Produktų pagal veiklos rūšį klasifikatoriusStatistical Classification of Products by Activity in the European Economic CommunityStatistinis Europos Bendrijos ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriusStatistical Classification of Economic Activities in the European CommunityKietieji kviečiaiDurum wheatGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKietieji kviečiaiDurum wheatMišrusis žemės ūkisMixed farmingKviečiai, išskyrus kietuosius kviečiusWheat, except durum wheatGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKviečiai, išskyrus kietuosius kviečiusWheat, except durum wheatMišrusis žemės ūkisMixed farmingKukurūzaiMaizeGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKukurūzaiMaizeMišrusis žemės ūkisMixed farmingMiežiaiBarleyGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsMiežiaiBarleyMišrusis žemės ūkisMixed farmingRugiaiRyeGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsRugiaiRyeMišrusis žemės ūkisMixed farmingAvižosOatsGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsAvižosOatsMišrusis žemės ūkisMixed farmingSorgaiSorghumGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSorgaiSorghumMišrusis žemės ūkisMixed farmingSorosMilletGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSorosMilletMišrusis žemės ūkisMixed farmingKvietrugiaiTriticaleGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKiti javaiOther cerealsGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKiti javaiOther cerealsMišrusis žemės ūkisMixed farmingJavų šiaudai ir išaižosCereals straw and husksGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsJavų šiaudai ir išaižosCereals straw and husksMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalios puposBeans, greenGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsŽalios puposBeans, greenMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽali žirniaiPeas, greenGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsŽali žirniaiPeas, greenMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos žalios ankštinės daržovėsOther green leguminous vegetablesGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKitos žalios ankštinės daržovėsOther green leguminous vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausos puposBeans, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausos puposBeans, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausos pupelėsBroad beans, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausos pupelėsBroad beans, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi avinžirniaiChick peas, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi avinžirniaiChick peas, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi lęšiaiLentils, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi lęšiaiLentils, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi žirniaiPeas, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi žirniaiPeas, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingPupuolėsCow peasGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsPupuolėsCow peasMišrusis žemės ūkisMixed farmingSausi kajanaiPigeon peas, dryGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSausi kajanaiPigeon peas, dryMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti ankštiniai augalai (džiovintos ankštinės daržovės)Pulses (dried leguminous vegetables) n.e.c.Grūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsNiekur kitur nepriskirti ankštiniai augalai (džiovintos ankštinės daržovės)Pulses (dried leguminous vegetables) n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingSojų pupelėsSoya beansGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSojų pupelėsSoya beansMišrusis žemės ūkisMixed farmingNegliaudyti žemės riešutaiGroundnuts, in shellGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsNegliaudyti žemės riešutaiGroundnuts, in shellMišrusis žemės ūkisMixed farmingSėmenysLin seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSėmenysLin seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingGarstyčių sėklosMustard seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsGarstyčių sėklosMustard seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingRapsų ar rapsukų sėklosRape or colza seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsRapsų ar rapsukų sėklosRape or colza seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSezamų sėklosSesame seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSezamų sėklosSesame seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSaulėgrąžų sėklosSunflower seedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsSaulėgrąžų sėklosSunflower seedMišrusis žemės ūkisMixed farmingPaprastojo ricinmedžio sėklosCastor oil seedsGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsPaprastojo ricinmedžio sėklosCastor oil seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos, niekur kitur nepriskirtos, aliejingosios sėklosOther oil seeds n.e.c.Grūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsKitos, niekur kitur nepriskirtos, aliejingosios sėklosOther oil seeds n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingLukštenti ryžiaiRice, not huskedRyžių auginimasGrowing of riceLukštenti ryžiaiRice, not huskedMišrusis žemės ūkisMixed farmingSmidraiAsparagusDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersSmidraiAsparagusMišrusis žemės ūkisMixed farmingKopūstaiCabbagesDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersKopūstaiCabbagesMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽiediniai kopūstai ir brokoliaiCauliflowers and broccoliDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersŽiediniai kopūstai ir brokoliaiCauliflowers and broccoliMišrusis žemės ūkisMixed farmingSalotosLettuceDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersSalotosLettuceMišrusis žemės ūkisMixed farmingTrūkažolėsChicoryDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersTrūkažolėsChicoryMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠpinataiSpinachDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersŠpinataiSpinachMišrusis žemės ūkisMixed farmingArtišokaiArtichokesDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersArtišokaiArtichokesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos lapinės arba stiebinės daržovėsOther leafy or stem vegetablesDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersKitos lapinės arba stiebinės daržovėsOther leafy or stem vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingArbūzaiWatermelonsDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersArbūzaiWatermelonsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti melionaiOther melonsDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersKiti melionaiOther melonsMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽali ankštiniai pipirai ir vienmetės paprikos (tik Capsicum)Chillies and peppers, green (only capsicum)Daržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersŽali ankštiniai pipirai ir vienmetės paprikos (tik Capsicum)Chillies and peppers, green (only capsicum)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingAgurkai ir kornišonaiCucumbers and gherkinsDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersAgurkai ir kornišonaiCucumbers and gherkinsMišrusis žemės ūkisMixed farmingBaklažanaiEggplants (aubergines)Daržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersBaklažanaiEggplants (aubergines)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingPomidoraiTomatoesDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersPomidoraiTomatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos, niekur kitur nepriskirtos, vaisinės daržovėsOther fruit-bearing vegetables n.e.c.Daržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersKitos, niekur kitur nepriskirtos, vaisinės daržovėsOther fruit-bearing vegetables n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingMorkos ir ropėsCarrots and turnipsDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersMorkos ir ropėsCarrots and turnipsMišrusis žemės ūkisMixed farmingČesnakaiGarlicDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersČesnakaiGarlicMišrusis žemės ūkisMixed farmingSvogūnaiOnionsDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersSvogūnaiOnionsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPorai ir kitos svogūninės arba česnakinės daržovėsLeeks and other alliaceous vegetablesDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersPorai ir kitos svogūninės arba česnakinės daržovėsLeeks and other alliaceous vegetablesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos šakniavaisinės, svogūninės arba gumbavaisinės daržovės (neturinčios daug krakmolo arba inulino)Other root, bulb or tuberous vegetables (without high starch or inulin content)Daržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersKitos šakniavaisinės, svogūninės arba gumbavaisinės daržovės (neturinčios daug krakmolo arba inulino)Other root, bulb or tuberous vegetables (without high starch or inulin content)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingBulvėsPotatoesDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersBulvėsPotatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingBatataiSweet potatoesDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersBatataiSweet potatoesMišrusis žemės ūkisMixed farmingManiokaiCassavaDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersManiokaiCassavaMišrusis žemės ūkisMixed farmingValgomoji kolokazijaTaroDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersValgomoji kolokazijaTaroMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti valgomieji šakniavaisiai ir gumbavaisiai, turintys daug krakmolo arba inulinoOther edible roots and tubers with high starch or inulin contentDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersKiti valgomieji šakniavaisiai ir gumbavaisiai, turintys daug krakmolo arba inulinoOther edible roots and tubers with high starch or inulin contentMišrusis žemės ūkisMixed farmingDaržovių sėklos, išskyrus runkelių sėklasVegetable seeds, except beet seedsDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersDaržovių sėklos, išskyrus runkelių sėklasVegetable seeds, except beet seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingCukriniai runkeliaiSugar beetDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersCukriniai runkeliaiSugar beetMišrusis žemės ūkisMixed farmingCukrinių runkelių sėklosSugar beet seedsDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersCukrinių runkelių sėklosSugar beet seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingGrybai ir trumaiMushrooms and trufflesDaržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersGrybai ir trumaiMushrooms and trufflesMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtos šviežios daržovėsVegetables, fresh, n.e.c.Daržovių ir melionų, šakniavaisių ir gumbavaisių auginimasGrowing of vegetables and melons, roots and tubersNiekur kitur nepriskirtos šviežios daržovėsVegetables, fresh, n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingCukranendrėsSugar caneCukranendrių auginimasGrowing of sugar caneCukranendrėsSugar caneMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeperdirbtas tabakasUnmanufactured tobaccoTabako auginimasGrowing of tobaccoNeperdirbtas tabakasUnmanufactured tobaccoMišrusis žemės ūkisMixed farmingValyta ar nevalyta medvilnėCotton, whether or not ginnedGrūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimasGrowing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seedsValyta ar nevalyta medvilnėCotton, whether or not ginnedPluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsValyta ar nevalyta medvilnėCotton, whether or not ginnedMišrusis žemės ūkisMixed farmingDžiutas, kenafas ir kiti tekstilės karnienos pluoštai, žaliaviniai arba mirkyti, išskyrus linus, tikrąsias kanapes ir ramęJute, kenaf and other textile bast fibres, raw or retted, except flax, true hemp and ramiePluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsDžiutas, kenafas ir kiti tekstilės karnienos pluoštai, žaliaviniai arba mirkyti, išskyrus linus, tikrąsias kanapes ir ramęJute, kenaf and other textile bast fibres, raw or retted, except flax, true hemp and ramieMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti linai, tikrosios kanapės ir žaliaviniai pluoštiniai augalaiFlax, true hemp and raw fibre crops n.e.c.Pluoštinių augalų auginimasGrowing of fibre cropsNiekur kitur nepriskirti linai, tikrosios kanapės ir žaliaviniai pluoštiniai augalaiFlax, true hemp and raw fibre crops n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingPašariniai augalaiForage cropsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsPašariniai augalaiForage cropsMišrusis žemės ūkisMixed farmingSkintos gėlės ir gėlių pumpuraiCut flowers and flower budsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsSkintos gėlės ir gėlių pumpuraiCut flowers and flower budsMišrusis žemės ūkisMixed farmingGėlių sėklosFlower seedsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsGėlių sėklosFlower seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingRunkelių sėklos (išskyrus cukrinių runkelių sėklas) ir pašarinių augalų sėklosBeet seeds (excluding sugar beet seeds) and seeds for forage plantsKitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsRunkelių sėklos (išskyrus cukrinių runkelių sėklas) ir pašarinių augalų sėklosBeet seeds (excluding sugar beet seeds) and seeds for forage plantsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtos augalinės žaliavosRaw vegetable materials n.e.c.Kitų vienmečių augalų auginimasGrowing of other non-perennial cropsNiekur kitur nepriskirtos augalinės žaliavosRaw vegetable materials n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingValgomosios vynuogėsTable grapesVynuogių auginimasGrowing of grapesValgomosios vynuogėsTable grapesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitos šviežios vynuogėsOther grapes, freshVynuogių auginimasGrowing of grapesKitos šviežios vynuogėsOther grapes, freshMišrusis žemės ūkisMixed farmingAvokadaiAvocadosTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsAvokadaiAvocadosMišrusis žemės ūkisMixed farmingBananai, paprastieji bananai ir panašūs vaisiaiBananas, plantains and similarTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsBananai, paprastieji bananai ir panašūs vaisiaiBananas, plantains and similarMišrusis žemės ūkisMixed farmingDatulėsDatesTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsDatulėsDatesMišrusis žemės ūkisMixed farmingFigosFigsTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsFigosFigsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti tropiniai ir subtropiniai vaisiai ir uogosOther tropical and subtropical fruitsTropinių ir subtropinių vaisių ir uogų auginimasGrowing of tropical and subtropical fruitsKiti tropiniai ir subtropiniai vaisiai ir uogosOther tropical and subtropical fruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingDidieji greipfrutai ir greipfrutaiPomelo and grapefruitsCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsDidieji greipfrutai ir greipfrutaiPomelo and grapefruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingCitrinos ir žaliosios citrinosLemons and limesCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsCitrinos ir žaliosios citrinosLemons and limesMišrusis žemės ūkisMixed farmingApelsinaiOrangesCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsApelsinaiOrangesMišrusis žemės ūkisMixed farmingTikrieji mandarinai, mandarinai, klementinaiTangerines, mandarins, clementinesCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsTikrieji mandarinai, mandarinai, klementinaiTangerines, mandarins, clementinesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti citrusiniai vaisiaiOther citrus fruitsCitrusų vaisių auginimasGrowing of citrus fruitsKiti citrusiniai vaisiaiOther citrus fruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingObuoliaiApplesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsObuoliaiApplesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKriaušėsPearsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsKriaušėsPearsMišrusis žemės ūkisMixed farmingSvarainiaiQuincesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsSvarainiaiQuincesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAbrikosaiApricotsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsAbrikosaiApricotsMišrusis žemės ūkisMixed farmingVyšniosCherriesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsVyšniosCherriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingPersikaiPeachesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsPersikaiPeachesMišrusis žemės ūkisMixed farmingNektarinaiNectarinesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsNektarinaiNectarinesMišrusis žemės ūkisMixed farmingSlyvosPlumsSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsSlyvosPlumsMišrusis žemės ūkisMixed farmingDygiosios slyvosSloesSėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsDygiosios slyvosSloesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, sėklavaisiai ir kaulavaisiaiOther pome fruits and stone fruits n.e.c.Sėklavaisių ir kaulavaisių auginimasGrowing of pome fruits and stone fruitsKiti, niekur kitur nepriskirti, sėklavaisiai ir kaulavaisiaiOther pome fruits and stone fruits n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingKiviaiKiwi fruitKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiviaiKiwi fruitMišrusis žemės ūkisMixed farmingAvietėsRaspberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsAvietėsRaspberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingBraškėsStrawberriesKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsBraškėsStrawberriesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, šilauogių genties augalų vaisiai ir uogosOther berries, the fruits of the genus vaccinium n.e.c.Kitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiti, niekur kitur nepriskirti, šilauogių genties augalų vaisiai ir uogosOther berries, the fruits of the genus vaccinium n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingVaisių sėklosFruit seedsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsVaisių sėklosFruit seedsMišrusis žemės ūkisMixed farmingMigdolaiAlmondsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsMigdolaiAlmondsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKaštainiaiChestnutsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKaštainiaiChestnutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingLazdyno riešutaiHazelnutsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsLazdyno riešutaiHazelnutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingPistacijosPistachiosKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsPistacijosPistachiosMišrusis žemės ūkisMixed farmingGraikiniai riešutaiWalnutsKitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsGraikiniai riešutaiWalnutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti riešutai (išskyrus laukinius valgomuosius riešutus, žemės riešutus ir kokosus)Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)Kitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiti riešutai (išskyrus laukinius valgomuosius riešutus, žemės riešutus ir kokosus)Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, vaismedžių ir uogakrūmių vaisiai bei uogosOther tree and bush fruits n.e.c.Kitų vaismedžių, uogakrūmių ir riešutmedžių vaisių auginimasGrowing of other tree and bush fruits and nutsKiti, niekur kitur nepriskirti, vaismedžių ir uogakrūmių vaisiai bei uogosOther tree and bush fruits n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingValgomosios alyvuogėsTable olivesAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsValgomosios alyvuogėsTable olivesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAlyvuogės aliejui spaustiOlives for production of olive oilAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsAlyvuogės aliejui spaustiOlives for production of olive oilMišrusis žemės ūkisMixed farmingKokosaiCoconutsAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsKokosaiCoconutsMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti aliejinių augalų vaisiai ir uogosOther oleaginous fruitsAliejinių augalų vaisių ir uogų auginimasGrowing of oleaginous fruitsKiti aliejinių augalų vaisiai ir uogosOther oleaginous fruitsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeskrudintos kavos pupelėsCoffee beans, not roastedGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsNeskrudintos kavos pupelėsCoffee beans, not roastedMišrusis žemės ūkisMixed farmingArbatžolėsTea leavesGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsArbatžolėsTea leavesMišrusis žemės ūkisMixed farmingMatės lapeliaiMaté leavesGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsMatės lapeliaiMaté leavesMišrusis žemės ūkisMixed farmingKakavos pupelėsCocoa beansGėrimams gaminti vartojamų augalų auginimasGrowing of beverage cropsKakavos pupelėsCocoa beansMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai pipirai (Piper spp.)Pepper (piper spp.), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai pipirai (Piper spp.)Pepper (piper spp.), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai sausi (Capsicum spp.) ankštiniai pipirai ir žaliavinės vienmetės paprikosChillies and peppers, dry (capsicum spp.), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai sausi (Capsicum spp.) ankštiniai pipirai ir žaliavinės vienmetės paprikosChillies and peppers, dry (capsicum spp.), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai muskatai, muskato kevalai ir kardamonasNutmeg, mace and cardamoms, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai muskatai, muskato kevalai ir kardamonasNutmeg, mace and cardamoms, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai žvaigždanyžiai, anyžinės ožiažolės, kalendros, kmynai, kmyniniai kuminai, pankoliai ir kadagių uogosAnise, badian, coriander, cumin, caraway, fennel and juniper berries, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai žvaigždanyžiai, anyžinės ožiažolės, kalendros, kmynai, kmyniniai kuminai, pankoliai ir kadagių uogosAnise, badian, coriander, cumin, caraway, fennel and juniper berries, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliavinis cinamonasCinnamon (canella), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliavinis cinamonasCinnamon (canella), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliaviniai gvazdikėliai (su stiebais)Cloves (whole stems), rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliaviniai gvazdikėliai (su stiebais)Cloves (whole stems), rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliavinis sausas imbierasGinger, dry, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliavinis sausas imbierasGinger, dry, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽaliavinė vanilėVanilla, rawPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsŽaliavinė vanilėVanilla, rawMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti neperdirbti prieskoniaiOther spices, not processedPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsKiti neperdirbti prieskoniaiOther spices, not processedMišrusis žemės ūkisMixed farmingApynių spurgaiHop conesPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsApynių spurgaiHop conesMišrusis žemės ūkisMixed farmingAugalai, dažniausiai naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiaiPlants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposesPrieskoninių, kvapiųjų, vaistinių ir kitokių farmacijos pramonėje naudojamų augalų auginimasGrowing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical cropsAugalai, dažniausiai naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiaiPlants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposesMišrusis žemės ūkisMixed farmingGamtinis kaučiukasNatural rubberKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsGamtinis kaučiukasNatural rubberMišrusis žemės ūkisMixed farmingNukirstos kalėdinės eglutėsChristmas trees, cutKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsNukirstos kalėdinės eglutėsChristmas trees, cutMišrusis žemės ūkisMixed farmingAugalinės medžiagos, pirmiausia skirtos pynimui, kimšimui, išklojimui, dažymui ar rauginimuiVegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding, or in dyeing or tanningKitų daugiamečių augalų auginimasGrowing of other perennial cropsAugalinės medžiagos, pirmiausia skirtos pynimui, kimšimui, išklojimui, dažymui ar rauginimuiVegetable materials of a kind used primarily for plaiting or as stuffing or padding, or in dyeing or tanningMišrusis žemės ūkisMixed farmingSodinamoji medžiaga: gyvi augalai, svogūnėliai, gumbai ir šaknys, auginiai ir ūgliai; grybienaPlanting material: live plants, bulbs, tubers and roots, cuttings and slips; mushroom spawnAugalų dauginimasPlant propagationGyvi pieniniai galvijaiDairy cattle, livePieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleGyvi pieniniai galvijaiDairy cattle, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias pieninių galvijų pienasRaw milk from dairy cattlePieninių galvijų auginimasRaising of dairy cattleŽalias pieninių galvijų pienasRaw milk from dairy cattleMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti gyvi galvijai ir buivolai, išskyrus veršeliusOther cattle and buffaloes, except calves, liveKitų galvijų ir buivolų auginimasRaising of other cattle and buffaloesKiti gyvi galvijai ir buivolai, išskyrus veršeliusOther cattle and buffaloes, except calves, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi galvijų ir buivolų veršeliaiCalves of cattle and buffalo, liveKitų galvijų ir buivolų auginimasRaising of other cattle and buffaloesGyvi galvijų ir buivolų veršeliaiCalves of cattle and buffalo, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGalvijų ir buivolų spermaCattle and buffalo semenKitų galvijų ir buivolų auginimasRaising of other cattle and buffaloesGalvijų ir buivolų spermaCattle and buffalo semenMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi arkliaiHorses, liveArklių ir kitų kanopinių gyvūnų auginimasRaising of horses and other equinesGyvi arkliaiHorses, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi asilai, mulai (asilėnai) ir arklėnaiAsses, mules and hinnies, liveArklių ir kitų kanopinių gyvūnų auginimasRaising of horses and other equinesGyvi asilai, mulai (asilėnai) ir arklėnaiAsses, mules and hinnies, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi kupranugariai ir kupranugarių šeimos gyvūnaiCamels and camelids, liveKupranugarių ir Camelidae šeimos gyvūnų auginimasRaising of camels and camelidsGyvos avysSheep, liveAvių ir ožkų auginimasRaising of sheep and goatsGyvos avysSheep, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos ožkosGoats, liveAvių ir ožkų auginimasRaising of sheep and goatsGyvos ožkosGoats, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias avių pienasRaw milk from sheepAvių ir ožkų auginimasRaising of sheep and goatsŽalias avių pienasRaw milk from sheepMišrusis žemės ūkisMixed farmingŽalias ožkų pienasRaw milk from goatsAvių ir ožkų auginimasRaising of sheep and goatsŽalias ožkų pienasRaw milk from goatsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeplauta kirpta avių ir ožkų vilna, įskaitant prieš kirpimą plautą vilnąShorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn woolAvių ir ožkų auginimasRaising of sheep and goatsNeplauta kirpta avių ir ožkų vilna, įskaitant prieš kirpimą plautą vilnąShorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn woolMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos kiaulėsSwine, liveKiaulių auginimasRaising of swine/pigsGyvos kiaulėsSwine, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos vištos ir viščiukaiChickens, liveNaminių paukščių auginimasRaising of poultryGyvos vištos ir viščiukaiChickens, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi kalakutaiTurkeys, liveNaminių paukščių auginimasRaising of poultryGyvi kalakutaiTurkeys, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos žąsysGeese, liveNaminių paukščių auginimasRaising of poultryGyvos žąsysGeese, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvos antys ir patarškosDucks and guinea fowls, liveNaminių paukščių auginimasRaising of poultryGyvos antys ir patarškosDucks and guinea fowls, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠvieži vištų kiaušiniai su lukštaisHen eggs in shell, freshNaminių paukščių auginimasRaising of poultryŠvieži vištų kiaušiniai su lukštaisHen eggs in shell, freshMišrusis žemės ūkisMixed farmingŠvieži kitų naminių paukščių kiaušiniai su lukštaisEggs from other poultry, in shell, freshNaminių paukščių auginimasRaising of poultryŠvieži kitų naminių paukščių kiaušiniai su lukštaisEggs from other poultry, in shell, freshKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsŠvieži kitų naminių paukščių kiaušiniai su lukštaisEggs from other poultry, in shell, freshMišrusis žemės ūkisMixed farmingVištų periniaiHen eggs for hatchingNaminių paukščių auginimasRaising of poultryVištų periniaiHen eggs for hatchingMišrusis žemės ūkisMixed farmingKitų naminių paukščių periniaiEggs from other poultry, for hatchingNaminių paukščių auginimasRaising of poultryKitų naminių paukščių periniaiEggs from other poultry, for hatchingKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsKitų naminių paukščių periniaiEggs from other poultry, for hatchingMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi naminiai triušiaiDomestic rabbits, liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsGyvi naminiai triušiaiDomestic rabbits, liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti gyvi ūkiniai paukščiaiFarmed birds n.e.c., liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirti gyvi ūkiniai paukščiaiFarmed birds n.e.c., liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingGyvi ūkiniai ropliai (įskaitant gyvates ir vėžlius)Farmed reptiles (including snakes and turtles), liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsGyvi ūkiniai ropliai (įskaitant gyvates ir vėžlius)Farmed reptiles (including snakes and turtles), liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingKiti, niekur kitur nepriskirti, gyvi ūkiniai gyvūnaiOther farmed animals n.e.c., liveKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsKiti, niekur kitur nepriskirti, gyvi ūkiniai gyvūnaiOther farmed animals n.e.c., liveMišrusis žemės ūkisMixed farmingNatūralus medusNatural honeyKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNatūralus medusNatural honeyMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtas žalias pienasRaw milk n.e.c.Kitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirtas žalias pienasRaw milk n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingŠviežios, atšaldytos, užšaldytos, džiovintos, sūdytos arba užpiltos sūrymu sraigės, išskyrus jūrų sraigesSnails, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, except sea snailsKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsŠviežios, atšaldytos, užšaldytos, džiovintos, sūdytos arba užpiltos sūrymu sraigės, išskyrus jūrų sraigesSnails, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, except sea snailsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti ūkinių gyvūnų valgomieji produktaiEdible products of farm animal origin n.e.c.Kitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirti ūkinių gyvūnų valgomieji produktaiEdible products of farm animal origin n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingŠilkaverpių kokonai, tinkami išvijimuiSilk-worm cocoons suitable for reelingKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsŠilkaverpių kokonai, tinkami išvijimuiSilk-worm cocoons suitable for reelingMišrusis žemės ūkisMixed farmingRafinuotas arba nerafinuotas, dažytas arba nedažytas vabzdžių vaškas ir spermacetasInsect waxes and spermaceti, whether or not refined or colouredKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsRafinuotas arba nerafinuotas, dažytas arba nedažytas vabzdžių vaškas ir spermacetasInsect waxes and spermaceti, whether or not refined or colouredMišrusis žemės ūkisMixed farmingVeisimui skirti gyvūnų embrionaiAnimal embryos for reproductionKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsVeisimui skirti gyvūnų embrionaiAnimal embryos for reproductionMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirti nevalgomieji ūkinių gyvūnų produktaiNon-edible products of farm animal origin n.e.c.Kitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirti nevalgomieji ūkinių gyvūnų produktaiNon-edible products of farm animal origin n.e.c.Mišrusis žemės ūkisMixed farmingNeišdirbti kailiai, išskyrus kailinių ėriukų kailiusRaw fur skins, except of fur-bearing lambsKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNeišdirbti kailiai, išskyrus kailinių ėriukų kailiusRaw fur skins, except of fur-bearing lambsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNeišdirbti kailinių ėriukų kailiaiRaw fur skins of fur-bearing lambsKitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNeišdirbti kailinių ėriukų kailiaiRaw fur skins of fur-bearing lambsMišrusis žemės ūkisMixed farmingNiekur kitur nepriskirtos neišdirbtos gyvūnų odos (šviežios arba konservuotos, bet toliau neapdorotos)Raw skins of animals n.e.c. (fresh or preserved, but not further prepared)Kitų gyvūnų auginimasRaising of other animalsNiekur kitur nepriskirtos neišdirbtos gyvūnų odos (šviežios arba konservuotos, bet toliau neapdorotos)Raw skins of animals n.e.c. (fresh or preserved, but not further prepared)Mišrusis žemės ūkisMixed farmingAugalininkystei būdingos paslaugosSupport services to crop productionAugalininkystei būdingų paslaugų veiklaSupport activities for crop productionGyvulininkystei būdingos paslaugosSupport services to animal productionGyvulininkystei būdingų paslaugų veiklaSupport activities for animal productionDerliaus apdorojimo paslaugosPost-harvest crop servicesDerliaus apdorojimo veiklaPost-harvest crop activitiesSėklų paruošimo sėjai paslaugosSeed processing services for propagationSėklininkystėSeed processing for propagationMedžioklės, gaudymo spąstais ir susijusios paslaugosHunting and trapping and related servicesMedžioklė, gaudymas spąstais ir susijusių paslaugų veiklaHunting, trapping and related service activitiesAugantys miško medžių sodinukaiLive forest tree plantsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesMiško medžių sėklosForest tree seedsMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesMiško medžių medelynų paslaugosForest trees nurseries servicesMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesMiško medžiaiForest treesMiško medžių auginimas ir kita miškininkystės veiklaSilviculture and other forestry activitiesSpygliuočių rąstaiLogs of coniferous woodMedienos ruošaLoggingLapuočių rąstai, išskyrus atogrąžų medžių rąstusLogs of non-coniferous wood, except tropical woodMedienos ruošaLoggingAtogrąžų medžių rąstaiLogs of tropical woodMedienos ruošaLoggingSpygliuočių malkosFuel wood of coniferous woodMedienos ruošaLoggingLapuočių malkosFuel wood of non-coniferous woodMedienos ruošaLoggingBalata, gutaperčia, gvajulės derva, čiklė ir panašios gamtinės dervosBalata, gutta-percha, guayula, chicle and similar natural gumsLaukinių ne medžių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsŠelakas, balzamai ir kitos gamtinės dervos bei sakaiLac, balsams and other natural gums and resinsLaukinių ne medžių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsGamtinė kamštiena, žaliavinė arba paprastai paruoštaNatural cork, raw or simply preparedLaukinių ne medžių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsDekoratyviniams tikslams tinkamos augalų dalys, žolės, samanos ir kerpėsParts of plants, grasses, mosses and lichens suitable for ornamental purposesLaukinių ne medžių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsLaukinių augalų valgomieji produktaiWild growing edible productsLaukinių ne medžių produktų rinkimasGathering of wild growing non-wood productsMiškininkystei būdingos paslaugosSupport services to forestryMiškininkystei būdingų paslaugų veiklaSupport services to forestryLaukinės dekoratyvinės žuvytėsOrnamental fish, wildJūrinė žvejybaMarine fishingLaukinės dekoratyvinės žuvytėsOrnamental fish, wildGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingŪkiuose užaugintos dekoratyvinės žuvytėsOrnamental fish, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureŪkiuose užaugintos dekoratyvinės žuvytėsOrnamental fish, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKitos nemaistinės gyvos laukinės žuvys, įskaitant akvakultūros sėklas ir pašarusOther wild, live fish, not for human consumption, including seeds and feeds for aquacultureJūrinė žvejybaMarine fishingKitos nemaistinės gyvos laukinės žuvys, įskaitant akvakultūros sėklas ir pašarusOther wild, live fish, not for human consumption, including seeds and feeds for aquacultureGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKitos nemaistinės gyvos laukinės žuvys, įskaitant akvakultūros sėklas ir pašarusOther wild, live fish, not for human consumption, including seeds and feeds for aquacultureJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKitos nemaistinės gyvos laukinės žuvys, įskaitant akvakultūros sėklas ir pašarusOther wild, live fish, not for human consumption, including seeds and feeds for aquacultureGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKitos nemaistinės gyvos ūkiuose užaugintos žuvys, įskaitant akvakultūros sėklas ir pašarusOther farmed, live fish, not for human consumption, including seeds and feeds for aquacultureJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKitos nemaistinės gyvos ūkiuose užaugintos žuvys, įskaitant akvakultūros sėklas ir pašarusOther farmed, live fish, not for human consumption, including seeds and feeds for aquacultureGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureGyvos, šviežios arba atšaldytos maistinės laukinės jūros žuvysFish, live, fresh or chilled, for human consumption, marine, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingGyvos, šviežios arba atšaldytos maistinės laukinės gėlavandenės žuvysFish, live, fresh or chilled, for human consumption, freshwater, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvos, šviežios arba atšaldytos maistinės ūkiuose užaugintos jūros žuvysFish, live, fresh or chilled, for human consumption, marine, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureGyvos, šviežios arba atšaldytos maistinės ūkiuose užaugintos gėlavandenės žuvysFish, live, fresh or chilled, for human consumption, freshwater, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureNeužšaldyti laukiniai vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingNeužšaldyti laukiniai vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingNeužšaldyti ūkiuose užauginti vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureNeužšaldyti ūkiuose užauginti vėžiagyviaiCrustaceans, not frozen, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureGyvos, šviežios arba atšaldytos laukinės austrėsOysters, live, fresh or chilled, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingGyvos, šviežios arba atšaldytos laukinės austrėsOysters, live, fresh or chilled, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKiti gyvi, švieži arba atšaldyti laukiniai moliuskaiOther molluscs, live, fresh or chilled, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingKiti gyvi, švieži arba atšaldyti laukiniai moliuskaiOther molluscs, live, fresh or chilled, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGyvos, šviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos austrėsOysters, live, fresh or chilled, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureGyvos, šviežios arba atšaldytos ūkiuose užaugintos austrėsOysters, live, fresh or chilled, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKiti gyvi, švieži arba atšaldyti ūkiuose užauginti moliuskaiOther molluscs, live, fresh or chilled, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKiti gyvi, švieži arba atšaldyti ūkiuose užauginti moliuskaiOther molluscs, live, fresh or chilled, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKiti gyvi, švieži arba atšaldyti ūkiuose užauginti vandens bestuburiaiOther aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKiti gyvi, švieži arba atšaldyti ūkiuose užauginti vandens bestuburiaiOther aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, farmedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKiti gyvi, švieži arba atšaldyti vandens laukiniai bestuburiaiOther aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, not farmedJūrinė žvejybaMarine fishingKiti gyvi, švieži arba atšaldyti vandens laukiniai bestuburiaiOther aquatic invertebrates, live, fresh or chilled, not farmedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingGamtiniai neapdoroti perlaiNatural pearls, unworkedJūrinė žvejybaMarine fishingGamtiniai neapdoroti perlaiNatural pearls, unworkedGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingDirbtiniu būdu išauginti neapdoroti perlaiCultured pearls, unworkedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureDirbtiniu būdu išauginti neapdoroti perlaiCultured pearls, unworkedGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureKoralai ir panašūs produktai, moliuskų geldelės, vėžiagyvių arba dygiaodžių kiautai ir sepijų skeleto plokštelėsCoral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-boneGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKoralai ir panašūs produktai, moliuskų geldelės, vėžiagyvių arba dygiaodžių kiautai ir sepijų skeleto plokštelėsCoral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-boneJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKoralai ir panašūs produktai, moliuskų geldelės, vėžiagyvių arba dygiaodžių kiautai ir sepijų skeleto plokštelėsCoral and similar products, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-boneGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureGyvūninės natūraliosios pintysNatural sponges of animal originJūrinė žvejybaMarine fishingGyvūninės natūraliosios pintysNatural sponges of animal originGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingJūriniai maistiniai laukiniai vandens augalai ir kiti dumbliaiSeaweeds and other algae for human consumption, wildJūrinė žvejybaMarine fishingJūriniai maistiniai ūkiuose užauginti vandens augalai ir kiti dumbliaiSeaweeds and other algae for human consumption, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureJūriniai nemaistiniai laukiniai vandens augalai ir kiti dumbliaiSeaweeds and other algae not for human consumption, wildJūrinė žvejybaMarine fishingJūriniai nemaistiniai ūkiuose užauginti vandens augalai ir kiti dumbliaiSeaweeds and other algae not for human consumption, farmedJūrinė akvakultūraMarine aquacultureKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Jūrinė žvejybaMarine fishingKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Gėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Jūrinė akvakultūraMarine aquacultureKiti, niekur kitur nepriskirti, vandens augalai, gyvūnai ir jų produktaiOther aquatic plants, animals and their products n.e.c.Gėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureŽuvininkystei būdingos paslaugosSupport services to fishingJūrinė žvejybaMarine fishingŽuvininkystei būdingos paslaugosSupport services to fishingGėlųjų vandenų žvejybaFreshwater fishingAkvakultūrai būdingos paslaugosSupport services to aquacultureJūrinė akvakultūraMarine aquacultureAkvakultūrai būdingos paslaugosSupport services to aquacultureGėlųjų vandenų akvakultūraFreshwater aquacultureJuodosios akmens anglys (antracitas)Hard coalJuodųjų akmens anglių (antracito) kasybaMining of hard coalRusvosios anglys (lignitas)LigniteRusvųjų anglių kasybaMining of ligniteNevalyta naftos alyva ir nevalyta alyva, gauta iš bituminių mineralųPetroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crudeŽalios naftos gavybaExtraction of crude petroleumBituminis arba naftingasis skalūnas ir bitumingasis smėlisBituminous or oil shale and tar sandsŽalios naftos gavybaExtraction of crude petroleumGamtinės dujos, suskystintos arba dujinės būsenosNatural gas, liquefied or in gaseous stateGamtinių dujų gavybaExtraction of natural gasGeležies rūdaIron oresGeležies rūdų kasybaMining of iron oresUrano ir torio rūdaUranium and thorium oresUrano ir torio rūdų kasybaMining of uranium and thorium oresVario rūda ir koncentrataiCopper ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresNikelio rūda ir koncentrataiNickel ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresAliuminio rūda ir koncentrataiAluminium ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresTauriųjų metalų rūda ir koncentrataiPrecious metal ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresŠvino, cinko ir alavo rūda bei koncentrataiLead, zinc and tin ores and concentratesKitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresKitų, niekur kitur nepriskirtų, spalvotųjų metalų rūda ir koncentrataiOther non-ferrous metal ores and concentrates n.e.c.Kitų spalvotųjų metalų rūdų kasybaMining of other non-ferrous metal oresMarmuras ir kiti dekoratyviniai ar statybiniai kalkakmeniaiMarble and other calcareous ornamental or building stoneDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateGranitas, smiltainis ir kiti dekoratyviniai ar statybiniai akmenysGranite, sandstone and other ornamental or building stoneDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateKlintys ir gipsasLimestone and gypsumDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateKreida ir nedegtas dolomitasChalk and uncalcined dolomiteDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateSkalūnaiSlateDekoratyvinio ir statybinio akmens, klinčių, gipso, kreidos ir skalūno karjerų eksploatavimasQuarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slateGamtinis smėlisNatural sandsSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinAkmenų granulės, trupiniai ir milteliai; gargždas, žvyrasGranules, chippings and powder; pebbles, gravelSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinŠlakų ir panašių pramoninių atliekų mišiniai su (arba be) gargždu, žvyru, žvirgždu ir titnagu, naudojami statybomsMixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction useSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinKaolinas ir kitas kaolininis molisKaolin and other kaolinic claysSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinKitas molis, andalūzitas, kianitas ir silimanitas; mulitas; šamotas arba dinasasOther clays, andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earthsSmėlio ir žvyro karjerų eksploatavimas; molio ir kaolino kasybaOperation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolinGamtiniai kalcio fosfatai, gamtiniai aliuminio kalcio fosfataiNatural calcium or aluminium calcium phosphatesMineralinių iškasenų chemijos pramonei ir trąšoms gaminti kasybaMining of chemical and fertiliser mineralsNedegti geležies piritai; nevalyta arba nerafinuota sieraUnroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphurMineralinių iškasenų chemijos pramonei ir trąšoms gaminti kasybaMining of chemical and fertiliser mineralsKiti mineralai cheminėms medžiagoms ir trąšomsOther chemical and fertiliser mineralsMineralinių iškasenų chemijos pramonei ir trąšoms gaminti kasybaMining of chemical and fertiliser mineralsDurpėsPeatDurpių gavybaExtraction of