software, electronic and telecommunications equipment and other office equipmentMašinų, pramonės įrangos, laivų ir lėktuvų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraftLaivų, orlaivių ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of ships, aircraft and other transport equipment n.e.c.Mašinų, pramonės įrangos, laivų ir lėktuvų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraftLaivų, orlaivių ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of ships, aircraft and other transport equipment n.e.c.Mašinų, pramonės įrangos, laivų ir lėktuvų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraftKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų ir pramonės įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of other machinery and industrial equipment n.e.c.Mašinų, pramonės įrangos, laivų ir lėktuvų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraftKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų ir pramonės įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of other machinery and industrial equipment n.e.c.Baldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryBaldų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of furnitureBaldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryBaldų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of furnitureBaldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryRadijo, televizijos ir vaizdo įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of radio, television and video equipmentBaldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryRadijo, televizijos ir vaizdo įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of radio, television and video equipmentBaldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryMetalo dirbinių ir rankinių įrankių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of hardware and hand toolsBaldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryMetalo dirbinių ir rankinių įrankių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of hardware and hand toolsBaldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryNiekur kitur nepriskirtų valgomųjų įrankių ir namų ūkio reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of cutlery and household goods n.e.c.Baldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryNiekur kitur nepriskirtų valgomųjų įrankių ir namų ūkio reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of cutlery and household goods n.e.c.Tekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goodsTekstilės didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of textilesTekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goodsTekstilės didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of textilesTekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goodsDrabužių, kailio ir avalynės didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of clothing, fur and footwearTekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goodsDrabužių, kailio ir avalynės didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of clothing, fur and footwearTekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goodsOdos dirbinių ir kelionės reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of leather goods and travel accessoriesTekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goodsOdos dirbinių ir kelionės reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of leather goods and travel accessoriesMaisto produktų, gėrimų ir tabako pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of food, beverages and tobaccoMaisto produktų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of foodMaisto produktų, gėrimų ir tabako pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of food, beverages and tobaccoMaisto produktų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of foodMaisto produktų, gėrimų ir tabako pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of food, beverages and tobaccoGėrimų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of beveragesMaisto produktų, gėrimų ir tabako pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of food, beverages and tobaccoGėrimų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of beveragesMaisto produktų, gėrimų ir tabako pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of food, beverages and tobaccoTabako gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of tobaccoMaisto produktų, gėrimų ir tabako pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of food, beverages and tobaccoTabako gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of tobaccoKitų specifinių produktų pardavimo agentų specializuota veiklaAgents specialised in the sale of other particular productsFarmacijos ir medicinos prekių, parfumerijos gaminių, asmens priežiūros reikmenų ir valymo priemonių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of pharmaceutical and medical goods, perfumery and toilet articles and cleaning materialsKitų specifinių produktų pardavimo agentų specializuota veiklaAgents specialised in the sale of other particular productsFarmacijos ir medicinos prekių, parfumerijos gaminių, tualeto reikmenų ir valymo priemonių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of pharmaceutical and medical goods, perfumery and toilet articles and cleaning materialsKitų specifinių produktų pardavimo agentų specializuota veiklaAgents specialised in the sale of other particular productsŽaidimų ir žaislų, sporto reikmenų, dviračių, knygų, laikraščių, žurnalų ir raštinės reikmenų, muzikos instrumentų, įvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių, fotografijos ir optinės įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of games and toys, sports goods, bicycles, books, newspapers, magazines and stationary, musical instruments, watches, clocks and jewellery, photographic and optical equipmentKitų specifinių produktų pardavimo agentų specializuota veiklaAgents specialised in the sale of other particular productsŽaidimų ir žaislų, sporto reikmenų, dviračių, knygų, laikraščių, žurnalų ir raštinės reikmenų, muzikos instrumentų, įvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių, fotografijos ir optinės įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of games and toys, sports goods, bicycles, books, newspapers, magazines and stationary, musical instruments, watches, clocks and jewellery, photographic and optical equipmentKitų specifinių produktų pardavimo agentų specializuota veiklaAgents specialised in the sale of other particular productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of other particular products n.e.c.Kitų specifinių produktų pardavimo agentų specializuota veiklaAgents specialised in the sale of other particular productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of other particular products n.e.c.Įvairių prekių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of a variety of goodsĮvairių prekių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of a variety of goodsĮvairių prekių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of a variety of goodsĮvairių prekių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of a variety of goodsGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsGrūdų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of grainGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsGrūdų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of grainGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsSėklų (išskyrus aliejingųjų augalų sėklas) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of seeds (other than oil seeds)Grūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsSėklų (išskyrus aliejingųjų augalų sėklas) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of seeds (other than oil seeds)Grūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsAliejingųjų augalų sėklų ir vaisių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of oil seeds and oleaginous fruitsGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsAliejingųjų augalų sėklų ir vaisių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of oil seeds and oleaginous fruitsGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsGyvūnų pašarų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of animal feedsGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsGyvūnų pašarų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of animal feedsGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsKitų, niekur kitur nepriskirtų, žemės ūkio žaliavų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other agricultural raw materials n.e.c.Grūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsKitų, niekur kitur nepriskirtų, žemės ūkio žaliavų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other agricultural raw materials n.e.c.Grūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsNeperdirbto tabako didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of unmanufactured tobaccoGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsNeperdirbto tabako didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of unmanufactured tobaccoGėlių ir sodinukų didmeninė prekybaWholesale of flowers and plantsGėlių ir sodinukų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of flowers and plantsGėlių ir sodinukų didmeninė prekybaWholesale of flowers and plantsGėlių ir sodinukų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of flowers and plantsGyvų gyvulių didmeninė prekybaWholesale of live animalsGyvų gyvūnų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of live animalsGyvų gyvulių didmeninė prekybaWholesale of live animalsGyvų gyvūnų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of live animalsKailių ir odų didmeninė prekybaWholesale of hides, skins and leatherKailių ir odų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of hides, skins and leatherKailių ir odų didmeninė prekybaWholesale of hides, skins and leatherKailių ir odų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of hides, skins and leatherVaisių, uogų ir daržovių didmeninė prekybaWholesale of fruit and vegetablesŠviežių vaisių, uogų ir daržovių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fresh fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių didmeninė prekybaWholesale of fruit and vegetablesŠviežių vaisių, uogų ir daržovių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fresh fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių didmeninė prekybaWholesale of fruit and vegetablesPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of processed fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių didmeninė prekybaWholesale of fruit and vegetablesPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of processed fruit and vegetablesMėsos ir mėsos produktų didmeninė prekybaWholesale of meat and meat productsMėsos (įskaitant paukštieną) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of meat (including poultry)Mėsos ir mėsos produktų didmeninė prekybaWholesale of meat and meat productsMėsos (įskaitant paukštieną) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of meat (including poultry)Mėsos ir mėsos produktų didmeninė prekybaWholesale of meat and meat productsMėsos produktų (įskaitant paukštienos produktus) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of meat products (including poultry products)Mėsos ir mėsos produktų didmeninė prekybaWholesale of meat and meat productsMėsos produktų (įskaitant paukštienos produktus) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of meat products (including poultry products)Pieno produktų, kiaušinių bei valgomųjų aliejaus ir riebalų didmeninė prekybaWholesale of dairy products, eggs and edible oils and fatsPieno produktų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of dairy productsPieno produktų, kiaušinių bei valgomųjų aliejaus ir riebalų didmeninė prekybaWholesale of dairy products, eggs and edible oils and fatsPieno produktų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of dairy productsPieno produktų, kiaušinių bei valgomųjų aliejaus ir riebalų didmeninė prekybaWholesale of dairy products, eggs and edible oils and fatsKiaušinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of eggsPieno produktų, kiaušinių bei valgomųjų aliejaus ir riebalų didmeninė prekybaWholesale of dairy products, eggs and edible oils and fatsKiaušinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of eggsPieno produktų, kiaušinių bei valgomųjų aliejaus ir riebalų didmeninė prekybaWholesale of dairy products, eggs and edible oils and fatsValgomojo aliejaus ir riebalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of edible oils and fatsPieno produktų, kiaušinių bei valgomųjų aliejaus ir riebalų didmeninė prekybaWholesale of dairy products, eggs and edible oils and fatsValgomojo aliejaus ir riebalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of edible oils and fatsAlkoholinių gėrimų didmeninė prekybaWholesale of alcoholic beveragesAlkoholinių gėrimų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of alcoholic beveragesAlkoholinių gėrimų didmeninė prekybaWholesale of alcoholic beveragesAlkoholinių gėrimų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of alcoholic beveragesNealkoholinių gėrimų didmeninė prekybaWholesale of soft drinksSulčių, mineralinio vandens, gaiviųjų gėrimų ir kitų nealkoholinių gėrimų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of juices, mineral waters, soft drinks and other non-alcoholic beveragesNealkoholinių gėrimų didmeninė prekybaWholesale of soft drinksSulčių, mineralinio vandens, gaiviųjų gėrimų ir kitų nealkoholinių gėrimų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of juices, mineral waters, soft drinks and other non-alcoholic beveragesTabako gaminių didmeninė prekybaWholesale of tobacco productsTabako gaminių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of tobacco productsTabako gaminių didmeninė prekybaWholesale of tobacco productsTabako gaminių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of tobacco productsCukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekybaWholesale of sugar and chocolate and sugar confectioneryCukraus didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of sugarCukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekybaWholesale of sugar and chocolate and sugar confectioneryCukraus didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of sugarCukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekybaWholesale of sugar and chocolate and sugar confectioneryKepinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of bakery productsCukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekybaWholesale of sugar and chocolate and sugar confectioneryKepinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of bakery productsCukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekybaWholesale of sugar and chocolate and sugar confectioneryŠokolado ir cukraus saldumynų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of chocolate and sugar confectioneryCukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekybaWholesale of sugar and chocolate and sugar confectioneryŠokolado ir cukraus saldumynų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of chocolate and sugar confectioneryKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių didmeninė prekybaWholesale of coffee, tea, cocoa and spicesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių didmeninė prekybaWholesale of coffee, tea, cocoa and spicesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekybaWholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fish, crustaceans and molluscsKitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekybaWholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fish, crustaceans and molluscsKitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekybaWholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekybaWholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekybaWholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other food products n.e.c.Kitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekybaWholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other food products n.e.c.Maisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuota didmeninė prekybaNon-specialised wholesale of food, beverages and tobaccoUžšaldytų maisto produktų nespecializuotos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of frozen food, non-specialisedMaisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuota didmeninė prekybaNon-specialised wholesale of food, beverages and tobaccoUžšaldytų maisto produktų nespecializuotos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of frozen food, non-specialisedMaisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuota didmeninė prekybaNon-specialised wholesale of food, beverages and tobaccoNeužšaldytų maisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuotos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of food, not frozen, beverages and tobacco, non-specialisedMaisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuota didmeninė prekybaNon-specialised wholesale of food, beverages and tobaccoNeužšaldytų maisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuotos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of food, not frozen, beverages and tobacco, non-specialisedTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesVerpalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of yarnTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesVerpalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of yarnTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesAudinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fabricsTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesAudinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fabricsTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesLininių namų apyvokos gaminių, užuolaidų ir įvairių namų ūkio gaminių iš tekstilės medžiagų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of household linens, curtains and diverse household articles of textile materialsTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesLininių namų apyvokos gaminių, užuolaidų ir įvairių namų ūkio gaminių iš tekstilės medžiagų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of household linens, curtains and diverse household articles of textile materialsTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesGalanterijos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of haberdasheryTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesGalanterijos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of haberdasheryGuminės avalynės didmeninė prekybaWholesale of rubber footwear Avalynės didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of footwearGuminės avalynės didmeninė prekybaWholesale of rubber footwear Avalynės didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of footwearOdinės avalynės didmeninė prekybaWholesale of leather footwearAvalynės didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of footwearOdinės avalynės didmeninė prekybaWholesale of leather footwearAvalynės didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of footwearDrabužių ir drabužių priedų didmeninė prekybaWholesale of clothing and clothing accessories Drabužių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of clothingDrabužių ir drabužių priedų didmeninė prekybaWholesale of clothing and clothing accessories Drabužių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of clothingElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesElektrinių buitinių prietaisų, išskyrus radijo, televizijos ir fotografijos prekes, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of electrical household appliances, except radio, television and photographic goodsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesElektrinių buitinių prietaisų, išskyrus radijo, televizijos ir fotografijos prekes, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of electrical household appliances, except radio, television and photographic goodsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesRadijo, televizijos, vaizdo ir universaliųjų diskų (DVD) įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of radio, television, video and DVD equipmentElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesRadijo, televizijos, vaizdo ir universaliųjų diskų (DVD) įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of radio, television, video and DVD equipmentElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesĮrašų, garsajuosčių ir vaizdajuosčių, kompaktinių diskų (CD) ir universaliųjų diskų (DVD) (išskyrus neįrašytas juostas) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of records, audio and video tapes, CDs and DVDs (except blank tapes)Elektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesĮrašų, garsajuosčių ir vaizdajuosčių, kompaktinių diskų (CD) ir universaliųjų diskų (DVD) (išskyrus neįrašytas juostas) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of records, audio and video tapes, CDs and DVDs (except blank tapes)Elektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesFotografijos ir optikos prekių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of photographic and optical goodsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesFotografijos ir optikos prekių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of photographic and optical goodsPorceliano ir stiklo dirbinių didmeninė prekybaWholesale of porcelain and glass articles Stiklinių indų, porceliano ir keramikos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of glassware, china and potteryPorceliano ir stiklo dirbinių didmeninė prekybaWholesale of porcelain and glass articles Stiklinių indų, porceliano ir keramikos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of glassware, china and potteryValymo priemonių didmeninė prekybaWholesale of detergentsValymo priemonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of cleaning materialsValymo priemonių didmeninė prekybaWholesale of detergentsValymo priemonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of cleaning materialsKvepalų ir kosmetikos priemonių didmeninė prekybaWholesale of perfume and cosmeticsKvepalų ir kosmetikos priemonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of perfume and cosmeticsKvepalų ir kosmetikos priemonių didmeninė prekybaWholesale of perfume and cosmeticsKvepalų ir kosmetikos priemonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of perfume and cosmeticsChirurginių ir ortopedinių instrumentų bei protezų didmeninė prekybaWholesale of surgical and orthopaedic aids and prosthesesChirurgijos, medicinos ir ortopedijos instrumentų ir prietaisų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of surgical, medical and orthopaedic instruments and devicesChirurginių ir ortopedinių instrumentų bei protezų didmeninė prekybaWholesale of surgical and orthopaedic aids and prosthesesChirurgijos, medicinos ir ortopedijos instrumentų ir prietaisų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of surgical, medical and orthopaedic instruments and devicesVaistų ir vaistinių medžiagų didmeninė prekybaWholesale of medicines and drugs Pagrindinių vaistų pramonės gaminių ir vaistinių preparatų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparationsVaistų ir vaistinių medžiagų didmeninė prekybaWholesale of medicines and drugs Pagrindinių vaistų pramonės gaminių ir vaistinių preparatų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparationsBaldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekybaWholesale of furniture, carpets and lighting equipmentBuitinių baldų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of household furnitureBaldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekybaWholesale of furniture, carpets and lighting equipmentBuitinių baldų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of household furnitureBaldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekybaWholesale of furniture, carpets and lighting equipmentApšvietimo įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lighting equipmentBaldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekybaWholesale of furniture, carpets and lighting equipmentApšvietimo įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lighting equipmentBaldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekybaWholesale of furniture, carpets and lighting equipmentKilimų ir kilimėlių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of carpets and rugsBaldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekybaWholesale of furniture, carpets and lighting equipmentKilimų ir kilimėlių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of carpets and rugsLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių didmeninė prekybaWholesale of watches and jewelleryLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of watches and jewelleryLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių didmeninė prekybaWholesale of watches and jewelleryLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of watches and jewelleryKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsValgomųjų įrankių ir buitinių metalo dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of cutlery and domestic metal wareKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsValgomųjų įrankių ir buitinių metalo dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of cutlery and domestic metal wareKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsPintinių dirbinių, kamštienos gaminių, kubilų ir kitų medienos dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wickerwork, cork goods, cooper's ware and other wooden wareKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsPintinių dirbinių, kamštienos gaminių, kubilų ir kitų medienos dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wickerwork, cork goods, cooper's ware and other wooden wareKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsNiekur kitur nepriskirtų buitinių gaminių ir įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of household articles and equipment n.e.c.Kitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsNiekur kitur nepriskirtų buitinių gaminių ir įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of household articles and equipment n.e.c.Kitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsKnygų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of booksKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsKnygų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of booksKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsŽurnalų ir laikraščių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of magazines and newspapersKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsŽurnalų ir laikraščių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of magazines and newspapersKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsRaštinės reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of stationeryKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsRaštinės reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of stationeryKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsMuzikos instrumentų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of musical instrumentsKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsMuzikos instrumentų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of musical instrumentsKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsŽaidimų ir žaislų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of games and toysKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsŽaidimų ir žaislų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of games and toysKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsSporto prekių (įskaitant dviračius) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of sports goods (incl. bicycles)Kitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsSporto prekių (įskaitant dviračius) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of sports goods (incl. bicycles)Kitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsOdinių prekių ir kelionės reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of leather goods and travel accessoriesKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsOdinių prekių ir kelionės reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of leather goods and travel accessoriesKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsŽenklų ir monetų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of stamps and coinsKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsŽenklų ir monetų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of stamps and coinsKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsSuvenyrų ir meno dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of souvenirs and artsKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsSuvenyrų ir meno dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of souvenirs and artsKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, vartojimo prekių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other consumer goods n.e.c.Kitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, vartojimo prekių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other consumer goods n.e.c.Kompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos didmeninė prekybaWholesale of computers, computer peripheral equipment and softwareKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and softwareKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos didmeninė prekybaWholesale of computers, computer peripheral equipment and softwareKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and softwareElektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekybaWholesale of electronic and telecommunications equipment and partsTelekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of telecommunications equipment and partsElektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekybaWholesale of electronic and telecommunications equipment and partsTelekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of telecommunications equipment and partsElektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekybaWholesale of electronic and telecommunications equipment and partsElektroninės įrangos irjos dalių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of electronic equipment and partsElektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekybaWholesale of electronic and telecommunications equipment and partsElektroninės įrangos ir jos dalių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of electronic equipment and partsElektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekybaWholesale of electronic and telecommunications equipment and partsNeįrašytų garsajuosčių ir vaizdajuosčių, diskelių, magnetinių ir optinių diskų (CD ir DVD) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of blank audio and video tapes and diskettes, magnetic and optical disks CDs and DVDsElektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekybaWholesale of electronic and telecommunications equipment and partsNeįrašytų garsajuosčių ir vaizdajuosčių, diskelių, magnetinių ir optinių diskų (CD ir DVD) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of blank audio and video tapes and diskettes, magnetic and optical disks CDs and DVDsŽemės ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninė prekybaWholesale of agricultural machinery, equipment and suppliesŽemės ir miškų ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų, įskaitant traktorius, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of agricultural and forestry machinery, equipment and supplies, including tractorsŽemės ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninė prekybaWholesale of agricultural machinery, equipment and suppliesŽemės ir miškų ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų, įskaitant traktorius, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of agricultural and forestry machinery, equipment and supplies, including tractorsŽemės ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninė prekybaWholesale of agricultural machinery, equipment and suppliesVejų ir sodų mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lawn and garden machinery, equipment and suppliesŽemės ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninė prekybaWholesale of agricultural machinery, equipment and suppliesVejų ir sodų mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lawn and garden machinery, equipment and suppliesStaklių didmeninė prekybaWholesale of machine toolsMedžio apdirbimo staklių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machine tools for working woodStaklių didmeninė prekybaWholesale of machine toolsMedžio apdirbimo staklių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machine tools for working woodStaklių didmeninė prekybaWholesale of machine toolsMetalo apdirbimo staklių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machine tools for working metalStaklių didmeninė prekybaWholesale of machine toolsMetalo apdirbimo staklių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machine tools for working metalStaklių didmeninė prekybaWholesale of machine toolsKitų medžiagų apdirbimo staklių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machine tools for working other materialsStaklių didmeninė prekybaWholesale of machine toolsKitų medžiagų apdirbimo staklių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machine tools for working other materialsKasybos, statybos ir statybos inžinerijos mašinų didmeninė prekybaWholesale of mining, construction and civil engineering machineryKasybos, statybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of mining, construction and civil engineering machineryKasybos, statybos ir statybos inžinerijos mašinų didmeninė prekybaWholesale of mining, construction and civil engineering machineryKasybos, statybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of mining, construction and civil engineering machineryTekstilės pramonės mašinų bei siuvamųjų ir mezgimo mašinų didmeninė prekybaWholesale of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machinesTekstilės pramonės mašinų bei siuvamųjų ir mezgimo mašinų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machinesTekstilės pramonės mašinų bei siuvamųjų ir mezgimo mašinų didmeninė prekybaWholesale of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machinesTekstilės pramonės mašinų bei siuvamųjų ir mezgimo mašinų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machinesĮstaigos baldų didmeninė prekybaWholesale of office furnitureĮstaigų baldų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of office furnitureĮstaigos baldų didmeninė prekybaWholesale of office furnitureĮstaigų baldų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of office furnitureKitų įstaigos mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other office machinery and equipmentKitų įstaigų mašinų ir įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other office machinery and equipmentKitų įstaigos mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other office machinery and equipmentKitų įstaigų mašinų ir įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other office machinery and equipmentKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentTransporto įrangos, išskyrus variklines transporto priemones, motociklus ir dviračius, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of transport equipment other than motor vehicles, motorcycles and bicyclesKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentTransporto įrangos, išskyrus variklines transporto priemones, motociklus ir dviračius, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of transport equipment other than motor vehicles, motorcycles and bicyclesKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentMašinų ir įrangos reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machinery and equipment related suppliesKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentMašinų ir įrangos reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machinery and equipment related suppliesKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentKėlimo ir krovimo įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lifting and handling equipmentKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentKėlimo ir krovimo įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lifting and handling equipmentKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentMašinų, naudojamų maisto, gėrimų ir tabako pramonėje, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machinery for the food, beverages and tobacco industryKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentMašinų, naudojamų maisto, gėrimų ir tabako pramonėje, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machinery for the food, beverages and tobacco industryKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentProfesionalių elektros mašinų, prietaisų ir medžiagų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of professional electrical machinery, apparatus and materialsKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentProfesionalių elektros mašinų, prietaisų ir medžiagų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of professional electrical machinery, apparatus and materialsKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentGinklų ir šaudmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of weapons and ammunitionsKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentGinklų ir šaudmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of weapons and ammunitionsKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentKitų bendrosios ir specialiosios paskirties mašinų, prietaisų ir įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other general and special-purpose machinery, apparatus and equipmentKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentKitų bendrosios ir specialiosios paskirties mašinų, prietaisų ir rangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other general and special-purpose machinery, apparatus and equipmentKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekybaWholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related productsKietojo kuro didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of solid fuelsKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekybaWholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related productsKietojo kuro didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of solid fuelsKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekybaWholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related productsBenzino, įskaitant aviacinį benziną, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of motor spirit, including aviation spiritKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekybaWholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related productsBenzino, įskaitant aviacinį benziną, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of motor spirit, including aviation spiritKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekybaWholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related productsKito skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other liquid and gaseous fuels and related productsKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekybaWholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related productsKito skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other liquid and gaseous fuels and related productsKietojo kuro didmeninė prekybaWholesale of solid fuel Kietojo kuro didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of solid fuelsKietojo kuro didmeninė prekybaWholesale of solid fuel Kietojo kuro didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of solid fuelsBenzino didmeninė prekybaWholesale of petrol Benzino, įskaitant aviacinį benziną, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of motor spirit, including aviation spiritBenzino didmeninė prekybaWholesale of petrol Benzino, įskaitant aviacinį benziną, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of motor spirit, including aviation spiritDyzelinio kuro didmeninė prekybaWholesale of diesel fuel Kito skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other liquid and gaseous fuels and related productsDyzelinio kuro didmeninė prekybaWholesale of diesel fuel Kito skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other liquid and gaseous fuels and related productsTepalų didmeninė prekybaWholesale of lubricants Kito skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other liquid and gaseous fuels and related productsTepalų didmeninė prekybaWholesale of lubricants Kito skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other liquid and gaseous fuels and related productsMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresGeležies rūdos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of iron oresMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresGeležies rūdos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of iron oresMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresSpalvotųjų metalų rūdos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of non-iron oresMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresSpalvotųjų metalų rūdos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of non-iron oresMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresPirminių formų geležies ir plieno didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of iron and steel in primary formsMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresPirminių formų geležies ir plieno didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of iron and steel in primary formsMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresPirminių formų spalvotųjų metalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of non-iron metals in primary formsMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresPirminių formų spalvotųjų metalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of non-iron metals in primary formsMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentPadarinės medienos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wood in the roughMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentPadarinės medienos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wood in the roughMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentPirminio medienos apdirbimo gaminių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of products of primary processing of woodMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentPirminio medienos apdirbimo gaminių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of products of primary processing of woodMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentSanitarinės įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of sanitary equipmentMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentSanitarinės įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of sanitary equipmentMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentDažų, lakų ir politūrų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of paints, varnishes and lacquersMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentDažų, lakų ir politūrų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of paints, varnishes and lacquersMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentPlokščiojo stiklo didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of flat glassMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentPlokščiojo stiklo didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of flat glassMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentKitų statybinių medžiagų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other construction materialsMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentKitų statybinių medžiagų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other construction materialsMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentSienų apmušalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wallpaperMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentSienų apmušalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wallpaperMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentGrindų dangos (išskyrus kilimus) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of floor coverings (except carpets)Medienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentGrindų dangos (išskyrus kilimus) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of floor coverings (except carpets)Popierinių sienų apmušalų didmeninė prekybaWholesale of wallpaper Sienų apmušalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wallpaperPopierinių sienų apmušalų didmeninė prekybaWholesale of wallpaper Sienų apmušalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wallpaperMetalinių dirbinių, vandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninė prekybaWholesale of hardware, plumbing and heating equipment and suppliesRankinių įrankių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of hand toolsMetalinių dirbinių, vandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninė prekybaWholesale of hardware, plumbing and heating equipment and suppliesRankinių įrankių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of hand toolsGeležies dirbinių didmeninė prekybaWholesale of hardware Metalo dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of hardwareGeležies dirbinių didmeninė prekybaWholesale of hardware Metalo dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of hardwareVandentiekio įrangos didmeninė prekybaWholesale of plumbing equipmentVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of plumbing and heating equipment and suppliesVandentiekio įrangos didmeninė prekybaWholesale of plumbing equipmentVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of plumbing and heating equipment and suppliesŠildymo įrangos didmeninė prekybaWholesale of heating equipment Vandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of plumbing and heating equipment and suppliesŠildymo įrangos didmeninė prekybaWholesale of heating equipment Vandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of plumbing and heating equipment and suppliesAgrocheminių produktų ir trąšų didmeninė prekybaWholesale of agrochemical products and fertilisersTrąšų ir agrocheminių produktų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fertilisers and agro-chemical productsAgrocheminių produktų ir trąšų didmeninė prekybaWholesale of agrochemical products and fertilisersTrąšų ir agrocheminių produktų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fertilisers and agro-chemical productsNe vaistinės paskirties stipriai veikiančiųjų ir nuodingųjų medžiagų didmeninė prekybaWholesale of non-medicinal potent and poisonous substances Pramoninių chemikalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of industrial chemicalsNe vaistinės paskirties stipriai veikiančiųjų ir nuodingųjų medžiagų didmeninė prekybaWholesale of non-medicinal potent and poisonous substances Pramoninių chemikalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of industrial chemicalsKitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsTekstilės pluoštų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of textile fibresKitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsTekstilės pluoštų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of textile fibresKitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsPirminių formų plastikų ir kaučiuko didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of plastics and rubber in primary formsKitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsPirminių formų plastikų ir kaučiuko didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of plastics and rubber in primary formsKitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsNiekur kitur nepriskirtų tarpinių produktų (išskyrus žemės ūkio ) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of intermediate products, other than agricultural, n.e.c.Kitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsNiekur kitur nepriskirtų tarpinių produktų (išskyrus žemės ūkio) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of intermediate products, other than agricultural, n.e.c.Popieriaus ritinių ir kartono didmeninė prekybaWholesale of paper rolls and paperboardPopieriaus ir kartono didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of paper and paperboardPopieriaus ritinių ir kartono didmeninė prekybaWholesale of paper rolls and paperboardPopieriaus ir kartono didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of paper and paperboardLinų pluošto didmeninė prekybaWholesale of flax fibre Tekstilės pluoštų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of textile fibresLinų pluošto didmeninė prekybaWholesale of flax fibre Tekstilės pluoštų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of textile fibresAtliekų ir laužo didmeninė prekybaWholesale of waste and scrapAtliekų ir laužo didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of waste and scrapAtliekų ir laužo didmeninė prekybaWholesale of waste and scrapAtliekų ir laužo didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of waste and scrapNespecializuota didmeninė prekybaNon-specialised wholesale tradeNespecializuotos didmeninės prekybos paslaugosNon-specialised wholesale trade servicesNespecializuota didmeninė prekybaNon-specialised wholesale tradeNespecializuotos didmeninės prekybos paslaugosNon-specialised wholesale trade servicesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingDuonos, pyrago ir kitų miltinių kepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bread, pastry and other baked flour productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKonditerijos gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of confectioneryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAudinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fabricsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingBuitinės tekstilės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of domestic textilesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitos tekstilės, išskyrus galanteriją, mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other textiles, except for haberdasheryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAutomobilių suskystintų dujų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of liquefied gas for carsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingVariklių benzino mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of motor petrolMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTepalų, aušinimo skysčių, žibalo, valiklių ir kitų naftos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of lubricants, coolants, kerosene, cleansers and other petroleum productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingDyzelinio kuro mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų variklinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesDuonos, pyrago ir kitų miltinių kepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bread, pastry and other baked flour productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKonditerijos gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of confectioneryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAudinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fabricsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesBuitinės tekstilės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of domestic textilesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitos tekstilės, išskyrus galanteriją, mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other textiles, except for haberdasheryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAutomobilių suskystintų dujų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of liquefied gas for carsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesVariklių benzino mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of motor petrolKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTepalų, aušinimo skysčių, žibalo, valiklių ir kitų naftos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of lubricants, coolants, kerosene, cleansers and other petroleum productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesDyzelinio kuro mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų variklinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsVaisių, uogų ir daržovių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of fruit and vegetables in specialised storesŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of fruit and vegetables in specialised storesŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of fruit and vegetables in specialised storesPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of fruit and vegetables in specialised storesPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesMėsos ir mėsos produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of meat and meat products in specialised storesMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatMėsos ir mėsos produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of meat and meat products in specialised storesMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatMėsos ir mėsos produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of meat and meat products in specialised storesMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsMėsos ir mėsos produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of meat and meat products in specialised storesMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of fish, crustaceans and molluscs in specialised storesŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of fish, crustaceans and molluscs in specialised storesŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsDuonos, bandelių, konditerijos gaminių ir cukraus saldumynų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery in specialised storesKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsDuonos, pyrago ir kitų miltinių produktų mažmeninė prekybaRetail sale of bread, cakes and other flour products Duonos, pyrago ir kitų miltinių kepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bread, pastry and other baked flour productsKonditerijos gaminių ir saldumynų mažmeninė prekybaRetail sale of flour and sugar confectionery Konditerijos gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of confectioneryKonditerijos gaminių ir saldumynų mažmeninė prekybaRetail sale of flour and sugar confectionery Cukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryKonditerijos gaminių ir saldumynų mažmeninė prekybaRetail sale of flour and sugar confectionery Cukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryAlkoholinių gėrimų mažmeninė prekybaRetail sale of alcoholic beverages Alkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesAlkoholinių gėrimų mažmeninė prekybaRetail sale of alcoholic beverages Alkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesGaivinamųjų gėrimų mažmeninė prekybaRetail sale of soft drinksKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesGaivinamųjų gėrimų mažmeninė prekybaRetail sale of soft drinksKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesTabako gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of tobacco products in specialised storesTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsTabako gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of tobacco products in specialised storesTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Kita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Automobilių degalų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of automotive fuel in specialised storesAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelAutomobilių degalų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of automotive fuel in specialised storesAutomobilių suskystintų dujų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of liquefied gas for carsAutomobilių degalų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of automotive fuel in specialised storesVariklių benzino mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of motor petrolAutomobilių degalų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of automotive fuel in specialised storesTepalų, aušinimo skysčių, žibalo, valiklių ir kitų naftos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of lubricants, coolants, kerosene, cleansers and other petroleum productsAutomobilių degalų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of automotive fuel in specialised storesDyzelinio kuro mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelAutomobilių degalų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of automotive fuel in specialised storesKitų variklinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of computers, peripheral units and software in specialised storesKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of computers, peripheral units and software in specialised storesKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareTelekomunikacijų įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of telecommunications equipment in specialised storesTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentTelekomunikacijų įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of telecommunications equipment in specialised storesTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentGarso ir vaizdo įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of audio and video equipment in specialised storesGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentGarso ir vaizdo įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of audio and video equipment in specialised storesGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentTekstilės gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of textiles in specialised storesTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesTekstilės gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of textiles in specialised storesAudinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fabricsTekstilės gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of textiles in specialised storesBuitinės tekstilės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of domestic textilesTekstilės gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of textiles in specialised storesKitos tekstilės, išskyrus galanteriją, mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other textiles, except for haberdasheryMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Metalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Dažų, lakų ir politūrų mažmeninė prekybaRetail sale of dyes, varnishes and polishes Dažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersDažų, lakų ir politūrų mažmeninė prekybaRetail sale of dyes, varnishes and polishes Dažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersPlokščiojo stiklo mažmeninė prekybaRetail sale of flat glass Plokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassPlokščiojo stiklo mažmeninė prekybaRetail sale of flat glass Plokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassMedžiagų ir smulkiojo remonto darbams įrangos mažmeninė prekybaRetail sale of materials and equipment for minor repairsVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesMedžiagų ir smulkiojo remonto darbams įrangos mažmeninė prekybaRetail sale of materials and equipment for minor repairsVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesMedžiagų ir smulkiojo remonto darbams įrangos mažmeninė prekybaRetail sale of materials and equipment for minor repairsSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentMedžiagų ir smulkiojo remonto darbams įrangos mažmeninė prekybaRetail sale of materials and equipment for minor repairsSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentMedžiagų ir smulkiojo remonto darbams įrangos mažmeninė prekybaRetail sale of materials and equipment for minor repairsRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsMedžiagų ir smulkiojo remonto darbams įrangos mažmeninė prekybaRetail sale of materials and equipment for minor repairsRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsMedžiagų ir smulkiojo remonto darbams įrangos mažmeninė prekybaRetail sale of materials and equipment for minor repairsNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Medžiagų ir smulkiojo remonto darbams įrangos mažmeninė prekybaRetail sale of materials and equipment for minor repairsNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kilimų, kilimėlių, sienų ir grindų dangų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised storesUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsKilimų, kilimėlių, sienų ir grindų dangų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised storesUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsKilimų, kilimėlių, sienų ir grindų dangų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised storesSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKilimų, kilimėlių, sienų ir grindų dangų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised storesSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsElektrinių buitinių aparatų ir prietaisų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of electrical household appliances in specialised storesElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesElektrinių buitinių aparatų ir prietaisų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of electrical household appliances in specialised storesElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Baldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Knygų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of books in specialised storesKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKnygų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of books in specialised storesKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksLaikraščių ir raštinės reikmenų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of newspapers and stationery in specialised storesLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesLaikraščių ir raštinės reikmenų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of newspapers and stationery in specialised storesLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesLaikraščių ir raštinės reikmenų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of newspapers and stationery in specialised storesRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryLaikraščių ir raštinės reikmenų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of newspapers and stationery in specialised storesRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of music and video recordings in specialised storesMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of music and video recordings in specialised storesMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsSporto įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of sporting equipment in specialised storesSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentSporto įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of sporting equipment in specialised storesSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentSporto įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of sporting equipment in specialised storesStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentSporto įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of sporting equipment in specialised storesStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentŽaidimų ir žaislų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of games and toys in specialised storesŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysŽaidimų ir žaislų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of games and toys in specialised storesŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysDrabužių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of clothing in specialised storesDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingDrabužių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of clothing in specialised storesDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingAvalynės ir odos gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of footwear and leather goods in specialised storesAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearAvalynės ir odos gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of footwear and leather goods in specialised storesAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearAvalynės ir odos gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of footwear and leather goods in specialised storesOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesAvalynės ir odos gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of footwear and leather goods in specialised storesOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesVaistinių, ruošiančių ir parduodančių vaistus, veiklaDispensing chemist in specialised storesFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsVaistinių, ruošiančių ir parduodančių vaistus, veiklaDispensing chemist in specialised storesFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsMedicinos ir ortopedinių prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of medical and orthopaedic goods in specialised storesMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsMedicinos ir ortopedinių prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of medical and orthopaedic goods in specialised storesMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of cosmetic and toilet articles in specialised storesKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of cosmetic and toilet articles in specialised storesKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesGėlių, sodinukų, sėklų, trąšų, naminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised storesGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsGėlių, sodinukų, sėklų, trąšų, naminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised storesGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsGėlių, sodinukų, sėklų, trąšų, naminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised storesTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsGėlių, sodinukų, sėklų, trąšų, naminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised storesTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsGėlių, sodinukų, sėklų, trąšų, naminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised storesNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodGėlių, sodinukų, sėklų, trąšų, naminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised storesNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of watches and jewellery in specialised storesLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of watches and jewellery in specialised storesLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Suvenyrų, meno dirbinių ir religinių reikmenų specializuota mažmeninė prekybaSpecialised retail sale of souvenirs, craftwork and religious articlesSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsSuvenyrų, meno dirbinių ir religinių reikmenų specializuota mažmeninė prekybaSpecialised retail sale of souvenirs, craftwork and religious articlesSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, anglies ir malkų specializuota mažmeninė prekybaSpecialised retail sale of household fuel oil, bottled gas, coal and woodBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, anglies ir malkų specializuota mažmeninė prekybaSpecialised retail sale of household fuel oil, bottled gas, coal and woodBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodOptikos prekių mažmeninė prekybaRetail sale of optical goods Fotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansOptikos prekių mažmeninė prekybaRetail sale of optical goods Fotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansNaudotų daiktų mažmeninė prekyba parduotuvėseRetail sale of second-hand goods in storesNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksNaudotų daiktų mažmeninė prekyba parduotuvėseRetail sale of second-hand goods in storesNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksNaudotų daiktų mažmeninė prekyba parduotuvėseRetail sale of second-hand goods in storesKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsNaudotų daiktų mažmeninė prekyba parduotuvėseRetail sale of second-hand goods in storesKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsAntikvarinių daiktų mažmeninė prekybaRetail sale of antiques Antikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesAntikvarinių daiktų mažmeninė prekybaRetail sale of antiques Antikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsDuonos, pyrago ir kitų miltinių kepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bread, pastry and other baked flour productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKonditerijos gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of confectioneryMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Maisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Maisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearAudinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fabricsTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearBuitinės tekstilės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of domestic textilesTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearKitos tekstilės, išskyrus galanteriją, mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other textiles, except for haberdasheryTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsAutomobilių suskystintų dujų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of liquefied gas for carsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsVariklių benzino mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of motor petrolKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsTepalų, aušinimo skysčių, žibalo, valiklių ir kitų naftos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of lubricants, coolants, kerosene, cleansers and other petroleum productsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsDyzelinio kuro mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKitų variklinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetDuonos, pyrago ir kitų miltinių kepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bread, pastry and other baked flour productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKonditerijos gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of confectioneryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAudinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fabricsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetBuitinės tekstilės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of domestic textilesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitos tekstilės, išskyrus galanteriją, mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other textiles, except for haberdasheryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAutomobilių suskystintų dujų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of liquefied gas for carsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetVariklių benzino mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of motor petrolUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTepalų, aušinimo skysčių, žibalo, valiklių ir kitų naftos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of lubricants, coolants, kerosene, cleansers and other petroleum productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetDyzelinio kuro mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų variklinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsDuonos, pyrago ir kitų miltinių kepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bread, pastry and other baked flour productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKonditerijos gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of confectioneryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKompiuterių, jų išorinės įrangos ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAudinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fabricsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsBuitinės tekstilės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of domestic textilesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitos tekstilės, išskyrus galanteriją, mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other textiles, except for haberdasheryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNaminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAutomobilių suskystintų dujų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of liquefied gas for carsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsVariklių benzino mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of motor petrolKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTepalų, aušinimo skysčių, žibalo, valiklių ir kitų naftos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of lubricants, coolants, kerosene, cleansers and other petroleum productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsDyzelinio kuro mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų variklinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of diesel fuelKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsTarpmiestinis keleivinis geležinkelio transportasPassenger rail transport, interurbanApžvalginio keleivinio geležinkelių transporto paslaugosPassenger rail transport services for sightseeingTarpmiestinis keleivinis geležinkelio transportasPassenger rail transport, interurbanApžvalginio keleivinio geležinkelių transporto paslaugosPassenger rail transport services for sightseeingTarpmiestinis keleivinis geležinkelio transportasPassenger rail transport, interurbanKitos tarpmiestinio keleivinio geležinkelių transporto paslaugosOther passenger rail transport services, interurbanTarpmiestinis keleivinis geležinkelio transportasPassenger rail transport, interurbanKitos tarpmiestinio keleivinio geležinkelių transporto paslaugosOther passenger rail transport services, interurbanKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportKrovinių vežimo geležinkelių transporto vagonuose šaldytuvuose paslaugosRailway transport services of freight by refrigerator carsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportKrovinių vežimo geležinkelių transporto vagonuose šaldytuvuose paslaugosRailway transport services of freight by refrigerator carsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportNaftos produktų vežimo krovininio geležinkelių transporto cisterniniuose vagonuose paslaugosRailway transport services of freight by tanker cars, petroleum productsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportNaftos produktų vežimo krovininio geležinkelių transporto cisterniniuose vagonuose paslaugosRailway transport services of freight by tanker cars, petroleum productsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportNefasuotų skysčių ir dujų vežimo krovininio geležinkelių transporto cisterniniuose vagonuose paslaugosRailway transport services of freight by tanker cars, bulk liquids and gasesKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportNefasuotų skysčių ir dujų vežimo krovininio geležinkelių transporto cisterniniuose vagonuose paslaugosRailway transport services of freight by tanker cars, bulk liquids and gasesKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportMišriojo vežimo konteinerių transportavimo geležinkeliu paslaugosRailway transport services of intermodal containersKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportMišriojo vežimo konteinerių transportavimo geležinkeliu paslaugosRailway transport services of intermodal containersKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportLaiškų ir pašto siuntų vežimo geležinkelių transportu paslaugosRailway transport services of letters and parcelsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportLaiškų ir pašto siuntų vežimo geležinkelių transportu paslaugosRailway transport services of letters and parcelsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportSausų biriųjų krovinių vežimo geležinkelių transportu paslaugosRailway transport services of dry bulk goodsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportSausų biriųjų krovinių vežimo geležinkelių transportu paslaugosRailway transport services of dry bulk goodsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportKitos krovininio geležinkelių transporto paslaugosOther railway transport services of freightKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportNegabaritinių, reikalaujančių specialių gabenimo sąlygų, tam tikrų klasių pavojingųjų krovinių vežimo geležinkeliu paslaugosRailway transport services of oversized goods, goods requiring special transportation conditions and dangerous goods of certain classesKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportKitų, niekur kitur nepriskirtų, krovinių vežimo geležinkeliu paslaugosOther freight rail transport services n.e.c.Keleivių vežimas miesto arba priemiestiniu sausumos transportuUrban and suburban passenger land transportKeleivinio miesto ir priemiestinio geležinkelių transporto paslaugosUrban and suburban railway transport services of passengersKeleivių vežimas miesto arba priemiestiniu sausumos transportuUrban and suburban passenger land transportKeleivinio miesto ir priemiestinio geležinkelių transporto paslaugosUrban and suburban railway transport services of passengersKeleivių vežimas miesto arba priemiestiniu sausumos transportuUrban and suburban passenger land transportKeleivių vežimo pagal tvarkaraštį miesto ar priemiestiniu kelių transportu paslaugosUrban and suburban scheduled road transport services of passengersKeleivių vežimas miesto arba priemiestiniu sausumos transportuUrban and suburban passenger land transportKeleivių vežimo kitu miesto transportu, išskyrus geležinkelius, reguliariai, pagal tvarkaraštį, su daugeliu sustojimų paslaugosOther urban regular scheduled multi-stop transport services of passengers, except for railway transportKeleivių vežimas miesto arba priemiestiniu sausumos transportuUrban and suburban passenger land transportMišrios keleivių vežimo pagal tvarkaraštį miesto ar priemiestiniu transportu paslaugosMixed mode urban and suburban scheduled transport services of passengersKeleivių vežimas miesto arba priemiestiniu sausumos transportuUrban and suburban passenger land transportMišrios keleivių vežimo pagal tvarkaraštį miesto ar priemiestiniu transportu paslaugosMixed mode urban and suburban scheduled transport services of passengersKeleivių vežimas autobusais mieste ar priemiestyjeUrban and suburban passenger transport by bus Keleivių vežimo miesto ir priemiestiniais autobusais reguliariai, pagal tvarkaraštį, su daugeliu sustojimų paslaugosUrban and suburban regular scheduled multi-stop bus transport services of passengersKeleivių vežimas troleibusais mieste ar priemiestyjeUrban and suburban passenger transport by trolleybusKeleivių vežimo miesto troleibusais reguliariai, pagal tvarkaraštį, su daugeliu sustojimų paslaugosUrban regular scheduled multi-stop trolleybus transport services of passengersTaksi veiklaTaxi operationTaksi paslaugosTaxi servicesTaksi veiklaTaxi operationTaksi paslaugosTaxi servicesTaksi veiklaTaxi operationKeleivinių lengvųjų automobilių su vairuotojais nuomos paslaugosRental services of passenger cars with driverTaksi veiklaTaxi operationKeleivinių lengvųjų automobilių su vairuotojais nuomos paslaugosRental services of passenger cars with driverKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu kelių transportu paslaugosInterurban scheduled road transport services of passengersKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu kelių transportu paslaugosInterurban scheduled road transport services of passengersKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu specialiosios paskirties kelių transportu paslaugosInterurban special-purpose scheduled road transport services of passengersKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu specialiosios paskirties kelių transportu paslaugosInterurban special-purpose scheduled road transport services of passengersKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Kitos keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu specialiosios paskirties kelių transportu paslaugosOther special-purpose scheduled road transport services of passengersKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Kitos keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu specialiosios paskirties kelių transportu paslaugosOther special-purpose scheduled road transport services of passengersKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo funikulieriais, kabamųjų lynų keliais ir slidininkų keltuvais paslaugosPassenger transport services by funiculars, teleferics and ski-liftsKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo funikulieriais, kabamųjų lynų keliais ir slidininkų keltuvais paslaugosPassenger transport services by funiculars, teleferics and ski-liftsKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Įvairių autobusų su vairuotojais nuomos paslaugosRental services of buses and coaches with driverKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Įvairių autobusų su vairuotojais nuomos paslaugosRental services of buses and coaches with driverKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivinio apžvalginio kelių transporto paslaugosRoad transport services of passengers for sightseeingKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivinio apžvalginio kelių transporto paslaugosRoad transport services of passengers for sightseeingKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Tvarkaraštyje nenurodytų vietinių reisų autobusų užsakymo paslaugosNon-scheduled local bus and coach charter servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Tvarkaraštyje nenurodytų vietinių reisų autobusų užsakymo paslaugosNon-scheduled local bus and coach charter servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Tvarkaraštyje nenurodytų tolimųjų reisų autobusų užsakymo paslaugosNon-scheduled long distance bus and coach charter servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Tvarkaraštyje nenurodytų tolimųjų reisų autobusų užsakymo paslaugosNon-scheduled long distance bus and coach charter servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo žmonių ar gyvūnų traukiamomis kelių transporto priemonėmis paslaugosRoad transport services of passengers by man- or animal-drawn vehiclesKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo žmonių ar gyvūnų traukiamomis kelių transporto priemonėmis paslaugosRoad transport services of passengers by man- or animal-drawn vehiclesKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos keleivinio sausumos transporto paslaugosPassenger land transport services n.e.c.Kitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos keleivinio sausumos transporto paslaugosPassenger land transport services n.e.c.Krovininis kelių transportasFreight transport by roadVežimo krovininio kelių transporto automobiliniais šaldytuvais paslaugosRoad transport services of freight by refrigerator vehiclesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadVežimo krovininio kelių transporto automobiliniais šaldytuvais paslaugosRoad transport services of freight by refrigerator vehiclesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadNaftos produktų vežimo krovininio kelių transporto automobilinėmis cisternomis arba puspriekabių cisternomis paslaugosRoad transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, petroleum productsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadNaftos produktų vežimo krovininio kelių transporto automobilinėmis cisternomis arba puspriekabių cisternomis paslaugosRoad transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, petroleum productsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadKitų nefasuotų skysčių ar dujų vežimo krovininio kelių transporto automobilinėmis cisternomis arba puspriekabių cisternomis paslaugosRoad transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, other bulk liquids or gasesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadKitų nefasuotų skysčių ar dujų vežimo krovininio kelių transporto automobilinėmis cisternomis arba puspriekabių cisternomis paslaugosRoad transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, other bulk liquids or gasesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadMišriojo vežimo konteinerių transportavimo keliais paslaugosRoad transport services of intermodal containersKrovininis kelių transportasFreight transport by roadMišriojo vežimo konteinerių transportavimo keliais paslaugosRoad transport services of intermodal containersKrovininis kelių transportasFreight transport by roadSausų biriųjų krovinių vežimo kelių transportu paslaugosRoad transport services of dry bulk goodsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadSausų biriųjų krovinių vežimo kelių transportu paslaugosRoad transport services of dry bulk goodsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadGyvų gyvūnų vežimo kelių transportu paslaugosRoad transport services of live animalsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadGyvų gyvūnų vežimo kelių transportu paslaugosRoad transport services of live animalsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadKrovinių vežimo keliais žmogaus arba gyvūnų traukiamomis transporto priemonėmis paslaugosRoad transport services of freight by man- or animal-drawn vehiclesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadKrovinių vežimo keliais žmogaus arba gyvūnų traukiamomis transporto priemonėmis paslaugosRoad transport services of freight by man- or animal-drawn vehiclesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadLaiškų ir pašto siuntų vežimo kelių transportu paslaugosRoad transport services of letters and parcelsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadLaiškų ir pašto siuntų vežimo kelių transportu paslaugosRoad transport services of letters and parcelsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadKitos krovininio kelių transporto paslaugosOther road transport services of freightKrovininis kelių transportasFreight transport by roadNegabaritinių, reikalaujančių specialių gabenimo sąlygų, tam tikrų klasių pavojingųjų krovinių vežimo keliais paslaugosRoad transport services of oversized goods, goods requiring special transportation conditions and dangerous goods of certain classesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadKitų, niekur kitur nepriskirtų, krovinių vežimo keliais paslaugosOther freight road transport services n.e.c.Krovininis kelių transportasFreight transport by roadSunkvežimių su vairuotoju nuomos paslaugosRental services of trucks with operatorKrovininis kelių transportasFreight transport by roadSunkvežimių su vairuotoju nuomos paslaugosRental services of trucks with operatorPerkraustymo veiklaRemoval servicesNamų ūkiams teikiamos perkraustymo paslaugosRemoval services for householdsPerkraustymo veiklaRemoval servicesNamų ūkiams teikiamos perkraustymo paslaugosRemoval services for householdsPerkraustymo veiklaRemoval servicesKitos perkraustymo paslaugosOther removal servicesPerkraustymo veiklaRemoval servicesKitos perkraustymo paslaugosOther removal servicesTransportavimas vamzdynaisTransport via pipelineŽalios ar rafinuotos naftos ir naftos produktų transportavimo vamzdynais paslaugosTransport services via pipeline of crude or refined petroleum and petroleum productsTransportavimas vamzdynaisTransport via pipelineŽalios ar rafinuotos naftos ir naftos produktų transportavimo vamzdynais paslaugosTransport services via pipeline of crude or refined petroleum and petroleum productsTransportavimas vamzdynaisTransport via pipelineGamtinių dujų transportavimo vamzdynais paslaugosTransport services via pipeline of natural gasTransportavimas vamzdynaisTransport via pipelineGamtinių dujų transportavimo vamzdynais paslaugosTransport services via pipeline of natural gasTransportavimas vamzdynaisTransport via pipelineKitų produktų transportavimo vamzdynais paslaugosTransport services via pipeline of other goodsTransportavimas vamzdynaisTransport via pipelineKitų produktų transportavimo vamzdynais paslaugosTransport services via pipeline of other goodsJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKeleivių kėlimo keltais jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal passenger water transport services by ferriesJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKeleivių kėlimo keltais jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal passenger water transport services by ferriesJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKeleivių plukdymo kruiziniais laivais jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal passenger water transport services on cruise shipsJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKeleivių plukdymo kruiziniais laivais jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal passenger water transport services on cruise shipsJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKitos keleivinio jūrų ir priekrantės vandenų transporto paslaugosOther sea and coastal passenger water transport servicesJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKitos keleivinio jūrų ir priekrantės vandenų transporto paslaugosOther sea and coastal passenger water transport servicesJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKeleivinių jūrų ir priekrantės vandenų laivų su įgula nuomos paslaugosRental services of sea and coastal water vessels for passengers with operatorJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKeleivinių jūrų ir priekrantės vandenų laivų su įgula nuomos paslaugosRental services of sea and coastal water vessels for passengers with operatorJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportUžšaldytų ar atšaldytų krovinių gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų laivais šaldytuvais paslaugosSea and coastal water transport services of frozen or refrigerated goods by refrigerator vesselsJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportUžšaldytų ar atšaldytų krovinių gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų laivais šaldytuvais paslaugosSea and coastal water transport services of frozen or refrigerated goods by refrigerator vesselsJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportŽalios naftos gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų tanklaiviais paslaugosSea and coastal water transport services of crude oil by tankersJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportŽalios naftos gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų tanklaiviais paslaugosSea and coastal water transport services of crude oil by tankersJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKitų nefasuotų skysčių ar dujų gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų tanklaiviais paslaugosSea and coastal water transport services of other bulk liquids or gases by tankersJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKitų nefasuotų skysčių ar dujų gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų tanklaiviais paslaugosSea and coastal water transport services of other bulk liquids or gases by tankersJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportMišriojo krovinių vežimo konteinerių gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų konteinerių laivais paslaugosSea and coastal water transport services of intermodal containers by container shipsJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportMišriojo vežimo konteinerių gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų konteinerių laivais paslaugosSea and coastal water transport services of intermodal containers by container shipsJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportSausų biriųjų krovinių gabenimo jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal water transport services of dry bulk goodJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportSausų biriųjų krovinių gabenimo jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal water transport services of dry bulk goodJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKitos krovininio jūrų ir priekrantės vandenų transporto paslaugosOther sea and coastal freight water transport servicesJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportNegabaritinių, reikalaujančių specialių gabenimo sąlygų, tam tikrų klasių pavojingųjų krovinių vežimo jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal transport services of oversized goods, goods requiring special transportation conditions and dangerous goods of certain classesJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKitų, niekur kitur nepriskirtų, krovinių vežimo jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosOther freight sea and coastal transport services n.e.c.Jūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKrovininių jūrų ir priekrantės vandenų laivų su įgula nuomos paslaugosRental services of sea and coastal water vessels for freight with operatorJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKrovininių jūrų ir priekrantės vandenų laivų su įgula nuomos paslaugosRental services of sea and coastal water vessels for freight with operatorJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportStūmimo ar vilkimo jūrų ir priekrantės vandenyse paslaugosTowing and pushing services on sea and coastal watersJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportStūmimo ir vilkimo jūrų ir priekrantės vandenyse paslaugosTowing and pushing services on sea and coastal watersVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKeleivinių vidaus vandenų keltų paslaugosInland passenger water transport services by ferriesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKeleivinių vidaus vandenų keltų paslaugosInland passenger water transport services by ferriesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKeleivinių kruizinių vidaus vandenų laivų paslaugosInland passenger water transport services on cruisesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKeleivinių kruizinių vidaus vandenų laivų paslaugosInland passenger water transport services on cruisesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportVežimo apžvalgos ir ekskursijų laivais paslaugosSightseeing and excursion boat servicesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportVežimo apžvalgos ir ekskursijų laivais paslaugosSightseeing and excursion boat servicesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKitos keleivinio vidaus vandenų transporto paslaugosOther inland passenger water transport servicesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKitos keleivinio vidaus vandenų transporto paslaugosOther inland passenger water transport servicesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKeleivinių vidaus vandenų laivų su laivavedžiu nuomos paslaugosRental services of inland water vessels for passengers with operatorVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKeleivinių vidaus vandenų laivų su laivavedžiu nuomos paslaugosRental services of inland water vessels for passengers with operatorVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportUžšaldytų ar atšaldytų krovinių gabenimo vidaus vandenų laivais šaldytuvais paslaugosInland water transport services of frozen and refrigerated goods by refrigerator vesselsVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportUžšaldytų ar atšaldytų krovinių gabenimo vidaus vandenų laivais šaldytuvais paslaugosInland water transport services of frozen and refrigerated goods by refrigerator vesselsVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportŽalios naftos gabenimo vidaus vandenų tanklaiviais paslaugosInland water transport services of crude oil by tankersVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportŽalios naftos gabenimo vidaus vandenų tanklaiviais paslaugosInland water transport services of crude oil by tankersVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKitų nefasuotų skysčių ar dujų gabenimo vidaus vandenų tanklaiviais paslaugosInland water transport services of other bulk liquids and gases by tankersVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKitų nefasuotų skysčių ar dujų gabenimo vidaus vandenų tanklaiviais paslaugosInland water transport services of other bulk liquids and gases by tankersVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportMišriojo krovinių vežimo konteinerių gabenimo vidaus vandenų konteinervežiais paslaugosInland water transport services of intermodal containers by container shipsVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportMišriojo krovinių vežimo konteinerių gabenimo vidaus vandenų konteinervežiais paslaugosInland water transport services of intermodal containers by container shipsVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKitos krovininio vidaus vandenų transporto paslaugosOther inland freight water transport servicesVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportNegabaritinių, reikalaujančių specialių gabenimo sąlygų, tam tikrų klasių pavojingųjų krovinių vežimo vidaus vandenų keliais paslaugosInland waterway transport services of oversized goods, goods requiring special transportation conditions and dangerous goods of certain classesVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKitų, niekur kitur nepriskirtų, krovinių vežimo vidaus vandenų keliais paslaugosOther freight inland waterway transport services n.e.c.Vidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKrovininių vidaus vandenų laivų su laivavedžiu nuomos paslaugosRental services of inland water vessels for freight with operatorVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKrovininių vidaus vandenų laivų su laivavedžiu nuomos paslaugosRental services of inland water vessels for freight with operatorVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportStūmimo ar vilkimo vidaus vandenyse paslaugosTowing and pushing services on inland watersVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportStūmimo ar vilkimo vidaus vandenyse paslaugosTowing and pushing services on inland watersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio vietinio oro transporto pagal tvarkaraštį paslaugosDomestic scheduled air transport services of passengersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio vietinio oro transporto pagal tvarkaraštį paslaugosDomestic scheduled air transport services of passengersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tvarkaraštyje nenurodyto vietinio oro transporto paslaugos, išskyrus apžvalgos paslaugasDomestic non-scheduled air transport services of passengers, except for sightseeingKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tvarkaraštyje nenurodyto vietinio oro transporto paslaugos, išskyrus apžvalgos paslaugasDomestic non-scheduled air transport services of passengers, except for sightseeingKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tarptautinio oro transporto pagal tvarkaraštį paslaugosInternational scheduled air transport services of passengersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tarptautinio oro transporto pagal tvarkaraštį paslaugosInternational scheduled air transport services of passengersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tvarkaraštyje nenurodyto tarptautinio oro transporto paslaugosInternational non-scheduled air transport services of passengersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tvarkaraštyje nenurodyto tarptautinio oro transporto paslaugosInternational non-scheduled air transport services of passengersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tvarkaraštyje nenurodyto oro transporto apžvalgos paslaugosNon-scheduled passenger air transport services for sightseeingKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tvarkaraštyje nenurodyto oro transporto apžvalgos paslaugosNon-scheduled passenger air transport services for sightseeingKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio oro transporto įrangos su pilotu nuomos paslaugosRental services of passenger air transport equipment with operatorKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio oro transporto įrangos su pilotu nuomos paslaugosRental services of passenger air transport equipment with operatorKrovininis oro transportasFreight air transportMišriojo krovinių vežimo konteinerių gabenimo pagal tvarkaraštį orlaivių paslaugosScheduled air transport services of intermodal containersKrovininis oro transportasFreight air transportMišriojo krovinių vežimo konteinerių gabenimo pagal tvarkaraštį orlaivių paslaugosScheduled air transport services of intermodal containersKrovininis oro transportasFreight air transportLaiškų ir pašto siuntų oro transporto paslaugosAir transport services of letters and parcelsKrovininis oro transportasFreight air transportLaiškų ir pašto siuntų oro transporto paslaugosAir transport services of letters and parcelsKrovininis oro transportasFreight air transportKitų krovinių oro transporto pagal tvarkaraštį paslaugosScheduled air transport services of other freightKrovininis oro transportasFreight air transportKitų krovinių oro transporto pagal tvarkaraštį paslaugosScheduled air transport services of other freightKrovininis oro transportasFreight air transportKitų krovinių oro transporto tvarkaraštyje nenurodytos paslaugosNon-scheduled air transport services of other freightKrovininis oro transportasFreight air transportKitų krovinių oro transporto tvarkaraštyje nenurodytos paslaugosNon-scheduled air transport services of other freightKrovininis oro transportasFreight air transportKrovininio oro transporto įrangos su pilotu nuomos paslaugosRental services of freight air transport equipment with operatorKrovininis oro transportasFreight air transportKrovininio oro transporto įrangos su pilotu nuomos paslaugosRental services of freight air transport equipment with operatorKosminis transportasSpace transportKeleivinio kosminio transporto paslaugosSpace transport services of passengersKosminis transportasSpace transportKeleivinio kosminio transporto paslaugosSpace transport services of passengersKosminis transportasSpace transportKrovininio kosminio transporto paslaugosSpace transport services of freightKosminis transportasSpace transportKrovininio kosminio transporto paslaugosSpace transport services of freightSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageSandėlių šaldytuvų paslaugosRefrigerated storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageSandėlių šaldytuvų paslaugosRefrigerated storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageSkystų krovinių ar dujų saugojimo paslaugosBulk liquid or gas storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageSkystų krovinių ar dujų saugojimo paslaugosBulk liquid or gas storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageGrūdų saugojimo paslaugosGrain storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageGrūdų saugojimo paslaugosGrain storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageKitos sandėliavimo ir saugojimo paslaugosOther warehousing and storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageKitos sandėliavimo ir saugojimo paslaugosOther warehousing and storage servicesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationStūmimo arba vilkimo geležinkeliu paslaugosRailway pushing or towing servicesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationStūmimo arba vilkimo geležinkeliu paslaugosRailway pushing or towing servicesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationKitos geležinkelių transportui būdingos paslaugosOther services incidental to railway transportationSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationKitos geležinkelių transportui būdingos paslaugosOther services incidental to railway transportationSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationPrivačių ir komercinių transporto priemonių vilkimo paslaugosTowing services for private and commercial vehiclesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationPrivačių ir komercinių transporto priemonių vilkimo paslaugosTowing services for private and commercial vehiclesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationKitos kelių transportui būdingos paslaugosOther services incidental to road transportationSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationKitos kelių transportui būdingos paslaugosOther services incidental to road transportationSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationTransportavimui vamzdynais būdingos paslaugosServices incidental to transportation via pipelinesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationTransportavimui vamzdynais būdingos paslaugosServices incidental to transportation via pipelinesTraukinių eismo organizavimas ir reguliavimasOrganisation and regulation of railway transport Kitos geležinkelių transportui būdingos paslaugosOther services incidental to railway transportationTraukinių eismo organizavimas ir reguliavimasOrganisation and regulation of railway transport Kitos geležinkelių transportui būdingos paslaugosOther services incidental to railway transportationAutomobilių stovėjimo aikštelių eksploatavimasOperation of car parks Automobilių stovėjimo aikštelių paslaugosParking lot servicesAutomobilių stovėjimo aikštelių eksploatavimasOperation of car parks Automobilių stovėjimo aikštelių paslaugosParking lot servicesGatvių, kelių, tiltų, tunelių eksploatavimasOperation of streets, roads, bridges, tunnelsKelių eksploatavimo paslaugosHighway operation servicesGatvių, kelių, tiltų, tunelių eksploatavimasOperation of streets, roads, bridges, tunnelsKelių eksploatavimo paslaugosHighway operation servicesGatvių, kelių, tiltų, tunelių eksploatavimasOperation of streets, roads, bridges, tunnelsTiltų ir tunelių eksploatavimo paslaugosBridges and tunnel operation servicesGatvių, kelių, tiltų, tunelių eksploatavimasOperation of streets, roads, bridges, tunnelsTiltų ir tunelių eksploatavimo paslaugosBridges and tunnel operation servicesSauskelių transporto stočių eksploatavimasOperation of overland transport stations Autobusų stoties paslaugosBus station servicesSauskelių transporto stočių eksploatavimasOperation of overland transport stations Autobusų stoties paslaugosBus station servicesVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationJūrų ir priekrantės vandenų uostų ir vandens kelių eksploatavimo paslaugos (išskyrus krovinių tvarkymą)Port and waterway operation services (except cargo handling) on sea and coastal watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationJūrų ir priekrantės vandenų uostų ir vandens kelių eksploatavimo paslaugos (išskyrus krovinių tvarkymą)Port and waterway operation services (except cargo handling) on sea and coastal watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationVidaus vandenų kelių eksploatavimo paslaugos (išskyrus krovinių tvarkymą)Inland waterway operation services (except cargo handling)Vandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationVidaus vandenų kelių eksploatavimo paslaugos (išskyrus krovinių tvarkymą)Inland waterway operation services (except cargo handling)Vandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivavedybos ir inkaravimo jūrų ar priekrantės vandenyse paslaugosPilotage and berthing services on sea and coastal watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivavedybos ir inkaravimo jūrų ar priekrantės vandenyse paslaugosPilotage and berthing services on sea and coastal watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivavedybos ir inkaravimo vidaus vandenyse paslaugosPilotage and berthing services on inland watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivavedybos ir inkaravimo vidaus vandenyse paslaugosPilotage and berthing services on inland watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivų gelbėjimo ir plūdrumo atstatymo jūrų ar priekrantės vandenyse paslaugosVessel salvage and refloating services on sea and coastal watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivų gelbėjimo ir plūdrumo atstatymo jūrų ar priekrantės vandenyse paslaugosVessel salvage and refloating services on sea and coastal watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivų gelbėjimo ir plūdrumo atstatymo vidaus vandenyse paslaugosVessel salvage and refloating services in inland watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivų gelbėjimo ir plūdrumo atstatymo vidaus vandenyse paslaugosVessel salvage and refloating services in inland watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationKitos vandens transportui būdingos paslaugosOther services incidental to water transportationVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationKitos vandens transportui būdingos paslaugosOther services incidental to water transportationOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationOro uostų eksploatavimo, išskyrus krovinių tvarkymą, paslaugosAirport operation services, excluding cargo handlingOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationOro uostų eksploatavimo, išskyrus krovinių tvarkymą, paslaugosAirport operation services, excluding cargo handlingOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationSkrydžių valdymo paslaugosAir traffic control servicesOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationSkrydžių valdymo paslaugosAir traffic control servicesOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationKitos oro transportui būdingos paslaugosOther service activities incidental to air transportationOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationKitos oro transportui būdingos paslaugosOther service activities incidental to air transportationOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationKosminiam transportui būdingos paslaugosServices incidental to space transportationOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationKosminiam transportui būdingos paslaugosServices incidental to space transportationKrovinių tvarkymasCargo handlingKonteinerių tvarkymo uostuose paslaugosContainer handling services at portsKrovinių tvarkymasCargo handlingKonteinerių tvarkymo uostuose paslaugosContainer handling services at portsKrovinių tvarkymasCargo handlingKitos konteinerių tvarkymo paslaugosOther container handling servicesKrovinių tvarkymasCargo handlingKitos konteinerių tvarkymo paslaugosOther container handling servicesKrovinių tvarkymasCargo handlingKitos krovinių tvarkymo uostuose paslaugosOther cargo handling services at portsKrovinių tvarkymasCargo handlingKitos krovinių tvarkymo uostuose paslaugosOther cargo handling services at portsKrovinių tvarkymasCargo handlingKitos krovinių tvarkymo paslaugosOther cargo handling servicesKrovinių tvarkymasCargo handlingKitos krovinių tvarkymo paslaugosOther cargo handling servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activitiesLaivų brokerių paslaugosShip-broker servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activitiesLaivų brokerių paslaugosShip-broker servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activitiesKitos krovinių gabenimo tarpininkavimo paslaugosOther freight brokerage servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activitiesKitos krovinių gabenimo tarpininkavimo paslaugosOther freight brokerage servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activitiesKitos krovinių transporto agentūrų paslaugosOther freight transport agency servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activitiesKitos krovinių transporto agentūrų paslaugosOther freight transport agency servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, transportui būdingos paslaugosOther transportation support services n.e.c.Kita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, transportui būdingos paslaugosOther transportation support services n.e.c.Krovinių gabenimo agentų ir ekspeditorių veiklaActivities of freight and forwarding agents Kitos krovinių gabenimo tarpininkavimo paslaugosOther freight brokerage servicesKrovinių gabenimo agentų ir ekspeditorių veiklaActivities of freight and forwarding agents Kitos krovinių gabenimo tarpininkavimo paslaugosOther freight brokerage servicesPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationSu laikraščiais ir periodiniais leidiniais susijusios pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasPostal services under universal service obligation related to newspapers and periodicalsPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationSu laikraščiais ir periodiniais leidiniais susijusios pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasPostal services under universal service obligation related to newspapers and periodicalsPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationSu laiškais susijusios pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasPostal services under universal service obligation related to lettersPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationSu laiškais susijusios pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasPostal services under universal service obligation related to lettersPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationSu pašto siuntomis susijusios pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasPostal services under universal service obligation related to parcelsPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationSu pašto siuntomis susijusios pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasPostal services under universal service obligation related to parcelsPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationPašto skyrių paslaugosPost office counter servicesPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationPašto skyrių paslaugosPost office counter servicesPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationKitos pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasOther postal services under universal service obligationPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationKitos pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasOther postal services under universal service obligationKita pašto ir pasiuntinių (kurjerių) veiklaOther postal and courier activitiesĮvairiarūšės pasiuntinių (kurjerių) paslaugosMulti-modal courier servicesKita pašto ir pasiuntinių (kurjerių) veiklaOther postal and courier activitiesĮvairiarūšės pasiuntinių (kurjerių) paslaugosMulti-modal courier servicesKita pašto ir pasiuntinių (kurjerių) veiklaOther postal and courier activitiesMaisto į namus pristatymo paslaugosFood home delivery servicesKita pašto ir pasiuntinių (kurjerių) veiklaOther postal and courier activitiesMaisto į namus pristatymo paslaugosFood home delivery servicesKita pašto ir pasiuntinių (kurjerių) veiklaOther postal and courier activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, pašto ir pasiuntinių (kurjerių) paslaugosOther postal and courier services n.e.c.Kita pašto ir pasiuntinių (kurjerių) veiklaOther postal and courier activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, pašto ir pasiuntinių (kurjerių) paslaugosOther postal and courier services n.e.c.Viešbučių ir panašių laikinų buveinių veiklaHotels and similar accommodationSvečių apgyvendinimo kasdien tvarkomuose kambariuose ar numeriuose paslaugos (išskyrus pakaitinį naudojimąsi)Room or unit accommodation services for visitors, with daily housekeeping (except time-share)Viešbučių ir panašių laikinų buveinių veiklaHotels and similar accommodationSvečių apgyvendinimo kasdien tvarkomuose kambariuose ar numeriuose paslaugos (išskyrus pakaitinį naudojimąsi)Room or unit accommodation services for visitors, with daily housekeeping (except time-share)Poilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veiklaHoliday and other short-stay accommodationSvečių apgyvendinimo jaunimo nakvynės namų ir vasarviečių namelių kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for visitors in youth hostels and holiday cabinsPoilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veiklaHoliday and other short-stay accommodationSvečių apgyvendinimo jaunimo nakvynės namų ir vasarviečių namelių kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for visitors in youth hostels and holiday cabinsPoilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veiklaHoliday and other short-stay accommodationSvečių apgyvendinimo pakaitinio naudojimosi būstų kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for visitors in time-share propertiesPoilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veiklaHoliday and other short-stay accommodationSvečių apgyvendinimo pakaitinio naudojimosi būstų kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for visitors in time-share propertiesPoilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veiklaHoliday and other short-stay accommodationKitos svečių apgyvendinimo kambariuose ar numeriuose, kurie nėra kasdien tvarkomi, paslaugosOther room or unit accommodation services for visitors, without daily housekeepingPoilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veiklaHoliday and other short-stay accommodationKitos svečių apgyvendinimo kambariuose ar numeriuose, kurie nėra kasdien tvarkomi, paslaugosOther room or unit accommodation services for visitors, without daily housekeepingPoilsinių transporto priemonių, priekabų aikštelių ir stovyklaviečių veiklaCamping grounds, recreational vehicle parks and trailer parksStovyklaviečių paslaugosCamping ground servicesPoilsinių transporto priemonių, priekabų aikštelių ir stovyklaviečių veiklaCamping grounds, recreational vehicle parks and trailer parksStovyklaviečių paslaugosCamping ground servicesPoilsinių transporto priemonių, priekabų aikštelių ir stovyklaviečių veiklaCamping grounds, recreational vehicle parks and trailer parksPoilsinių transporto priemonių parkų ir priekabų aikštelių paslaugosRecreational vehicle park and trailer park servicesPoilsinių transporto priemonių, priekabų aikštelių ir stovyklaviečių veiklaCamping grounds, recreational vehicle parks and trailer parksPoilsinių transporto priemonių parkų ir priekabų aikštelių paslaugosRecreational vehicle park and trailer park servicesKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationStudentų apgyvendinimo studentų ir mokyklų bendrabučių kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for students in student residences and school dormitoriesKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationStudentų apgyvendinimo studentų ir mokyklų bendrabučių kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for students in student residences and school dormitoriesKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationDarbininkų apgyvendinimo darbininkų nakvynės namų ar stovyklų kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for workers in workers hostels or campsKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationDarbininkų apgyvendinimo darbininkų nakvynės namų ar stovyklų kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for workers in workers hostels or campsKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationMiegamųjų vagonų ir panašios kitose transporto priemonėse teikiamos paslaugosSleeping car and similar services in other transport mediaKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationMiegamųjų vagonų ir panašios kitose transporto priemonėse teikiamos paslaugosSleeping car and similar services in other transport mediaKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationKitos, niekur kitur nepriskirtos, apgyvendinimo paslaugosOther accommodation services n.e.c.Kita apgyvendinimo veiklaOther accommodationKitos, niekur kitur nepriskirtos, apgyvendinimo paslaugosOther accommodation services n.e.c.Restoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesMaitinimo restoranuose paslaugosMeal serving services with full restaurant serviceRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesMaitinimo restoranuose paslaugosMeal serving services with full restaurant serviceRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesMaitinimo traukinių vagonuose-restoranuose ir laivuose paslaugosMeal serving services in railway dining cars and on shipsRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesMaitinimo traukinių vagonuose-restoranuose ir laivuose paslaugosMeal serving services in railway dining cars and on shipsRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesMaitinimo savitarnos įstaigose paslaugosMeal serving services in self-service establishmentsRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesMaitinimo savitarnos įstaigose paslaugosMeal serving services in self-service establishmentsRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesKitos maitinimo paslaugosOther meal serving servicesRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesKitos maitinimo paslaugosOther meal serving servicesPagaminto valgio tiekimas renginiamsEvent catering activitiesPagaminto valgio tiekimo į namus paslaugosEvent catering services for private householdsPagaminto valgio tiekimas renginiamsEvent catering activitiesPagaminto valgio tiekimo į namus paslaugosEvent catering services for private householdsPagaminto valgio tiekimas renginiamsEvent catering activitiesKitos pagaminto valgio tiekimo renginiams paslaugosOther event catering servicesPagaminto valgio tiekimas renginiamsEvent catering activitiesKitos pagaminto valgio tiekimo renginiams paslaugosOther event catering servicesKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesMaisto tiekimo pagal sutartį transporto įmonėms paslaugosContract food services for transportation operatorsKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesMaisto tiekimo pagal sutartį transporto įmonėms paslaugosContract food services for transportation operatorsKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesKitos maisto tiekimo pagal sutartį paslaugosOther contract food servicesKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesKitos maisto tiekimo pagal sutartį paslaugosOther contract food servicesKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesValgyklų paslaugosCanteen servicesKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesĮmonių, sporto įrenginių bei įstaigų bufetų ir valgyklų paslaugosCanteen and buffet services of enterprises, sports facilities and institutionsKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesMokyklų bufetų, valgyklų ir virtuvių paslaugosSchool buffet, canteen and kitchen servicesKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesAukštųjų mokyklų bufetų ir valgyklų paslaugosHigher education institutions buffet and canteen servicesKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesKareiviams, jūreiviams ir kt. skirtų bufetų, valgyklų ir lauko virtuvių paslaugosBuffet, canteen and mobile kitchen services for soldiers, sailors, etc.Kitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesTam tikroms žmonių grupėms skirtų specializuotų valgyklų paslaugosSpecialised canteen services for certain groups of peopleKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesKitų bufetų ir valgyklų paslaugosOther buffet and canteen serviceGėrimų pardavimo vartoti vietoje veiklaBeverage serving activitiesGėrimų pardavimo vartoti vietoje paslaugosBeverage serving servicesGėrimų pardavimo vartoti vietoje veiklaBeverage serving activitiesGėrimų pardavimo vartoti vietoje paslaugosBeverage serving servicesKnygų leidybaBook publishingSpausdinti vadovėliaiPrinted educational textbooksKnygų leidybaBook publishingSpausdinti vadovėliaiPrinted educational textbooksKnygų leidybaBook publishingSpausdintos profesinės, techninės ir mokslinės literatūros knygosPrinted professional, technical and scholarly booksKnygų leidybaBook publishingSpausdintos profesinės, techninės ir mokslinės literatūros knygosPrinted professional, technical and scholarly booksKnygų leidybaBook publishingSpausdintos knygos vaikamsPrinted children booksKnygų leidybaBook publishingSpausdintos knygos vaikamsPrinted children booksKnygų leidybaBook publishingSpausdinti žodynai ir enciklopedijosPrinted dictionaries and encyclopaediasKnygų leidybaBook publishingSpausdinti žodynai ir enciklopedijosPrinted dictionaries and encyclopaediasKnygų leidybaBook publishingSpausdinti atlasai ir kitos knygos su žemėlapiaisPrinted atlases and other books with mapsKnygų leidybaBook publishingSpausdinti atlasai ir kitos knygos su žemėlapiaisPrinted atlases and other books with mapsKnygų leidybaBook publishingNe knygų pavidalo spausdinti žemėlapiai, hidrografiniai ar panašūs jūrlapiaiPrinted maps and hydrographic or similar charts, other than in book formKnygų leidybaBook publishingNe knygų pavidalo spausdinti žemėlapiai, hidrografiniai ar panašūs jūrlapiaiPrinted maps and hydrographic or similar charts, other than in book formKnygų leidybaBook publishingKitos spausdintos knygos, brošiūros, lankstinukai ir panašūs spaudiniaiOther printed books, brochures, leaflets and the likeKnygų leidybaBook publishingKitos spausdintos knygos, brošiūros, lankstinukai ir panašūs spaudiniaiOther printed books, brochures, leaflets and the likeKnygų leidybaBook publishingKnygos diskeliuose, juostose ir kitose fizinėse laikmenoseBooks on disk, tape or other physical mediaKnygų leidybaBook publishingKnygos diskeliuose, juostose ir kitose fizinėse laikmenoseBooks on disk, tape or other physical mediaKnygų leidybaBook publishingKnygos tiesioginės prijungties režimuOn-line booksKnygų leidybaBook publishingKnygos tiesioginės prijungties režimuOn-line booksKnygų leidybaBook publishingReklamos vieta spausdintose knygoseAdvertising space in books, printedKnygų leidybaBook publishingReklamos vieta spausdintose knygoseAdvertising space in books, printedKnygų leidybaBook publishingReklamos vieta elektroninėse knygoseAdvertising space in books, electronicKnygų leidybaBook publishingReklamos vieta elektroninėse knygoseAdvertising space in books, electronicKnygų leidybaBook publishingKnygų leidyba už atlygį ar pagal sutartįPublishing of books on a fee or contract basisKnygų leidybaBook publishingKnygų leidyba už atlygį ar pagal sutartįPublishing of books on a fee or contract basisKnygų leidybaBook publishingKnygų licencijavimo paslaugosLicensing services for booksKnygų leidybaBook publishingKnygų licencijavimo paslaugosLicensing services for booksŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsSpausdinti ar fizinėse laikmenose pateikti katalogai ir adresų sąrašaiDirectories and mailing lists printed or on physical mediaŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsSpausdinti ar fizinėse laikmenose pateikti katalogai ir adresų sąrašaiDirectories and mailing lists printed or on physical mediaŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsŽinynai, katalogai ir adresų sąrašai tiesioginės prijungties režimuOn-line directories and mailing listsŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsŽinynai, katalogai ir adresų sąrašai tiesioginės prijungties režimuOn-line directories and mailing listsŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use directories and mailing listsŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use directories and mailing listsLaikraščių leidybaPublishing of newspapersSpausdinti laikraščiaiPrinted newspapersLaikraščių leidybaPublishing of newspapersSpausdinti laikraščiaiPrinted newspapersLaikraščių leidybaPublishing of newspapersLaikraščiai tiesioginės prijungties režimuOn-line newspapersLaikraščių leidybaPublishing of newspapersLaikraščiai tiesioginės prijungties režimuOn-line newspapersLaikraščių leidybaPublishing of newspapersReklamos vieta spausdintuose laikraščiuoseAdvertising space in newspapers, printedLaikraščių leidybaPublishing of newspapersReklamos vieta spausdintuose laikraščiuoseAdvertising space in newspapers, printedLaikraščių leidybaPublishing of newspapersReklamos vieta elektroniniuose laikraščiuoseAdvertising space in newspapers, electronicLaikraščių leidybaPublishing of newspapersReklamos vieta elektroniniuose laikraščiuoseAdvertising space in newspapers, electronicŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsSpausdinti bendro pobūdžio žurnalai ir periodiniai leidiniaiPrinted general interest journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsSpausdinti bendro pobūdžio žurnalai ir periodiniai leidiniaiPrinted general interest journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsSpausdinti verslo, profesiniai ir akademiniai žurnalai ir periodiniai leidiniaiPrinted business, professional and academic journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsSpausdinti verslo, profesiniai ir akademiniai žurnalai ir periodiniai leidiniaiPrinted business, professional and academic journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsKiti spausdinti žurnalai ir periodiniai leidiniaiOther printed journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsKiti spausdinti žurnalai ir periodiniai leidiniaiOther printed journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsŽurnalai ir periodiniai leidiniai tiesioginės prijungties režimuOn-line journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsŽurnalai ir periodiniai leidiniai tiesioginės prijungties režimuOn-line journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsReklamos vieta spausdintuose žurnaluose ir periodiniuose leidiniuoseAdvertising space in journals and periodicals, printedŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsReklamos vieta spausdintuose žurnaluose ir periodiniuose leidiniuoseAdvertising space in journals and periodicals, printedŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsReklamos vieta elektroniniuose žurnaluose ir periodiniuose leidiniuoseAdvertising space in journals and periodicals, electronicŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsReklamos vieta elektroniniuose žurnaluose ir periodiniuose leidiniuoseAdvertising space in journals and periodicals, electronicŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for journals and periodicalsKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti pašto atvirukai, kortelės su sveikinimais ir kt.Printed postcards, cards bearing greetings and the likeKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti pašto atvirukai, kortelės su sveikinimais ir kt.Printed postcards, cards bearing greetings and the likeKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti paveikslėliai, piešiniai ir fotografijosPrinted pictures, designs and photographsKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti paveikslėliai, piešiniai ir fotografijosPrinted pictures, designs and photographsKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti atspaudžiamieji paveikslėliai (dekalkomanijos), kalendoriaiPrinted transfers (decalcomanias), calendarsKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti atspaudžiamieji paveikslėliai (dekalkomanijos), kalendoriaiPrinted transfers (decalcomanias), calendarsKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti neantspauduoti pašto ženklai, žyminiai (rinkliavos) ir panašūs ženklai; žymėti popieriaus gaminiai; čekių blankai; banknotai, akcijos, sertifikatai, obligacijos ir panašūs vertybiniai popieriaiPrinted unused postage, revenue or similar stamps; stamp-impressed paper; cheque forms; banknotes, stock, share or bond certificates and similar documents of titleKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti neantspauduoti pašto ženklai, žyminiai (rinkliavos) ir panašūs ženklai; žymėti popieriaus gaminiai; čekių blankai; banknotai, akcijos, sertifikatai, obligacijos ir panašūs vertybiniai popieriaiPrinted unused postage, revenue or similar stamps; stamp-impressed paper; cheque forms; banknotes, stock, share or bond certificates and similar documents of titleKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti prekybos reklaminiai leidiniai, prekybos katalogai ir panašūs spaudiniaiPrinted trade advertising material, commercial catalogues and the likeKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti prekybos reklaminiai leidiniai, prekybos katalogai ir panašūs spaudiniaiPrinted trade advertising material, commercial catalogues and the likeKita leidybaOther publishing activitiesKiti spaudiniaiOther printed matterKita leidybaOther publishing activitiesKiti spaudiniaiOther printed matterKita leidybaOther publishing activitiesInformacija suaugusiesiems tiesioginės prijungties režimuOn-line adult contentKita leidybaOther publishing activitiesInformacija suaugusiesiems tiesioginės prijungties režimuOn-line adult contentKita leidybaOther publishing activitiesKita, niekur kitur nepriskirta, informacija tiesioginės prijungties režimuOther on-line content n.e.c.Kita leidybaOther publishing activitiesKita, niekur kitur nepriskirta, informacija tiesioginės prijungties režimuOther on-line content n.e.c.Kita leidybaOther publishing activitiesKitų spaudinių licencijavimo paslaugosLicensing services for other printed matterKita leidybaOther publishing activitiesKitų spaudinių licencijavimo paslaugosLicensing services for other printed matterKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesSupakuoti kompiuteriniai žaidimaiComputer games, packagedKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesSupakuoti kompiuteriniai žaidimaiComputer games, packagedKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesAtsisiųsti skirti kompiuteriniai žaidimaiComputer games downloadsKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesAtsisiųsti skirti kompiuteriniai žaidimaiComputer games downloadsKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesŽaidimai tiesioginės prijungties režimuOn-line gamesKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesŽaidimai tiesioginės prijungties režimuOn-line gamesKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesKompiuterinių žaidimų naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use computer gamesKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesKompiuterinių žaidimų naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use computer gamesKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuotos operacinės sistemosOperating systems, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuotos operacinės sistemosOperating systems, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota tinklo programinė įrangaNetwork software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota tinklo programinė įrangaNetwork software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota duomenų bazių tvarkymo programinė įrangaDatabase management software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota duomenų bazių tvarkymo programinė įrangaDatabase management software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota programų kūrimo priemonių ir programavimo kalbų programinė įrangaDevelopment tools and programming languages software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota programų kūrimo priemonių ir programavimo kalbų programinė įrangaDevelopment tools and programming languages software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuotos bendrosios įmonėms ir privatiems asmenims skirtos programosGeneral business productivity and home use applications, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuotos bendrosios įmonėms ir privatiems asmenims skirtos programosGeneral business productivity and home use applications, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota kita taikomoji programinė įrangaOther application software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota kita taikomoji programinė įrangaOther application software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingAtsisiunčiamos sisteminės programosSystem software downloadsKita programinės įrangos leidybaOther software publishingAtsisiunčiamos sisteminės programosSystem software downloadsKita programinės įrangos leidybaOther software publishingAtsisiunčiama taikomoji programinė įrangaApplication software downloadsKita programinės įrangos leidybaOther software publishingAtsisiunčiama taikomoji programinė įrangaApplication software downloadsKita programinės įrangos leidybaOther software publishingPrograminė įranga tiesioginės prijungties režimuOn-line softwareKita programinės įrangos leidybaOther software publishingPrograminė įranga tiesioginės prijungties režimuOn-line softwareKita programinės įrangos leidybaOther software publishingKompiuterių programinės įrangos naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use computer softwareKita programinės įrangos leidybaOther software publishingKompiuterių programinės įrangos naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use computer softwareKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKino filmų kūrimo paslaugosMotion picture production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKino filmų kūrimo paslaugosMotion picture production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesReklaminių kino filmų ir vaizdo įrašų kūrimo paslaugosPromotional or advertisement motion picture and video production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesReklaminių kino filmų ir vaizdo įrašų kūrimo paslaugosPromotional or advertisement motion picture and video production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKitos televizijos programų kūrimo paslaugosOther television programme production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKitos televizijos programų kūrimo paslaugosOther television programme production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKino filmų, vaizdo įrašų ir televizijos programų originalaiMotion picture, video and television programme originalsKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKino filmų, vaizdo įrašų ir televizijos programų originalaiMotion picture, video and television programme originalsKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKino juostosCinematographic filmKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKino juostosCinematographic filmKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesFilmai ir kita vaizdo medžiaga diskuose, juostose ar kitose fizinėse laikmenoseFilms and other video content on disk, tape or other physical mediaKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesFilmai ir kita vaizdo medžiaga diskuose, juostose ar kitose fizinėse laikmenoseFilms and other video content on disk, tape or other physical mediaKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesAtsisiųsti skirti filmai ir kita vaizdo medžiagaFilms and other video downloadsKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesAtsisiųsti skirti filmai ir kita vaizdo medžiagaFilms and other video downloadsKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesReklamos vietos ar laiko kino filmuose, vaizdo įrašuose ir televizijos laidose pardavimasSale of advertising space or time in motion picture, video and television productsKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesReklamos vietos ar laiko kino filmuose, vaizdo įrašuose ir televizijos laidose pardavimasSale of advertising space or time in motion picture, video and television productsKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesSrautinio vaizdo turinysStreamed video contentKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesSrautinio vaizdo turinysStreamed video contentPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesGarso ir vaizdo montavimo paslaugosAudio-visual editing servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesGarso ir vaizdo montavimo paslaugosAudio-visual editing servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesOriginalų perkėlimo ir dubliavimo paslaugosTransfers and duplication of masters servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesOriginalų perkėlimo ir dubliavimo paslaugosTransfers and duplication of masters servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesSpalvų koregavimo ir skaitmeninio atkūrimo paslaugosColour correction and digital restoration servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesSpalvų koregavimo ir skaitmeninio atkūrimo paslaugosColour correction and digital restoration servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesVaizdo efektų kūrimo paslaugosVisual effects servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesVaizdo efektų kūrimo paslaugosVisual effects servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesAnimacijos paslaugosAnimation servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesAnimacijos paslaugosAnimation servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesTitravimo ir subtitravimo paslaugosCaptioning, titling and subtitling servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesTitravimo ir subtitravimo paslaugosCaptioning, titling and subtitling servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesGarso montavimo ir projektavimo paslaugosSound editing and design servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesGarso montavimo ir projektavimo paslaugosSound editing and design servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesKitos kino filmų, vaizdo įrašų ir televizijos programų meninio apipavidalinimo paslaugosOther motion picture, video and television programme post-production servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesKitos kino filmų, vaizdo įrašų ir televizijos programų meninio apipavidalinimo paslaugosOther motion picture, video and television programme post-production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų platinimasMotion picture, video and television programme distribution activitiesFilmų teisių ir įplaukų už juos licencijavimo paslaugosLicensing services for film rights and their revenuesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų platinimasMotion picture, video and television programme distribution activitiesFilmų teisių ir įplaukų už juos licencijavimo paslaugosLicensing services for film rights and their revenuesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų platinimasMotion picture, video and television programme distribution activitiesKitos kino filmų, vaizdo įrašų ir televizijos programų platinimo paslaugosOther motion picture, video and television programme distribution servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų platinimasMotion picture, video and television programme distribution activitiesKitos kino filmų, vaizdo įrašų ir televizijos programų platinimo paslaugosOther motion picture, video and television programme distribution servicesKino filmų rodymasMotion picture projection activitiesKino filmų rodymo paslaugosMotion picture projection servicesKino filmų rodymasMotion picture projection activitiesKino filmų rodymo paslaugosMotion picture projection servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesGarso įrašymo paslaugosSound recording servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesGarso įrašymo paslaugosSound recording servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesTiesioginio garso įrašymo paslaugosLive recording servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesTiesioginio garso įrašymo paslaugosLive recording servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesGarso įrašų originalaiSound recording originalsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesGarso įrašų originalaiSound recording originalsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesRadijo programų kūrimo paslaugosRadio programme production servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesRadijo programų kūrimo paslaugosRadio programme production servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesRadijo programų originalaiRadio programme originalsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesRadijo programų originalaiRadio programme originalsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesSpausdinti gaidų rinkiniaiPrinted musicGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesSpausdinti gaidų rinkiniaiPrinted musicGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesElektroniniai gaidų rinkiniaiElectronic scoresGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesElektroniniai gaidų rinkiniaiElectronic scoresGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesMuzikiniai garso diskai, juostos ar kitos fizinės laikmenosMusical audio disks, tapes or other physical mediaGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesMuzikiniai garso diskai, juostos ar kitos fizinės laikmenosMusical audio disks, tapes or other physical mediaGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesKiti garso diskai ir juostosOther audio disks and tapesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesKiti garso diskai ir juostosOther audio disks and tapesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesAtsisiųsti muzikos įrašaiMusic downloadsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesAtsisiųsti muzikos įrašaiMusic downloadsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesGarso įrašų originalų naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use acoustic originalsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesGarso įrašų originalų naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use acoustic originalsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesSrautinio garso turinysStreamed audio contentGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesSrautinio garso turinysStreamed audio contentRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo programų rengimo ir transliavimo paslaugosRadio programming and broadcasting servicesRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo programų rengimo ir transliavimo paslaugosRadio programming and broadcasting servicesRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo transliacijų originalaiRadio broadcasting originalsRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo transliacijų originalaiRadio broadcasting originalsRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo kanalų programosRadio channel programmesRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo kanalų programosRadio channel programmesRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo reklamos laikasRadio advertising timeRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo reklamos laikasRadio advertising timeTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos programų, išskyrus abonentines programas, rengimo ir transliavimo paslaugos tiesioginės prijungties režimuOn-line television programming and broadcasting services, except by subscriptionTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos programų, išskyrus abonentines programas, rengimo ir transliavimo paslaugos tiesioginės prijungties režimuOn-line television programming and broadcasting services, except by subscriptionTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesKitos televizijos programų, išskyrus abonentines programas, rengimo ir transliavimo paslaugosOther television programming and broadcasting services, except by subscriptionTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesKitos televizijos programų, išskyrus abonentines programas, rengimo ir transliavimo paslaugosOther television programming and broadcasting services, except by subscriptionTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos abonentinių programų rengimo ir transliavimo paslaugos tiesioginės prijungties režimuOn-line television subscription programming and broadcasting servicesTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos abonentinių programų rengimo ir transliavimo paslaugos tiesioginės prijungties režimuOn-line television subscription programming and broadcasting servicesTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesKitos televizijos abonentinių programų rengimo ir transliavimo paslaugosOther television subscription programming and broadcasting servicesTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesKitos televizijos abonentinių programų rengimo ir transliavimo paslaugosOther television subscription programming and broadcasting servicesTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos transliacijų originalaiTelevision broadcasting originalsTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos transliacijų originalaiTelevision broadcasting originalsTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos, išskyrus abonentinę televiziją, kanalų programosTelevision channel programmes, except for subscription televisionTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos, išskyrus abonentinę televiziją, kanalų programosTelevision channel programmes, except for subscription televisionTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesAbonentinės televizijos kanalų programosSubscription television channel programmesTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesAbonentinės televizijos kanalų programosSubscription television channel programmesTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos reklamos laikasTelevision advertising timeTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos reklamos laikasTelevision advertising timeLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesFiksuotojo ryšio telefono paslaugos - prieiga ir naudojimasFixed telephony services - access and useLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesFiksuotojo ryšio telefono paslaugos - prieiga ir naudojimasFixed telephony services - access and useLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesFiksuotojo ryšio telefono paslaugos - iškvietos požymiaiFixed telephony services - calling featuresLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesFiksuotojo ryšio telefono paslaugos - skambučių funkcijosFixed telephony services - calling featuresLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesLaidinio ryšio sistemų privataus tinklo paslaugosPrivate network services for wired telecommunications systemsLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesLaidinio ryšio sistemų privataus tinklo paslaugosPrivate network services for wired telecommunications systemsLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesLaidinio ryšio nešlio paslaugosCarrier services for wired telecommunicationsLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesLaidinio ryšio nešlio paslaugosCarrier services for wired telecommunicationsLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesDuomenų siuntimo laidinio ryšio tinklais paslaugosData transmission services over wired telecommunications networksLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesDuomenų siuntimo laidinio ryšio tinklais paslaugosData transmission services over wired telecommunications networksLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPagrindinio interneto tinklo paslaugosInternet backbone servicesLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPagrindinio interneto tinklo paslaugosInternet backbone servicesLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrieigos prie siaurajuosčio interneto laidiniais tinklais paslaugosNarrow-band Internet access services over wired networksLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrieigos prie siaurajuosčio interneto laidiniais tinklais paslaugosNarrow-band Internet access services over wired networksLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrieigos prie plačiajuosčio interneto laidiniais tinklais paslaugosBroad-band Internet access services over wired networksLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrieigos prie plačiajuosčio interneto laidiniais tinklais paslaugosBroad-band Internet access services over wired networksLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesKitos laidinio internetinio ryšio paslaugosOther wired Internet telecommunications servicesLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesKitos laidinio internetinio ryšio paslaugosOther wired Internet telecommunications servicesLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo laidinio ryšio infrastruktūra paslaugos, pagrindinių programų paketasHome programme distribution services over wired infrastructure, basic programming packageLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo laidinio ryšio infrastruktūra paslaugos, pagrindinių programų paketasHome programme distribution services over wired infrastructure, basic programming packageLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo laidinio ryšio infrastruktūra paslaugos, pasirenkamųjų programų paketasHome programme distribution services over wired infrastructure, discretionary programming packageLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo laidinio ryšio infrastruktūra paslaugos, pasirenkamųjų programų paketasHome programme distribution services over wired infrastructure, discretionary programming packageLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo laidinio ryšio infrastruktūra paslaugos, mokama pagal žiūrėjimo laikąHome programme distribution services over wired infrastructure, pay-per-viewLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo laidinio ryšio infrastruktūra paslaugos, mokama pagal žiūrėjimo laikąHome programme distribution services over wired infrastructure, pay-per-viewBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesMobiliojo ryšio paslaugos - prieiga ir naudojimasMobile telecommunications services - access and useBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesMobiliojo ryšio paslaugos - prieiga ir naudojimasMobile telecommunications services - access and useBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesMobiliojo ryšio paslaugos - iškvietos požymiaiMobile telecommunications services - calling featuresBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesMobiliojo ryšio paslaugos - iškvietos požymiaiMobile telecommunications services - calling featuresBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesBelaidžio ryšio sistemų privataus tinklo paslaugosPrivate network services for wireless telecommunications systemsBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesBelaidžio ryšio sistemų privataus tinklo paslaugosPrivate network services for wireless telecommunications systemsBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesBelaidžio ryšio nešlio paslaugosCarrier services for wireless telecommunicationsBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesBelaidžio ryšio nešlio paslaugosCarrier services for wireless telecommunicationsBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesDuomenų perdavimo belaidžio ryšio tinklais paslaugosData transmission services over wireless telecommunications networksBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesDuomenų perdavimo belaidžio ryšio tinklais paslaugosData transmission services over wireless telecommunications networksBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPrieigos prie siaurajuosčio interneto belaidžiais tinklais paslaugosNarrow-band Internet access services over wireless networksBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPrieigos prie siaurajuosčio interneto belaidžiais tinklais paslaugosNarrow-band Internet access services over wireless networksBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPrieigos prie plačiajuosčio interneto belaidžiais tinklais paslaugosBroad-band Internet access services over wireless networksBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPrieigos prie plačiajuosčio interneto belaidžiais tinklais paslaugosBroad-band Internet access services over wireless networksBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesKitos belaidžio interneto ryšio paslaugosOther wireless Internet telecommunications servicesBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesKitos belaidžio interneto ryšio paslaugosOther wireless Internet telecommunications servicesBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo belaidžiais tinklais paslaugosHome programme distribution services over wireless networksBelaidžio ryšio paslaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo belaidžiais tinklais paslaugosHome programme distribution services over wireless networksPalydovinio ryšio paslaugų veiklaSatellite telecommunications activitiesPalydovinio ryšio paslaugos, išskyrus namų programų platinimo per palydovą paslaugasSatellite telecommunications services, except home programme distribution services via satellitePalydovinio ryšio paslaugų veiklaSatellite telecommunications activitiesPalydovinio ryšio paslaugos, išskyrus namų programų platinimo per palydovą paslaugasSatellite telecommunications services, except home programme distribution services via satellitePalydovinio ryšio paslaugų veiklaSatellite telecommunications activitiesNamų programų platinimo per palydovą paslaugosHome programme distribution services via satellitePalydovinio ryšio paslaugų veiklaSatellite telecommunications activitiesNamų programų platinimo per palydovą paslaugosHome programme distribution services via satelliteKitų ryšių paslaugų veiklaOther telecommunications activitiesKitos telekomunikacijų paslaugosOther telecommunications servicesKitų ryšių paslaugų veiklaOther telecommunications activitiesKitos telekomunikacijų paslaugosOther telecommunications servicesKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesIT taikomųjų programų projektavimo ir plėtros paslaugosIT design and development services for applicationsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesIT taikomųjų programų projektavimo ir plėtros paslaugosIT design and development services for applicationsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesIT tinklų ir sistemų projektavimo ir plėtros paslaugosIT design and development services for networks and systemsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesIT tinklų ir sistemų projektavimo ir plėtros paslaugosIT design and development services for networks and systemsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesKompiuterinių žaidimų programinės įrangos originalaiComputer games software originalsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesKompiuterinių žaidimų programinės įrangos originalaiComputer games software originalsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesKitos programinės įrangos originalaiOther software originalsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesKitos programinės įrangos originalaiOther software originalsKompiuterių konsultacinė veiklaComputer consultancy activitiesKonsultacinės techninės įrangos naudojimo paslaugosHardware consultancy servicesKompiuterių konsultacinė veiklaComputer consultancy activitiesKonsultacinės techninės įrangos naudojimo paslaugosHardware consultancy servicesKompiuterių konsultacinė veiklaComputer consultancy activitiesKonsultacinės sistemų ir programinės įrangos paslaugosSystems and software consultancy servicesKompiuterių konsultacinė veiklaComputer consultancy activitiesKonsultacinės sistemų ir programinės įrangos paslaugosSystems and software consultancy servicesKompiuterių konsultacinė veiklaComputer consultancy activitiesInformacinių technologijų techninės pagalbos paslaugosIT technical support servicesKompiuterių konsultacinė veiklaComputer consultancy activitiesInformacinių technologijų techninės pagalbos paslaugosIT technical support servicesKompiuterinės įrangos tvarkybaComputer facilities management activitiesTinklo valdymo paslaugosNetwork management servicesKompiuterinės įrangos tvarkybaComputer facilities management activitiesTinklo valdymo paslaugosNetwork management servicesKompiuterinės įrangos tvarkybaComputer facilities management activitiesKompiuterių sistemų valdymo paslaugosComputer systems management servicesKompiuterinės įrangos tvarkybaComputer facilities management activitiesKompiuterių sistemų valdymo paslaugosComputer systems management servicesKita informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugų veiklaOther information technology and computer service activitiesKompiuterių ir išorinės įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of computers and peripheral equipmentKita informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugų veiklaOther information technology and computer service activitiesKompiuterių ir išorinės įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of computers and peripheral equipmentKita informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugų veiklaOther information technology and computer service activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugosOther information technology and computer services n.e.c.Kita informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugų veiklaOther information technology and computer service activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugosOther information technology and computer services n.e.c.Duomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesDuomenų apdorojimo paslaugosData processing servicesDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesDuomenų apdorojimo paslaugosData processing servicesDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesŽiniatinklio svetainių prieglobos paslaugosWeb hosting servicesDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesŽiniatinklio svetainių prieglobos paslaugosWeb hosting servicesDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesTaikomųjų paslaugų teikimasApplication service provisioningDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesTaikomųjų paslaugų teikimasApplication service provisioningDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesKitos prieglobos ir IT infrastruktūros teikimo paslaugosOther hosting and IT infrastructure provisioning servicesDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesKitos prieglobos ir IT infrastruktūros teikimo paslaugosOther hosting and IT infrastructure provisioning servicesDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesSrautinio vaizdo turinysStreamed video contentDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesSrautinio vaizdo turinysStreamed video contentDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesSrautinio garso turinysStreamed audio contentDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesSrautinio garso turinysStreamed audio contentDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesReklamos vieta arba laikas interneteAdvertising space or time in InternetDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesReklamos vieta arba laikas interneteAdvertising space or time in InternetInterneto vartų paslaugų veiklaWeb portalsŽiniatinklio portalų turinysWeb portal contentInterneto vartų paslaugų veiklaWeb portalsInterneto vartų turinysWeb portal contentNaujienų agentūrų veiklaNews agency activitiesNaujienų agentūrų laikraščiams ir periodiniams leidiniams teikiamos paslaugosNews agency services to newspapers and periodicalsNaujienų agentūrų veiklaNews agency activitiesNaujienų agentūrų laikraščiams ir periodiniams leidiniams teikiamos paslaugosNews agency services to newspapers and periodicalsNaujienų agentūrų veiklaNews agency activitiesNaujienų agentūrų paslaugos garsinėms ir vaizdinėms žiniasklaidos priemonėmsNews agency services to audio-visual mediaNaujienų agentūrų veiklaNews agency activitiesNaujienų agentūrų paslaugos garsinėms ir vaizdinėms žiniasklaidos priemonėmsNews agency services to audio-visual mediaKita, niekur kitur nepriskirta, informacinių paslaugų veiklaOther information service activities n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos informacijos paslaugosInformation services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, informacinių paslaugų veiklaOther information service activities n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos informacijos paslaugosInformation services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, informacinių paslaugų veiklaOther information service activities n.e.c.Originalūs faktų ir (arba) informacijos rinkiniaiOriginal compilations of facts/informationKita, niekur kitur nepriskirta, informacinių paslaugų veiklaOther information service activities n.e.c.Originalūs faktų ir (arba) informacijos rinkiniaiOriginal compilations of facts/informationCentrinė bankininkystėCentral bankingCentrinio banko paslaugosCentral banking servicesCentrinė bankininkystėCentral bankingCentrinio banko paslaugosCentral banking servicesKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationIndėlių paslaugos įmonėms ir institucijomsDeposit services to corporate and institutional depositorsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationIndėlių paslaugos įmonėms ir institucijomsDeposit services to corporate and institutional depositorsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationIndėlių paslaugos kitiems indėlininkamsDeposit services to other depositorsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationIndėlių paslaugos kitiems indėlininkamsDeposit services to other depositorsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų kredito teikimo finansiniams tarpininkams paslaugosInter-industry credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų kredito teikimo finansiniams tarpininkams paslaugosInter-industry credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų vartojimo kredito teikimo paslaugosConsumer credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų vartojimo kredito teikimo paslaugosConsumer credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų hipotekinio kredito teikimo gyvenamajam būstui įsigyti paslaugosResidential mortgage credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų hipotekinio kredito teikimo gyvenamajam būstui įsigyti paslaugosResidential mortgage credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų hipotekinio kredito teikimo negyvenamajam pastatui įsigyti paslaugosNon-residential mortgage credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų hipotekinio kredito teikimo negyvenamajam pastatui įsigyti paslaugosNon-residential mortgage credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų komercinio nehipotekinio kredito teikimo paslaugosCommercial non-mortgage credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų komercinio nehipotekinio kredito teikimo paslaugosCommercial non-mortgage credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų kredito kortelių paslaugosCredit card services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų kredito kortelių paslaugosCredit card services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationKitos pinigų institucijų kredito teikimo paslaugosOther credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationKitos pinigų institucijų kredito teikimo paslaugosOther credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationKitos, niekur kitur nepriskirtos, piniginio tarpininkavimo paslaugosOther monetary intermediation services n.e.c.Kitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationKitos, niekur kitur nepriskirtos, piniginio tarpininkavimo paslaugosOther monetary intermediation services n.e.c.Kontroliuojančiųjų bendrovių veiklaActivities of holding companiesKontroliuojančiųjų bendrovių paslaugosServices of holding companiesKontroliuojančiųjų bendrovių veiklaActivities of holding companiesKontroliuojančiųjų bendrovių paslaugosServices of holding companiesTrestų, fondų ir panašių finansinių institucijų veiklaTrusts, funds and similar financial entitiesPatikėtinių bendrovių, fondų ir panašių finansinių įstaigų paslaugosServices of trusts, funds and similar financial entitiesTrestų, fondų ir panašių finansinių institucijų veiklaTrusts, funds and similar financial entitiesPatikėtinių bendrovių, fondų ir panašių finansinių įstaigų paslaugosServices of trusts, funds and similar financial entitiesFinansinė išperkamoji nuomaFinancial leasingFinansinės išperkamosios nuomos paslaugosFinancial leasing servicesFinansinė išperkamoji nuomaFinancial leasingFinansinės išperkamosios nuomos paslaugosFinancial leasing servicesKitas kredito teikimasOther credit grantingKredito teikimo finansiniams tarpininkams paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasInter-industry credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingKredito teikimo finansiniams tarpininkams paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasInter-industry credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingVartojimo kredito teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasConsumer credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingVartojimo kredito teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasConsumer credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingHipotekinio kredito gyvenamajam būstui įsigyti teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasResidential mortgage credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingHipotekinio kredito gyvenamajam būstui įsigyti teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasResidential mortgage credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingHipotekinio kredito negyvenamajam pastatui įsigyti teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasNon-residential mortgage credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingHipotekinio kredito negyvenamajam pastatui įsigyti teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasNon-residential mortgage credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingKomercinio nehipotekinio kredito teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasCommercial non-mortgage credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingKomercinio nehipotekinio kredito teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasCommercial non-mortgage credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingKredito kortelių paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasCredit card services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingKredito kortelių paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasCredit card services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingKitos, niekur kitur nepriskirtos, kredito teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasOther credit granting services, other than by monetary institutions, n.e.c.Kitas kredito teikimasOther credit grantingKitos, niekur kitur nepriskirtos, kredito teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasOther credit granting services, other than by monetary institutions, n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, finansinių paslaugų veikla, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimąOther financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.Investicinės bankininkystės paslaugosInvestment banking servicesKita, niekur kitur nepriskirta, finansinių paslaugų veikla, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimąOther financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.Investicinės bankininkystės paslaugosInvestment banking servicesKita, niekur kitur nepriskirta, finansinių paslaugų veikla, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimąOther financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos finansinės paslaugos, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimąFinancial services, except insurance and pension funding, n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, finansinių paslaugų veikla, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimąOther financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos finansinės paslaugos, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimąFinancial services, except insurance and pension funding, n.e.c.Gyvybės draudimasLife insuranceGyvybės draudimo paslaugosLife insurance servicesGyvybės draudimasLife insuranceSutuoktuvių ir gimimų draudimo paslaugosSpouse and relatives insurance servicesGyvybės draudimasLife insuranceGyvybės draudimo, kai investavimo rizika tenka draudėjui, paslaugosLife insurance services when the investment risk is incurred by the insuredGyvybės draudimasLife insuranceKitos gyvybės draudimo paslaugosOther life insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceDraudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugosAccident insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceDraudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugosAccident insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceSveikatos draudimo paslaugosHealth insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceSveikatos draudimo paslaugosHealth insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceVariklinių transporto priemonių civilinės atsakomybės draudimo paslaugosMotor vehicle insurance services, third party liabilityNe gyvybės draudimasNon-life insuranceVariklinių transporto priemonių civilinės atsakomybės draudimo paslaugosMotor vehicle insurance services, third party liabilityNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos variklinių transporto priemonių draudimo paslaugosOther motor vehicle insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos variklinių transporto priemonių draudimo paslaugosOther motor vehicle insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceGeležinkelio riedmenų draudimo paslaugosRailway rolling stock insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceGeležinkelio riedmenų draudimo paslaugosRailway rolling stock insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceAtsakomybės draudimo dėl orlaivių saugos paslaugosAircraft liability insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceAtsakomybės draudimo dėl orlaivių saugos paslaugosAircraft liability insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos orlaivių draudimo paslaugosOther aircraft insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos orlaivių draudimo paslaugosOther aircraft insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceAtsakomybės draudimo dėl laivų saugos paslaugosShips liability insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceAtsakomybės draudimo dėl laivų saugos paslaugosShips liability insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos laivų draudimo paslaugosOther ships insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos laivų draudimo paslaugosOther ships insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKrovinių draudimo paslaugosFreight insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKrovinių draudimo paslaugosFreight insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceTurto draudimo nuo gaisro paslaugosFire damage to property insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceTurto, išskyrus transporto priemones ir gabenamus krovinius, draudimo nuo gaisro ar gamtos stichijų paslaugosFire or natural disaster damage to property, except for vehicles and freight, insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos turto draudimo nuo žalos paslaugosOther damage to property insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceTurto, išskyrus transporto priemones ir gabenamus krovinius, draudimo nuo kitos žalos paslaugosOther damage to property, except for vehicles and freight, insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceBendrosios civilinės atsakomybės draudimo paslaugosGeneral liability insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceBendrosios civilinės atsakomybės draudimo paslaugosGeneral liability insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKredito draudimo paslaugosCredit insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKredito draudimo paslaugosCredit insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceLaidavimo draudimo paslaugosSuretyship insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceLaidavimo draudimo paslaugosSuretyship insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKelionių ir pagalbos draudimo paslaugosTravelling and assistance insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKelionių ir pagalbos draudimo paslaugosTravelling and assistance insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceTeismo išlaidų draudimo paslaugosLegal expenses insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceTeismo išlaidų draudimo paslaugosLegal expenses insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceĮvairių finansinių nuostolių draudimo paslaugosMiscellaneous financial loss insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceĮvairių finansinių nuostolių draudimo paslaugosMiscellaneous financial loss insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos ne gyvybės draudimo paslaugosOther non-life insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos ne gyvybės draudimo paslaugosOther non-life insurance servicesKelionių draudimasTravel insuranceKelionių ir pagalbos draudimo paslaugosTravelling and assistance insurance servicesKelionių draudimasTravel insuranceKelionių ir pagalbos draudimo paslaugosTravelling and assistance insurance servicesPerdraudimasReinsuranceGyvybės perdraudimo paslaugosLife reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceGyvybės perdraudimo paslaugosLife reinsurance servicesPerdraudimasReinsurancePerdraudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugosAccident reinsurance servicesPerdraudimasReinsurancePerdraudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugosAccident reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceSveikatos perdraudimo paslaugosHealth reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceSveikatos perdraudimo paslaugosHealth reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceVariklinių transporto priemonių civilinės atsakomybės perdraudimo paslaugosMotor vehicle reinsurance services, third party liabilityPerdraudimasReinsuranceVariklinių transporto priemonių civilinės atsakomybės perdraudimo paslaugosMotor vehicle reinsurance services, third party liabilityPerdraudimasReinsuranceKitos variklinių transporto priemonių perdraudimo paslaugosOther motor vehicle reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceKitos variklinių transporto priemonių perdraudimo paslaugosOther motor vehicle reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceLaivų, orlaivių ir kitos transporto perdraudimo paslaugosMarine, aviation and other transport reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceLaivų, orlaivių ir kitos transporto perdraudimo paslaugosMarine, aviation and other transport reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceKrovinių perdraudimo paslaugosFreight reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceKrovinių perdraudimo paslaugosFreight reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceTurto perdraudimo nuo gaisro ar kitos žalos paslaugosFire and other damage to property reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceTurto perdraudimo nuo gaisro ar kitos žalos paslaugosFire and other damage to property reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceBendrosios civilinės atsakomybės perdraudimo paslaugosGeneral liability reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceBendrosios civilinės atsakomybės perdraudimo paslaugosGeneral liability reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceKredito ir laidavimo perdraudimo paslaugosCredit and surety reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceKredito ir laidavimo perdraudimo paslaugosCredit and surety reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceTeismo išlaidų perdraudimo paslaugosLegal expenses reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceTeismo išlaidų perdraudimo paslaugosLegal expenses reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceĮvairių finansinių nuostolių perdraudimo paslaugosMiscellaneous financial loss reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceĮvairių finansinių nuostolių perdraudimo paslaugosMiscellaneous financial loss reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceSu pensijų lėšų kaupimu susijusios perdraudimo paslaugosReinsurance services related to pension fundingPerdraudimasReinsuranceSu pensijų lėšų kaupimu susijusios perdraudimo paslaugosReinsurance services related to pension fundingPerdraudimasReinsuranceKitos ne gyvybės perdraudimo paslaugosOther non-life reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceKitos ne gyvybės perdraudimo paslaugosOther non-life reinsurance servicesPensijų lėšų kaupimasPension fundingIndividualių pensijų lėšų kaupimo paslaugosIndividual pension funding servicesPensijų lėšų kaupimasPension fundingIndividualių pensijų lėšų kaupimo paslaugosIndividual pension funding servicesPensijų lėšų kaupimasPension fundingGrupinio pensijų lėšų kaupimo paslaugosGroup pension funding servicesPensijų lėšų kaupimasPension fundingGrupinio pensijų lėšų kaupimo paslaugosGroup pension funding servicesFinansų rinkos valdymasAdministration of financial marketsFinansų rinkų veiklos paslaugosFinancial market operational servicesFinansų rinkos valdymasAdministration of financial marketsFinansų rinkų veiklos paslaugosFinancial market operational servicesFinansų rinkos valdymasAdministration of financial marketsFinansų rinkų reguliavimo paslaugosFinancial market regulatory servicesFinansų rinkos valdymasAdministration of financial marketsFinansų rinkų reguliavimo paslaugosFinancial market regulatory servicesFinansų rinkos valdymasAdministration of financial marketsKitos su finansų rinkų valdymu susijusios paslaugosOther services related to the administration of financial marketsFinansų rinkos valdymasAdministration of financial marketsKitos su finansų rinkų valdymu susijusios paslaugosOther services related to the administration of financial marketsVertybinių popierių ir prekių sutarčių sudarymo tarpininkavimasSecurity and commodity contracts brokerageVertybinių popierių brokerių paslaugosSecurities brokerage servicesVertybinių popierių ir prekių sutarčių sudarymo tarpininkavimasSecurity and commodity contracts brokerageVertybinių popierių brokerių paslaugosSecurities brokerage servicesVertybinių popierių ir prekių sutarčių sudarymo tarpininkavimasSecurity and commodity contracts brokeragePrekių brokerių paslaugosCommodity brokerage servicesVertybinių popierių ir prekių sutarčių sudarymo tarpininkavimasSecurity and commodity contracts brokeragePrekių brokerių paslaugosCommodity brokerage servicesVertybinių popierių ir prekių sutarčių sudarymo tarpininkavimasSecurity and commodity contracts brokerageValiutos keitimo paslaugosForeign exchange servicesVertybinių popierių ir prekių sutarčių sudarymo tarpininkavimasSecurity and commodity contracts brokerageValiutos keitimo paslaugosForeign exchange servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingVertybinių popierių sandorių apdorojimo ir tarpuskaitos paslaugosProcessing and clearing services of securities transactionsKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingVertybinių popierių sandorių apdorojimo ir tarpuskaitos paslaugosProcessing and clearing services of securities transactionsKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingĮmonių jungimo ir įsigijimo paslaugosMergers and acquisition servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingĮmonių jungimo ir įsigijimo paslaugosMergers and acquisition servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingĮmonių finansų ir rizikos kapitalo paslaugosCorporate finance and venture capital servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingĮmonių finansų ir rizikos kapitalo paslaugosCorporate finance and venture capital servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingKitos su investicine bankininkyste susijusios pagalbinės paslaugosOther auxiliary services related to investment bankingKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingKitos su investicine bankininkyste susijusios pagalbinės paslaugosOther auxiliary services related to investment bankingKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingPatikėjimo paslaugosTrust servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingPatikėjimo paslaugosTrust servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingSaugojimo paslaugosCustody servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingSaugojimo paslaugosCustody servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingFinansinių konsultacijų paslaugosFinancial consultancy servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingFinansinių konsultacijų paslaugosFinancial consultancy servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingFinansinių sandorių apdorojimo ir tarpuskaitos paslaugosFinancial transactions processing and clearinghouse servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingFinansinių sandorių apdorojimo ir kliringo paslaugosFinancial transactions processing and clearinghouse servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingKitos, niekur kitur nepriskirtos, finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, pagalbinės paslaugosOther services auxiliary to financial services n.e.c., except insurance and pension fundingKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingKitos, niekur kitur nepriskirtos, finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, pagalbinės paslaugosOther services auxiliary to financial services n.e.c., except insurance and pension fundingRizikos ir žalos vertinimasRisk and damage evaluationRizikos ir žalos vertinimo paslaugosRisk and damage evaluation servicesRizikos ir žalos vertinimasRisk and damage evaluationRizikos ir žalos vertinimo paslaugosRisk and damage evaluation servicesDraudimo agentų ir brokerių veiklaActivities of insurance agents and brokersDraudimo agentų ir brokerių paslaugosServices of insurance agents and brokersDraudimo agentų ir brokerių veiklaActivities of insurance agents and brokersDraudimo agentų ir brokerių paslaugosServices of insurance agents and brokersKita pagalbinė draudimo ir pensijų lėšų kaupimo veiklaOther activities auxiliary to insurance and pension fundingAktuarų paslaugosActuarial servicesKita pagalbinė draudimo ir pensijų lėšų kaupimo veiklaOther activities auxiliary to insurance and pension fundingAktuarų paslaugosActuarial servicesKita pagalbinė draudimo ir pensijų lėšų kaupimo veiklaOther activities auxiliary to insurance and pension fundingKitos, niekur kitur nepriskirtos, pagalbinės draudimo ir pensijų lėšų kaupimo paslaugosOther services auxiliary to insurance and pension funding n.e.c.Kita pagalbinė draudimo ir pensijų lėšų kaupimo veiklaOther activities auxiliary to insurance and pension fundingKitos, niekur kitur nepriskirtos, pagalbinės draudimo ir pensijų lėšų kaupimo paslaugosOther services auxiliary to insurance and pension funding n.e.c.Fondų valdymo veiklaFund management activitiesPortfelių, išskyrus pensijų fondus, valdymo paslaugosPortfolio management services, except pension fundsFondų valdymo veiklaFund management activitiesPortfelių, išskyrus pensijų fondus, valdymo paslaugosPortfolio management services, except pension fundsFondų valdymo veiklaFund management activitiesPensijų fondų valdymo paslaugosPension funds management servicesFondų valdymo veiklaFund management activitiesPensijų fondų valdymo paslaugosPension funds management servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateGyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosResidential buildings and associated land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateGyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosResidential buildings and associated land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estatePakaitinio naudojimosi būstų pardavimo ar pirkimo paslaugosTime share properties sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estatePakaitinio naudojimosi būstų pardavimo ar pirkimo paslaugosTime share properties sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateTinkamos gyvenamųjų namų statybai laisvos žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosResidential vacant land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateTinkamos gyvenamųjų namų statybai laisvos žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosResidential vacant land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateNegyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosNon-residential buildings and associated land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateNegyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosNon-residential buildings and associated land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateNetinkamos gyvenamųjų namų statybai laisvos žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosNon-residential vacant land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateNetinkamos gyvenamųjų namų statybai laisvos žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosNon-residential vacant land sales or purchases servicesNuosavo arba nuomojamo nekilnojamojo turto nuoma ir eksploatavimasRenting and operating of own or leased real estateNuosavo arba nuomojamo gyvenamojo nekilnojamojo turto nuomos ir eksploatavimo paslaugosRental and operating services of own or leased residential real estateNuosavo arba nuomojamo nekilnojamojo turto nuoma ir eksploatavimasRenting and operating of own or leased real estateNuosavo arba nuomojamo gyvenamojo nekilnojamojo turto nuomos ir eksploatavimo paslaugosRental and operating services of own or leased residential real estateNuosavo arba nuomojamo nekilnojamojo turto nuoma ir eksploatavimasRenting and operating of own or leased real estateNuosavo arba nuomojamo negyvenamojo nekilnojamojo turto nuomos ir eksploatavimo paslaugosRental and operating services of own or leased non-residential real estateNuosavo arba nuomojamo nekilnojamojo turto nuoma ir eksploatavimasRenting and operating of own or leased real estateNuosavo arba nuomojamo negyvenamojo nekilnojamojo turto nuomos ir eksploatavimo paslaugosRental and operating services of own or leased non-residential real estateNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesGyvenamųjų namų ir jiems priklausančios žemės, išskyrus pakaitinio naudojimosi būstus, pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįResidential buildings and associated land sale services on a fee or contract basis, except of time-share ownership propertiesNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesGyvenamųjų namų ir jiems priklausančios žemės, išskyrus pakaitinio naudojimosi būstus, pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįResidential buildings and associated land sale services on a fee or contract basis, except of time-share ownership propertiesNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesPakaitinio naudojimosi būstų pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįTime-share properties sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesPakaitinio naudojimosi būstų pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįTime-share properties sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesLaisvos, gyvenamųjų namų statybai tinkamos žemės pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįResidential vacant land sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesLaisvos, gyvenamųjų namų statybai tinkamos žemės pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįResidential vacant land sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesNegyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįNon-residential buildings and associated land sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesNegyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįNon-residential buildings and associated land sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesLaisvos gyvenamųjų namų statybai netinkamos žemės pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįNon-residential vacant land sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesLaisvos gyvenamųjų namų statybai netinkamos žemės pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįNon-residential vacant land sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto vertinimasAssessment of real estateNekilnojamojo turto vertinimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįReal estate appraisal services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto vertinimasAssessment of real estateNekilnojamojo turto vertinimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįReal estate appraisal services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartįManagement of real estate on a fee or contract basisGyvenamųjų būstų, išskyrus pakaitinio naudojimosi būstus, tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartįResidential property management services on a fee or contract basis, except of time-share ownership propertiesNekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartįManagement of real estate on a fee or contract basisGyvenamųjų būstų, išskyrus pakaitinio naudojimosi būstus, tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartįResidential property management services on a fee or contract basis, except of time-share ownership propertiesNekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartįManagement of real estate on a fee or contract basisPakaitinio naudojimosi būstų tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartįTime-share property management services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartįManagement of real estate on a fee or contract basisPakaitinio naudojimosi būstų tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartįTime-share property management services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartįManagement of real estate on a fee or contract basisNegyvenamųjų būstų tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartįNon-residential property management services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartįManagement of real estate on a fee or contract basisNegyvenamųjų būstų tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartįNon-residential property management services on a fee or contract basisKonsultacijos ir juridinis atstovavimas civilinėse ir baudžiamosiose byloseConsultancies and legal representation in civil and criminal cases Baudžiamosios teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo paslaugosLegal advisory and representation services concerning criminal lawKonsultacijos ir juridinis atstovavimas civilinėse ir baudžiamosiose byloseConsultancies and legal representation in civil and criminal cases Baudžiamosios teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo paslaugosLegal advisory and representation services concerning criminal lawKonsultacijos ir juridinis atstovavimas civilinėse ir baudžiamosiose byloseConsultancies and legal representation in civil and criminal cases Civilinės teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugosLegal advisory and representation services in judicial procedures concerning civil lawKonsultacijos ir juridinis atstovavimas civilinėse ir baudžiamosiose byloseConsultancies and legal representation in civil and criminal cases Civilinės teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugosLegal advisory and representation services in judicial procedures concerning civil lawKonsultacijos ir atstovavimas darbo ginčuoseConsultancies and representation in employment disputesDarbo teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugosLegal advisory and representation services in judicial procedures concerning labour lawKonsultacijos ir atstovavimas darbo ginčuoseConsultancies and representation in employment disputesDarbo teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugosLegal advisory and representation services in judicial procedures concerning labour lawBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsVerslo ir prekybos teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugosLegal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial lawBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsVerslo ir prekybos teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugosLegal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial lawBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsSu patentais, autorių teisėmis ir kitomis intelektinės nuosavybės teisėmis susijusios teisinės paslaugosLegal services concerning patents, copyrights and other intellectual property rightsBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsSu patentais, autorių teisėmis ir kitomis intelektinės nuosavybės teisėmis susijusios teisinės paslaugosLegal services concerning patents, copyrights and other intellectual property rightsBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsNotarų paslaugosNotarial servicesBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsNotarų paslaugosNotarial servicesBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsArbitražo ir taikinimo paslaugosArbitration and conciliation servicesBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsArbitražo ir taikinimo paslaugosArbitration and conciliation servicesBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsTeisinės pardavimo iš varžytynių paslaugosAuction legal servicesBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsTeisinės pardavimo iš varžytynių paslaugosAuction legal servicesBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsKitos teisinės paslaugosOther legal servicesBendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimasGeneral advice and consultancies, preparation of legal documentsKitos teisinės paslaugosOther legal servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyFinansinio audito paslaugosFinancial auditing servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyFinansinio audito paslaugosFinancial auditing servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyApskaitos peržiūros paslaugosAccounting review servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyApskaitos peržiūros paslaugosAccounting review servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyFinansinių ataskaitų sudarymo paslaugosCompilation services of financial statementsApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyFinansinių ataskaitų sudarymo paslaugosCompilation services of financial statementsApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyBuhalterijos paslaugosBookkeeping servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyBuhalterijos paslaugosBookkeeping servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyDarbo užmokesčio skaičiavimo paslaugosPayroll servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyDarbo užmokesčio skaičiavimo paslaugosPayroll servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyKitos apskaitos paslaugosOther accounting servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyKitos apskaitos paslaugosOther accounting servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyĮmonių mokesčių konsultacijų ir apskaičiavimo paslaugosCorporate tax consulting and preparation servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyĮmonių mokesčių konsultacijų ir apskaičiavimo paslaugosCorporate tax consulting and preparation servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyFizinių asmenų mokesčių apskaičiavimo ir planavimo paslaugosIndividual tax preparation and planning servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyFizinių asmenų mokesčių apskaičiavimo ir planavimo paslaugosIndividual tax preparation and planning servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyNemokumo ir likvidavimo administravimo paslaugosInsolvency and receivership servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyNemokumo ir likvidavimo administravimo paslaugosInsolvency and receivership servicesPagrindinių buveinių veiklaActivities of head officesPagrindinių būstinių paslaugosServices of head officesPagrindinių buveinių veiklaActivities of head officesPagrindinių būstinių paslaugosServices of head officesViešųjų ryšių ir komunikacijos veiklaPublic relations and communication activitiesViešųjų ryšių ir komunikacijos paslaugosPublic relations and communication servicesViešųjų ryšių ir komunikacijos veiklaPublic relations and communication activitiesViešųjų ryšių ir komunikacijos paslaugosPublic relations and communication servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesStrateginio valdymo konsultacijų paslaugosStrategic management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesStrateginio valdymo konsultacijų paslaugosStrategic management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesFinansų valdymo konsultacijų paslaugos (išskyrus įmonių mokesčių klausimus)Financial management consulting services (except corporate tax)Konsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesFinansų valdymo konsultacijų paslaugos (išskyrus įmonių mokesčių klausimus)Financial management consulting services (except corporate tax)Konsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesRinkodaros valdymo konsultacijų paslaugosMarketing management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesRinkodaros valdymo konsultacijų paslaugosMarketing management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesŽmogiškųjų išteklių valdymo konsultacijų paslaugosHuman resources management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesŽmogiškųjų išteklių valdymo konsultacijų paslaugosHuman resources management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesGamybos valdymo konsultacijų paslaugosProduction management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesGamybos valdymo konsultacijų paslaugosProduction management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesTiekimo grandinės ir kitos valdymo konsultacijų paslaugosSupply chain and other management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesTiekimo grandinės ir kitos valdymo konsultacijų paslaugosSupply chain and other management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesVerslo procesų valdymo paslaugosBusiness process management servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesVerslo procesų valdymo paslaugosBusiness process management servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesKitos projektų valdymo paslaugos, išskyrus statybos projektų valdymąOther project management services, except construction project management servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesKitos projektų valdymo paslaugos, išskyrus statybos projektų valdymąOther project management services, except construction project management servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesKitos verslo konsultacijų paslaugosOther business consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesKitos verslo konsultacijų paslaugosOther business consulting servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesArchitektūriniai planai ir brėžiniaiPlans and drawings for architectural purposesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesArchitektūriniai planai ir brėžiniaiPlans and drawings for architectural purposesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesGyvenamųjų pastatų projektų architektūros paslaugosArchitectural services for residential building projectsArchitektūros veiklaArchitectural activitiesGyvenamųjų pastatų projektų architektūros paslaugosArchitectural services for residential building projectsArchitektūros veiklaArchitectural activitiesNegyvenamųjų pastatų projektų architektūros paslaugosArchitectural services for non-residential building projectsArchitektūros veiklaArchitectural activitiesNegyvenamųjų pastatų projektų architektūros paslaugosArchitectural services for non-residential building projectsArchitektūros veiklaArchitectural activitiesIstorinių pastatų restauravimo architektūros paslaugosHistorical restoration architectural servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesIstorinių pastatų restauravimo architektūros paslaugosHistorical restoration architectural servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesArchitektūros konsultacijų paslaugosArchitectural advisory servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesArchitektūros konsultacijų paslaugosArchitectural advisory servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesMiestų planavimo paslaugosUrban planning servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesMiestų planavimo paslaugosUrban planning servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesKaimiškųjų vietovių planavimo paslaugosRural land planning servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesKaimiškųjų vietovių planavimo paslaugosRural land planning servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesStatybviečių bendrųjų planų rengimo paslaugosProject site master planning servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesProjektų bendrųjų planų rengimo paslaugosProject site master planning servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesKraštovaizdžio architektūros paslaugosLandscape architectural servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesKraštovaizdžio architektūros paslaugosLandscape architectural servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesKraštovaizdžio architektūros konsultacijų paslaugosLandscape architectural advisory servicesArchitektūros veiklaArchitectural activitiesKraštovaizdžio architektūros konsultacijų paslaugosLandscape architectural advisory servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyInžinerijos konsultacijų paslaugosEngineering advisory servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyInžinerijos konsultacijų paslaugosEngineering advisory servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyStatybos projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for building projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyStatybos projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for building projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyEnergetikos projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for power projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyEnergetikos projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for power projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyTransporto projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for transportation projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyTransporto projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for transportation projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyAtliekų (pavojingųjų ir nepavojingųjų) tvarkymo projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for waste management projects (hazardous and non-hazardous)Inžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyAtliekų (pavojingųjų ir nepavojingųjų) tvarkymo projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for waste management projects (hazardous and non-hazardous)Inžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyVandens, nuotakynų ir sausinimo projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for water, sewerage and drainage projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyVandens, nuotakynų ir sausinimo projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for water, sewerage and drainage projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyPramonės ir gamybos projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for industrial and manufacturing projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyPramonės ir gamybos projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for industrial and manufacturing projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyTelekomunikacijų ir transliavimo projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for telecommunications and broadcasting projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyTelekomunikacijų ir transliavimo projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for telecommunications and broadcasting projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyKitų projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for other projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyKitų projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for other projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyVadovavimo statybos projektams paslaugosProject management services for construction projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyVadovavimo statybos projektams paslaugosProject management services for construction projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyGeologinių ir geofizinių konsultacijų paslaugosGeological and geophysical consulting servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyGeologinių ir geofizinių konsultacijų paslaugosGeological and geophysical consulting servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyGeofizinės paslaugosGeophysical servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyGeofizinės paslaugosGeophysical servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyMineralinių išteklių paieškų ir vertinimo paslaugosMineral exploration and evaluation servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyMineralinių išteklių žvalgymo ir vertinimo paslaugosMineral exploration and evaluation servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyPaviršiaus tyrinėjimo paslaugosSurface surveying servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyPaviršiaus tyrinėjimo paslaugosSurface surveying servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyŽemėlapių sudarymo paslaugosMap-making servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyŽemėlapių sudarymo paslaugosMap-making servicesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisSudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugosComposition and purity testing and analysis servicesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisSudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugosComposition and purity testing and analysis servicesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisFizinių ypatybių tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of physical propertiesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisFizinių ypatybių tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of physical propertiesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisSudėtinių mechaninių ir elektros sistemų tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of integrated mechanical and electrical systemsTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisSudėtinių mechaninių ir elektros sistemų tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of integrated mechanical and electrical systemsTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisKitos techninio tyrimo ir analizės paslaugosOther technical testing and analysis servicesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisKitos techninio tyrimo ir analizės paslaugosOther technical testing and analysis servicesMedžiagų bandymai ir analizėTesting and analysis of materialsSudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugosComposition and purity testing and analysis servicesMedžiagų bandymai ir analizėTesting and analysis of materialsSudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugosComposition and purity testing and analysis servicesMedžiagų bandymai ir analizėTesting and analysis of materialsFizinių ypatybių tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of physical propertiesMedžiagų bandymai ir analizėTesting and analysis of materialsFizinių ypatybių tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of physical propertiesMedžiagų bandymai ir analizėTesting and analysis of materialsSudėtinių mechaninių ir elektros sistemų tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of integrated mechanical and electrical systemsMedžiagų bandymai ir analizėTesting and analysis of materialsSudėtinių mechaninių ir elektros sistemų tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of integrated mechanical and electrical systemsProdukcijos kokybės bandymai ir analizėProduction quality testing and analysisSudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugosComposition and purity testing and analysis servicesProdukcijos kokybės bandymai ir analizėProduction quality testing and analysisSudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugosComposition and purity testing and analysis servicesProdukcijos kokybės bandymai ir analizėProduction quality testing and analysisFizinių ypatybių tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of physical propertiesProdukcijos kokybės bandymai ir analizėProduction quality testing and analysisFizinių ypatybių tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of physical propertiesProdukcijos kokybės bandymai ir analizėProduction quality testing and analysisSudėtinių mechaninių ir elektros sistemų tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of integrated mechanical and electrical systemsProdukcijos kokybės bandymai ir analizėProduction quality testing and analysisSudėtinių mechaninių ir elektros sistemų tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of integrated mechanical and electrical systemsMaisto produktų tyrimas pagal higienos reikalavimus, įskaitant veterinarinį, susijusį su maisto produktų gamyba, tyrimą ir tikrinimąTesting activities in the field of food hygiene, including veterinary testing and control in relation to food productionSudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugosComposition and purity testing and analysis servicesMaisto produktų tyrimas pagal higienos reikalavimus, įskaitant veterinarinį, susijusį su maisto produktų gamyba, tyrimą ir tikrinimąTesting activities in the field of food hygiene, including veterinary testing and control in relation to food productionSudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugosComposition and purity testing and analysis servicesVariklinių transporto priemonių saugaus eismo periodinis patikrinimasPeriodical inspection of traffic safety of motor vehiclesKelių transporto priemonių techninės apžiūros paslaugosTechnical inspection services of road transport vehiclesVariklinių transporto priemonių saugaus eismo periodinis patikrinimasPeriodical inspection of traffic safety of motor vehiclesKelių transporto priemonių techninės apžiūros paslaugosTechnical inspection services of road