peatDruska ir grynas natrio chloridas; jūros vanduoSalt and pure sodium chloride; sea waterDruskos gavybaExtraction of saltGamtinis bitumas ir gamtinis asfaltas; asfaltitai ir asfaltinės uolienosBitumen and asphalt, natural; asphaltites and asphaltic rockKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Brangakmeniai ir pusbrangiai akmenys (išskyrus pramoninius deimantus), neapdirbti arba tik supjaustyti ar grubiai apdirbtiPrecious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shapedKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Pramoniniai deimantai, neapdirbti arba tik supjaustyti, suskaldyti arba grubiai apdoroti; pemza; švitras; gamtinis korundas, gamtinis granatas ir kitos gamtinės abrazyvinės medžiagosIndustrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasivesKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Kiti mineralaiOther mineralsKita, niekur kitur nepriskirta, kasyba ir karjerų eksploatavimasOther mining and quarrying n.e.c.Gręžimo paslaugos, susijusios su naftos ir gamtinių dujų gavybaDrilling services to petroleum and natural gas extractionNaftos ir gamtinių dujų gavybai būdingų paslaugų veiklaSupport activities for petroleum and natural gas extractionGręžimo bokštų montavimo, remonto, ardymo ir kitos paslaugos, susijusios su naftos ir gamtinių dujų gavybaDerrick erection, repair and dismantling services and related support services to petroleum and natural gas extractionNaftos ir gamtinių dujų gavybai būdingų paslaugų veiklaSupport activities for petroleum and natural gas extractionGamtinių dujų suskystinimo ir suskystintųjų dujų vertimo dujomis, ruošiant jas gabenti, paslaugos, atliekamos gavybos vietojeLiquefaction and regasification services of natural gas for transportation done at the mine siteNaftos ir gamtinių dujų gavybai būdingų paslaugų veiklaSupport activities for petroleum and natural gas extractionJuodųjų akmens anglių gavybai būdingos paslaugosSupport services to hard coal extractionKitai kasybai ir karjerų eksploatavimui būdingų paslaugų veiklaSupport activities for other mining and quarryingKitos, niekur kitur nepriskirtos, kasybos ir karjerų eksploatavimui būdingos paslaugosSupport services to other mining and quarrying n.e.c.Kitai kasybai ir karjerų eksploatavimui būdingų paslaugų veiklaSupport activities for other mining and quarryingŠviežia arba atšaldyta galvijienaMeat of bovine animals, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta kiaulienaMeat of swine, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta avienaMeat of sheep, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta ožkienaMeat of goats, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta arkliena arba kitų arklinių šeimos gyvūnų mėsaMeat of horses and other equines, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠvieži arba atšaldyti galvijienos, kiaulienos, avienos, ožkienos, arklienos ir kitų arklinių šeimos gyvūnų valgomieji subproduktaiEdible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilledMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta galvijienaMeat of bovine animals, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta kiaulienaMeat of swine, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta avienaMeat of sheep, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta ožkienaMeat of goats, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatUžšaldyta arkliena arba kitų arklinių šeimos gyvūnų mėsaMeat of horses and other equines, frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatKita šviežia, atšaldyta arba užšaldyta mėsa ir valgomieji subproduktaiOther meat and edible offal, fresh, chilled or frozenMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatNeplauta pešta vilna, įskaitant plautą vilnos plakąPulled wool, greasy, including fleece-washed pulled woolMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŽaliavinė galvijų oda arba arklenaWhole raw hides and skins of bovine or equine animalsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatKita žaliavinė galvijų oda arba arklenaOther raw hides and skins of bovine or equine animalsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŽaliavinė avena arba ėrenaRaw hides and skins of sheep or lambsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŽaliavinė ožkena arba ožiukenaRaw hides and skins of goats or kidsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatGalvijų, avių, ožkų arba kiaulių taukaiFats of bovine animals, sheep, goats or pigsMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatNevalgoma subproduktų žaliavaRaw offal, inedibleMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtos ir konservuotos mėsos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved meatMėsos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of meatŠviežia arba atšaldyta paukštienaMeat of poultry, fresh or chilledPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatUžšaldyta paukštienaMeat of poultry, frozenPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatNaminių paukščių taukaiFats of poultryPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatValgomieji paukštienos subproduktaiEdible offal of poultryPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatPlunksnos ir paukščių odos su plunksnomisFeathers and skins of birds with feathersPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtos ir konservuotos paukštienos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved poultry meatPaukštienos perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of poultry meatKiauliena, sukapota gabalais, sūdyta, džiovinta arba rūkyta (šoninė ir kumpis)Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsGalvijiena, sūdyta, džiovinta arba rūkytaBovine meat, salted, dried or smokedMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKita mėsa ir valgomieji subproduktai, sūdyti, užpilti sūrymu, džiovinti arba rūkyti (išskyrus kiaulieną ir galvijiena); valgomieji mėsos arba mėsos subproduktų miltai ir rupiniaiOther meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offalMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsDešros ir panašūs gaminiai iš mėsos, subproduktų arba kraujoSausages and similar products of meat, offal or bloodMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsKita paruošta ir konservuota mėsa, mėsos subproduktai arba kraujasOther prepared and preserved meat, meat offal or blood,Mėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsNemaistiniai miltai, rupiniai ir granulės iš mėsos; lydytų taukų likučiaiFlours, meals and pellets of meat unfit for human consumption; greavesMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsVirimas ir kitos mėsos produktų paruošimo paslaugosCooking and other preparation services for the production of meat productsMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip paruoštos ir konservuotos paukštienos ir kitos mėsos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of meat and poultry meat productsMėsos ir paukštienos produktų gamybaProduction of meat and poultry meat productsŽuvies filė ir kita žuviena (malta arba nemalta), šviežia arba atšaldytaFish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh or chilledŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvies kepenys, ikrai ir pieniai, švieži arba atšaldytiFish livers and roes, fresh or chilledŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyta žuvisFish, frozenŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyta žuvies filėFish fillets, frozenŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyta (malta arba nemalta) žuvienaFish meat (whether or not minced), frozenŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldytos žuvies kepenys, ikrai ir pieniaiFish livers and roes, frozenŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvies filė, vytinta, sūdyta arba užpilta sūrymu, išskyrus rūkytąFish fillets, dried, salted or in brine, but not smokedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsŽuvies kepenys, ikrai ir pieniai, galvos, uodegos, plaukiojimo pūslės ir kiti valgomieji subproduktai, vytinti, rūkyti, sūdyti arba užpilti sūrymu; maistiniai žuvų miltai, rupiniai ir granulėsFish livers, roes, fins, heads, tails, maws and other edible offal dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumptionŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsDžiovinta, sūdyta arba ne arba užpilta sūrymu žuvisFish, dried, whether or not salted, or in brineŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsRūkyta žuvis, įskaitant filėFish, including fillets, smokedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsKitaip paruošta ar konservuota žuvis, išskyrus paruoštus žuvies patiekalusFish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishesŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsIkrai ir ikrų pakaitalaiCaviar and caviar substitutesŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyti, vytinti, sūdyti arba užpilti sūrymu vėžiagyviaiCrustaceans frozen, dried, salted or in brineŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldyti, vytinti, sūdyti arba užpilti sūrymu moliuskaiMolluscs, frozen, dried, salted or in brineŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsKiti užšaldyti, vytinti, sūdyti arba užpilti sūrymu vandens bestuburiai ir vandens augalaiOther aquatic invertebrates and seaweed, frozen, dried, salted or in brineŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsKitaip paruošti arba konservuoti vėžiagyviai, moliuskai ir kiti vandens bestuburiai bei vandens augalaiCrustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates and seaweed, otherwise prepared or preservedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsNemaistiniai miltai, rupiniai ir granulės iš žuvies, vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių ar vandens augalųFlours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates or seaweed, unfit for human consumptionŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsKiti nevalgomieji produktai iš žuvies, vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių ar vandens augalųOther inedible products of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates or seaweedŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsRūkymas ir kitos žuvies produktų konservavimo ir paruošimo paslaugosSmoking and other preservation and preparation services for manufacture of fish productsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtos ir konservuotos žuvies, vėžiagyvių ir moliuskų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved fish, crustaceans and molluscsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of fish, crustaceans and molluscsUžšaldytos bulvėsPotatoes, frozenBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesDžiovintos bulvės, supjaustytos stambiais gabalais ar griežinėliais arba nesupjaustytos, bet papildomai neparuoštosDried potatoes whether or not cut or sliced but not further preparedBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesDžiovintų bulvių miltai, rupiniai, dribsniai, granulės ir kruoposDried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granulates and pelletsBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesParuoštos arba konservuotos bulvėsPotatoes prepared or preservedBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesVirimas ir kitos bulvių ir bulvių produktų ruošimo paslaugosCooking and other preparation services for potatoes and potato productsBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtų ir konservuotų bulvių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved potatoesBulvių perdirbimas ir konservavimasProcessing and preserving of potatoesPomidorų sultysTomato juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceApelsinų sultysOrange juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceGreipfrutų sultysGrapefruit juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceAnanasų sultysPineapple juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceVynuogių sultysGrape juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceObuolių sultysApple juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių mišiniaiMixtures of fruit and vegetable juicesVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceKitos vaisių ir uogų bei daržovių sultysOther fruit and vegetable juicesVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fruit and vegetable juiceVaisių, uogų ir daržovių sulčių gamybaManufacture of fruit and vegetable juiceUžšaldytos daržovėsVegetables, frozenKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesLaikinai konservuotos daržovėsVegetables provisionally preservedKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDžiovintos daržovėsDried vegetablesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesPjaustyti ir fasuoti vaisiai, uogos ir daržovėsCut and packaged vegetables and fruitsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKitaip nei su actu arba acto rūgštimi konservuotos pupos, išskyrus paruoštus daržovių patiekalusBeans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKitaip nei su actu arba acto rūgštimi konservuoti žirniai, išskyrus paruoštus daržovių patiekalusPeas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKitos kitaip nei su actu arba acto rūgštimi konservuotos daržovės, išskyrus bulves ir paruoštus daržovių patiekalusOther vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDaržovės (išskyrus bulves), vaisiai, uogos, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, paruoštos arba konservuotos su actu arba acto rūgštimiVegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acidKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesUžšaldyti nevirti arba virti vaisiai, uogos ir riešutaiFruit and nuts, uncooked or cooked, frozenKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesDžemai, vaisių, uogų drebučiai (želė) ir vaisių, uogų arba riešutų tyrės bei pastosJams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesŽemės ir kiti riešutai, skrudinti, sūdyti ar kitaip paruoštiNuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise preparedKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesLaikinai konservuoti vaisiai, uogos ir riešutai, neskirti vartoti nedelsiantFruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumptionKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesGliaudyti žemės ir kiti riešutaiGroundnuts and nuts, shelledKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesKiti paruošti, džiovinti arba konservuoti vaisiai ir riešutaiOther prepared, dried or preserved fruits and nutsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesAugalinės medžiagos ir augalinės atliekos, augalinės liekanos ir šalutiniai produktaiVegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-productsKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesVirimo ir kitos ruošimo paslaugos vaisiams, uogoms ir daržovėms konservuotiCooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetablesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbtų ir konservuotų kitų vaisių, uogų ir daržovių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetablesKitas vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimasOther processing and preserving of fruit and vegetablesNeemulsuotas, nesumaišytas arba kitaip neapdorotas kiaulinių taukų stearinas, taukų aliejus, oleostearinas, oleoaliejus ir lajusLard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise preparedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsŽuvų ir jūrų žinduolių riebalai ir taukai bei jų frakcijosFats and oils and their fractions, of fish and marine mammalsAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKiti gyvūniniai riebalai ir taukai bei jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuotiOther animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas žemės riešutų aliejusGroundnut oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas alyvuogių aliejusOlive oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas saulėgrąžų aliejusSunflower-seed oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas rapsų, rapsukų ir garstyčių aliejusRape, colza and mustard oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsNeapdorotas alyvpalmių aliejusPalm oil, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKitas neapdorotas augalinis aliejusOther vegetable oils, crudeAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsMedvilnės pūkaiCotton lintersAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsIšspaudos ir kitos kietos augalinių riebalų arba aliejaus liekanosOil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oilsAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsMiltai ir rupiniai iš aliejinių augalų (išskyrus garstyčias) sėklų arba vaisiųFlours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustardAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas sojų aliejus ir jo frakcijosSoya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas žemės riešutų aliejus ir jo frakcijosGroundnut oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas alyvuogių aliejus ir jo frakcijosOlive oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas saulėgrąžų aliejus ir jo frakcijosSunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas vilnamedžių aliejus ir jo frakcijosCotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas rapsų, rapsukų ir garstyčių aliejus bei jo frakcijosRape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas alyvpalmių aliejus ir jo frakcijosPalm oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsRafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas kokosų aliejus ir jo frakcijosCoconut oil and its fractions, refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsKitas rafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas aliejus ir jo frakcijos; nelakūs augaliniai riebalai bei kitas, niekur kitur nepriskirtas, augalinis aliejus (išskyrus kukurūzų aliejų) ir jų frakcijos, rafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotasOther oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modifiedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsGyvūniniai riebalai ir taukai arba augaliniai riebalai ir aliejai bei jų frakcijos, visiškai hidrinti, esterinti, bet toliau neapdorotiAnimal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further preparedAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsAugalinis vaškas (išskyrus trigliceridus)Vegetable waxes (excluding triglycerides)Aliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsDegra; riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo liekanosDegras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxesAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip aliejaus ir riebalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of oils and fatsAliejaus ir riebalų gamybaManufacture of oils and fatsMargarinas ir panašūs valgomieji riebalaiMargarine and similar edible fatsMargarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybaManufacture of margarine and similar edible fatsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip margarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of margarine and similar edible fatsMargarino ir panašių valgomųjų riebalų gamybaManufacture of margarine and similar edible fatsPerdirbtas skystas pienasProcessed liquid milkPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNekoncentruotas ir nesaldintas pienas ir grietinėlė, kurių riebumas didesnis kaip 6 %Milk and cream of > 6% fat, not concentrated or sweetenedPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNugriebto pieno ir grietinėlės milteliaiSkimmed milk and cream powderPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNenugriebto pieno ir grietinėlės milteliaiWhole milk and cream powderPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingSviestas ir tepieji pieno riebalaiButter and dairy spreadsPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingSūris ir varškėCheese and curdPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingKoncentruoti arba su cukrumi ar kitais saldikliais pienas ir grietinėlė, išskyrus pieno ir grietinėlės milteliusMilk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid formsPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingJogurtas ir kitas fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėYoghurt and other fermented or acidified milk or creamPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingKazeinasCaseinPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingLaktozė ir laktozės sirupasLactose and lactose syrupPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingIšrūgosWheyPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingNiekur kitur nepriskirti pieno gaminiaiDairy products n.e.c.Pieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingOperacijos pagal subrangos sutartį kaip pieno ir sūrių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of dairy and cheese productsPieninių veikla ir sūrių gamybaOperation of dairies and cheese makingGrietininiai ir kiti valgomieji ledaiIce cream and other edible iceValgomųjų ledų gamybaManufacture of ice creamOperacijos pagal subrangos sutartį kaip grietininių ledų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ice creamValgomųjų ledų gamybaManufacture of ice creamLukštenti ryžiaiHusked riceGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsPusiau arba visiškai malti arba skaldyti ryžiaiRice, semi- or wholly milled or brokenGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsKvietiniai arba kviečių ir rugių mišinio miltaiWheat or maslin flourGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsKitų javų miltaiOther cereal flourGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsDaržovių miltai ir rupūs miltaiVegetable flour and mealGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsMišiniai kepiniams keptiMixes for preparation of bakers' waresGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsKviečių kruopos ir rupūs miltaiGroats and meal of wheatGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsNiekur kitur nepriskirtos javų kruopos, rupūs miltai ir granulėsCereal groats, meal and pellets n.e.c.Grūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsGrūdai pusryčiams ir kiti javų grūdų produktaiBreakfast cereals and other cereal grain productsGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsSėlenos, išsijos ir kitos malimo liekanosBran, sharps and other residues from the working of cerealsGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip grūdų malimo produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of grain mill productsGrūdų malimo produktų gamybaManufacture of grain mill productsKrakmolas; inulinas; kviečių glitimas; dekstrinai ir kitoks modifikuotas krakmolasStarches; inulin; wheat gluten; dextrins and other modified starchesKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsValgomasis maniokas ir iš krakmolo pagaminti jo pakaitalai, dribsnių, grūdų arba panašaus pavidaloTapioca and substitutes prepared from starch in flakes, grains and the likeKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsGliukozė ir gliukozės sirupas; fruktozė ir fruktozės sirupas; invertuotasis cukrus; niekur kitur nepriskirtas cukrus ir cukraus sirupasGlucose and glucose syrup; fructose and fructose syrup; invert sugar; sugars and sugar syrups n.e.c.Krakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsKukurūzų aliejusMaize oilKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsKrakmolo gamybos ir panašios liekanosResidues of starch manufacture and similar residuesKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip krakmolo ir krakmolo produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of starches and starch productsKrakmolo ir krakmolo produktų gamybaManufacture of starches and starch productsŠviežia duonaFresh breadDuonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesŠvieži pyragai ir bandelėsFresh pastry goods and cakesDuonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesOperacijos pagal subrangos sutartį kaip šviežios arba užšaldytos duonos, pyragų ir bandelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fresh or frozen bread, pastry goods and cakesDuonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakesTraškučiai, džiūvėsiai, kepintos duonos arba pyrago riekelės ir panašūs kepinti produktaiCrispbread, rusks, toasted bread and similar toasted productsDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesMeduoliai su imbieru ir panašūs gaminiai; saldieji sausainiai; vafliai ir sausblyniaiGingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafersDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesKiti sausi arba ilgai išsilaikantys kepiniaiOther dry or preserved bakers' waresDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesOperacijos pagal subrangos sutartį kaip džiūvėsių ir sausainių gamybos dalis; ilgai išsilaikantys konditerijos kepiniai ir pyragaičiaiSub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakesDžiūvėsių ir sausainių gamyba; ilgai išsilaikančių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamybaManufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakesMakaronai, lakštiniai ir panašūs miltiniai produktaiMacaroni, noodles and similar farinaceous productsMakaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsKuskusasCouscousMakaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip makaronų, lakštinių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsMakaronų, vermišelių, kuskuso ir panašių miltinių produktų gamybaManufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous productsŽaliavinis kietasis cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrusRaw cane or beet sugar, in solid formCukraus gamybaManufacture of sugarRafinuotas kietasis cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrus ir chemiškai gryna sacharozė, be aromatinių arba dažiųjų medžiagųRefined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matterCukraus gamybaManufacture of sugarRafinuotas cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrus, į kurį pridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų; klevų cukrus ir klevų sirupasRefined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrupCukraus gamybaManufacture of sugarMelasaMolassesCukraus gamybaManufacture of sugarCukrinių runkelių išspaudos, cukranendrių išspaudos ir kitos cukraus gamybos atliekosBeet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufactureCukraus gamybaManufacture of sugarOperacijos pagal subrangos sutartį kaip cukraus gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of sugarCukraus gamybaManufacture of sugarKakavos pasta, iš kurios pašalinti arba nepašalinti riebalaiCocoa paste, whether or not defattedKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos sviestas, riebalai ir aliejusCocoa butter, fat and oilKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos milteliai be cukraus arba kitų saldikliųCocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matterKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos milteliai, į kuriuos pridėta cukraus arba kitokių saldikliųCocoa powder, containing added sugar or other sweetening matterKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokoladas ir maistiniai preparatai su kakava (išskyrus saldintus kakavos miltelius), birios formosChocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk formsKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryŠokoladas ir maistiniai preparatai su kakava (išskyrus saldintus kakavos miltelius), išskyrus birios formosChocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other than in bulk formsKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryCukraus saldumynai be kakavos (įskaitant baltąjį šokoladą)Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoaKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryCukruje konservuoti vaisiai, uogos, riešutai, vaisių žievelės ir kitos augalų dalysFruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugarKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos lukštai, išaižos, luobelės ir kitos kakavos atliekosCocoa shells, husks, skins and other cocoa wasteKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryOperacijos pagal subrangos sutartį kaip kakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKakavos, šokolado ir cukraus saldumynų gamybaManufacture of cocoa, chocolate and sugar confectioneryKava, be kofeino arba skrudintaCoffee, decaffeinated or roastedArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeKavos pakaitalai; kavos arba kavos pakaitalų ekstraktai, esencijos ir koncentratai; kavos išaižos ir luobelėsCoffee substitutes; extracts, essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; coffee husks and skinsArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeNefermentuota žalioji arbata, fermentuota ir iš dalies fermentuota juodoji arbata, tiesiogiai išfasuota į fasuotes, kuriuose jos masė ne didesnė kaip 3 kgGreen tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kgArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeArbatos arba matės ekstraktai, esencijos ir koncentratai bei mišiniaiExtracts, essences, concentrates and preparations of tea or matéArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeŽolių užpilaiHerb infusionsArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeOperacijos pagal subrangos sutartį kaip kavos ir arbatos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of coffee and teaArbatos ir kavos apdorojimas ir perdirbimasProcessing of tea and coffeeActas ir jo pakaitalai, pagaminti iš acto rūgštiesVinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acidUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPadažai; sumaišyti užgardai ir sumaišyti pagardai; garstyčių milteliai ir rupūs miltai bei paruoštos garstyčiosSauces; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustardUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPerdirbti pipirai (Piper spp.)Pepper (piper spp.), processedUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPerdirbtos sausos paprikos ir perdirbti pipirai (Capsicum spp.)Chillies and peppers, dry (capsicum spp.), processedUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsPerdirbtas cinamonas; kiti perdirbti prieskoniaiCinnamon (canella), processed; other processed spicesUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsMaistinė druskaFood-grade saltUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip uždarų ir pagardų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of condiments and seasoningsUžgardų ir pagardų gamybaManufacture of condiments and seasoningsParuošti valgiai ir patiekalai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujoPrepared meals and dishes based on meat, meat offal or bloodParuoštų rupinių ir valgių gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš žuvies, vėžiagyvių ir moliuskųPrepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscsParuoštų rupinių ir valgių gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš daržoviųPrepared meals and dishes based on vegetablesParuoštų rupinių ir valgių gamybaManufacture of prepared meals and dishesParuošti valgiai ir patiekalai iš miltinių produktųPrepared meals and dishes based on pastaParuoštų rupinių ir valgių gamybaManufacture of prepared meals and dishesKiti paruošti patiekalai ir valgiaiOther prepared dishes and mealsParuoštų rupinių ir valgių gamybaManufacture of prepared meals and dishesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip paruoštų valgių ir patiekalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of prepared meals and dishesParuoštų rupinių ir valgių gamybaManufacture of prepared meals and dishesHomogenizuoti ir dietiniai maisto produktaiHomogenised food preparations and dietetic foodHomogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodOperacijos pagal subrangos sutartį kaip homogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of homogenised food preparations and dietetic foodHomogenizuotų ir dietinių maisto produktų gamybaManufacture of homogenised food preparations and dietetic foodSriubos ir sultiniai bei jų mišiniaiSoups and broths and preparations thereofKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Švieži arba konservuoti kiaušiniai be lukštų ir kiaušinių tryniai; konservuoti arba virti kiaušiniai su lukštais; kiaušinių baltymaiEggs, not in shell, and eggs yolks fresh or preserved; eggs in shells preserved or cooked; egg albuminKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Mielės (aktyviosios arba neaktyviosios); kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai; paruošti kepimo milteliaiYeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead; prepared baking powdersKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Mėsos, žuvies ir kitų vandens bestuburių ekstraktai ir sultysExtracts and juices of meat, fish and aquatic invertebratesKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Augalų gyvasakiai ir ekstraktai; pektino medžiagos; augaliniai klijai ir tirštikliaiVegetable saps and extracts; pectic substances; mucilages and thickenersKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Paruošti gedieji maisto produktai, pavyzdžiui, sumuštiniai ir šviežios picosPrepared perishable food products such as sandwiches and fresh pizzaKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Maisto papildai žmonėmsFood supplements for human consumptionKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti įvairūs maisto produktaiMiscellaneous food products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other food products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamybaManufacture of other food products n.e.c.Ūkiniams gyvūnams paruošti pašarai, išskyrus liucernų rupinius ir granulesPrepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pelletsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsMėlynžiedžių liucernų rupiniai ir granulėsLucerne (alfalfa) meal and pelletsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ūkiniams gyvūnams paruoštų pašarų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animalsParuoštų pašarų ūkio gyvuliams gamybaManufacture of prepared feeds for farm animalsParuoštas gyvūnų augintinių ėdalasPrepared pet foodsParuošto ėdalo naminiams gyvūnėliams gamybaManufacture of prepared pet foodsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip paruošto gyvūnų augintinių ėdalo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of prepared pet foodsParuošto ėdalo naminiams gyvūnėliams gamybaManufacture of prepared pet foodsDistiliuoti alkoholiniai gėrimaiDistilled alcoholic beveragesSpirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip distiliuotų alkoholinių gėrimų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of distilled alcoholic beveragesSpirito distiliavimas, rektifikavimas ir maišymasDistilling, rectifying and blending of spiritsŠviežių vynuogių putojantis vynasSparkling wine of fresh grapesVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeŠviežių vynuogių vynas, išskyrus putojantį vyną; vynuogių misaWine of fresh grapes, except sparkling wine; grape mustVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeVyno nuosėdos; vyno akmuoWine lees; argolVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vynuogių vyno gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wine from grapeVynuogių vyno gamybaManufacture of wine from grapeKiti fermentuoti gėrimai (pavyzdžiui, sidras, kriaušių sidras, midus); maišyti alkoholiniai gėrimaiOther fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcoholSidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sidro ir kito vaisių ir uogų vyno gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cider and other fruit winesSidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamybaManufacture of cider and other fruit winesVermutas ir kitas aromatizuotas šviežių vynuogių vynasVermouth and other flavoured wine of fresh grapesKitų nedistiliuotų fermentuotų gėrimų gamybaManufacture of other non-distilled fermented beveragesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų nedistiliuotų fermentuotų gėrimų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other non-distilled fermented beveragesKitų nedistiliuotų fermentuotų gėrimų gamybaManufacture of other non-distilled fermented beveragesAlus, išskyrus alaus žlaugtusBeer, except dregs from brewingAlaus gamybaManufacture of beerAlaus arba alkoholinių gėrimų gamybos žlaugtaiBrewing or distilling dregsAlaus gamybaManufacture of beerOperacijos pagal subrangos sutartis kaip alaus gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of beerAlaus gamybaManufacture of beerSalyklasMaltSalyklo gamybaManufacture of maltOperacijos pagal subrangos sutartis kaip salyklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of maltSalyklo gamybaManufacture of maltNesaldytas ir nearomatizuotas mineralinis ir gazuotas vanduoMineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavouredGaiviųjų gėrimų gamyba; Mineralinio ir kito, pilstomo į butelius, vandens gamybaManufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled watersKiti nealkoholiniai gėrimaiOther non alcoholic beveragesGaiviųjų gėrimų gamyba; Mineralinio ir kito, pilstomo į butelius, vandens gamybaManufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled watersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip mineralinio vandens ir gaiviųjų gėrimų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of mineral waters and soft drinksGaiviųjų gėrimų gamyba; Mineralinio ir kito, pilstomo į butelius, vandens gamybaManufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled watersCigarai, įskaitant cigarus su apipjaustytais galais, cigariukai ir cigaretės su tabaku ar tabako pakaitalaisCigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutesTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsVytinti tabako lapai, iš kurių pašalintos vidurinės gyslosCured stemmed/striped tobacco leavesTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsKitas perdirbtas tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai; homogenizuotas arba regeneruotas tabakas; tabako ekstraktai ir esencijosOther manufactured tobacco and substitutes; homogenised or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essencesTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsTabako atliekosTobacco refuseTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tabako gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of tobacco productsTabako gaminių gamybaManufacture of tobacco productsVilnos riebalai (įskaitant lanoliną)Wool grease (including lanolin)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠilko žaliava (nesukta)Raw silk (not thrown)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSkalbta arba karbonizuota, nekaršta ir nešukuota vilnaWool, degreased or carbonised, not carded or combedTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų šukuotinės pašukosNoils of wool or of fine animal hairTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršta arba šukuota vilna ir švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukaiWool and fine or coarse animal hair, carded or combedTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršta arba šukuota medvilnėCotton, carded or combedTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresApdorotas, bet nesuverptas džiutas ir kiti tekstilės pluoštai (išskyrus linus, tikrąsias kanapes ir ramę)Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spunTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKiti apdoroti, bet nesuverpti augaliniai tekstilės pluoštaiOther vegetable textile fibres, processed but not spunTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršti, šukuoti arba kitu būdu paruošti verpti sintetiniai kuokšteliniai pluoštaiSynthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinningTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresKaršti, šukuoti arba kitu būdu paruošti verpti dirbtiniai kuokšteliniai pluoštaiArtificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinningTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠilko ir iš šilko atliekų suverpti verpalaiSilk yarn and yarn spun from silk wasteTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMažmeninei prekybai skirti arba neskirti vilnos verpalai; švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų arba ašutų verpalaiYarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hairTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMedvilniniai verpalai (išskyrus siuvimo siūlus)Cotton yarn (other than sewing thread)Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMedvilniniai siuvimo siūlaiCotton sewing threadTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresLininiai verpalaiFlax yarnTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresDžiuto verpalai ar kitų tekstilės karnienos pluoštų verpalai; verpalai iš kitų augalinių tekstilės pluoštų; popieriaus verpalaiYarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarnTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMažmeninei prekybai neskirti gretintiniai arba daugiasukiai cheminių gijų verpalai, (išskyrus siuvimo siūlus, labai atsparius tempimui poliamido, poliesterio arba viskozės pluošto verpalus); mažmeninei prekybai skirti cheminių gijų siūlai (išskyrus siuvimo siūlus)Yarn of man made filaments, multiple or cabled (other than sewing thread, high tenacity yarn of polyamides, polyesters or viscose rayon), not put up for retail sale; man made filament yarn (other than sewing thread) put up for retail saleTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSintetinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus), kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro ne mažiau kaip 85 % masėsYarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing ≥ 85% by weight of such fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSintetinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus), kuriuose sintetiniai kuokšteliniai pluoštai sudaro mažiau kaip 85 % masėsYarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing < 85% by weight of such fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresDirbtinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus)Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresSiuvimo siūlai ir verpalai iš dirbtinių ir sintetinių gijų ir pluoštųSewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresVilnų arba švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų pešenosGarnetted stock of wool or of fine or coarse animal hairTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresMedvilnės pešenos ir kitos medvilnės atliekosGarnetted stock and other cotton wasteTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresNatūraliųjų tekstilės pluoštų ruošimo paslaugosPreparation services of natural textile fibresTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tekstilės verpalų ir siūlų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of textile yarn and threadTekstilės pluoštų paruošimas ir verpimasPreparation and spinning of textile fibresŠilko arba šilko atliekų audiniaiWoven fabrics of silk or of silk wasteTekstilės audimasWeaving of textilesSukarštos arba šukuotos vilnos, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų arba ašutų audiniaiWoven fabrics carded or combed wool or fine animal hair or of coarse animal hair or of horsehairTekstilės audimasWeaving of textilesLino audiniaiWoven fabrics of flaxTekstilės audimasWeaving of textilesDžiuto arba kitų karnienos tekstilės pluoštų (išskyrus lino, tikrųjų kanapių, ramės) audiniaiWoven fabrics of jute and other textile bast fibres (except flax, true hemp and ramie)Tekstilės audimasWeaving of textilesKitų augalinių tekstilės pluoštų audiniai; popieriaus verpalų audiniaiWoven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarnTekstilės audimasWeaving of textilesMedvilnės audiniaiWoven fabrics of cottonTekstilės audimasWeaving of textilesAudiniai iš sintetinių ir dirbtinių gijų verpalųWoven fabrics of synthetic filament yarn and artificial filament yarnTekstilės audimasWeaving of textilesAudiniai iš sintetinių kuokštelinių pluoštųWoven fabrics of synthetic staple fibresTekstilės audimasWeaving of textilesDirbtinių kuokštelinių pluoštų audiniaiWoven fabrics of artificial staple fibresTekstilės audimasWeaving of textilesPūkiniai ir šeniliniai audiniai (išskyrus kilpinius rankšluosčių ir juostinius audinius)Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)Tekstilės audimasWeaving of textilesMedvilniniai kilpiniai rankšluosčių audiniai ir panašūs kilpiniai audiniai, išskyrus juostinius audiniusTerry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) of cottonTekstilės audimasWeaving of textilesKiti kilpiniai rankšluosčių audiniai ir panašūs kilpiniai audiniai, išskyrus juostinius audiniusOther terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics)Tekstilės audimasWeaving of textilesGazas (išskyrus juostinius audinius)Gauze (other than narrow fabrics)Tekstilės audimasWeaving of textilesSiūtinės pūkinės tekstilės medžiagos, išskyrus kilimusTufted textile fabrics, other than carpetsTekstilės audimasWeaving of textilesStiklo pluoštų audiniai (įskaitant juostinius audinius)Woven fabrics (including narrow fabrics) of glass fibresTekstilės audimasWeaving of textilesAustinė kailio imitacijaImitation fur by weavingTekstilės audimasWeaving of textilesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tekstilės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of textile fabricsTekstilės audimasWeaving of textilesPluoštų ir verpalų balinimo ir dažymo paslaugosBleaching and dyeing services of textile fibres and yarnsTekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių ir tekstilės gaminių (įskaitant drabužius) balinimo paslaugosBleaching services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)Tekstilės apdailaFinishing of textilesAudinių ir tekstilės gaminių (įskaitant drabužius) dažymo paslaugosDyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)Tekstilės apdailaFinishing of textilesKitos audinių ir tekstilės gaminių (įskaitant drabužius) apdailos paslaugosOther finishing services of textiles and textile articles (including wearing apparel)Tekstilės apdailaFinishing of textilesMegztinės arba nertinės, pūkinės ar kilpinės medžiagosPile fabrics, terry fabrics, knitted or crochetedMegztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsKitos megztinės arba nertinės medžiagos, įskaitant megztinį dirbtinį kailįOther knitted or crocheted fabrics, including imitation fur by knittingMegztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip megztinių arba nertinių audinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of knitted or crocheted fabricsMegztų (trikotažinių) ir nertų medžiagų gamybaManufacture of knitted and crocheted fabricsAntklodės ir kelioniniai pledai, išskyrus elektrines antklodesBlankets and travelling rugs, except electric blanketsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelPatalynės skalbiniaiBed linenGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelStalo skalbiniaiTable linenGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelKūno priežiūros ir virtuvės skalbiniaiToilet and kitchen linenGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelUžuolaidos (įskaitant portjeras) ir vidinės uždangos; užuolaidų arba lovų dekoratyvinės juostosCurtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valancesGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelNiekur kitur nepriskirti gaminiai baldams ir būstui dekoruoti; audinių, verpalų rinkiniai, skirti kilimėliams, gobelenams ir panašiems tekstilės gaminiams gamintiFurnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries and the likeGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelMaišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuotiSacks and bags, of a kind used for the packing of goodsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelTentai, stoginės ir žaliuzės nuo saulės; laivų, burlenčių arba vėjaračių burės; palapinės ir stovyklaviečių reikmenys (įskaitant pripučiamus čiužinius)Tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelParašiutai (įskaitant dirižablių parašiutus) ir rotošiutai; jų dalysParachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; parts thereofGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelVatinės antklodės, dygsniuotos pūkinės antklodės, dekoratyvinės pagalvėlės, pufai, pagalvės, miegmaišiai ir panašūs gaminiai, spyruokliniai, kimštiniai, užpildyti bet kokiomis medžiagomis arba pagaminti iš akytos gumos ar iš plastikųQuilts, eiderdowns, cushions, pouffes, pillows, sleeping bags and the like, fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plasticsGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelKiti gatavi tekstilės gaminiai (įskaitant audinius grindims, indams plauti, dulkėms šluostyti ir panašius valymui skirtus audinius, gelbėjimosi diržus ir gelbėjimosi liemenes)Other made-up textile articles (including floor cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, life-jackets and life-belts)Gatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gatavų tekstilės gaminių, išskyrus drabužius, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of made-up textile articles, except apparelGatavų tekstilės dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of made-up textile articles, except apparelRištiniai kilimai ir kita rištinė tekstilinė grindų dangaCarpets and other textile floor coverings, knottedKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsAustiniai kilimai ir kita austinė tekstilinė grindų danga, nesiūtinė ir neklijuotinėCarpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flockedKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsSiūtiniai kilimai ir kita siūtinė tekstilinė grindų dangaCarpets and other textile floor coverings, tuftedKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsKiti kilimai ir kita tekstilinė grindų danga, įskaitant pagamintą iš veltinioOther carpets and textile floor coverings (including those of felt)Kilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kilimų ir kilimėlių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of carpets and rugsKilimų ir kilimėlių gamybaManufacture of carpets and rugsVirvelės, virvės, lynai ir trosai iš džiuto arba kitų tekstilės karnienos pluoštųTwine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast fibresVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingTinklai rišti iš virvelių, virvių arba lynų, gatavi žvejybos tinklai iš tekstilės medžiagų; niekur kitur nepriskirti gaminiai iš verpalų arba juosteliųKnotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials; articles of yarn, strip n.e.c.Virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingSkudurai, virvelių, virvių, lynų ir trosų atliekos, taip pat naudoti gaminiai iš tekstilės medžiagųRags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of textile materialsVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip virvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cordage, rope, twine and nettingVirvių, lynų, virvelių ir tinklų gamybaManufacture of cordage, rope, twine and nettingNeaustinės medžiagos ir neaustinių medžiagų gaminiai, išskyrus drabužiusNon-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip neaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių, išskyrus drabužius, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelNeaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamybaManufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparelMetalizuotieji verpalai arba metalizuotieji galioniniai verpalaiMetallised yarn or metallised gimped yarnKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesNiekur kitur nepriskirti audiniai iš metalinių siūlų ir metalizuotųjų verpalųWoven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesGuminiai siūlai ir kordas, aptraukti tekstilės medžiagomis; tekstilės verpalai ir juostelės, įmirkytos arba padengtos guma ar plastikaisRubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip, impregnated or covered with rubber or plasticsKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesNiekur kitur nepriskirti įmirkyti, padengti arba aptraukti tekstilės audiniaiTextile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesPadangų kordo audinys iš sustiprinto nailono arba kitų poliamidų, poliesterių arba viskozės pluošto verpalųTyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayonKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesTechninės paskirties tekstilės gaminiai (įskaitant dagtis, kaitinimo tinklelius, tekstilines žarnas, konvejerių juostas, pavarų diržus, sietų audinius ir filtravimo audinius)Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)Kitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesJuostiniai audiniai; juostiniai audiniai, kuriuos sudaro tik metmenys be ataudų, surišti lipnia medžiaga; apsiuvai ir panašūs gaminiaiNarrow woven fabrics; narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive (bolducs); trimmings and the likeKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pramoninių ir techninių tekstilės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of technical and industrial textilesKitų techninės ir pramoninės tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical and industrial textilesTiulis ir kitos tinklinės medžiagos (išskyrus austas), megztinės arba nertinės medžiagos; nėriniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentaisTulles and other net fabrics, except woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Siuvinėjimo dirbiniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentaisEmbroidery in the piece, in strips or in motifsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Aptrauktas, padengtas arba sluoksniuotasis veltinysFelt, coated, covered or laminatedKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Tekstilės plaušeliai, kurių ilgis neviršija 5 mm, tekstilės dulkės ir gumuliukaiTextile fibres ≤ 5 mm in length (flock), textile dust and mill nepsKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Galioniniai verpalai ir juostelės; pūkajuosčių verpalai; fasoniniai kilpotieji arba pumpuruotieji verpalaiGimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarnKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Dygsniuotieji tekstilės gaminiai rietimeQuilted textile products in the pieceKitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, tekstilė ir tekstilės gaminiaiOther textiles and textile products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other textiles n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, tekstilės gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other textiles n.e.c.Drabužiai iš odos arba iš kompozicinės odosApparel of leather or of composition of leatherOdinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip odinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of leather clothesOdinių drabužių siuvimasManufacture of leather clothesVyriški darbiniai ir profesiniai ansambliai, švarkeliai ir sportiniai švarkaiMen's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupationalDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearVyriškos darbinės ir profesinės kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiMen's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupationalDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearMoteriški darbiniai ir profesiniai ansambliai, švarkeliai ir sportiniai švarkaiWomen' s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupationalDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearMoteriškos darbinės arba profesinės kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiWomen's trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupationalDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearKiti darbiniai drabužiaiOther workwearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip darbinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of workwearDarbo drabužių siuvimasManufacture of workwearVyriški arba berniukų megztiniai arba nertiniai apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs gaminiaiMen's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearMegztiniai arba nertiniai vyriški arba berniukų kostiumai, ansambliai, švarkeliai, sportiniai švarkai, kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiMen's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearMoteriški arba mergaičių megztiniai arba nertiniai apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs gaminiaiWomen's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearMegztiniai arba nertiniai moteriški ir mergaičių kostiumai, ansambliai, švarkai, sportiniai švarkai, suknelės, sijonai, sijonkelnės, kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiWomen's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearAudekliniai vyriški arba berniukų paltai, lietpalčiai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs gaminiaiMen's or boys' overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearAudekliniai vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliaiMen's or boys' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearAudekliniai vyriški arba berniukų švarkeliai ir sportiniai švarkaiMen's or boys' jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearAudeklinės vyriškos arba berniukų kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiMen's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearMoteriški arba mergaičių audekliniai paltai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs tekstilės gaminiaiWomen's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearAudekliniai moteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliaiWomen's or girls' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearAudekliniai moteriški arba mergaičių švarkeliai ir sportiniai švarkaiWomen's or girls' jackets and blazers of textile fabrics, not knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearAudeklinės moteriškos arba mergaičių suknelės, sijonai ir sijonkelnėsWomen's or girls' dresses, skirts and divided skirts of textile fabrics, not knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearAudeklinės moteriškos arba mergaičių kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortaiWomen's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crochetedKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearDėvėti drabužiai ir kiti dėvėti gaminiaiWorn clothing and other worn articlesKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip viršutinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of outerwearKitų viršutinių drabužių siuvimasManufacture of other outerwearMegztiniai arba nertiniai vyriški arba berniukų marškiniaiMen's or boys' shirts, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztinės arba nertinės vyriškos arba berniukų apatinės kelnės, trumpikės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs gaminiaiMen's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztinės arba nertinės moteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškiniai-palaidinukėsWomen's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztiniai arba nertiniai moteriški arba mergaičių apatinukai, apatiniai sijonai, apatinės kelnės, kelnaitės, naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs gaminiaiWomen's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearAudekliniai vyriški arba berniukų marškiniaiMen's or boys' shirts, of textile fabric not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearAudekliniai vyriški arba berniukų apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinės kelnės, trumpikės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalataiMen's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearAudeklinės moteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškiniai-palaidinukėsWomen's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearAudekliniai moteriški arba mergaičių apatiniai marškiniai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinukai, apatiniai sijonai, apatinės kelnės, kelnaitės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs gaminiaiWomen's and girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztinės, nertinės arba ne liemenėlės, juosmenėlės, korsetai, petnešos, keliaraiščiai ir panašūs gaminiai bei jų dalysBrassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztiniai arba nertiniai trumparankoviai marškinėliai, apatiniai marškinėliai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniaiT-shirts, singlets and other vests, knitted or crochetedApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip apatinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of underwearApatinių drabužių siuvimasManufacture of underwearMegztiniai arba nertiniai kūdikių drabužėliai ir jų reikmenysBabies' garments and clothing accessories, knitted or crochetedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesMegztiniai arba nertiniai sportiniai kostiumai, slidinėjimo kostiumai, maudymosi kostiumai ir kiti drabužiaiTracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crochetedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesMegztinės arba nertinės pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinėsGloves, mittens and mitts, knitted or crochetedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesKiti megztiniai arba nertiniai gatavų drabužių priedai ir drabužių bei drabužių priedų dalysOther made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crochetedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesAudekliniai kūdikių drabužėliai ir jų priedai, ne megzti arba nertiBabies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crochetedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesSportiniai kostiumai, slidinėjimo kostiumai ir maudymosi kostiumai; kiti audekliniai drabužiai, ne megzti arba nertiTracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crochetedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesNosinės, šaliai, kaklaskarės, vualiai, kaklajuostės, kaklaraiščiai, pirštinės ir kiti gatavų drabužių priedai; niekur kitur nepriskirtos, audeklinių drabužių ar drabužių priedų dalysHandkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c.Kitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDrabužių priedai iš odos arba kompozicinės odos, išskyrus sportines pirštinesClothing accessories of leather or of composition leather, except sports glovesKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesDrabužiai iš veltinio arba neaustinių medžiagų, įmirkytų ar padengtų tekstilės medžiagųGarments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coatedKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesVeltiniai skrybėlių modeliai, korpusai ir gobtuvai; veltiniai plokšti ir cilindriniai skrybėlių ruošiniai; skrybėlių ruošiniai, pinti arba pagaminti iš sujungtų bet kokių medžiagų juosteliųHat forms, hat bodies and hoods of felt; plateaux and manchons of felt; hat shapes, plaited or made by assembling strips of any materialKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesSkrybėlės ir kiti galvos apdangalai, iš veltinio, pinti arba pagaminti iš sujungtų bet kokių medžiagų juostelių, megztiniai arba nertiniai ar pagaminti iš nėrinių arba iš kitų tekstilės medžiagų; tinkleliai plaukamsHats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnetsKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesKiti galvos apdangalai, išskyrus galvos apdangalus iš gumos ar plastiko, apsauginius galvos apdangalus, galvos apdangalus iš asbesto; kaspinai, pamušalai, apvalkalai, skrybėlių pagrindai, skrybėlių karkasai, snapeliai ir pasmakrėje surišami raišteliai, skirti galvos apdangalamsOther headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgearKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų drabužių ir drabužių priedų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other wearing apparel and accessoriesKitų drabužių siuvimas ir drabužių priedų gamybaManufacture of other wearing apparel and accessoriesAprangos gaminiai, drabužių priedai ir kiti gaminiai iš kailių, išskyrus galvos apdangalusArticles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgearKailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kailinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of articles of furKailinių dirbinių ir gaminių gamybaManufacture of articles of furPėdkelnės, triko, kojinės, puskojinės ir kiti panašūs megztiniai arba nertiniai gaminiaiPanty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crochetedPėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryOperacijos pagal subrangos sutartį kaip megztinių arba nertinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of knitted and crocheted hosieryPėdkelnių, triko, kojinių ir kitų panašių megztų (trikotažinių) ir nertų gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of knitted and crocheted hosieryMegztiniai, puloveriai, susagstomi megztiniai, liemenės ir panašūs megztiniai (trikotažiniai) arba nertiniai gaminiaiJerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crochetedKitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų megztinių arba nertinių drabužių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other knitted and crocheted apparelKitų megztų (trikotažinių) ir nertų drabužių gamybaManufacture of other knitted and crocheted apparelRauginti ir išdirbti kailiaiTanned or dressed fur skinsOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furZomšaChamois leatherOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furLakinė oda ir lakinė laminuota oda; metalizuota odaPatent leather and patent laminated leather; metallised leatherOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furGalvijų odos be plaukų, neskeltinėsLeather, of bovine animals, without hair on, wholeOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furGalvijų odos be plaukų, skeltinėsLeather, of bovine animals, without hair on, not wholeOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furArklenos be plaukųLeather, of equine animals, without hair onOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furAvių arba ėriukų odos be vilnosSheep or lamb skin leather, without wool onOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furOžkų arba ožiukų odos be plaukųGoat or kid skin leather, without hair onOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furKiaulenosLeather of swineOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furKitų gyvūnų oda be plaukųLeather of other animals, without hair onOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furKompozicinė oda, kurios pagrindas yra oda arba odos pluoštaiComposition leather with a basis of leather or leather fibreOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furOperacijos pagal subrangos sutartis kaip raugintos ir išdirbtos odos gamybos dalis; išdirbti ir dažyti kailiaiSub-contracted operations as part of manufacturing of tanned and dressed leather; dressed and dyed furOdų rauginimas ir išdirbimas; kailių išdirbimas ir dažymasTanning and dressing of leather; dressing and dyeing of furIš įvairios medžiagos pagaminti balno reikmenys ir pakinktai įvairiems gyvūnamsSaddlery and harness for any animal, of any materialLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessLagaminai, rankinės ir panašūs reikmenys, iš odos arba kompozicinės odos, iš lakštinio plastiko, tekstilės medžiagų, vulkanizuoto pluošto arba kartono; kelioniniai asmens tualeto, siuvimo, batų arba drabužių valymo rinkiniaiLuggage, handbags and the like, of leather, composition of leather, plastic sheeting, textile materials, vulcanised fibre or paperboard; travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaningLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessLaikrodžių dirželiai (išskyrus metalinius), juostelės ir apyrankės bei jų dalysWatch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereofLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessKiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš odos arba kompozicinės odos (įskaitant gaminius, naudojamus mašinose arba mechaniniuose aparatuose, ir kitos techninės paskirties gaminius)Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses) n.e.c.Lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessOperacijos pagal subrangos sutartis kaip balno reikmenų ir pakinktų, lagaminų, rankinių ir panašių reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of saddlery and harness luggage, handbags and the likeLagaminų, rankinių ir panašių reikmenų, balno reikmenų ir pakinktų gamybaManufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harnessNeperšlampama avalynė su guminiais arba plastikiniais išoriniais padais ir batviršiais, išskyrus avalynę su metalinėmis apsauginėmis nosimisWaterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear incorporating a protective metal toe-capAvalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su guminiais arba plastikiniais išoriniais padais ir batviršiais, išskyrus neperšlampamą arba sportinę avalynęFootwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than waterproof or sports footwearAvalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su odiniais batviršiais, išskyrus sportinę avalynę, avalynę su metalinėmis apsauginėmis nosimis ir įvairią specialią avalynęFootwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwearAvalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su batviršiais iš tekstilės medžiagų, išskyrus sportinę avalynęFootwear with uppers of textile materials, other than sports footwearAvalynės gamybaManufacture of footwearTeniso bateliai, krepšinio bateliai, gimnastikos bateliai, treniruočių bateliai ir panaši avalynėTennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the likeAvalynės gamybaManufacture of footwearKita sportinė avalynė, išskyrus slidinėjimo avalynę ir čiuožimo batusOther sports footwear, except snow-ski footwear and skating bootsAvalynės gamybaManufacture of footwearAvalynė su metalinėmis apsauginėmis nosimisFootwear incorporating a protective metal toe-capAvalynės gamybaManufacture of footwearMedinė avalynė, įvairi speciali avalynė ir kita, niekur kitur nepriskirta, avalynėWooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.Avalynės gamybaManufacture of footwearOdinės avalynės dalys; išimami vidpadžiai, pakulnės ir panašūs gaminiai; antbačiai, antblauzdžiai ir panašūs gaminiai bei jų dalysParts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereofAvalynės gamybaManufacture of footwearOperacijos pagal subrangos sutartis kaip avalynės gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of footwearAvalynės gamybaManufacture of footwearSpygliuočių mediena, storesnė kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba nužievintaWood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness thickness > 6 mm,,