transport vehiclesMatavimo priemonių patikra bei kalibravimasTesting and calibration of measuring instrumentsSudėtinių mechaninių ir elektros sistemų tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of integrated mechanical and electrical systemsMatavimo priemonių patikra bei kalibravimasTesting and calibration of measuring instrumentsSudėtinių mechaninių ir elektros sistemų tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of integrated mechanical and electrical systemsGaminių sertifikavimas, jų normatyvinių dokumentų reikalavimų kontrolėCertification of products, control of requirements in their normative documentsKitos techninio tyrimo ir analizės paslaugosOther technical testing and analysis servicesGaminių sertifikavimas, jų normatyvinių dokumentų reikalavimų kontrolėCertification of products, control of requirements in their normative documentsKitos techninio tyrimo ir analizės paslaugosOther technical testing and analysis servicesBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologySveikatos biotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in health biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologySveikatos biotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in health biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyAplinkos ir pramonės biotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in environmental and industrial biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyAplinkos ir pramonės biotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in environmental and industrial biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyŽemės ūkio biotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in agricultural biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyŽemės ūkio biotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in agricultural biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyBiotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyBiotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in biotechnologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringKompiuterijos ir informatikos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in computer and information sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringKompiuterijos ir informatikos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in computer and information sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringŽemės ir aplinkos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in earth and related environmental sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringŽemės ir aplinkos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in earth and related environmental sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringNanotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in nanotechnologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringNanotechnologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in nanotechnologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringKitos inžinerijos ir technologijos, išskyrus biotechnologiją, mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosOther research and experimental development services in engineering and technology, except biotechnologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringKitos inžinerijos ir technologijos, išskyrus biotechnologiją, mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosOther research and experimental development services in engineering and technology, except biotechnologyAgrarinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in agricultureŽemės ūkio mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in agricultural sciencesAgrarinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in agricultureŽemės ūkio mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in agricultural sciencesGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Fizinių mokslų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in physical sciencesGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Fizinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in physical sciencesGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Chemijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in chemistryGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Chemijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in chemistryGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Biologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in biological sciencesGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Biologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in biological sciencesGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Kitų gamtos mokslų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in other natural sciencesGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Kitų gamtos mokslų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in other natural sciencesGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Gamtos mokslų ir inžinerijos, išskyrus biotechnologiją, mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in natural sciences and engineering, except for biotechnologyGamtos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in natural sciences Gamtos mokslų ir inžinerijos, išskyrus biotechnologiją, mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in natural sciences and engineering, except for biotechnologyMatematikos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in mathematics Matematikos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in mathematicsMatematikos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in mathematics Matematikos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in mathematicsMedicinos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in medical sciencesMedicinos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in medical sciencesMedicinos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in medical sciencesMedicinos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in medical sciencesSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesSocialinių ir humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in social sciences and humanitiesSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesSocialinių ir humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in social sciences and humanitiesHumanitarinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in humanitarian sciencesKalbų ir literatūros mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in languages and literatureHumanitarinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in humanitarian sciencesKalbų ir literatūros mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in languages and literatureHumanitarinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in humanitarian sciencesKitos humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosOther research and experimental development services in humanitiesHumanitarinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in humanitarian sciencesKitos humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosOther research and experimental development services in humanitiesHumanitarinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in humanitarian sciencesSocialinių ir humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in social sciences and humanitiesHumanitarinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in humanitarian sciencesSocialinių ir humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in social sciences and humanitiesSocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesEkonomikos ir verslo mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in economics and businessSocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesEkonomikos ir verslo mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in economics and businessSocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesPsichologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in psychologySocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesPsichologijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in psychologySocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesTeisės mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in lawSocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesTeisės mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in lawSocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesKitų socialinių mokslų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in other social sciencesSocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesKitų socialinių mokslų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosResearch and experimental development services in other social sciencesSocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesSocialinių ir humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in social sciences and humanitiesSocialinių mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in social sciencesSocialinių ir humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in social sciences and humanitiesTeologijos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in theological sciencesKitos humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosOther research and experimental development services in humanitiesTeologijos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in theological sciencesKitos humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugosOther research and experimental development services in humanitiesTeologijos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in theological sciencesSocialinių ir humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in social sciences and humanitiesTeologijos mokslų tiriamieji ir taikomieji darbaiResearch and development in theological sciencesSocialinių ir humanitarinių mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos originalūs darbaiResearch and development originals in social sciences and humanitiesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesVisos reklamos paslaugosFull service advertising servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesVisos reklamos paslaugosFull service advertising servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesTiesioginės rinkodaros ir reklamos pateikimo paslaugosDirect marketing and direct mailing servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesTiesioginės rinkodaros ir reklamos pateikimo paslaugosDirect marketing and direct mailing servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesReklamos dizaino ir koncepcijų kūrimo paslaugosAdvertising design and concept development servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesReklamos dizaino ir koncepcijų kūrimo paslaugosAdvertising design and concept development servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesKitos reklamos paslaugosOther advertising servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesKitos reklamos paslaugosOther advertising servicesAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationReklamos vietos spaudoje pardavimo paslaugos už atlygį ar pagal sutartįSale of advertising space on a fee or contract basis in print mediaAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationReklamos vietos spaudoje pardavimo paslaugos už atlygį ar pagal sutartįSale of advertising space on a fee or contract basis in print mediaAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationTelevizijos ir (arba) radijo reklamos vietos ir laiko pardavimas už atlygį ar pagal sutartįSale of TV/radio advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationTelevizijos ir (arba) radijo reklamos vietos ir laiko pardavimas už atlygį ar pagal sutartįSale of TV/radio advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationInternetinės reklamos vietos ir laiko pardavimas už atlygį ar pagal sutartįSale of Internet advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationInternetinės reklamos vietos ir laiko pardavimas už atlygį ar pagal sutartįSale of Internet advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationSusijusios su renginiais reklamos pardavimasSale of events related advertisingAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationSusijusios su renginiais reklamos pardavimasSale of events related advertisingAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationKitos reklamos vietos ir laiko pardavimo paslaugos už atlygį ar pagal sutartįOther sale of advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationKitos reklamos vietos ir laiko pardavimo paslaugos už atlygį ar pagal sutartįOther sale of advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationReklamos vietos ir laiko perpardavimo paslaugos už atlygį ar pagal sutartįRe-sale of advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationReklamos vietos ir laiko perpardavimo paslaugos už atlygį ar pagal sutartįRe-sale of advertising space or time on a fee or contract basisRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos: kokybiniai tyrimaiMarket research services: qualitative surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos: kokybiniai tyrimaiMarket research services: qualitative surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos: specialieji kiekybiniai tyrimaiMarket research services: quantitative ad-hoc surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos: specialieji kiekybiniai tyrimaiMarket research services: quantitative ad-hoc surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos: ištisiniai ir reguliarieji kiekybiniai tyrimaiMarket research services: quantitative continuous and regular surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos: ištisiniai ir reguliarieji kiekybiniai tyrimaiMarket research services: quantitative continuous and regular surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos, išskyrus apklausasMarket research services other than surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos, išskyrus apklausasMarket research services other than surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingKitos rinkos tyrimo paslaugosOther market research servicesRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingKitos rinkos tyrimo paslaugosOther market research servicesRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingViešosios nuomonės apklausos paslaugosPublic opinion polling servicesRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingViešosios nuomonės apklausos paslaugosPublic opinion polling servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesReklamos dizaino ir koncepcijų kūrimo paslaugosAdvertising design and concept development servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesReklamos dizaino ir koncepcijų kūrimo paslaugosAdvertising design and concept development servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesInterjero projektavimo paslaugosInterior design servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesInterjero projektavimo paslaugosInterior design servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesPramoninio projektavimo paslaugosIndustrial design servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesPramoninio projektavimo paslaugosIndustrial design servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesKitos specializuotosios projektavimo paslaugosOther specialised design servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesKitos specializuotosios projektavimo paslaugosOther specialised design servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesDizaino originalaiDesign originalsSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesProjektų originalaiDesign originalsFotografavimo veiklaPhotographic activitiesEksponuotos, bet neišryškintos fotoplokštės ir fotojuostosPhotographic plates and film, exposed but not developedFotografavimo veiklaPhotographic activitiesEksponuotos, bet neišryškintos fotoplokštės ir fotojuostosPhotographic plates and film, exposed but not developedFotografavimo veiklaPhotographic activitiesEksponuotos ir išryškintos fotografijos plokštės ir juostos, skirtos ofsetiniam atkūrimui (dauginimui)Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproductionFotografavimo veiklaPhotographic activitiesEksponuotos ir išryškintos fotografijos plokštės ir juostos, skirtos ofsetiniam atkūrimui (dauginimui)Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproductionFotografavimo veiklaPhotographic activitiesKitos eksponuotos ir išryškintos fotografijos plokštės ir juostosOther photographic plates and film, exposed and developedFotografavimo veiklaPhotographic activitiesKitos eksponuotos ir išryškintos fotografijos plokštės ir juostosOther photographic plates and film, exposed and developedFotografavimo veiklaPhotographic activitiesPortretinės fotografijos paslaugosPortrait photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesPortretinės fotografijos paslaugosPortrait photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesReklamos ir susijusios fotografijos paslaugosAdvertising and related photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesReklamos ir susijusios fotografijos paslaugosAdvertising and related photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesRenginių fotografijos ir videografijos paslaugosEvent photography and event videography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesRenginių fotografijos ir videografijos paslaugosEvent photography and event videography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesFotografavimo iš lėktuvo paslaugosAerial photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesFotografavimo iš lėktuvo paslaugosAerial photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesKitos specializuotosios fotografijos paslaugosOther specialised photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesKitos specializuotosios fotografijos paslaugosOther specialised photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesNuotraukų apdorojimo paslaugosPhotography processing servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesNuotraukų apdorojimo paslaugosPhotography processing servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesNuotraukų atnaujinimo ir retušavimo paslaugosRestoration and retouching services of photographyFotografavimo veiklaPhotographic activitiesNuotraukų atnaujinimo ir retušavimo paslaugosRestoration and retouching services of photographyFotografavimo veiklaPhotographic activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, fotografijos paslaugosOther photographic services, n.e.c.Fotografavimo veiklaPhotographic activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, fotografijos paslaugosOther photographic services, n.e.c.Vertimo raštu ir žodžiu veiklaTranslation and interpretation activitiesVertimo raštu paslaugosTranslation servicesVertimo raštu ir žodžiu veiklaTranslation and interpretation activitiesVertimo raštu paslaugosTranslation servicesVertimo raštu ir žodžiu veiklaTranslation and interpretation activitiesVertimo žodžiu paslaugosInterpretation servicesVertimo raštu ir žodžiu veiklaTranslation and interpretation activitiesVertimo žodžiu paslaugosInterpretation servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Sąskaitų audito ir važtos tarifų informacijos paslaugosBill auditing and freight rate information servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Sąskaitų audito ir važtos tarifų informacijos paslaugosBill auditing and freight rate information servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Verslo tarpininkavimo ir vertinimo paslaugos, išskyrus nekilnojamojo turto ir draudimo veikląBusiness brokerage and appraisal services other than for real estate and insuranceKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Verslo tarpininkavimo ir vertinimo paslaugos, išskyrus nekilnojamojo turto ir draudimo veikląBusiness brokerage and appraisal services other than for real estate and insuranceKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Aplinkosaugos konsultacijų paslaugosEnvironmental consulting servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Aplinkosaugos konsultacijų paslaugosEnvironmental consulting servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Orų prognozavimo ir meteorologijos paslaugosWeather forecasting and meteorological servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Orų prognozavimo ir meteorologijos paslaugosWeather forecasting and meteorological servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Konsultavimo saugos klausimais paslaugosSecurity consulting servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Konsultavimo saugos klausimais paslaugosSecurity consulting servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, mokslinių ir techninių konsultacijų paslaugosOther scientific and technical consulting services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, mokslinių ir techninių konsultacijų paslaugosOther scientific and technical consulting services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, profesinės, techninės ir verslo paslaugosOther professional, technical and business services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, profesinės, techninės ir verslo paslaugosOther professional, technical and business services n.e.c.Veterinarinė veiklaVeterinary activitiesGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsVeterinarinė veiklaVeterinary activitiesGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsVeterinarinė veiklaVeterinary activitiesGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockVeterinarinė veiklaVeterinary activitiesGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockVeterinarinė veiklaVeterinary activitiesKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesVeterinarinė veiklaVeterinary activitiesKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesGyvulių ir gyvūnų stacionarinis gydymasInpatient veterinary careGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsGyvulių ir gyvūnų stacionarinis gydymasInpatient veterinary careGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsGyvulių ir gyvūnų stacionarinis gydymasInpatient veterinary careGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockGyvulių ir gyvūnų stacionarinis gydymasInpatient veterinary careGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockGyvulių ir gyvūnų stacionarinis gydymasInpatient veterinary careKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesGyvulių ir gyvūnų stacionarinis gydymasInpatient veterinary careKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesGyvulių ir gyvūnų ambulatorinis gydymasOutpatient veterinary careGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsGyvulių ir gyvūnų ambulatorinis gydymasOutpatient veterinary careGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsGyvulių ir gyvūnų ambulatorinis gydymasOutpatient veterinary careGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockGyvulių ir gyvūnų ambulatorinis gydymasOutpatient veterinary careGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockGyvulių ir gyvūnų ambulatorinis gydymasOutpatient veterinary careKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesGyvulių ir gyvūnų ambulatorinis gydymasOutpatient veterinary careKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesVeterinarinė diagnostinė veiklaVeterinary diagnostic activitiesGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsVeterinarinė diagnostinė veiklaVeterinary diagnostic activitiesGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsVeterinarinė diagnostinė veiklaVeterinary diagnostic activitiesGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockVeterinarinė diagnostinė veiklaVeterinary diagnostic activitiesGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockVeterinarinė diagnostinė veiklaVeterinary diagnostic activitiesKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesVeterinarinė diagnostinė veiklaVeterinary diagnostic activitiesKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesVeterinarijos laboratorijų veiklaVeterinary laboratory activitiesGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsVeterinarijos laboratorijų veiklaVeterinary laboratory activitiesGyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsVeterinarijos laboratorijų veiklaVeterinary laboratory activitiesGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockVeterinarijos laboratorijų veiklaVeterinary laboratory activitiesGyvulių veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockVeterinarijos laboratorijų veiklaVeterinary laboratory activitiesKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesVeterinarijos laboratorijų veiklaVeterinary laboratory activitiesKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of cars and light motor vehiclesSunkiasvorių variklinių transporto priemonių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of trucksKrovininių transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of goods transport vehicles without driverSunkiasvorių variklinių transporto priemonių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of trucksKrovininių transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of goods transport vehicles without driverSunkiasvorių variklinių transporto priemonių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of trucksKitų sausumos transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other land transport equipment without driverSunkiasvorių variklinių transporto priemonių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of trucksKitų sausumos transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other land transport equipment without driverKrovininių automobilių nuomaRenting of trucks Krovininių transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of goods transport vehicles without driverKrovininių automobilių nuomaRenting of trucks Krovininių transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of goods transport vehicles without driverTuristinių autobusų nuomaRenting of tourist buses Kitų sausumos transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other land transport equipment without driverTuristinių autobusų nuomaRenting of tourist buses Kitų sausumos transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other land transport equipment without driverPoilsio ir sporto reikmenų nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of recreational and sports goodsPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsPoilsio ir sporto reikmenų nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of recreational and sports goodsPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsPramoginių valčių nuomaRenting of boats for recreational purposesPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsPramoginių valčių nuomaRenting of boats for recreational purposesPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsJojamųjų žirgų nuomaRenting of riding horsesPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsJojamųjų žirgų nuomaRenting of riding horsesPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsDviračių nuomaRenting of bicyclesPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsDviračių nuomaRenting of bicyclesPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsSporto įrangos nuomaRenting of sports equipmentPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsSporto įrangos nuomaRenting of sports equipmentPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsKitų turizmo priemonių nuomaOther renting of tourism equipment Poilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsKitų turizmo priemonių nuomaOther renting of tourism equipment Poilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsVaizdajuosčių ir kompaktinių diskų nuomaRenting of video tapes and disksVaizdajuosčių ir diskų nuomos paslaugosRental services of video tapes and disksVaizdajuosčių ir kompaktinių diskų nuomaRenting of video tapes and disksVaizdajuosčių ir diskų nuomos paslaugosRental services of video tapes and disksKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsTelevizorių, radijo imtuvų, kasetinių vaizdo magnetofonų ir susijusios įrangos bei jų priedų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of televisions, radios, video cassette recorders and related equipment and accessoriesKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsTelevizorių, radijo imtuvų, kasetinių vaizdo magnetofonų ir panašios įrangos bei jų priedų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of televisions, radios, video cassette recorders and related equipment and accessoriesKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsBaldų ir kitų buitinių prietaisų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of furniture and other household appliancesKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsBaldų ir kitų buitinių prietaisų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of furniture and other household appliancesKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsMuzikos instrumentų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of musical instrumentsKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsMuzikos instrumentų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of musical instrumentsKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsNamų ūkio skalbinių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of household linenKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsNamų ūkio skalbinių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of household linenKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsTekstilės gaminių, drabužių ir avalynės nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of textiles, clothing and footwearKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsTekstilės gaminių, drabužių ir avalynės nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of textiles, clothing and footwearKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsMašinų ir įrangos smulkiojo remonto darbams nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of do-it-yourself machinery and equipmentKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsMašinų ir įrangos smulkiojo remonto darbams nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of do-it-yourself machinery and equipmentKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, asmeninių ir namų ūkio reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other personal and household goods n.e.c.Kitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, asmeninių ir namų ūkio reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other personal and household goods n.e.c.Tekstilės dirbinių, drabužių ir avalynės nuomaRenting of textiles, wearing apparel and footwear Namų ūkio skalbinių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of household linenTekstilės dirbinių, drabužių ir avalynės nuomaRenting of textiles, wearing apparel and footwear Namų ūkio skalbinių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of household linenTekstilės dirbinių, drabužių ir avalynės nuomaRenting of textiles, wearing apparel and footwear Tekstilės gaminių, drabužių ir avalynės nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of textiles, clothing and footwearTekstilės dirbinių, drabužių ir avalynės nuomaRenting of textiles, wearing apparel and footwear Tekstilės gaminių, drabužių ir avalynės nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of textiles, clothing and footwearBaldų ir kitų asmeniniam naudojimui skirtų daiktų nuomaRenting of furniture and other personal goodsTelevizorių, radijo imtuvų, kasetinių vaizdo magnetofonų ir susijusios įrangos bei jų priedų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of televisions, radios, video cassette recorders and related equipment and accessoriesBaldų ir kitų asmeniniam naudojimui skirtų daiktų nuomaRenting of furniture and other personal goodsTelevizorių, radijo imtuvų, kasetinių vaizdo magnetofonų ir panašios įrangos bei jų priedų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of televisions, radios, video cassette recorders and related equipment and accessoriesBaldų ir kitų asmeniniam naudojimui skirtų daiktų nuomaRenting of furniture and other personal goodsBaldų ir kitų buitinių prietaisų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of furniture and other household appliancesBaldų ir kitų asmeniniam naudojimui skirtų daiktų nuomaRenting of furniture and other personal goodsBaldų ir kitų buitinių prietaisų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of furniture and other household appliancesMuzikos instrumentų, teatro dekoracijų ir kostiumų nuomaRenting of musical instruments, scenery and costumes Muzikos instrumentų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of musical instrumentsMuzikos instrumentų, teatro dekoracijų ir kostiumų nuomaRenting of musical instruments, scenery and costumes Muzikos instrumentų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of musical instrumentsŽemės ūkio mašinų ir įrenginių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of agricultural machinery and equipmentŽemės ūkio mašinų ir įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of agricultural machinery and equipmentŽemės ūkio mašinų ir įrenginių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of agricultural machinery and equipmentŽemės ūkio mašinų ir įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of agricultural machinery and equipmentStatybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų ir įrenginių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of construction and civil engineering machinery and equipmentStatybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų ir įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of construction and civil engineering machinery and equipmentStatybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų ir įrenginių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of construction and civil engineering machinery and equipmentStatybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų ir įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of construction and civil engineering machinery and equipmentĮstaigos mašinų ir įrangos, įskaitant kompiuterius, nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of office machinery and equipment (including computers)Įstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius) nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of office machinery and equipment (excluding computers)Įstaigos mašinų ir įrangos, įskaitant kompiuterius, nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of office machinery and equipment (including computers)Įstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius) nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of office machinery and equipment (excluding computers)Įstaigos mašinų ir įrangos, įskaitant kompiuterius, nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of office machinery and equipment (including computers)Kompiuterių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of computersĮstaigos mašinų ir įrangos, įskaitant kompiuterius, nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of office machinery and equipment (including computers)Kompiuterių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of computersKompiuterių nuomaRenting of computersKompiuterių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of computersKompiuterių nuomaRenting of computersKompiuterių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of computersKopijavimo, spausdinimo ir teksto apdorojimo mašinų nuomaRenting of photocopiers, printers, and word-processing machines Įstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius) nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of office machinery and equipment (excluding computers)Kopijavimo, spausdinimo ir teksto apdorojimo mašinų nuomaRenting of photocopiers, printers, and word-processing machines Įstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius) nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of office machinery and equipment (excluding computers)Kasos aparatų nuomaRenting of cash registers Įstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius) nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of office machinery and equipment (excluding computers)Kasos aparatų nuomaRenting of cash registers Įstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius) nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of office machinery and equipment (excluding computers)Vandens transporto priemonių ir įrangos nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of water transport equipmentVandens transporto įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of water transport equipmentVandens transporto priemonių ir įrangos nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of water transport equipmentVandens transporto įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of water transport equipmentOro transporto priemonių ir įrangos nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of air transport equipmentOro transporto įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of air transport equipmentOro transporto priemonių ir įrangos nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of air transport equipmentOro transporto įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of air transport equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Geležinkelio transporto priemonių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of railroad vehiclesKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Geležinkelio transporto priemonių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of railroad vehiclesKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Konteinerių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of containersKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Konteinerių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of containersKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Motociklų, priekabinių namelių ir kemperių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of motorcycles, caravans and campersKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Motociklų, priekabinių namelių ir kemperių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of motorcycles, caravans and campersKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Telekomunikacijų įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of telecommunications equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Telekomunikacijų įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of telecommunications equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų ir įrangos be operatoriaus ir materialiųjų vertybių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other machinery and equipment without operator and tangible goods n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų ir įrangos be operatoriaus ir materialiųjų vertybių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other machinery and equipment without operator and tangible goods n.e.c.Geležinkelio transporto priemonių nuomaRenting of railway transport facilities Geležinkelio transporto priemonių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of railroad vehiclesGeležinkelio transporto priemonių nuomaRenting of railway transport facilities Geležinkelio transporto priemonių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of railroad vehiclesMotociklų nuomaRenting of motorbikes Motociklų, priekabinių namelių ir kemperių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of motorcycles, caravans and campersMotociklų nuomaRenting of motorbikes Motociklų, priekabinių namelių ir kemperių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of motorcycles, caravans and campersAutomobilinių namelių nuomaRenting of camper vans Motociklų, priekabinių namelių ir kemperių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of motorcycles, caravans and campersAutomobilinių namelių nuomaRenting of camper vans Motociklų, priekabinių namelių ir kemperių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of motorcycles, caravans and campersKonteinerių, kilnojamųjų platformų ir padėklų nuomaRenting of containers, mobile platforms and trays Konteinerių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of containersKonteinerių, kilnojamųjų platformų ir padėklų nuomaRenting of containers, mobile platforms and trays Konteinerių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of containersRadijo ir televizijos įrenginių nuomaRenting of radio and television equipment Telekomunikacijų įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of telecommunications equipmentRadijo ir televizijos įrenginių nuomaRenting of radio and television equipment Telekomunikacijų įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of telecommunications equipmentRyšių įrenginių nuomaRenting of communication equipment Telekomunikacijų įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of telecommunications equipmentRyšių įrenginių nuomaRenting of communication equipment Telekomunikacijų įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of telecommunications equipmentIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksPrekių ženklai ir frančizėsTrademarks and franchisesIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksPrekių ženklai ir frančizėsTrademarks and franchisesIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudoti mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos produktus licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use research and development productsIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudoti mokslinių tyrimų ir plėtros produktus licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use research and development productsIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudoti prekių ženklus ir frančizes licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use trademarks and franchisesIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudoti prekių ženklus ir frančizes licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use trademarks and franchisesIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudotis mineralinių išteklių paieškos ir vertinimo paslaugomis licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use mineral exploration and evaluationIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudotis mineralinių išteklių žvalgymo ir vertinimo paslaugomis licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use mineral exploration and evaluationIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudoti kitus intelektinės nuosavybės ir panašius produktus, išskyrus autoriaus teisės saugomus darbus, licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use other intellectual property and similar products, except copyrighted worksIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių saugomus objektus, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudoti kitus intelektinės nuosavybės ir panašius produktus, išskyrus autoriaus teisės saugomus darbus, licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use other intellectual property and similar products, except copyrighted worksĮdarbinimo agentūrų veiklaActivities of employment placement agenciesVadovų paieškos paslaugosExecutive search servicesĮdarbinimo agentūrų veiklaActivities of employment placement agenciesVadovų paieškos paslaugosExecutive search servicesĮdarbinimo agentūrų veiklaActivities of employment placement agenciesNuolatinio įdarbinimo paslaugos, kitokios nei vadovų paieškos paslaugosPermanent placement services, other than executive search servicesĮdarbinimo agentūrų veiklaActivities of employment placement agenciesNuolatinio įdarbinimo paslaugos, kitokios nei vadovų paieškos paslaugosPermanent placement services, other than executive search servicesLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų kompiuterių ir telekomunikacijų specialistų paieškos paslaugosTemporary employment agency services for the supply of computer and telecommunications personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų kompiuterių ir telekomunikacijų specialistų paieškos paslaugosTemporary employment agency services for the supply of computer and telecommunications personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų kitų įstaigų aptarnavimo darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of other office support personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų kitų įstaigų aptarnavimo darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of other office support personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų komercijos ir prekybos darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of commercial and trade personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų komercijos ir prekybos darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of commercial and trade personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų transporto, sandėliavimo, logistikos ar pramonės darbininkų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of transport, warehousing, logistics or industrial workersLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų transporto, sandėliavimo, logistikos ar pramonės darbininkų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of transport, warehousing, logistics or industrial workersLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų viešbučių ir restoranų darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of hotels and restaurants personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų viešbučių ir restoranų darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of hotels and restaurants personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų medicinos darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of medical personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų medicinos darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of medical personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų kitų darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of other personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų kitų darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of other personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos kompiuterių ir telekomunikacijų darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for computer and telecommunications personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos kompiuterių ir telekomunikacijų darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for computer and telecommunications personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos kitų įstaigų aptarnavimo darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for other office support personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos kitų įstaigų aptarnavimo darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for other office support personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos komercijos ir prekybos darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for commercial and trade personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos komercijos ir prekybos darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for commercial and trade personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos transporto, sandėliavimo, logistikos ar pramonės darbininkų teikimo paslaugosOther human resources provision services for transport, warehousing, logistics or industrial personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos transporto, sandėliavimo, logistikos ar pramonės darbininkų teikimo paslaugosOther human resources provision services for transport, warehousing, logistics or industrial personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos viešbučių ir restoranų darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for hotels and restaurants personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos viešbučių ir restoranų darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for hotels and restaurants personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos medicinos darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for medical personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos medicinos darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for medical personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos, niekur kitur nepriskirtos, darbo jėgos teikimo paslaugosOther human resources provision services for personnel n.e.c.Kitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos, niekur kitur nepriskirtos, darbo jėgos teikimo paslaugosOther human resources provision services for personnel n.e.c.Kelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesOro transporto išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for airlinesKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesOro transporto išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for airlinesKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesGeležinkelių transporto išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for railwaysKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesGeležinkelių transporto išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for railwaysKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesAutobusų išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for busesKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesAutobusų išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for busesKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesTransporto priemonių nuomos išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for vehicle rentalKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesTransporto priemonių nuomos išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for vehicle rentalKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesKitos kelionių agentūrų transporto išankstinio užsakymo paslaugosOther travel agency services for transport reservationsKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesKitos kelionių agentūrų išankstinio transporto užsakymo paslaugosOther travel agency services for transport reservationsKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesApgyvendinimo išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for accommodationKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesApgyvendinimo išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for accommodationKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesKruizų išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for cruisesKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesKruizų išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for cruisesKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesKelionės paslaugų paketo išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for package toursKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesKelionės paslaugų paketo išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for package toursEkskursijų organizatorių veiklaTour operator activitiesEkskursijų organizatorių kelionių organizavimo ir tvarkymo paslaugosTour operator services for arranging and assembling toursEkskursijų organizatorių veiklaTour operator activitiesEkskursijų organizatorių kelionių organizavimo ir tvarkymo paslaugosTour operator services for arranging and assembling toursEkskursijų organizatorių veiklaTour operator activitiesKelionių (ekskursijų) vadovų paslaugosTour managers servicesEkskursijų organizatorių veiklaTour operator activitiesKelionių (ekskursijų) vadovų paslaugosTour managers servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesTurizmo skatinimo paslaugosTourism promotion servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesTurizmo skatinimo paslaugosTourism promotion servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesTurizmo informacijos paslaugosVisitor information servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesTurizmo informacijos paslaugosVisitor information servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesTuristų gidų paslaugosTourist guide servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesTuristų gidų paslaugosTourist guide servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesApgyvendinimo pakaitinio naudojimosi būstuose paslaugosTime-share exchange servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesApgyvendinimo pakaitinio naudojimosi būstuose paslaugosTime-share exchange servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesPosėdžių ir kongresų centrų ir parodų salių išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for convention centres, congress centres and exhibit hallsKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesPosėdžių ir kongresų centrų ir parodų salių išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for convention centres, congress centres and exhibit hallsKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesBilietų į renginius, pramogų ir poilsio paslaugų išankstinio užsakymo paslaugos ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for event tickets, entertainment and recreational services and other reservation services n.e.c.Kitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesBilietų į renginius, pramogų ir poilsio paslaugų išankstinio užsakymo paslaugos ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for event tickets, entertainment and recreational services and other reservation services n.e.c.Privati apsaugaPrivate security activitiesŠarvuotųjų automobilių paslaugosArmoured car servicesPrivati apsaugaPrivate security activitiesŠarvuotųjų automobilių paslaugosArmoured car servicesPrivati apsaugaPrivate security activitiesApsauginių paslaugosGuard servicesPrivati apsaugaPrivate security activitiesApsauginių paslaugosGuard servicesPrivati apsaugaPrivate security activitiesKitos apsaugos paslaugosOther security servicesPrivati apsaugaPrivate security activitiesKitos apsaugos paslaugosOther security servicesApsaugos sistemų paslaugų veiklaSecurity systems service activitiesApsaugos sistemų paslaugosSecurity systems servicesApsaugos sistemų paslaugų veiklaSecurity systems service activitiesApsaugos sistemų paslaugosSecurity systems servicesTyrimo veiklaInvestigation activitiesTyrimo paslaugosInvestigation servicesTyrimo veiklaInvestigation activitiesTyrimo paslaugosInvestigation servicesKombinuota patalpų funkcionavimo užtikrinimo veiklaCombined facilities support activitiesKombinuotosios patalpų funkcionavimo užtikrinimo paslaugosCombined facilities support servicesKombinuota patalpų funkcionavimo užtikrinimo veiklaCombined facilities support activitiesKombinuotosios patalpų funkcionavimo užtikrinimo paslaugosCombined facilities support servicesPaprastasis pastatų valymasGeneral cleaning of buildingsPaprastojo pastatų valymo paslaugosGeneral cleaning services of buildingsPaprastasis pastatų valymasGeneral cleaning of buildingsPaprastojo pastatų valymo paslaugosGeneral cleaning services of buildingsKita pastatų ir pramoninio valymo veiklaOther building and industrial cleaning activitiesLangų valymo paslaugosWindow cleaning servicesKita pastatų ir pramoninio valymo veiklaOther building and industrial cleaning activitiesLangų valymo paslaugosWindow cleaning servicesKita pastatų ir pramoninio valymo veiklaOther building and industrial cleaning activitiesSpecializuotosios valymo paslaugosSpecialised cleaning servicesKita pastatų ir pramoninio valymo veiklaOther building and industrial cleaning activitiesSpecializuotosios valymo paslaugosSpecialised cleaning servicesKita pastatų ir pramoninio valymo veiklaOther building and industrial cleaning activitiesKrosnių ir kaminų valymo paslaugosFurnace and chimney cleaning servicesKita pastatų ir pramoninio valymo veiklaOther building and industrial cleaning activitiesKrosnių ir kaminų valymo paslaugosFurnace and chimney cleaning servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesDezinfekcijos ir dezinsekcijos paslaugosDisinfecting and exterminating servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesDezinfekcijos ir dezinsekcijos paslaugosDisinfecting and exterminating servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesŠlavimo ir sniego valymo paslaugosSweeping and snow removal servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesŠlavimo ir sniego valymo paslaugosSweeping and snow removal servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesKitos sanitarinės paslaugosOther sanitation servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesKitos sanitarinės paslaugosOther sanitation servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, valymo paslaugosOther cleaning services n.e.c.Kita valymo veiklaOther cleaning activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, valymo paslaugosOther cleaning services n.e.c.Kraštovaizdžio tvarkymasLandscape service activitiesKraštovaizdžio tvarkymo paslaugosLandscape servicesKraštovaizdžio tvarkymasLandscape service activitiesKraštovaizdžio tvarkymo paslaugosLandscape servicesKombinuotųjų įstaigos administracinių paslaugų veiklaCombined office administrative service activitiesKombinuotosios įstaigų administracinės paslaugosCombined office administrative servicesKombinuotųjų įstaigos administracinių paslaugų veiklaCombined office administrative service activitiesKombinuotosios įstaigų administracinės paslaugosCombined office administrative servicesFotokopijavimo, dokumentų rengimo ir kita specializuota įstaigai būdingų paslaugų veiklaPhotocopying, document preparation and other specialised office support activitiesDauginimo paslaugosDuplicating servicesFotokopijavimo, dokumentų rengimo ir kita specializuota įstaigai būdingų paslaugų veiklaPhotocopying, document preparation and other specialised office support activitiesDauginimo paslaugosDuplicating servicesFotokopijavimo, dokumentų rengimo ir kita specializuota įstaigai būdingų paslaugų veiklaPhotocopying, document preparation and other specialised office support activitiesAdresų sąrašų sudarymo ir siuntimo paslaugosMailing list compilation and mailing servicesFotokopijavimo, dokumentų rengimo ir kita specializuota įstaigai būdingų paslaugų veiklaPhotocopying, document preparation and other specialised office support activitiesAdresų sąrašų sudarymo ir siuntimo paslaugosMailing list compilation and mailing servicesFotokopijavimo, dokumentų rengimo ir kita specializuota įstaigai būdingų paslaugų veiklaPhotocopying, document preparation and other specialised office support activitiesDokumentų rengimo ir kitos specializuotosios įstaigų aptarnavimo paslaugosDocument preparation and other specialised office support servicesFotokopijavimo, dokumentų rengimo ir kita specializuota įstaigai būdingų paslaugų veiklaPhotocopying, document preparation and other specialised office support activitiesDokumentų rengimo ir kitos specializuotosios įstaigų aptarnavimo paslaugosDocument preparation and other specialised office support servicesUžsakomųjų informacinių paslaugų centrų veiklaActivities of call centresUžsakomųjų informacinių paslaugų centrų paslaugosCall centre servicesUžsakomųjų informacinių paslaugų centrų veiklaActivities of call centresUžsakomųjų informacinių paslaugų centrų paslaugosCall centre servicesPosėdžių ir verslo renginių organizavimasOrganisation of conventions and trade showsPosėdžių organizavimo paslaugosConvention organisation servicesPosėdžių ir verslo renginių organizavimasOrganisation of conventions and trade showsPosėdžių organizavimo paslaugosConvention organisation servicesPosėdžių ir verslo renginių organizavimasOrganisation of conventions and trade showsVerslo renginių organizavimo paslaugosTrade show organisation servicesPosėdžių ir verslo renginių organizavimasOrganisation of conventions and trade showsVerslo renginių organizavimo paslaugosTrade show organisation servicesIšieškojimo agentūrų ir kredito biurų veiklaActivities of collection agencies and credit bureausKreditavimo pajėgumo vertinimo paslaugosCredit reporting servicesIšieškojimo agentūrų ir kredito biurų veiklaActivities of collection agencies and credit bureausKreditavimo pajėgumo vertinimo paslaugosCredit reporting servicesIšieškojimo agentūrų ir kredito biurų veiklaActivities of collection agencies and credit bureausIšieškojimo agentūrų paslaugosCollection agency servicesIšieškojimo agentūrų ir kredito biurų veiklaActivities of collection agencies and credit bureausIšieškojimo agentūrų paslaugosCollection agency servicesFasavimo ir pakavimo veiklaPackaging activitiesFasavimo ir pakavimo paslaugosPackaging servicesFasavimo ir pakavimo veiklaPackaging activitiesFasavimo ir pakavimo paslaugosPackaging servicesKita, niekur kitur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veiklaOther business support service activities n.e.c.Stenografavimo ir įrašymo stenografinėmis mašinomis paslaugosVerbatim reporting and stenotype recording servicesKita, niekur kitur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veiklaOther business support service activities n.e.c.Stenografavimo ir įrašymo stenografinėmis mašinomis paslaugosVerbatim reporting and stenotype recording servicesKita, niekur kitur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veiklaOther business support service activities n.e.c.Aptarnavimo telefonu paslaugosTelephone based support servicesKita, niekur kitur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veiklaOther business support service activities n.e.c.Aptarnavimo telefonu paslaugosTelephone based support servicesKita, niekur kitur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veiklaOther business support service activities n.e.c.Kitos įvairios, niekur kitur nepriskirtos, verslo įmonių aptarnavimo paslaugosOther miscellaneous business support services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veiklaOther business support service activities n.e.c.Kitos įvairios, niekur kitur nepriskirtos, verslo įmonių aptarnavimo paslaugosOther miscellaneous business support services n.e.c.Bendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesVykdomosios ir įstatymų leidybos paslaugosExecutive and legislative servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesVykdomosios ir įstatymų leidybos paslaugosExecutive and legislative servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesFinansų ir iždo paslaugosFinancial and fiscal servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesFinansų ir iždo paslaugosFinancial and fiscal servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesBendrojo ekonominio ir socialinio planavimo bei statistikos paslaugosOverall economic and social planning and statistical servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesBendrojo ekonominio ir socialinio planavimo bei statistikos paslaugosOverall economic and social planning and statistical servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesVyriausybės parama fundamentiniams moksliniams tyrimamsGovernment services to fundamental researchBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesVyriausybės parama fundamentiniams moksliniams tyrimamsGovernment services to fundamental researchBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesKitos bendrosios (visos) viešosios paslaugosOther general (overall) public servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesKitos bendrosios (visos) viešosios paslaugosOther general (overall) public servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesBendrosios personalo tarnybų paslaugos vyriausybeiGeneral personnel services for the governmentBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesBendrosios personalo tarnybų paslaugos vyriausybeiGeneral personnel services for the governmentBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesKitos vyriausybės aptarnavimo paslaugosOther supporting services for the governmentBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesKitos vyriausybės aptarnavimo paslaugosOther supporting services for the governmentSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės švietimo paslaugosAdministrative educational servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės švietimo paslaugosAdministrative educational servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės sveikatos priežiūros paslaugosAdministrative health care servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės sveikatos priežiūros paslaugosAdministrative health care servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės būsto ir komunalinių patogumų paslaugosAdministrative housing and community amenity servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės būsto ir komunalinių patogumų paslaugosAdministrative housing and community amenity servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės poilsio organizavimo, kultūrinės ir religinės paslaugosAdministrative recreational, cultural and religious servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės poilsio organizavimo, kultūrinės ir religinės paslaugosAdministrative recreational, cultural and religious servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu žemės, miškų ūkiu, žvejyba ir medžiokle susijusios administracinės paslaugosAdministrative agriculture-, forestry-, fishing- and hunting-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu žemės, miškų ūkiu, žvejyba ir medžiokle susijusios administracinės paslaugosAdministrative agriculture-, forestry-, fishing- and hunting-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu kuru ir energija susijusios administracinės paslaugosAdministrative fuel- and energy-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu kuru ir energija susijusios administracinės paslaugosAdministrative fuel- and energy-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu kasyba ir mineralinių žaliavų ištekliais, gamyba ir statyba susijusios administracinės paslaugosAdministrative mining- and mineral resources-, manufacturing- and construction-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu kasyba ir mineralinių žaliavų ištekliais, gamyba ir statyba susijusios administracinės paslaugosAdministrative mining- and mineral resources-, manufacturing- and construction-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu transportu ir ryšiais susijusios administracinės paslaugosAdministrative transport- and communications-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu transportu ir ryšiais susijusios administracinės paslaugosAdministrative transport- and communications-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu prekyba, viešuoju maitinimu, viešbučiais ir restoranais susijusios administracinės paslaugosAdministrative services related to the distributive and catering trades, hotels and restaurantsVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu prekyba, viešuoju maitinimu, viešbučiais ir restoranais susijusios administracinės paslaugosAdministrative services related to the distributive and catering trades, hotels and restaurantsVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu turizmo reikalais susijusios administracinės paslaugosAdministrative services related to tourism affairsVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu turizmo reikalais susijusios administracinės paslaugosAdministrative services related to tourism affairsVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesAdministracinės daugiatikslių plėtros projektų paslaugosAdministrative multipurpose development project servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesAdministracinės daugiatikslių plėtros projektų paslaugosAdministrative multipurpose development project servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu ekonomikos, verslo ir darbo reikalais susijusios bendrosios administracinės paslaugosGeneral administrative economic, commercial and labour affairs-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu ekonomikos, verslo ir darbo reikalais susijusios bendrosios administracinės paslaugosGeneral administrative economic, commercial and labour affairs-related servicesUžsienio reikalaiForeign affairsSu užsienio reikalais susijusios administracinės paslaugos, diplomatinės ir konsulinės paslaugos užsienyjeAdministrative external affairs-related services, diplomatic and consular services abroadUžsienio reikalaiForeign affairsSu užsienio reikalais susijusios administracinės paslaugos, diplomatinės ir konsulinės paslaugos užsienyjeAdministrative external affairs-related services, diplomatic and consular services abroadUžsienio reikalaiForeign affairsSu ekonomine pagalba užsieniui susijusios paslaugosForeign economic aid-related servicesUžsienio reikalaiForeign affairsSu ekonomine pagalba užsieniui susijusios paslaugosForeign economic aid-related servicesUžsienio reikalaiForeign affairsSu karine pagalba užsieniui susijusios paslaugosForeign military aid-related servicesUžsienio reikalaiForeign affairsSu karine pagalba užsieniui susijusios paslaugosForeign military aid-related servicesGynybos veiklaDefence activitiesKarinės gynybos paslaugosMilitary defence servicesGynybos veiklaDefence activitiesKarinės gynybos paslaugosMilitary defence servicesGynybos veiklaDefence activitiesCivilinės gynybos paslaugosCivil defence servicesGynybos veiklaDefence activitiesCivilinės gynybos paslaugosCivil defence servicesTeisingumo ir teisminė veiklaJustice and judicial activitiesSu teismais susijusios administracinės paslaugosLaw courts-related administrative servicesTeisingumo ir teisminė veiklaJustice and judicial activitiesSu teismais susijusios administracinės paslaugosLaw courts-related administrative servicesTeisingumo ir teisminė veiklaJustice and judicial activitiesSu nusikaltėlių įkalinimu ir jų reabilitacija susijusios administracinės paslaugosAdministrative services related to detention or rehabilitation of criminalsTeisingumo ir teisminė veiklaJustice and judicial activitiesSu nusikaltėlių įkalinimu ir jų reabilitacija susijusios administracinės paslaugosAdministrative services related to detention or rehabilitation of criminalsViešosios tvarkos ir apsaugos veiklaPublic order and safety activitiesPolicijos paslaugosPolice servicesViešosios tvarkos ir apsaugos veiklaPublic order and safety activitiesPolicijos paslaugosPolice servicesViešosios tvarkos ir apsaugos veiklaPublic order and safety activitiesKitos viešosios tvarkos ir saugumo palaikymo paslaugosOther public order and safety affairs-related servicesViešosios tvarkos ir apsaugos veiklaPublic order and safety activitiesKitos viešosios tvarkos ir saugumo palaikymo paslaugosOther public order and safety affairs-related servicesPriešgaisrinių tarnybų veiklaFire service activitiesGaisrų gesinimo ir jų prevencijos paslaugosFire-fighting and fire-prevention servicesPriešgaisrinių tarnybų veiklaFire service activitiesGaisrų gesinimo ir gaisrų prevencijos paslaugosFire-fighting and fire-prevention servicesPriešgaisrinių tarnybų veiklaFire service activitiesKitos priešgaisrinių ir gelbėjimo tarnybų paslaugosOther fire brigade servicesPriešgaisrinių tarnybų veiklaFire service activitiesKitos priešgaisrinių ir gelbėjimo tarnybų paslaugosOther fire brigade servicesPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu ligos, motinystės ar laikinojo nedarbingumo pašalpomis susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugosCompulsory social security services concerning sickness, maternity or temporary disablement benefitsPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu ligos, motinystės ar laikinojo nedarbingumo pašalpomis susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugosCompulsory social security services concerning sickness, maternity or temporary disablement benefitsPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu valstybės tarnautojų pensijų programomis susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugos; senatvės, invalidumo ar našlių ir našlaičių pašalpos, kitokios nei valstybės tarnautojųCompulsory social security services concerning government employee pension schemes; old-age, disability or survivors' benefits other than for government employeesPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu valstybės tarnautojų pensijų programomis susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugos; senatvės, invalidumo ar našlių ir našlaičių pašalpos, kitokios nei valstybės tarnautojųCompulsory social security services concerning government employee pension schemes; old-age, disability or survivors' benefits other than for government employeesPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu bedarbių kompensacinėmis pašalpomis susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugosCompulsory social security services concerning unemployment compensation benefitsPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu bedarbių kompensacinėmis pašalpomis susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugosCompulsory social security services concerning unemployment compensation benefitsPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu šeimų ir vaikų rėmimu susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugosCompulsory social security services concerning family and child allowancesPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu šeimų ir vaikų rėmimu susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugosCompulsory social security services concerning family and child allowancesIkimokyklinio amžiaus vaikų ugdymasPreschool educationIkimokyklinio ugdymo paslaugosPre-primary education servicesIkimokyklinio amžiaus vaikų ugdymasPreschool educationIkimokyklinio ugdymo paslaugosPre-primary education servicesPriešmokyklinio amžiaus vaikų ugdymasPre-primary educationIkimokyklinio ugdymo paslaugosPre-primary education servicesPriešmokyklinio amžiaus vaikų ugdymasPre-primary educationIkimokyklinio ugdymo paslaugosPre-primary education servicesPradinis ugdymasPrimary educationPradinio ugdymo internetu paslaugosOn-line primary education servicesPradinis ugdymasPrimary educationPradinio ugdymo internetu paslaugosOn-line primary education servicesPradinis ugdymasPrimary educationKitos pradinio ugdymo paslaugosOther primary education servicesPradinis ugdymasPrimary educationKitos pradinio ugdymo paslaugosOther primary education servicesPagrindinis ugdymasGeneral lower secondary educationŽemesniosios pakopos bendrojo vidurinio ugdymo internetu paslaugosOn-line lower general secondary education servicesPagrindinis ugdymasGeneral lower secondary educationŽemesniosios pakopos bendrojo vidurinio ugdymo internetu paslaugosOn-line lower general secondary education servicesPagrindinis ugdymasGeneral lower secondary educationKitos žemesniosios pakopos bendrojo vidurinio ugdymo paslaugosOther lower general secondary education servicesPagrindinis ugdymasGeneral lower secondary educationKitos žemesniosios pakopos bendrojo vidurinio ugdymo paslaugosOther lower general secondary education servicesVidurinis ugdymasGeneral upper secondary educationAukštesniosios pakopos bendrojo vidurinio ugdymo internetu paslaugosOn-line upper general secondary education servicesVidurinis ugdymasGeneral upper secondary educationAukštesniosios pakopos bendrojo vidurinio ugdymo internetu paslaugosOn-line upper general secondary education servicesVidurinis ugdymasGeneral upper secondary educationKitos aukštesniosios pakopos bendrojo vidurinio ugdymo paslaugosOther upper general secondary education servicesVidurinis ugdymasGeneral upper secondary educationKitos aukštesniosios pakopos bendrojo vidurinio ugdymo paslaugosOther upper general secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis mokymasTechnical and vocational secondary educationŽemesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo internetu paslaugosOn-line technical and vocational lower secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis mokymasTechnical and vocational secondary educationŽemesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo internetu paslaugosOn-line technical and vocational lower secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis mokymasTechnical and vocational secondary educationKitos žemesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo paslaugosOther technical and vocational lower secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis mokymasTechnical and vocational secondary educationKitos žemesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo paslaugosOther technical and vocational lower secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis mokymasTechnical and vocational secondary educationAukštesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo internetu paslaugosOn-line technical and vocational upper secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis mokymasTechnical and vocational secondary educationAukštesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo internetu paslaugosOn-line technical and vocational upper secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis mokymasTechnical and vocational secondary educationKitos aukštesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo paslaugosOther technical and vocational upper secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis mokymasTechnical and vocational secondary educationKitos aukštesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo paslaugosOther technical and vocational upper secondary education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio turint vidurinį išsilavinimą mokymo internetu paslaugosOn-line post-secondary non-tertiary general education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio turint vidurinį išsilavinimą mokymo internetru paslaugosOn-line post-secondary non-tertiary general education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationKitos aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio bendrojo mokymo, turint vidurinį išsilavinimą, paslaugosOther post-secondary non-tertiary general education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationKitos aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio bendrojo mokymo, turint vidurinį išsilavinimą, paslaugosOther post-secondary non-tertiary general education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio techninio ir profesinio mokymo internetu, turint vidurinį išsilavinimą, paslaugosOn-line post-secondary non-tertiary technical and vocational education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio techninio ir profesinio mokymo internetu, turint vidurinį išsilavinimą, paslaugosOn-line post-secondary non-tertiary technical and vocational education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationKitos aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio techninio ir profesinio mokymo, turint vidurinį išsilavinimą,paslaugosOther post-secondary non-tertiary technical and vocational education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationKitos aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio techninio ir profesinio mokymo, turint vidurinį išsilavinimą, paslaugosOther post-secondary non-tertiary technical and vocational education servicesAukštasis neuniversitetinis mokslasHigher non-university educationPirmosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line first stage tertiary education servicesAukštasis neuniversitetinis mokslasHigher non-university educationPirmosios pakopos aukštojo ((tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line first stage tertiary education servicesAukštasis neuniversitetinis mokslasHigher non-university educationKitos pirmosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther first stage tertiary education servicesAukštasis neuniversitetinis mokslasHigher non-university educationKitos pirmosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther first stage tertiary education servicesAukštasis universitetinis mokslasHigher university educationPirmosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line first stage tertiary education servicesAukštasis universitetinis mokslasHigher university educationPirmosios pakopos aukštojo ((tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line first stage tertiary education servicesAukštasis universitetinis mokslasHigher university educationKitos pirmosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther first stage tertiary education servicesAukštasis universitetinis mokslasHigher university educationKitos pirmosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther first stage tertiary education servicesAukštasis universitetinis mokslasHigher university educationAntrosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line second stage tertiary education servicesAukštasis universitetinis mokslasHigher university educationAntrosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line second stage tertiary education servicesAukštasis universitetinis mokslasHigher university educationKitos antrosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther second stage tertiary education servicesAukštasis universitetinis mokslasHigher university educationKitos antrosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther second stage tertiary education servicesDoktorantūraDoctoral studiesTrečiosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line third stage tertiary education servicesDoktorantūraDoctoral studiesTrečiosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line third stage tertiary education servicesDoktorantūraDoctoral studiesKitos trečiosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther third stage tertiary education servicesDoktorantūraDoctoral studiesKitos trečiosios pakopos aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther third stage tertiary education servicesSportinis ir rekreacinis švietimasSports and recreation educationSportinio ir rekreacinio švietimo paslaugosSports and recreation education servicesSportinis ir rekreacinis švietimasSports and recreation educationSportinio ir rekreacinio švietimo paslaugosSports and recreation education servicesKultūrinis švietimasCultural educationŠokių mokyklų ir šokių mokytojų paslaugosDancing schools and dance instructors servicesKultūrinis švietimasCultural educationŠokių mokyklų ir šokių mokytojų paslaugosDancing schools and dance instructors servicesKultūrinis švietimasCultural educationMuzikos mokyklų ir muzikos mokytojų paslaugosMusic schools and music instructors servicesKultūrinis švietimasCultural educationMuzikos mokyklų ir muzikos mokytojų paslaugosMusic schools and music instructors servicesKultūrinis švietimasCultural educationDailės mokyklų ir dailės mokytojų paslaugosFine arts schools and arts instruction servicesKultūrinis švietimasCultural educationDailės mokyklų ir dailės mokytojų paslaugosFine arts schools and arts instruction servicesKultūrinis švietimasCultural educationKitos kultūrinio švietimo paslaugosOther cultural education servicesKultūrinis švietimasCultural educationKitos kultūrinio švietimo paslaugosOther cultural education servicesVairavimo mokyklų veiklaDriving school activitiesAutomobilių vairavimo mokyklų paslaugosCar driving school servicesVairavimo mokyklų veiklaDriving school activitiesAutomobilių vairavimo mokyklų paslaugosCar driving school servicesVairavimo mokyklų veiklaDriving school activitiesSkraidymo ir laivavedybos mokyklų paslaugosFlying and sailing school servicesVairavimo mokyklų veiklaDriving school activitiesSkraidymo ir laivavedybos mokyklų paslaugosFlying and sailing school servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Kalbų mokyklų paslaugosLanguage school servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Kalbų mokyklų paslaugosLanguage school servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Informacinių technologijų mokyklų paslaugosIT school servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Informacinių technologijų mokyklų paslaugosIT school servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos profesinio mokymo paslaugosVocational education services n.e.c.Kitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos profesinio mokymo paslaugosVocational education services n.e.c.Kitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos švietimo paslaugosEducation services n.e.c.Kitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos švietimo paslaugosEducation services n.e.c.Švietimui būdingų paslaugų veiklaEducational support activitiesPapildomos švietimo paslaugosEducational support servicesŠvietimui būdingų paslaugų veiklaEducational support activitiesPapildomos švietimo paslaugosEducational support servicesLigoninių veiklaHospital activitiesKitos medicinos gydytojų teikiamos ligoninių paslaugosOther hospital services provided by medical doctorsLigoninių veiklaHospital activitiesKitos medicinos gydytojų teikiamos ligoninių paslaugosOther hospital services provided by medical doctorsLigoninių veiklaHospital activitiesKitos ligoninių paslaugosOther hospital servicesLigoninių veiklaHospital activitiesKitos ligoninių paslaugosOther hospital servicesBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Chirurginės ligoninių paslaugosHospital surgical servicesBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Chirurginės ligoninių paslaugosHospital surgical servicesBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Ginekologinės ir akušerinės ligoninių paslaugosHospital gynaecological and obstetrical servicesBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Ginekologinės ir akušerinės ligoninių paslaugosHospital gynaecological and obstetrical servicesBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Reabilitacinės ligoninių paslaugosHospital rehabilitation servicesBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Reabilitacinės ligoninių paslaugosHospital rehabilitation servicesBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Psichiatrinės ligoninių paslaugosHospital psychiatric servicesBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Psichiatrinės ligoninių paslaugosHospital psychiatric servicesBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Kitos medicinos gydytojų teikiamos ligoninių paslaugosOther hospital services provided by medical doctorsBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Kitos medicinos gydytojų teikiamos ligoninių paslaugosOther hospital services provided by medical doctorsBendrosios paskirties ligoninių veiklaActivities of general hospitals Kitos ligoninių paslaugosOther hospital servicesSpecializuotųjų ligoninių veiklaActivities of specialised hospitals Chirurginės ligoninių paslaugosHospital surgical servicesSpecializuotųjų ligoninių veiklaActivities of specialised hospitals Chirurginės ligoninių paslaugosHospital surgical servicesSpecializuotųjų ligoninių veiklaActivities of specialised hospitals Ginekologinės ir akušerinės ligoninių paslaugosHospital gynaecological and obstetrical servicesSpecializuotųjų ligoninių veiklaActivities of specialised hospitals Ginekologinės ir akušerinės ligoninių paslaugosHospital gynaecological and obstetrical servicesSpecializuotųjų ligoninių veiklaActivities of specialised hospitals Psichiatrinės ligoninių paslaugosHospital psychiatric servicesSpecializuotųjų ligoninių veiklaActivities of specialised hospitals Psichiatrinės ligoninių paslaugosHospital psychiatric servicesReabilitacijos ligoninių veiklaActivities of rehabilitation hospitals Reabilitacinės ligoninių paslaugosHospital rehabilitation servicesReabilitacijos ligoninių veiklaActivities of rehabilitation hospitals Reabilitacinės ligoninių paslaugosHospital rehabilitation servicesBendrosios praktikos gydytojų veiklaGeneral medical practice activitiesBendrosios praktikos gydytojų paslaugosGeneral medical practice servicesBendrosios praktikos gydytojų veiklaGeneral medical practice activitiesBendrosios praktikos gydytojų paslaugosGeneral medical practice servicesGydytojų specialistų veiklaSpecialist medical practice activitiesMedicinos nuotraukų analizė ir aiškinimasAnalysis and interpretation services of medical imagesGydytojų specialistų veiklaSpecialist medical practice activitiesMedicinos nuotraukų analizė ir aiškinimasAnalysis and interpretation services of medical imagesGydytojų specialistų veiklaSpecialist medical practice activitiesKitos gydytojų specialistų paslaugosOther specialist medical practice servicesGydytojų specialistų veiklaSpecialist medical practice activitiesKitos gydytojų specialistų paslaugosOther specialist medical practice servicesOdontologinės praktikos veiklaDental practice activitiesOrtodontijos paslaugosOrthodontic servicesOdontologinės praktikos veiklaDental practice activitiesOrtodontijos paslaugosOrthodontic servicesOdontologinės praktikos veiklaDental practice activitiesKitos odontologijos paslaugosOther dental practice servicesOdontologinės praktikos veiklaDental practice activitiesKitos odontologijos paslaugosOther dental practice servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesSu nėštumu susijusios paslaugosPregnancy related servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesSu nėštumu susijusios paslaugosPregnancy related servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesSlaugos paslaugosNursing servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesSlaugos paslaugosNursing servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesFizioterapijos paslaugosPhysiotherapeutic servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesFizioterapijos paslaugosPhysiotherapeutic servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesKraujo, spermos ir persodinamų organų bankų paslaugosBlood, sperm and transplant organ bank servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesKraujo, spermos ir persodinamų organų bankų paslaugosBlood, sperm and transplant organ bank servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesDiagnostinio vizualizavimo paslaugos, be aiškinimoDiagnostic imaging services without interpretationKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesDiagnostinio vizualizavimo paslaugos, be aiškinimoDiagnostic imaging services without interpretationKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesPsichikos sveikatos priežiūros paslaugosMental health servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesPsichikos sveikatos priežiūros paslaugosMental health servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, žmonių sveikatos priežiūros paslaugosOther human health services n.e.c.Kita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, žmonių sveikatos priežiūros paslaugosOther human health services n.e.c.Viduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Su nėštumu susijusios paslaugosPregnancy related servicesViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Su nėštumu susijusios paslaugosPregnancy related servicesViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Slaugos paslaugosNursing servicesViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Slaugos paslaugosNursing servicesViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Fizioterapijos paslaugosPhysiotherapeutic servicesViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Fizioterapijos paslaugosPhysiotherapeutic servicesViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Diagnostinio vizualizavimo paslaugos, be aiškinimoDiagnostic imaging services without interpretationViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Diagnostinio vizualizavimo paslaugos, be aiškinimoDiagnostic imaging services without interpretationViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Psichikos sveikatos priežiūros paslaugosMental health servicesViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Psichikos sveikatos priežiūros paslaugosMental health servicesViduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Kitos, niekur kitur nepriskirtos, žmonių sveikatos priežiūros paslaugosOther human health services n.e.c.Viduriniojo medicinos personalo paslaugų teikimas ligoniams ne ligoninėseServices of paramedical staff to patients outside hospitals Kitos, niekur kitur nepriskirtos, žmonių sveikatos priežiūros paslaugosOther human health services n.e.c.Kraujo perpylimo įstaigų ir kraujo bankų veiklaActivities of blood transfusion blood transfusion establishments and blood banks Kraujo, spermos ir persodinamų organų bankų paslaugosBlood, sperm and transplant organ bank servicesKraujo perpylimo įstaigų ir kraujo bankų veiklaActivities of blood transfusion blood transfusion establishments and blood banks Kraujo, spermos ir persodinamų organų bankų paslaugosBlood, sperm and transplant organ bank servicesMedicinos laboratorijų veiklaActivities of medical laboratoriesMedicinos laboratorijų paslaugosMedical laboratory servicesMedicinos laboratorijų veiklaActivities of medical laboratoriesMedicinos laboratorijų paslaugosMedical laboratory servicesGreitosios pagalbos veiklaAmbulance servicesGreitosios pagalbos paslaugosAmbulance servicesGreitosios pagalbos veiklaAmbulance servicesGreitosios pagalbos paslaugosAmbulance servicesStacionarinė slaugos įstaigų veiklaResidential nursing care activitiesStacionariosios slaugos paslaugosResidential nursing care servicesStacionarinė slaugos įstaigų veiklaResidential nursing care activitiesStacionariosios slaugos paslaugosResidential nursing care servicesStacionarinė protiškai atsilikusių, psichikos ligonių, sergančiųjų priklausomybės ligomis globos veiklaResidential care activities for mental retardation, mental health and substance abuseStacionariosios protiškai atsilikusių, sergančių psichikos ir priklausomybės ligomis vaikų globos paslaugosResidential care services for children suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuseStacionarinė protiškai atsilikusių, psichikos ligonių, sergančiųjų priklausomybės ligomis globos veiklaResidential care activities for mental retardation, mental health and substance abuseStacionariosios protiškai atsilikusių, sergančių psichikos ir priklausomybės ligomis vaikų globos paslaugosResidential care services for children suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuseStacionarinė protiškai atsilikusių, psichikos ligonių, sergančiųjų priklausomybės ligomis globos veiklaResidential care activities for mental retardation, mental health and substance abuseStacionariosios protiškai atsilikusių, sergančių psichikos ir priklausomybės ligomis suaugusių asmenų globos paslaugosResidential care services for adults suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuseStacionarinė protiškai atsilikusių, psichikos ligonių, sergančiųjų priklausomybės ligomis globos veiklaResidential care activities for mental retardation, mental health and substance abuseStacionariosios globos paslaugos protiškai atsilikusiems, sergantiems psichikos ir priklausomybės ligomis suaugusiesiemsResidential care services for adults suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuseStacionarinė pagyvenusių ir neįgaliųjų asmenų globos veiklaResidential care activities for the elderly and disabledPagyvenusių asmenų globos įstaigose teikiamos rūpybos paslaugosWelfare services delivered through residential institutions to elderly personsStacionarinė pagyvenusių ir neįgaliųjų asmenų globos veiklaResidential care activities for the elderly and disabledPagyvenusių asmenų globos įstaigose teikiamos rūpybos paslaugosWelfare services delivered through residential institutions to elderly personsStacionarinė pagyvenusių ir neįgaliųjų asmenų globos veiklaResidential care activities for the elderly and disabledNeįgalių vaikų ir jaunimo globos įstaigose teikiamos rūpybos paslaugosWelfare services delivered through residential institutions to disabled children and young peopleStacionarinė pagyvenusių ir neįgaliųjų asmenų globos veiklaResidential care activities for the elderly and disabledNeįgalių vaikų ir jaunimo globos įstaigose teikiamos rūpybos paslaugosWelfare services delivered through residential institutions to disabled children and young peopleStacionarinė pagyvenusių ir neįgaliųjų asmenų globos veiklaResidential care activities for the elderly and disabledNeįgalių suaugusių asmenų globos įstaigose teikiamos rūpybos paslaugosWelfare services delivered through residential institutions to disabled adultsStacionarinė pagyvenusių ir neįgaliųjų asmenų globos veiklaResidential care activities for the elderly and disabledNeįgalių suaugusių asmenų globos įstaigose teikiamos rūpybos paslaugosWelfare services delivered through residential institutions to disabled adultsKita stacionarinė globos veiklaOther residential care activitiesKitos su apgyvendinimu susijusios socialinio darbo paslaugos vaikams ir jaunimuiOther social work services with accommodation for children and young peopleKita stacionarinė globos veiklaOther residential care activitiesKitos su apgyvendinimu susijusios socialinio darbo paslaugos vaikams ir jaunimuiOther social work services with accommodation for children and young peopleKita stacionarinė globos veiklaOther residential care activitiesSu apgyvendinimu susijusios socialinio darbo paslaugos nukentėjusioms moterimsSocial work services with accommodation for mistreated womenKita stacionarinė globos veiklaOther residential care activitiesSu apgyvendinimu susijusios socialinio darbo paslaugos nukentėjusioms moterimsSocial work services with accommodation for mistreated womenKita stacionarinė globos veiklaOther residential care activitiesKitos su apgyvendinimu susijusios socialinio darbo paslaugos suaugusiems asmenimsOther social work services with accommodation for adultsKita stacionarinė globos veiklaOther residential care activitiesKitos su apgyvendinimu susijusios socialinio darbo paslaugos suaugusiems asmenimsOther social work services with accommodation for adultsNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledPagyvenusių asmenų lankymo ir pagalbos jiems paslaugosVisiting and assistance services for the elderlyNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledPagyvenusių asmenų lankymo ir pagalbos jiems paslaugosVisiting and assistance services for the elderlyNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledPagyvenusių asmenų dienos priežiūros centrų paslaugosDay-care centre services for the elderlyNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledPagyvenusių asmenų dienos priežiūros centrų paslaugosDay-care centre services for the elderlyNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledNeįgalių asmenų profesinės reabilitacijos paslaugosVocational rehabilitation services for persons with disabilitiesNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledNeįgalių asmenų profesinės reabilitacijos paslaugosVocational rehabilitation services for persons with disabilitiesNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledNeįgalių asmenų lankymo ir pagalbos paslaugosVisiting and assistance services for persons with disabilitiesNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledNeįgalių asmenų lankymo ir pagalbos paslaugosVisiting and assistance services for persons with disabilitiesNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledSuaugusių neįgalių asmenų dienos priežiūros centrų paslaugosDay-care centre services for disabled adultsNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledSuaugusių neįgalių asmenų dienos priežiūros centrų paslaugosDay-care centre services for disabled adultsVaikų dienos priežiūros veiklaChild day-care activitiesVaikų dienos priežiūros paslaugos, išskyrus neįgalių vaikų dienos priežiūros paslaugasChild day-care services excluding day-care services for the disabledVaikų dienos priežiūros veiklaChild day-care activitiesVaikų dienos priežiūros paslaugos, išskyrus neįgalių vaikų dienos priežiūros paslaugasChild day-care services excluding day-care services for the disabledVaikų dienos priežiūros veiklaChild day-care activitiesNeįgalių vaikų ir jaunimo dienos priežiūros paslaugosDay-care services for disabled children and young peopleVaikų dienos priežiūros veiklaChild day-care activitiesNeįgalių vaikų ir jaunimo dienos priežiūros paslaugosDay-care services for disabled children and young peopleVaikų dienos priežiūros veiklaChild day-care activitiesAteinančių auklių paslaugosBaby-sitting servicesVaikų dienos priežiūros veiklaChild day-care activitiesAteinančių auklių paslaugosBaby-sitting servicesKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, su vaikais susijusios orientavimo ir konsultavimo paslaugosGuidance and counselling services n.e.c. related to childrenKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, su vaikais susijusios orientavimo ir konsultavimo paslaugosGuidance and counselling services n.e.c. related to childrenKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Su apgyvendinimu nesusijusios rūpybos paslaugosWelfare services without accommodationKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Socialinės nemokamo maitinimo paslaugos, teikiamos socialiai remtinų šeimų vaikams bendrojo lavinimo mokykloseSocial free catering services provided to children from socially supported families in general schoolsKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Socialinės nemokamo maitinimo paslaugos, teikiamos socialiai remtiniems suaugusiems asmenimsSocial free catering services provided to socially supported adultsKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Kitos socialinės su apgyvendinimu nesusijusios rūpybos paslaugosOther social servines, which are not provided in non residential care facilitiesKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Bedarbių profesinės reabilitacijos paslaugosVocational rehabilitation services for the unemployedKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Bedarbių profesinės reabilitacijos paslaugosVocational rehabilitation services for the unemployedKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, su apgyvendinimu nesusijusios socialinės paslaugosOther social services without accommodation n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, su apgyvendinimu nesusijusios socialinės paslaugosOther social services without accommodation n.e.c.Scenos pastatymų veiklaPerforming artsAtlikėjų paslaugosServices of performing artistsScenos pastatymų veiklaPerforming artsAtlikėjų paslaugosServices of performing artistsScenos pastatymams būdingų paslaugų veiklaSupport activities to performing artsAtlikimo meno renginių kūrimo ir pristatymo paslaugosPerforming arts event production and presentation servicesScenos pastatymams būdingų paslaugų veiklaSupport activities to performing artsAtlikimo meno renginių kūrimo ir pristatymo paslaugosPerforming arts event production and presentation servicesScenos pastatymams būdingų paslaugų veiklaSupport activities to performing artsAtlikimo meno renginių viešinimo ir organizavimo paslaugosPerforming arts event promotion and organisation servicesScenos pastatymams būdingų paslaugų veiklaSupport activities to performing artsAtlikimo meno renginių viešinimo ir organizavimo paslaugosPerforming arts event promotion and organisation servicesScenos pastatymams būdingų paslaugų veiklaSupport activities to performing artsKitos pagalbinės atlikimo menui būdingos paslaugosOther performing arts support servicesScenos pastatymams būdingų paslaugų veiklaSupport activities to performing artsKitos pagalbinės atlikimo menui būdingos paslaugosOther performing arts support servicesMeninė kūrybaArtistic creationRašytojų, kompozitorių, skulptorių ir kitų menininkų, išskyrus atlikėjus, paslaugosServices provided by authors, composers, sculptors and other artists, except performing artistsMeninė kūrybaArtistic creationRašytojų, kompozitorių, skulptorių ir kitų menininkų, išskyrus atlikėjus, paslaugosServices provided by authors, composers, sculptors and other artists, except performing artistsMeninė kūrybaArtistic creationOriginalūs rašytojų, kompozitorių ir kitų menininkų, išskyrus atlikėjus, tapytojus, grafikos menininkus ir skulptorius, darbaiOriginal works of authors, composers and other artists, except performing artists, painters, graphical artists and sculptorsMeninė kūrybaArtistic creationOriginalūs rašytojų, kompozitorių ir kitų menininkų, išskyrus atlikėjus, tapytojus, grafikos menininkus ir skulptorius, darbaiOriginal works of authors, composers and other artists, except performing artists, painters, graphical artists and sculptorsMeninė kūrybaArtistic creationOriginalūs tapytojų, grafikų ir skulptorių darbaiOriginal works of painters, graphical artists and sculptorsMeninė kūrybaArtistic creationOriginalūs tapytojų, grafikų ir skulptorių darbaiOriginal works of painters, graphical artists and sculptorsMeno įrenginių eksploatavimo veiklaOperation of arts facilitiesMeno įrenginių eksploatavimo paslaugosArts facility operation servicesMeno įrenginių eksploatavimo veiklaOperation of arts facilitiesMeno įrenginių eksploatavimo paslaugosArts facility operation servicesBibliotekų ir archyvų veiklaLibrary and archives activitiesBibliotekų paslaugosLibrary servicesBibliotekų ir archyvų veiklaLibrary and archives activitiesBibliotekų paslaugosLibrary servicesBibliotekų ir archyvų veiklaLibrary and archives activitiesArchyvų paslaugosArchive servicesBibliotekų ir archyvų veiklaLibrary and archives activitiesArchyvų paslaugosArchive servicesMuziejų veiklaMuseums activitiesMuziejų kolekcijosMuseum collectionsMuziejų veiklaMuseums activitiesMuziejų kolekcijosMuseum collectionsIstorinių vietų ir pastatų bei panašių turistų lankomų vietų eksploatavimasOperation of historical sites and buildings and similar visitor attractionsIstorinių vietų ir pastatų bei panašių turistų lankomų vietų eksploatavimo paslaugosOperation services of historical sites and buildings and similar visitor attractionsIstorinių vietų ir pastatų bei panašių turistų lankomų vietų eksploatavimasOperation of historical sites and buildings and similar visitor attractionsIstorinių vietų ir pastatų bei panašių turistų lankomų vietų eksploatavimo paslaugosOperation services of historical sites and buildings and similar visitor attractionsZoologijos sodų veiklaActivities of zoological gardensBotanikos ir zoologijos sodų paslaugosBotanical and zoological garden servicesZoologijos sodų veiklaActivities of zoological gardensBotanikos ir zoologijos sodų paslaugosBotanical and zoological garden servicesBotanikos sodų veiklaActivities of botanical gardensBotanikos ir zoologijos sodų paslaugosBotanical and zoological garden servicesBotanikos sodų veiklaActivities of botanical gardensBotanikos ir zoologijos sodų paslaugosBotanical and zoological garden servicesGamtos rezervatų ir draustinių veiklaActivities of nature reserves and conservation areasGamtos rezervatų ir draustinių paslaugos, įskaitant natūralios aplinkos išsaugojimo paslaugasNature reserves services, including wildlife preservation servicesGamtos rezervatų ir draustinių veiklaActivities of nature reserves and conservation areasGamtos rezervatų ir draustinių paslaugos, įskaitant natūralios aplinkos išsaugojimo paslaugasNature reserves services, including wildlife preservation servicesLoterijų organizavimo veiklaLottery activitiesLoterijų, skaičių žaidimų ir bingo organizavimo paslaugosLotteries, numerical games and bingo servicesLoterijų organizavimo veiklaLottery activitiesLoterijų, skaičių žaidimų ir bingo organizavimo paslaugosLotteries, numerical games and bingo servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Azartinių lošimų automatų paslaugosGambling machine servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Azartinių lošimų automatų paslaugosGambling machine servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Tiesioginės prijungties režimu teikiamos lošimų paslaugosOn-line gambling servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Tiesioginės prijungties režimu teikiamos lošimų paslaugosOn-line gambling servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Kitos lošimų paslaugosOther gambling servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Kitos lošimų paslaugosOther gambling servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Tiesioginės prijungties režimu teikiamos lažybų organizavimo paslaugosOn-line betting servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Tiesioginės prijungties režimu teikiamos lažybų organizavimo paslaugosOn-line betting servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Kitos lažybų organizavimo paslaugosOther betting servicesAzartinių lošimų ir lažybų organizavimo veiklaOrganisation of gambling games and betting Kitos lažybų organizavimo paslaugosOther betting servicesKitų azartinių žaidimų organizavimo veiklaOrganisation of other games of chance Azartinių stalo žaidimų organizavimo paslaugosGambling table servicesKitų azartinių žaidimų organizavimo veiklaOrganisation of other games of chance Azartinių stalo žaidimų organizavimo paslaugosGambling table servicesSporto įrenginių eksploatavimasOperation of sports facilitiesSporto įrenginių eksploatavimo paslaugosSports facility operation servicesSporto įrenginių eksploatavimasOperation of sports facilitiesSporto įrenginių eksploatavimo paslaugosSports facility operation servicesSporto klubų veiklaActivities of sport clubsSporto klubų paslaugosServices of sport clubsSporto klubų veiklaActivities of sport clubsSporto klubų paslaugosServices of sport clubsKūno rengybos centrų veiklaFitness facilitiesKūno rengybos centrų paslaugosServices of fitness facilitiesKūno rengybos centrų veiklaFitness facilitiesKūno rengybos centrų paslaugosServices of fitness facilitiesKita sportinė veiklaOther sports activitiesSporto ir atgaivos sporto renginių skatinimo paslaugosSports and recreational sports event promotion servicesKita sportinė veiklaOther sports activitiesSporto ir atgaivos sporto renginių skatinimo paslaugosSports and recreational sports event promotion servicesKita sportinė veiklaOther sports activitiesAtletų paslaugosServices of athletesKita sportinė veiklaOther sports activitiesAtletų paslaugosServices of athletesKita sportinė veiklaOther sports activitiesPagalbinės sportui ir poilsio organizavimui būdingos paslaugosSupport services related to sports and recreationKita sportinė veiklaOther sports activitiesPagalbinės sportui ir poilsio organizavimui būdingos paslaugosSupport services related to sports and recreationKita sportinė veiklaOther sports activitiesKitos sporto ir atgaivos sporto paslaugosOther sports and recreational sports servicesKita sportinė veiklaOther sports activitiesKitos sporto ir atgaivos sporto paslaugosOther sports and recreational sports servicesSportinė ar mėgėjų medžioklė bei su ja susijusi veiklaSports or amateur hunting and related activitiesPagalbinės sportui ir poilsio organizavimui būdingos paslaugosSupport services related to sports and recreationSportinė ar mėgėjų žvejyba bei su ja susijusi veiklaSports or amateur fishing and related activities Pagalbinės sportui ir poilsio organizavimui būdingos paslaugosSupport services related to sports and recreationAtrakcionų ir teminių parkų veiklaActivities of amusement parks and theme parksAtrakcionų ir teminių parkų paslaugosAmusement park and theme park servicesAtrakcionų ir teminių parkų veiklaActivities of amusement parks and theme parksAtrakcionų ir teminių parkų paslaugosAmusement park and theme park servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesPoilsio parkų ir paplūdimių paslaugosRecreation parks and beach servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesPoilsio parkų ir paplūdimių paslaugosRecreation parks and beach servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesĮvairios, niekur kitur nepriskirtos, poilsio organizavimo paslaugosMiscellaneous recreational services n.e.c.Kita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesĮvairios, niekur kitur nepriskirtos, poilsio organizavimo paslaugosMiscellaneous recreational services n.e.c.Kita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesFejerverkų ir "šviesos bei garso" švenčių organizavimo paslaugosFirework and "light and sound" shows servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesFejerverkų ir "šviesos bei garso" švenčių organizavimo paslaugosFirework and "light and sound" shows servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesMoneta įjungiamų žaidimų automatų paslaugosCoin-operated games machine servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesMoneta įjungiamų žaidimų automatų paslaugosCoin-operated games machine servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesNiekur kitur nepriskirtos pramoginės paslaugosEntertainment services n.e.c.Kita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesNiekur kitur nepriskirtos pramoginės paslaugosEntertainment services n.e.c.Verslininkų ir darbdavių narystės organizacijų veiklaActivities of business and employers membership organisationsVerslininkų ir darbdavių narystės organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by business and employers membership organisationsVerslininkų ir darbdavių narystės organizacijų veiklaActivities of business and employers membership organisationsVerslininkų ir darbdavių narystės organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by business and employers membership organisationsProfesinių narystės organizacijų veiklaActivities of professional membership organisationsProfesinių narystės organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by professional membership organisationsProfesinių narystės organizacijų veiklaActivities of professional membership organisationsProfesinių narystės organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by professional membership organisationsProfesinių sąjungų veiklaActivities of trade unionsProfesinių sąjungų teikiamos paslaugosServices furnished by trade unionsProfesinių sąjungų veiklaActivities of trade unionsProfesinių sąjungų teikiamos paslaugosServices furnished by trade unionsReliginių organizacijų veiklaActivities of religious organisationsReliginių organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by religious organisationsReliginių organizacijų veiklaActivities of religious organisationsReliginių organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by religious organisationsPolitinių organizacijų veiklaActivities of political organisationsPolitinių organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by political organisationsPolitinių organizacijų veiklaActivities of political organisationsPolitinių organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by political organisationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Žmogaus teisių organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by human rights organisationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Žmogaus teisių organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by human rights organisationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Aplinkos gynimo grupių teikiamos paslaugosServices furnished by environmental advocacy groupsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Aplinkos gynimo grupių teikiamos paslaugosServices furnished by environmental advocacy groupsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Specialiųjų grupių gynimo paslaugosSpecial group protection servicesKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Specialiųjų grupių gynimo paslaugosSpecial group protection servicesKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kitos pilietinių teisių gerinimo ir paramos bendruomenei paslaugosOther civic betterment and community facility support servicesKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kitos pilietinių teisių gerinimo ir paramos bendruomenei paslaugosOther civic betterment and community facility support servicesKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Jaunimo asociacijų teikiamos paslaugosServices provided by youth associationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Jaunimo asociacijų teikiamos paslaugosServices provided by youth associationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kultūros ir poilsio organizavimo asociacijų teikiamos paslaugosServices provided by cultural and recreational associationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kultūros ir poilsio organizavimo asociacijų teikiamos paslaugosServices provided by cultural and recreational associationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kitų pilietinių ir socialinių organizacijų teikiamos paslaugosServices provided by other civic and social organisationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kitų pilietinių ir socialinių organizacijų teikiamos paslaugosServices provided by other civic and social organisationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų teikiamos paslaugosServices provided by other membership organisations n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų teikiamos paslaugosServices provided by other membership organisations n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Narystės organizacijų dotacijų teikimo paslaugosGrant-giving services by membership organisationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Narystės organizacijų dotacijų teikimo paslaugosGrant-giving services by membership organisationsKompiuterių ir išorinės įrangos remontasRepair of computers and peripheral equipmentKompiuterių ir išorinės įrangos taisymo paslaugosRepair services of computers and peripheral equipmentKompiuterių ir išorinės įrangos remontasRepair of computers and peripheral equipmentKompiuterių ir išorinės įrangos taisymo paslaugosRepair services of computers and peripheral equipmentRyšių įrangos remontasRepair of communication equipmentRyšių įrangos remonto paslaugosRepair services of communication equipmentRyšių įrangos remontasRepair of communication equipmentRyšių įrangos remonto paslaugosRepair services of communication equipmentRyšio sistemų techninė priežiūraTechnical support of communication systems Ryšių įrangos remonto paslaugosRepair services of communication equipmentRyšio sistemų techninė priežiūraTechnical support of communication systems Ryšių įrangos remonto paslaugosRepair services of communication equipmentVartotojiškos elektroninės įrangos remontasRepair of consumer electronicsVartotojiškos elektroninės įrangos remonto paslaugosRepair services of consumer electronicsVartotojiškos elektroninės įrangos remontasRepair of consumer electronicsVartotojiškos elektroninės įrangos remonto paslaugosRepair services of consumer electronicsBuitinių aparatų ir prietaisų, namų bei sodo įrangos remontasRepair of household appliances and home and garden equipmentBuitinių prietaisų, namų bei sodo įrangos remonto paslaugosRepair services of household appliances and home and garden equipmentBuitinių aparatų ir prietaisų, namų bei sodo įrangos remontasRepair of household appliances and home and garden equipmentBuitinių prietaisų, namų bei sodo įrangos remonto paslaugosRepair services of household appliances and home and garden equipmentAvalynės ir odos gaminių taisymasRepair of footwear and leather goodsAvalynės ir odos gaminių taisymo paslaugosRepair services of footwear and leather goodsAvalynės ir odos gaminių taisymasRepair of footwear and leather goodsAvalynės ir odos gaminių taisymo paslaugosRepair services of footwear and leather goodsBaldų ir interjero reikmenų taisymasRepair of furniture and home furnishingsBaldų ir interjero reikmenų taisymo paslaugosRepair services of furniture and home furnishingsBaldų ir interjero reikmenų taisymasRepair of furniture and home furnishingsBaldų ir interjero reikmenų taisymo paslaugosRepair services of furniture and home furnishingsĮvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių taisymasRepair of watches, clocks and jewelleryĮvairių tipų laikrodžių taisymo paslaugosRepair services of watches and clocksĮvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių taisymasRepair of watches, clocks and jewelleryĮvairių tipų laikrodžių taisymo paslaugosRepair services of watches and clocksĮvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių taisymasRepair of watches, clocks and jewelleryJuvelyrinių dirbinių taisymo paslaugosRepair services of jewelleryĮvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių taisymasRepair of watches, clocks and jewelleryJuvelyrinių dirbinių taisymo paslaugosRepair services of jewelleryKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsDrabužių ir buitinių tekstilės dirbinių bei gaminių taisymo ir persiuvimo paslaugosRepair and alteration services of garment and household textile articlesKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsDrabužių ir buitinių tekstilės dirbinių bei gaminių taisymo ir persiuvimo paslaugosRepair and alteration services of garment and household textile articlesKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsDviračių taisymo paslaugosRepair services of bicyclesKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsDviračių taisymo paslaugosRepair services of bicyclesKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsMuzikos instrumentų taisymo ir priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of musical instrumentsKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsMuzikos instrumentų taisymo ir priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of musical instrumentsKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsSporto įrangos taisymo ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of sports equipmentKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsSporto įrangos taisymo ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of sports equipmentKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymo paslaugosRepair services of other personal and household goods n.e.c.Kitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymo paslaugosRepair services of other personal and household goods n.e.c.Tekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsMoneta įjungiamų skalbimo mašinų paslaugosCoin-operated laundry servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsMoneta įjungiamų skalbimo mašinų paslaugosCoin-operated laundry servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsSausojo valymo paslaugos (įskaitant kailių gaminių valymą)Dry cleaning services (including fur product cleaning services)Tekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsSausojo valymo paslaugos (įskaitant kailių gaminių valymą)Dry cleaning services (including fur product cleaning services)Tekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsLyginimo paslaugosPressing servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsLyginimo paslaugosPressing servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsDažymo ir spalvinimo paslaugosDyeing and colouring servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsDažymo ir spalvinimo paslaugosDyeing and colouring servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsKitos tekstilės gaminių valymo paslaugosOther textile cleaning servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsKitos tekstilės gaminių ir kailių skalbimo ir sausojo valymo paslaugosWashing and dry cleaning services of other textile and fur productsTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsKitos tekstilės gaminių ir kailio valymo, išskyrus skalbimą ir sausąjį valymą, paslaugosOther cleaning services of textile and fur products, except for washing and dry-cleaningKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentMoterų ir mergaičių kirpimo paslaugosHairdressing services for women and girlsKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentMoterų ir mergaičių kirpimo paslaugosHairdressing services for women and girlsKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentVyrų ir berniukų kirpimo ir skutimo paslaugosHairdressing and barbers' services for men and boysKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentVyrų ir berniukų kirpimo ir skutimo paslaugosHairdressing and barbers' services for men and boysKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentKosmetinės priežiūros, manikiūro ir pedikiūro paslaugosCosmetic treatment, manicuring and pedicuring servicesKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentKosmetinės priežiūros, manikiūro ir pedikiūro paslaugosCosmetic treatment, manicuring and pedicuring servicesKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentKitos grožio salonų paslaugosOther beauty treatment servicesKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentKitos grožio salonų paslaugosOther beauty treatment servicesKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentNeapdoroti žmonių plaukaiHuman hair, unworkedKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentNeapdoroti žmonių plaukaiHuman hair, unworkedLaidotuvių ir su jomis susijusi veiklaFuneral and related activitiesKapinių ir kremacijos paslaugosCemeteries and cremation servicesLaidotuvių ir su jomis susijusi veiklaFuneral and related activitiesKapinių ir kremacijos paslaugosCemeteries and cremation servicesLaidotuvių ir su jomis susijusi veiklaFuneral and related activitiesLaidojimo biurų paslaugosUndertaking servicesLaidotuvių ir su jomis susijusi veiklaFuneral and related activitiesLaidojimo biurų paslaugosUndertaking servicesFizinės gerovės užtikrinimo veiklaPhysical well-being activitiesFizinės gerovės užtikrinimo paslaugosPhysical well-being servicesFizinės gerovės užtikrinimo veiklaPhysical well-being activitiesPirčių, saunų ir soliariumų paslaugosBathhouse, sauna and solarium servicesFizinės gerovės užtikrinimo veiklaPhysical well-being activitiesKitos fizinės gerovės užtikrinimo paslaugosOther physical well-being servicesKita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Gyvūnų augintinių priežiūros paslaugosPet care servicesKita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Gyvūnų augintinių priežiūros paslaugosPet care servicesKita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Palydos paslaugosEscort servicesKita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Palydos paslaugosEscort servicesKita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos moneta įjungiamų automatų paslaugosCoin-operated machine services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos moneta įjungiamų automatų paslaugosCoin-operated machine services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Kitos įvairios, niekur kitur nepriskirtos, paslaugosOther miscellaneous services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Kitos įvairios, niekur kitur nepriskirtos, paslaugosOther miscellaneous services n.e.c.Namų ūkių, samdančių namų ūkio personalą, veiklaActivities of households as employers of domestic personnelNamų ūkių, samdančių namų ūkio darbininkus, paslaugosServices of households as employers of domestic personnelNamų ūkių, samdančių namų ūkio personalą, veiklaActivities of households as employers of domestic personnelNamų ūkių, samdančių namų ūkio darbininkus, paslaugosServices of households as employers of domestic personnelPrivačių namų ūkių veikla, susijusi su savoms reikmėms tenkinti skirtų nediferencijuojamų gaminių ar reikmenų gamybaUndifferentiated goods-producing activities of private households for own usePrivačių namų ūkių savoms reikmėms tenkinti skirti nediferencijuojami gaminiaiUndifferentiated goods produced by private households for own usePrivačių namų ūkių veikla, susijusi su savoms reikmėms tenkinti skirtų nediferencijuojamų gaminių ar reikmenų gamybaUndifferentiated goods-producing activities of private households for own usePrivačių namų ūkių savoms reikmėms tenkinti skirti nediferencijuojami gaminiaiUndifferentiated goods produced by private households for own usePrivačių namų ūkių veikla, susijusi su savoms reikmėms tenkinti skirtų nediferencijuojamų paslaugų teikimuUndifferentiated service-producing activities of private households for own usePrivačių namų ūkių savoms reikmėms skirtos nediferencijuojamos paslaugosUndifferentiated services produced by private households for own usePrivačių namų ūkių veikla, susijusi su savoms reikmėms tenkinti skirtų nediferencijuojamų paslaugų teikimuUndifferentiated service-producing activities of private households for own usePrivačių namų ūkių savoms reikmėms skirtos nediferencijuojamos paslaugosUndifferentiated services produced by private households for own useEkstrateritorinių organizacijų ir įstaigų veiklaActivities of extraterritorial organisations and bodiesEkstrateritorinių organizacijų ir įstaigų teikiamos paslaugosServices provided by extraterritorial organisations and bodiesEkstrateritorinių organizacijų ir įstaigų veiklaActivities of extraterritorial organisations and bodiesEkstrateritorinių organizacijų ir įstaigų teikiamos paslaugosServices provided by extraterritorial organisations and bodies