of coniferous woodMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodLapuočių mediena, storesnė kaip 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba nužievintaWood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness thickness > 6 mm,, of non-coniferous woodMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodNeįmirkyti mediniai geležinkelio arba tramvajaus pabėgiai (skersės)Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, not impregnatedMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodSpygliuočių mediena, ištisai profiliuota išilgai bet kurio krašto ar šono (įskaitant tarpusavyje nesujungtas parketlentes ir lentjuostes, skirtas parketo grindims, taip pat užkarpas ir bagetus)Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings), of coniferous woodMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodBambuko mediena, ištisai profiliuota išilgai bet kurio krašto ar šono (įskaitant tarpusavyje nesujungtas parketlentes ir lentjuostes, skirtas parketo grindims, taip pat užkarpas ir bagetus)Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings) of bambooMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodKitokia mediena, ištisai profiliuota išilgai bet kurio krašto ar šono (įskaitant tarpusavyje nesujungtas parketlentes ir lentjuostes, skirtas parketo grindims, taip pat užkarpas ir bagetus)Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings), of other woodMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodMedienos vilna; medienos miltaiWood wool; wood flourMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodMedienos skiedros arba smulkiniaiWood in chips or particlesMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodPadarinė mediena, apdirbta dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantaisWood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservativesMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodĮmirkyti mediniai geležinkelio arba tramvajaus pabėgiai (skersės)Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnatedMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodKita padarinė mediena, įskaitant skeltuosius stulpus ir kuolusOther wood in the rough, including split poles and picketsMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodPadarinės medienos džiovinimo, įmirkymo arba cheminio apdorojimo paslaugosDrying, impregnation or chemical treatment services of timberMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodOperacijos pagal subrangos sutartis kaip obliuotosios pjautinės medienos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wood, sawn and planedMedienos pjaustymas ir obliavimasSawmilling and planing of woodBambuko klijuotinė fanera, faneruotosios plokštės ir panaši sluoksniuotoji bambuko medienaPlywood, veneered panels and similar laminated wood, of bambooFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsMedienos smulkinių plokštėsParticle boardFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsOrientuotosios medienos drožlių plokštės (OSB)Oriented strand board (OSB)Faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsKitos medienos arba panašių į medieną medžiagų plokštėsOther board of wood or other ligneous materialsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsMedienos plaušų plokštės arba kitos panašių į medieną medžiagų plaušų plokštėsFibreboard of wood or other ligneous materialsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsKita spygliuočių medienos klijuotinė fanera, faneruotosios plokštės ir panaši sluoksniuotoji medienaOther plywood, veneered panels and similar laminated wood, of coniferous woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsKita klijuotinė fanera, faneruotosios plokštės ir panaši sluoksniuotoji mediena, kurių bent išorinis sluoksnis yra iš atogrąžų medžių medienosOther plywood, veneered panels and similar laminated wood, with at least outer ply of tropical woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsKita klijuotinė fanera, faneruotosios plokštės ir panaši sluoksniuotoji mediena iš kitokios medienosOther plywood, veneered panels and similar laminated wood, of other woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsTankioji blokų, plokščių, lentjuosčių arba profiliuočių pavidalo medienaDensified wood, in blocks, plates, strips or profile shapesFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsFaneravimo danga ir sluoksniuotos klijuotinės medienos plokštės bei kita mediena, ne storesnė kaip 6 mm, išilgai perpjauta, nudrožta ar nužievinta, iš spygliuočių medienosVeneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of coniferous woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsFaneravimo dangos ir klijuotos sluoksninės medienos plokštės bei kita mediena, ne storesnė kaip 6 mm, išilgai perpjauta, nudrožta ar nužievinta, iš atogrąžų medžių medienosVeneer sheets and sheets for plywood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm, of tropical woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsFaneravimo dangos ir klijuotos sluoksninės medienos plokštės bei kita mediena, ne storesnė kaip 6 mm, išilgai perpjauta, nudrožta ar nužievinta, iš kitokios medienosVeneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm of other woodFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsSkydų ir plokščių apdailos paslaugosFinishing services of boards and panelsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip faneravimo dangos ir medienos plokščių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of veneer sheets and wood-based panelsFaneravimo dangos ir medienos plokščių gamybaManufacture of veneer sheets and wood-based panelsSurinktos parketo plokštėsAssembled parquet panelsSumontuotų parketo grindų gamybaManufacture of assembled parquet floorsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip surinktų parketo grindų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of assembled parquet floorsSumontuotų parketo grindų gamybaManufacture of assembled parquet floorsMediniai langai, prancūziškieji langai ir jų staktos, durys ir jų staktos bei slenksčiaiWindows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of woodKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai statybiniai betonavimo klojiniai, malksnos ir skalosShuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of woodKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryNiekur kitur nepriskirti mediniai statybiniai stalių ir dailidžių dirbiniaiBuilders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.Kitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joinerySurenkamieji mediniai pastataiPrefabricated wooden buildingsKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų dailidžių ir statybinių stalių dirbinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other builders' carpentry and joineryKitų statybinių dailidžių ir stalių dirbinių gamybaManufacture of other builders' carpentry and joineryMediniai padėklai, dėžiniai padėklai ir kiti krovinių padėklaiPallets, box pallets and other load boards of woodMedinės taros gamybaManufacture of wooden containersStatinės ir panašūs medienos dirbiniaiBarrels and coopers' products of woodMedinės taros gamybaManufacture of wooden containersKita medinė tara ir jos dalysOther wooden containers and parts thereofMedinės taros gamybaManufacture of wooden containersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip medinės taros gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wooden containersMedinės taros gamybaManufacture of wooden containersMediniai įrankiai, įrankių korpusai, įrankių rankenos, šluotų, šepečių ir teptukų korpusai ir kotai, ruošiniai, naudojami pypkėms gaminti, kurpaliai arba kailiamaučiaiTools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMediniai stalo ir virtuvės indaiTableware and kitchenware, of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMedienos mozaikos ir inkrustuotoji mediena, medinės papuošalų ar stalo įrankių dėžutės ir panašūs medienos dirbiniai, statulėlės ir kiti mediniai puošybiniai dirbiniaiWood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMediniai paveikslų, fotografijų, veidrodžių ar panašių daiktų rėmai ir kiti mediniai gaminiai bei dirbiniaiWooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects and other articles of woodKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsSupresuotos ir aglomeruotos medienos ir augalinių atliekų bei laužo granulės ir briketaiPellets and briquettes, of pressed and agglomerated wood and vegetable waste and scrapKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsSupresuotos ir aglomeruotos medienos ir augalinių atliekų bei laužo granulės ir briketaiPellets and briquettes, of pressed and agglomerated wood and vegetable waste and scrapNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteGamtinė kamštiena, nužievinta arba grubiai aptašyta formuojant kvadrato skerspjūvį arba bloką, plokštę, lakštą arba juostą; trupinta, granuliuota arba malta kamštiena; kamštienos atliekosNatural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip; crushed, granulated or ground cork; waste corkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsGamtinės kamštienos gaminiai ir dirbiniaiArticles of natural corkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsBlokai, plokštės, lakštai ir juostos, tašeliai, įvairios formos malksnos, vientisi cilindrai iš aglomeruotos kamštienosBlocks, plates, sheets and strips, tiles of any shape, solid cylinders, of agglomerated corkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsAglomeruota kamštiena; niekur kitur nepriskirti gaminiai ir dirbiniai iš aglomeruotos kamštienosAgglomerated cork; articles of agglomerated cork n.e.c.Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsDirbiniai iš šiaudų, kibiosios ašuotenės arba kitų pynimo medžiagų; krepšiai ir pinti dirbiniaiManufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and wickerworkKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsMedienos ir kamštienos, išskyrus baldų, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybos paslaugosWood and cork, except furniture, and straw and plaiting material manufacturing servicesKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dirbinių iš medienos, kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other products of wood, articles of cork, straw and plaiting materialsKitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsCheminė tirpioji medienos plaušienaChemical wood pulp, dissolving gradesPlaušienos gamybaManufacture of pulpCheminė natroninė arba sulfatinė medienos plaušiena, išskyrus tirpiąsias rūšisChemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving gradesPlaušienos gamybaManufacture of pulpCheminė sulfitinė medienos plaušiena, išskyrus tirpiąsias rūšisChemical wood pulp, sulphite, other than dissolving gradesPlaušienos gamybaManufacture of pulpMechaninė medienos plaušiena; pusiau cheminė medienos plaušiena; kitų pluoštinių celiuliozinių medžiagų, kitokių negu mediena, plaušienaMechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other than woodPlaušienos gamybaManufacture of pulpOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plaušienos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pulpPlaušienos gamybaManufacture of pulpRitininis arba lakštinis laikraštinis popieriusNewsprint, in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRankų darbo popierius ir kartonasHandmade paper and paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPopierius ir kartonas šviesai, šilumai arba elektrai jautriam popieriui gaminti; popierius kopijavimo popieriui gaminti; apmušalų popieriusPaper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper basePopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas popierius arba kartonas, naudojamas grafikaiOther paper and paperboard for graphic purposesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTualetiniam popieriui, veido servetėlėms, rankšluosčiams arba vystyklams gaminti naudojama žaliava, celiuliozinė vata ir audiniai iš celiuliozės pluoštųToilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose fibresPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas nebalintas tvirtasis apdarinis popieriusKraftliner, unbleached, uncoatedPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTvirtasis apdarinis popierius baltu viršumi; padengtas tvirtasis apdarinis popieriusWhite top kraftliner; coated kraftlinerPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPusiau cheminis gofruojamasis popieriusSemi chemical flutingPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPerdirbtas gofruojamasis ir kitoks gofruojamasis popieriusRecycled fluting and other flutingPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardSpecialusis apdaras (perdirbtas apdarinis kartonas)Testliner (recycled liner board)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas tvirtasis popierius; krepinis ar klostytas maišinis tvirtasis popieriusUncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkledPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardSulfitinis vyniojamasis popierius ir kitas nepadengtas popierius (išskyrus rūšis, naudojamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafinio atvaizdavimo tikslams)Sulphite wrapping paper and other uncoated paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes)Popieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardFiltravimo popierius ir kartonas; fetrinis popieriusFilter paper and paperboard; felt paperPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRūkomasis popierius, nesupjaustytas pagal nustatytus matmenis, taip pat knygelių arba tūtelių pavidaloCigarette paper not cut to size or in form of booklets or tubesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardNepadengtas kartonas pilku vidumiUncoated, inside grey paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas nepadengtas kartonasOther uncoated paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardAugalinis pergamentas, riebalams nelaidus popierius, vaškuotės, blizgusis pergaminas ir kitas blizgusis skaidrus arba pusiau permatomas popieriusVegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papersPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardSudėtinis popierius ir kartonas, nepadengtu paviršiumi ar neįmirkytasComposite paper and paperboard, not surface-coated or impregnatedPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKrepinis, klostytas, įspaustinis arba perforuotas popierius ir kartonasPaper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforatedPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomis padengtas popierius ir kartonas, naudojamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslamsPaper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTvirtasis popierius (netinkamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomisKraft paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardTvirtasis kartonas (netinkamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomisKraft paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardAnglinis popierius (kalkė), savaiminio kopijavimo popierius ir kitas kopijavimo arba vaizdų perkėlimo ritininis arba lakštinis popieriusCarbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis popierius, kartonas, celiuliozinė vata ir celiuliozės pluošto klodai, įmirkyti, padengti, dažytu paviršiumi, dekoruotu paviršiumi arba su spaudaisPaper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheetsPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardPilkas kartonas (netinkamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu arba kitomis neorganinėmis medžiagomisInside grey paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardKitas kartonas (netinkamas rašyti, spausdinti arba kitiems grafiniams tikslams), padengtas kaolinu ar kitomis neorganinėmis medžiagomisOther paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substancesPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardOperacijos pagal subrangos sutartis kaip popieriaus ir kartono gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of paper and paperboardPopieriaus ir kartono gamybaManufacture of paper and paperboardRitininis arba lakštinis gofruotasis kartonasCorrugated board, in rolls or sheetsGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardPopieriniai maišai ir krepšiaiSacks and bags of paperGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardDėžutės, dėžės ir dėklai iš gofruotojo popieriaus ar gofruotojo kartonoCartons, boxes and cases, of corrugated board or corrugated paperboardGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardSulankstomos dėžės, dėžutės ir dėklai iš negofruotojo popieriaus arba kartonoFolding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboardGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardKartotekų dėžės, rašomojo popieriaus dėtuvės, dėklai ir panašūs gaminiai iš popieriaus, naudojami įstaigose, prekybos įmonėse (parduotuvėse) arba kiturBox files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or the like, of paperGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gofruotojo popieriaus ir kartono bei popierinės ir kartoninės taros gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboardGofruotojo popieriaus ir kartono bei taros iš popieriaus ir kartono gamybaManufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboardTualetinis popierius, popierinės nosinės, higieninės arba veido servetėlės ir popieriniai rankšluosčiai, staltiesės ir stalo servetėlės iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųToilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths and serviettes, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesHigieniniai paketai ir tamponai, kūdikių vystyklai, vystyklų įklotai ir panašūs sanitariniai gaminiai, aprangos gaminiai ir drabužių reikmenys iš popieriaus masės, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųSanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles and articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesHigieniniai paketai ir tamponai, kūdikių vystyklai, vystyklų įklotai ir panašūs sanitariniai gaminiai, aprangos gaminiai ir drabužių reikmenys iš popieriaus masės, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodųSanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles and articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPadėklai, dubenys, lėkštės, puodeliai ir panašūs gaminiai iš popieriaus arba kartonoTrays, dishes, plates and cups and the like, of paper or paperboardBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip buitinių, higienos ir tualeto reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of household and sanitary goods and toilet requisitesBuitinių ir higienos reikmenų bei tualeto reikmenų gamybaManufacture of household and sanitary goods and of toilet requisitesAnglinis popierius (kalkė), savaiminio kopijavimo popierius ir kitas kopijavimo bei vaizdų perkėlimo popierius; popierinės kopijavimo aparatų matricos arba ofsetinės plokštėsCarbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paperPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryVokai, kortelės laiškams, paprastieji atvirlaiškiai ir susirašinėjimo kortelės iš popieriaus arba kartono; dėžutės, maišeliai, aplankai ir rašymo rinkiniai iš popieriaus arba kartono su popieriniais raštinės reikmenimisEnvelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing paper stationeryPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryRegistravimo žurnalai, apskaitos knygos, segtuvai, blankai ir kiti raštinės reikmenys iš popieriaus arba kartonoRegisters, account books, binders, forms and other articles of stationery, of paper or paperboardPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryKitos popieriaus ir kartono rūšys, naudojamos rašyti ar spausdinti arba kitiems grafinio atvaizdavimo tikslams, t. y. spaudos, įspaustinės arba perforuotosOther paper and paperboard, of a kind used for writing or printing or other graphic purposes, printed, embossed or perforatedPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationeryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip popierinių raštinės reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of paper stationeryPopierinių raštinės reikmenų gamybaManufacture of paper stationerySienų apmušalai ir panašios sienų dangos; skaidrios popierinės langų dangosWallpaper and similar wall coverings; window transparencies of paperSienų apmušalų (tapetų) gamybaManufacture of wallpaperTekstiliniai sienų apmušalaiTextile wall coveringsSienų apmušalų (tapetų) gamybaManufacture of wallpaperOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sienų apmušalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wallpaperSienų apmušalų (tapetų) gamybaManufacture of wallpaperPopierinės arba kartoninės etiketėsLabels of paper or paperboardKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardFiltravimo blokai, lakštai ir plokštės iš popieriaus plaušienosFilter blocks, slabs and plates, of paper pulpKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardRūkomasis popierius; tūtelės, ritės, šeivos ir panašūs laikikliai; filtravimo popierius ir kartonas; kiti, niekur kitur nepriskirti, popieriaus ir kartono gaminiaiCigarette paper; bobbins, spools, cops and similar supports; filter paper and paperboard; other articles of paper and paperboard n.e.c.Kitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų popieriaus ir kartono gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of paper and paperboardKitų popierinių ir kartoninių gaminių gamybaManufacture of other articles of paper and paperboardLaikraščių spausdinimo paslaugosNewspaper printing servicesLaikraščių spausdinimasPrinting of newspapersPašto ženklų, mokesčių ženklų, disponavimo prekėmis dokumentų, lustinių kortelių, čekių ir kitokio nepadirbamojo popieriaus bei panašių gaminių spausdinimo paslaugosPrinting services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles, smart cards, cheques and other security papers and the likeKitas spausdinimasOther printingReklaminių katalogų, brošiūrų, plakatų arba kitokių reklamos leidinių spausdinimo paslaugosPrinting services for advertising catalogues, prospects, posters and other printed advertisingKitas spausdinimasOther printingŽurnalų ir periodinių leidinių, leidžiamų rečiau kaip keturis kartus per savaitę, spausdinimo paslaugosPrinting services for journals and periodicals, appearing less than four times a weekKitas spausdinimasOther printingKnygų, žemėlapių, jūrlapių arba panašių schemų, paveikslėlių, piešinių ir nuotraukų bei atvirukų spausdinimo paslaugosPrinting services for books, maps, hydrographic or similar charts of all kinds, pictures, designs and photographs, postcardsKitas spausdinimasOther printingEtikečių ir žymenų spausdinimo paslaugosPrinting services for labels and tagsKitas spausdinimasOther printingSpausdinimo ant medžiagų, išskyrus popierių, paslaugosPrinting services directly onto materials other than paperTekstilės apdailaFinishing of textilesSpausdinimo ant medžiagų, išskyrus popierių, paslaugosPrinting services directly onto materials other than paperKitas spausdinimasOther printingKitos, niekur kitur nepriskirtos, spausdinimo paslaugosOther printing services n.e.c.Kitas spausdinimasOther printingParengiamosios spausdinimo paslaugosPre-press servicesParengiamoji spausdinimo ir žiniasklaidos veiklaPre-press and pre-media servicesSpausdinimo plokštės arba cilindrai ar kitos įspaustos laikmenos, naudojamos spausdintiPrinting plates or cylinders and other impressed media for use in printingParengiamoji spausdinimo ir žiniasklaidos veiklaPre-press and pre-media servicesPagalbinės su spausdinimu susijusios paslaugosAncillary services related to printingParengiamoji spausdinimo ir žiniasklaidos veiklaPre-press and pre-media servicesĮrišimo ir susijusios paslaugosBinding and related servicesĮrišimas ir susijusios paslaugosBinding and related servicesGarso įrašų tiražavimo paslaugosReproduction services of sound recordingĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaVaizdo įrašų tiražavimo paslaugosReproduction services of video recordingĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaPrograminės įrangos tiražavimo paslaugosReproduction services of softwareĮrašytų laikmenų tiražavimasReproduction of recorded mediaKoksas ir puskoksis iš akmens anglių, rusvųjų anglių (lignito) arba durpių; retortų anglysCoke and semi-coke of coal, of lignite or of peat; retort carbonKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsDegutai, distiliuoti iš akmens anglių, rusvųjų anglių (lignito) arba durpių; kitos mineralinės dervosTar distilled from coal, lignite or peat; other mineral tarsKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsPikis ir pikio koksasPitch and pitch cokeKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip koksavimo krosnių produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of coke oven productsKoksavimo krosnių produktų gamybaManufacture of coke oven productsBriketų, ovoidų ir panašaus pavidalo kietasis kuras iš akmens angliųBriquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coalRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBriketų, ovoidų ir panašaus pavidalo kietasis kuras iš rusvųjų anglių (lignito)Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from ligniteRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBriketų, ovoidų ir panašaus pavidalo kietasis kuras iš durpiųBriquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from peatRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsAutomobilinis benzinas (benzinas)Motor spirit (gasoline)Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsAviacinis benzinasAviation spiritRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsVaitspiritasWhite spiritRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsBenzininis ir žibalinis reaktyvinių variklių kurasSpirit type and kerosene jet fuelRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsPirminis benzinasNaphthaRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsGazoliaiGas oilsRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsVidutiniosios naftos alyvos; niekur kitur nepriskirti vidutiniųjų alyvų preparataiMedium petroleum oils; medium preparations n.e.c.Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsNiekur kitur nepriskirtas naftinis kurasFuel oils n.e.c.Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsTepalinės naftos alyvos; niekur kitur nepriskirti sunkiųjų alyvų preparataiLubricating petroleum oils; heavy preparations n.e.c.Rafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsSuskystintas propanas ir butanasPropane and butane, liquefiedRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsEtilenas, propilenas, butilenas, butadienasEthylene, propylene, butylene, butadieneRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsKitos naftos dujos arba dujiniai angliavandeniliai, išskyrus gamtines dujasOther petroleum gases or gaseous hydrocarbons, except natural gasRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsVazelinas; parafinas; naftos vaškas ir kitoks vaškasPetroleum jelly; paraffin wax; petroleum and other waxesRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsNaftos koksas; naftos bitumas ir kiti naftos alyvų likučiaiPetroleum coke; petroleum bitumen and other residues of petroleum oilsRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip rafinuotų naftos produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of refined petroleum productsRafinuotų naftos produktų gamybaManufacture of refined petroleum productsVandenilis, argonas, inertinės dujos, azotas ir deguonisHydrogen, argon, rare gases, nitrogen and oxygenPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesAnglies dioksidas ir kiti neorganiniai nemetalų junginiai su deguonimiCarbon dioxide and other inorganic oxygen compounds of non-metalsPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesSkystasis ir suslėgtasis orasLiquid air and compressed airPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pramoninių dujų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of industrial gasesPramoninių dujų gamybaManufacture of industrial gasesCinko oksidas ir peroksidas; titano oksidasZinc oxide and peroxide; titanium oxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsChromo, mangano, švino ir vario oksidai bei hidroksidaiChromium, manganese, lead and copper oxides and hydroxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsKiti metalų oksidai, peroksidai ir hidroksidaiOther metal oxides, peroxides and hydroxidesDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsSintetinės organinės dažiosios medžiagos ir jų pagrindu pagaminti preparatai; sintetiniai organiniai produktai, naudojami kaip fluorescuojančios balinimo medžiagos arba kaip švytalai; spalvotieji lakai ir jų pagrindu pagaminti preparataiSynthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereonDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsAugaliniai rauginimo ekstraktai; taninai ir jų druskos, eteriai, esteriai ir kiti dariniai; augalinės arba gyvūninės dažiosios medžiagosTanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives; colouring matter of vegetable or animal originDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsSintetinės organinės rauginimo medžiagos; neorganinės rauginimo medžiagos; rauginimo preparatai; fermentiniai parengiamojo rauginimo preparataiSynthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanningDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsNiekur kitur nepriskirtos dažiosios medžiagos; neorganinės medžiagos, naudojamos kaip švytalaiColouring matter n.e.c.; inorganic products of a kind used as luminophoresDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dažiklių ir pigmentų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of dyes and pigmentsDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsSodrintasis uranas ir plutonis bei jų junginiaiEnriched uranium and plutonium and their compoundsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNuskurdintasis uranas ir toris bei jų junginiaiDepleted uranium and thorium and their compoundsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKiti radioaktyvieji elementai, izotopai ir junginiai; lydiniai, dispersijos, keramikos produktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra šių elementų, izotopų arba junginiųOther radioactive elements and isotopes and compounds; alloys, dispersions, ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compoundsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNeapšvitintieji branduolinių reaktorių kuro elementai (kasetės)Fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactorsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsMetaloidaiMetalloidsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNemetalų junginiai su halogenais ar sieraHalogen or sulphur compounds of non-metalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsŠarminiai arba šarminiai žemių metalai; retieji žemių metalai, skandis ir itris; gyvsidabrisAlkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercuryKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsVandenilio chloridas; oleumas; difosforo pentoksidas; kitos neorganinės rūgštys; silicio ir sieros dioksidaiHydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsOksidai, hidroksidai ir peroksidai; hidrazinas, hidroksilaminas ir jų neorganinės druskosOxides, hydroxides and peroxides; hydrazine and hydroxylamine and their inorganic saltsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsMetalo halogenitaiMetallic halogenatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsHipochloritai, chloratai ir perchlorataiHypochlorites, chlorates and perchloratesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSulfidai, sulfitai ir sulfataiSulphides, sulphites and sulphatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosfinatai, fosfonatai, fosfatai, polifosfatai ir nitratai (išskyrus kalio nitratus)Phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsKarbonataiCarbonatesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsMetalų oksorūgščių ar peroksorūgščių druskos; tauriųjų metalų koloidaiSalts of oxometallic or peroxometallic acids; colloidal precious metalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNiekur kitur nepriskirti neorganiniai junginiai, įskaitant distiliuotą vandenį; amalgamos ne iš tauriųjų metalųInorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metalsDažiklių ir pigmentų gamybaManufacture of dyes and pigmentsNiekur kitur nepriskirti neorganiniai junginiai, įskaitant distiliuotą vandenį; amalgamos ne iš tauriųjų metalųInorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsNiekur kitur nepriskirti neorganiniai junginiai, įskaitant distiliuotą vandenį; amalgamos ne iš tauriųjų metalųInorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metalsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti izotopai ir jų junginiai (įskaitant sunkųjį vandenį)Isotopes n.e.c. and compounds thereof (including heavy water)Kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsCianidai, oksicianidai ir cianidų kompleksai; fulminatai, cianatai ir tiocianatai; silikatai; boratai; peroksoboratai; kitos neorganinių rūgščių arba perokso rūgščių druskosCyanides, cyanide oxides and complex cyanides; fulminates, cyanates and thiocyanates; silicates; borates; perborates; other salts of inorganic acids or peroxoacidsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsVandenilio peroksidasHydrogen peroxideKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsFosfidai, karbidai, hidridai, nitridai, azidai, silicidai ir boridaiPhosphides, carbides, hydrides, nitrides, azides, silicides and boridesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsRetųjų žemių metalų, itrio ar skandžio junginiaiCompounds of rare earth metals, of yttrium or of scandiumKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsSiera, išskyrus sublimacinę sierą, nusodinamąją sierą ir koloidinę sierąSulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphurKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsDegti geležies piritaiRoasted iron pyritesKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsPjezoelektrinis kvarcas; kiti neapdirbti sintetiniai arba regeneruoti brangakmeniai ar pusbrangiai akmenysPiezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworkedKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicalsKitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybaManufacture of other inorganic basic chemicalsAlifatiniai (acikliniai) angliavandeniliaiAcyclic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsCikliniai angliavandeniliaiCyclic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsChlorinti alifatinių (aciklinių) angliavandenilių dariniaiChlorinated derivatives of acyclic hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsSulfoninti, nitrinti arba nitrozinti angliavandenilių dariniai, halogeninti arba nehalogenintiSulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenatedKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsKiti angliavandenilių dariniaiOther derivatives of hydrocarbonsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoniniai riebalų alkoholiaiIndustrial fatty alcoholsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMonohidroksiliai alkoholiaiMonohydric alcoholsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDioliai, polialkoholiai, cikliniai alkoholiai ir jų dariniaiDiols, polyalcohols, cyclical alcohols and derivatives thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFenoliai; fenolalkoholiai ir fenolių dariniaiPhenols; phenol-alcohols and derivatives of phenolsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsPramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rafinuotas rūgštusis aliejusIndustrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refiningKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsSočiosios alifatinės (aciklinės) monokarboksirūgštys ir jų dariniaiSaturated acyclic monocarboxylic acids and their derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNesočiosios monokarboksirūgštys, cikloalkaninės, cikloalkeninės ir cikloterpeninės alifatinės (aciklinės) polikarboksirūgštys ir jų dariniaiUnsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids and their derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAromatinės polikarboksirūgštys ir karboksirūgštys, kurių struktūroje yra papildomoji funkcinė deguonies grupė; jų dariniai, išskyrus salicilo rūgštį ir jos druskasAromatic polycarboxylic and carboxylic acids with additional oxygen functions; and their derivatives, except salicylic acid and its saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai su funkcine amino grupeAmine function compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAminojunginiai, kurių molekulėse yra deguoninė funkcinė grupė, išskyrus liziną ir glutamo rūgštisOxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acidKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsUreinai; junginiai su funkcine karboksiimido grupe, junginiai su funkcine nitrilo grupe; jų dariniaiUreines; carboxymide-function compounds, nitrile function compounds; derivatives thereofKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai su kitomis funkcinėmis azoto grupėmisCompounds with other nitrogen functionsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOrganiniai sieros junginiai bei kiti organiniai ir neorganiniai junginiaiOrgano-sulphur and other organo-inorganic compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNiekur kitur nepriskirti heterocikliniai junginiai; nukleino rūgštys ir jų druskosHeterocyclic compounds n.e.c.; nucleic acids and their saltsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFosfato rūgšties esteriai arba kitų neorganinių rūgščių esteriai (išskyrus vandenilio halogenidų esterius) ir jų druskos; jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniaiPhosphoric esters and their salts or esters of other inorganic acids (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai, kurių molekulėse yra aldehidinė funkcinė grupėAldehyde function compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsJunginiai, kurių molekulėse yra ketono ir chinono funkcinė grupėKetone and quinone function compoundsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsEteriai, organiniai peroksidai, epoksidai, acetaliai ir hemiacetaliai bei jų dariniaiEthers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals and their derivativesKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsFermentai ir kiti, niekur kitur nepriskirti, organiniai junginiaiEnzymes and other organic compounds n.e.c.Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAugalinių arba dervų produktų dariniaiDerivates of vegetable or resin productsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMedžio anglysWood charcoalKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAkmens anglių deguto distiliavimo aukštoje temperatūroje alyvos ir kiti produktai bei panašūs produktaiOils and other products of the distillation of high temperature coal tar, and similar productsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsNedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne mažesnė kaip 80 % tūrioUndenatured ethyl alcohol of alcoholic strength by volume of ≥ 80%Kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsDenatūruotas etilo alkoholis ir kitas denatūruotas bet kokio stiprumo spiritasEthyl alcohol and other spirits, denatured, of any strengthKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsMedienos plaušienos gamybos likutiniai šarmai, išskyrus talo alyvąResidual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oilKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų pagrindinių organinių chemikalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other organic basic chemicalsKitų pagrindinių organinių chemikalų gamybaManufacture of other organic basic chemicalsAzoto rūgštis; sulfonrūgštys; amoniakasNitric acid; sulphonitric acids; ammoniaTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio chloridas; nitritaiAmmonium chloride; nitritesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKarbamidasUreaTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio sulfatasAmmonium sulphateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio nitratasAmmonium nitrateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalcio nitrato ir amonio nitrato dvigubosios druskos ir mišiniaiDouble salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsAmonio nitrato mišiniai su kalcio karbonatu arba kitomis neorganinėmis medžiagomis, kurios nėra trąšosMixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substancesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKarbamido ir amonio nitrato tirpalaiUrea and ammonium nitrate solutionsTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKitos, niekur kitur nepriskirtos, azoto trąšos ir mišiniaiOther nitrogenous fertilisers and mixtures n.e.c.Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsSuperfosfataiSuperphosphatesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKitos fosforo trąšosOther phosphatic fertilisersTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalio chloridasPotassium chloride (muriate of potash)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalio sulfatasPotassium sulphate (sulphate of potash)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKitos kalio trąšosOther potassic fertilisersTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsNatrio nitratasSodium nitrateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsTrąšos, kurių sudėtyje yra trys trąšų elementai: azotas, fosforas ir kalisFertilisers containing three nutrients: nitrogen, phosphorus and potassiumTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsDiamonio rūgštusis fosfatas (diamonio fosfatas)Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsMononatrio fosfatasMonoammonium phosphateTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsTrąšos, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: azotas ir fosforasFertilisers containing two nutrients: nitrogen and phosphorusTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsTrąšos, kurių sudėtyje yra du trąšų elementai: fosforas ir kalisFertilisers containing two nutrients: phosphorus and potassiumTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsKalio nitrataiPotassium nitratesTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsNiekur kitur nepriskirtos mineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra bent du trąšų elementai (azotas, fosfatas, potašas)Mineral or chemical fertilisers containing at least two nutrients (nitrogen, phosphate, potash) n.e.c.Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsNiekur kitur nepriskirtos gyvūninės arba augalinės trąšosAnimal or vegetable fertilisers n.e.c.Trąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip trąšų ir azoto junginių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fertilisers and nitrogen compoundsTrąšų ir azoto junginių gamybaManufacture of fertilisers and nitrogen compoundsPirminių formų etileno polimeraiPolymers of ethylene, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų stireno polimeraiPolymers of styrene, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų vinilchlorido arba kitų halogenintų alkenų polimeraiPolymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų poliacetaliai, kiti polieteriai ir epoksidinės dervos; pirminių formų polikarbonatai, alkidinės dervos, polialilo esteriai ir kiti poliesteriaiPolyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų propeno arba kitų alkenų polimeraiPolymers of propylene or of other olefins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų vinilacetato arba kitų vinilesterių polimerai ir kiti vinilo polimeraiPolymers of vinyl acetate or of other vinyl esters and other vinyl polymers, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų akrilo polimeraiAcrylic polymers, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų poliamidaiPolyamides, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų karbamido dervos, tiokarbamido dervos ir melamino dervosUrea resins, thiourea resins and melamine resins, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsKitos pirminių formų amino dervos, fenolio dervos ir poliuretanaiOther amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų silikonaiSilicones, in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsKiti, niekur kitur nepriskirti, pirminių formų plastikaiOther plastics, in primary forms, n.e.c.Pirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsOperacijos pagal subrangos sutartį kaip pirminių formų plastikų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastics in primary formsPirminių plastikų gamybaManufacture of plastics in primary formsPirminių formų sintetinis kaučiukasSynthetic rubber in primary formsPirminio sintetinio kaučiuko gamybaManufacture of synthetic rubber in primary formsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pirminių formų sintetinio kaučiuko gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of synthetic rubber in primary formsPirminio sintetinio kaučiuko gamybaManufacture of synthetic rubber in primary formsInsekticidaiInsecticidesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsHerbicidaiHerbicidesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsAugalų dygimo lėtikliai ir augalų augimo reguliatoriaiAnti-sprouting products and plant growth regulatorsPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsDezinfekcijos priemonėsDisinfectantsPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsFungicidaiFungicidesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsPavojingieji pesticidaiHazardous pesticidesPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsKiti pesticidai ir kiti agrochemijos produktaiOther pesticides and other agrochemical productsPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pesticidų ir kitų agrochemijos produktų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pesticides and other agro-chemical productsPesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamybaManufacture of pesticides and other agrochemical productsDažai ir lakai, kurių pagrindas yra akrilo arba vinilo polimerai, ištirpdyti vandeninėje terpėjePaints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers, in an aqueous mediumDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažai ir lakai, kurių pagrindas yra poliesteriai, akrilo arba vinilo polimerai, ištirpdyti nevandeninėje terpėje; tirpalaiPaints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium; solutionsDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsParuošti pigmentai, drumstikliai ir dažikliai, stiklėjantys emaliniai dažai ir glazūros, angobai, skysti blizgikliai ir panašūs preparatai; fritasPrepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass fritDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsKiti dažai ir lakai; paruošti džiovikliaiOther paints and varnishes; prepared driersDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDailininkams, mokiniams arba iškabų apipavidalintojams skirti dažai, atspalvių modifikavimo priemonės, pramogoms skirti dažikliai ir panašios medžiagosArtists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the likeDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsSpaustuviniai dažaiPrinting inkDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dažų, lakų ir panašių dangos medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsDažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų ir mastikų gamybaManufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and masticsGlicerolisGlycerolMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsOrganinės aktyviosios paviršiaus medžiagos, išskyrus muiląOrganic surface-active agents, except soapMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsMuilas ir organinės aktyviosios paviršiaus medžiagos bei preparatai, naudojami kaip muilas; popierius, vata, veltinys ir neaustinės medžiagos, įmirkytos, vilktos arba padengtos muilu arba plovikliuSoap and organic surface-active products and preparations for use as soap; paper, wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergentMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsPlovikliai ir skalbikliaiDetergents and washing preparationsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsPatalpų oro kvėpinimo arba gaivinimo preparataiPreparations for perfuming or deodorising roomsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsDirbtinis vaškas ir paruoštas vaškasArtificial waxes and prepared waxesMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsBlizginimo priemonės ir tepalai avalynės, baldų, grindų, kėbulų, stiklo arba metalo priežiūraiPolishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metalMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsŠveitimo pastos ir milteliai bei kiti šveitimo preparataiScouring pastes and powders and other scouring preparationsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaSub-contracted operations as part of manufacturing of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsMuilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių gamybaManufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparationsKvepalai ir tualetinis vanduoPerfumes and toilet watersKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsLūpų ir akių makiažo preparataiLip and eye make-up preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsManikiūro ar pedikiūro preparataiManicure or pedicure preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsKosmetinės ar tualetinės pudrosPowders for cosmetic or toilet useKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsNiekur kitur nepriskirti gražinimosi, makiažo ar odos priežiūros preparatai (įskaitant įdegio imitavimo preparatus)Beauty, make-up or skin-care preparations (including sun tan preparations) n.e.c.Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsŠampūnai, plaukų lakai, ilgalaikio plaukų garbanojimo arba ištiesinimo preparataiShampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straighteningKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsLosjonai ir kiti, niekur kitur nepriskirti, plaukų preparataiLotions and other preparations for use on the hair n.e.c.Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsBurnos ertmės arba dantų higienos preparatai (įskaitant dantų protezų įtvirtinimo pastas ir miltelius), tarpdančių valymo siūlaiPreparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental flossKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsPreparatai, naudojami skutimuisi; kūno dezodorantai ir priemonės nuo prakaitavimo; vonios preparatai; kiti, niekur kitur nepriskirti, parfumerijos, kosmetikos ar tualetiniai preparataiShaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.Kvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kvepalų ir tualetinių priemonių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of perfumes and toilet preparationsKvepalų ir tualeto priemonių gamybaManufacture of perfumes and toilet preparationsŠovininis parakas ir paruošti sprogmenysPropellant powders and prepared explosivesSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesDegtuvai; sprogdikliai; kapsulės; degikliai; elektriniai detonatoriaiSafety fuses; detonating fuses; caps; igniters; electric detonatorsSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesFejerverkaiFireworksSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesSignalinės raketos, lietaus raketos, rūko signalai ir kiti pirotechnikos gaminiai, išskyrus fejerverkusSignalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles, excluding fireworksSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesDegtukaiMatchesSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sprogmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of explosivesSprogiųjų medžiagų gamybaManufacture of explosivesKlijaiGluesKlijų gamybaManufacture of gluesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip klijų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of gluesKlijų gamybaManufacture of gluesEteriniai aliejaiEssential oilsEterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip eterinių aliejų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of essential oilsEterinio aliejaus gamybaManufacture of essential oilsFotografinės plokštelės ir juostos bei momentinės fotografijos juostos, įjautrintos ir neeksponuotos; fotografijos popieriusPhotographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paperKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Jautrinančiosios emulsijos, skirtos naudoti fotografijoje; niekur kitur nepriskirti cheminiai preparatai, skirti naudoti fotografijojeSensitising emulsions for photographic uses; chemical preparations for photographic uses n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Chemiškai modifikuoti gyvūniniai ar augaliniai riebalai ir aliejus; nemaistiniai gyvūninių arba augalinių riebalų ar aliejų mišiniaiChemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or vegetable fats or oilsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Rašalai ar tušaiWriting or drawing ink and other inksKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Tepimo priemonėsLubricating preparationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Antidetonaciniai preparatai; mineralinių alyvų priedai ir panašios medžiagosAnti-knock preparations; additives for mineral oils and similar productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Hidraulinių stabdžių skysčiai; antifriziniai preparatai ir paruošti skysčiai nuo apledėjimoHydraulic brake fluids; anti-freezing preparations and prepared de-icing fluidsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Peptonai, kitos, niekur kitur nepriskirtos, baltyminės medžiagos ir jų dariniai; odos milteliaiPeptones, other protein substances and their derivatives n.e.c.; hide powderKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Modeliavimo pastos; odontologinis vaškas ar kiti preparatai, skirti odontologijai, daugiausia pagaminti iš gipso; gesintuvų preparatai ir užpildai; paruoštos terpės mikroorganizmų kultūroms auginti; niekur kitur nepriskirti sudėtiniai diagnostiniai ir laboratoriniai reagentaiModelling pastes; dental wax and other preparations for use in dentistry with a basis of plaster; preparations and charges for fire extinguishers; prepared culture media for development of micro-organisms; composite diagnostic or laboratory reagents n.e.cKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Disko pavidalo cheminiai elementai ir legiruotieji junginiai, skirti naudoti elektronikojeChemical elements in disk form and compounds doped for use in electronicsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Aktyvintosios anglysActivated carbonKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Apdailos reagentai, priemonės, naudojamos dažymui arba dažiklių fiksacijai pagreitinti ir kitos panašios medžiagosFinishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Pikeliavimo preparatai; fliusai; paruošti kaučiuko vulkanizavimo greitikliai; sudėtiniai gumos arba plastikų plastifikatoriai ir stabilizatoriai; niekur kitur nepriskirti kataliziniai preparatai; niekur kitur nepriskirti mišrieji alkilbenzenai ir mišrieji alkilnaftalenaiPickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Paruošti liejimo formų arba gurgučių rišikliai; cheminės medžiagosPrepared binders for foundry moulds or cores; chemical productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.BiodyzelinasBiodieselKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Įvairios kitos, niekur kitur nepriskirtos, cheminės medžiagosMiscellaneous other chemical products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Želatina ir jos dariniai, įskaitant pieno baltymusGelatines and gelatine derivatives, including milk albuminsKitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other chemical products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, cheminių medžiagų gamybaManufacture of other chemical products n.e.c.Nekaršti ir nešukuoti sintetiniai kuokšteliniai pluoštai ir gijų gniūžtėsSynthetic staple and tow, not carded or combedCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresSustiprinti poliamidų ir poliesterių gijiniai verpalaiPolyamide and polyester high tenacity filament yarnCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKiti sintetiniai gijiniai siūlai, vienagijaiOther synthetic filament yarn, singleCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresSintetiniai vienagijai siūlai; juostelės ir panašūs gaminiai iš sintetinių tekstilės medžiagųSynthetic monofilament; strip and the like, of synthetic textile materialsCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresNekaršti ir nešukuoti dirbtiniai kuokšteliniai pluoštai ir gijų gniūžtėsArtificial staple and tow, not carded or combedCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresSustiprinti viskozės gijiniai siūlaiViscose high tenacity filament yarnCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresKiti dirbtiniai vienagijai siūlaiOther artificial filament yarn, singleCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresDirbtiniai vienagijai siūlai; juostelės ir panašūs gaminiai iš dirbtinių tekstilės medžiagųArtificial monofilament; strip and the like of artificial textile materialsCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip cheminių pluoštų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of man-made fibresCheminių pluoštų gamybaManufacture of man-made fibresSalicilo rūgštis, O-acetilsalicilo rūgštis, jų druskos ir esteriaiSalicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and estersPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsLizinas, glutamo rūgštis ir jų druskos; ketvirtinės amonio druskos ir hidroksidai; fosfoaminolipidai; amidai, jų dariniai ir jų druskosLysine, glutamic acid and their salts; quarternary ammonium salts and hydroxides; phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereofPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsNiekur kitur nepriskirti laktonai, heterocikliniai junginiai, tiktai su azoto heteroatomais, kuriuose yra nekondensuotas pirazolo, pirimidino, piperazino žiedas, nekondensuotas triazino žiedas ar toliau nekondensuota fentiazino žiedų sistema; hidantoinas ir jo dariniaiLactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivativesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsSulfamidaiSulphonamidesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsNiekur kitur nepriskirtas chemiškai grynas cukrus; niekur kitur nepriskirti cukraus eteriai ir cukraus esteriai bei jų druskosSugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts n.e.c.Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsProvitaminai, vitaminai ir jų dariniaiProvitamins, vitamins and their derivativesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsHormoniniai preparatai, jų dariniai; kiti steroidai, daugiausia vartojami kaip hormoniniai preparataiHormones, derivatives thereof; other steroids, used primarily as hormonesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsGlikozidai, augaliniai alkaloidai, jų druskos, eteriai, esteriai ir kiti dariniaiGlycosides, vegetable alkaloids, their salts, ethers, esters and other derivativesPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsAntibiotikaiAntibioticsPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsLiaukos ir kiti organai; jų ekstraktai ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, žmogaus ir gyvūninės medžiagosGlands and other organs; extracts thereof and other human or animal substances n.e.c.Pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of basic pharmaceutical productsPagrindinių vaistų pramonės gaminių gamybaManufacture of basic pharmaceutical productsVaistai, kurių sudėtyje yra penicilino ar kitų antibiotikųMedicaments, containing penicillins or other antibioticsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsVaistai, kurių sudėtyje yra hormonų preparatų, bet nėra antibiotikųMedicaments, containing hormones, but not antibioticsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsVaistai, kurių sudėtyje yra alkaloidų ar jų darinių, bet nėra hormonų ar antibiotikųMedicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibioticsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsImuniniai serumai ir vakcinosAntisera and vaccinesFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsCheminės kontraceptinės priemonės, kurių pagrindinės medžiagos yra hormonai arba spermicidaiChemical contraceptive preparations based on hormones or spermicidesFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsDiagnostikos reagentai ir kiti farmaciniai preparataiDiagnostic reagents and other pharmaceutical preparationsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsLipnioji tvarsliava, ketgutas ir panašios medžiagos; pirmosios pagalbos vaistinėlėsAdhesive dressings, catgut and similar materials; first-aid boxesFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip farmacinių preparatų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pharmaceutical preparationsFarmacinių preparatų gamybaManufacture of pharmaceutical preparationsNaujos pneumatinės guminės variklinių automobilių padangosNew pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor carsGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės motociklų arba dviračių padangosNew pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicyclesGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresNaujos pneumatinės guminės autobusų, krovininių automobilių arba orlaivių padangosNew pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses, lorries or aircraftGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresŽemės ūkio mašinų padangos; kitos naujos guminės pneumatinės padangosAgrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubberGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresGuminės kameros, pilnavidurės padangos, keičiami padangų protektoriai ir padangų ratjuosčiaiInner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubberGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresProtektorių juostos guminėms padangoms restauruotiCamel-back strips for retreading rubber tyresGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresRestauruotos pneumatinės guminės padangosRetreaded pneumatic tyres, of rubberGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip guminių padangų ir kamerų gamybos dalis; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasSub-contracted operations as part of manufacturing of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresGuminių padangų ir kamerų gamyba; guminių padangų restauravimas ir atnaujinimasManufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyresPirminių formų arba plokščių, lakštų ar juostelių pavidalo regeneruotasis kaučiukasReclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or stripKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsNevulkanizuotas kaučiukas ir jo gaminiai; vulkanizuotas kaučiukas (guma) (išskyrus kietąją gumą), siūlų, kordų, plokščių, lakštų, juostelių, strypų ir profiliuočių pavidaloUnvulcanised rubber and articles thereof; vulcanised rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapesKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsVamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš gumos, išskyrus kietąją gumąTubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsKonvejerių juostos ar pavarų diržai arba diržinės pavaros iš gumosConveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGumuoti tekstilės audiniai, išskyrus padangų kordo audiniusRubberised textile fabrics, except tyre cord fabricKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsAprangos detalės ir drabužių priedai iš gumos, išskyrus kietąją gumąArticles of apparel and clothing accessories, of vulcanised rubber other than hard rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsHigienos arba farmacijos gaminiai (įskaitant čiulptukus) iš gumos, išskyrus kietąją gumąHygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsGrindų dangos ir dembliai iš neakytosios gumosFloor coverings and mats, of vulcanised rubber other than cellularKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsKiti, niekur kitur nepriskirti, gumos gaminiai; įvairaus pavidalo kietoji guma ir gaminiai iš jos; grindų dangos ir dembliai iš akytosios gumosOther articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber in all forms and articles thereof; floor coverings and mats, of vulcanised cellular rubberKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų guminių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other rubber productsKitų guminių gaminių gamybaManufacture of other rubber productsPlastikiniai vienagijai siūlai, kurių bet kuris skerspjūvio matmuo didesnis nei 1 mm, strypai, virbai ir profiliuočiaiMonofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plasticsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesDirbtinės žarnos iš sukietintų baltymų arba iš celiuliozinių medžiagų; plastikiniai standieji vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnosArtificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials; tubes, pipes and hoses, rigid, of plasticsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKiti plastikiniai vamzdžiai, vamzdeliai, žarnos ir jų jungiamosios detalėsOther tubes, pipes, hoses and fittings thereof, of plasticsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlastikinės plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės, nesutvirtintos ir panašiai nekombinuotos su kitomis medžiagomisPlates, sheets, film, foil and strip, of plastics, not supported or similarly combined with other materialsPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės iš akytųjų plastikųOther plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, cellularPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesKitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės iš neakytųjų plastikųOther plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellularPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastic plates, sheets, tubes and profilesPlastikinių plokščių, lakštų, vamzdžių ir profiliuočių gamybaManufacture of plastic plates, sheets, tubes and profilesMaišai ir krepšiai (įskaitant kūginius) iš polietilenoSacks and bags (including cones), of polymers of ethylenePlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsMaišai ir krepšiai (įskaitant kūginius) iš kitų plastikų, išskyrus polietilenąSacks and bags (including cones), of other plastics than polymers of ethylenePlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikinės dėžės, skrynutės, dėžės ir panašūs gaminiaiBoxes, cases, crates and similar articles of plasticsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikiniai didbuteliai, buteliai, kolbos ir panašūs gaminiaiCarboys, bottles, flasks and similar articles of plasticsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsKitos plastikinės pakuotėsOther plastic packing goodsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plastikinių pakuočių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastic packing goodsPlastikinių pakuočių gamybaManufacture of plastic packing goodsPlastikinė grindų, sienų arba lubų danga, susukta į ritinius arba plokščių pavidaloFloor, wall or ceiling coverings of plastics, in rolls or in the form of tilesPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders’ ware of plasticPlastikinės vonios, praustuvės, unitazai, unitazų dangčiai, tualeto bakeliai ir panašūs santechnikos gaminiaiBaths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders’ ware of plasticPlastikiniai rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios talpyklos, kurių talpa didesnė kaip 300 litrųReservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders’ ware of plasticPlastikinės durys, langai bei staktos ir durų slenksčiai; langinės, žaliuzės ir panašūs gaminiai bei jų dalysDoors, windows and frames and thresholds for doors; shutters, blinds and similar articles and parts thereof, of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders’ ware of plasticLinoleumas ir kieta neplastikinė grindų danga, t. y. elastinga grindų danga, tokia kaip vinilas, linoleumas ir pan.Linoleum and hard non-plastic surface floor coverings, i.e. resilient floor coverings, such as vinyl, linoleum etc.Plastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders’ ware of plasticNiekur kitur nepriskirti plastikiniai statybos gaminiaiBuilders' ware of plastics n.e.c.Plastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders’ ware of plasticSurenkamieji plastikiniai statiniaiPrefabricated buildings of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders’ ware of plasticOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plastikinių statybos gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of builders' ware of plasticsPlastikinių statybos dirbinių gamybaManufacture of builders’ ware of plasticPlastikinė apranga ir drabužių reikmenys (įskaitant pirštines)Apparel and clothing accessories (including gloves), of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės lipniosios plokštės, lakštai, plėvelės, folijos, juostelės, juostos ir kiti plokštieji gaminiai, susukti į ritinius, kurių plotis ne didesnis kaip 20 cmSelf-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls of width ≤ 20 cmKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsKitos plastikinės lipniosios plokštės, lakštai, plėvelės, folijos, juostelės, juostos ir kitos plokščios formosOther self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai valgomieji reikmenys ir virtuvės indai, kiti namų apyvokos ir tualeto reikmenysTableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsNiekur kitur nepriskirtos plastikinės lempų ir šviestuvų dalys, šviečiančiosios iškabos ir panašūs plastikiniai gaminiaiParts n.e.c. for lamps and lighting fitting, illuminated name-plates and the like, of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikiniai įstaigos arba mokyklos reikmenysOffice or school supplies of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsPlastikinės baldų, kėbulų ar panašių gaminių jungiamosios detalės; plastikinės statulėlės ir kiti dekoratyviniai gaminiaiFittings for furniture, coachwork or the like, of plastics; statuettes and other ornamental articles, of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsKiti plastikiniai gaminiaiOther articles of plasticsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsKitų plastikinių gaminių gamybos paslaugosManufacturing services of other plastic productsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų plastikinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other plastic productsKitų plastikinių gaminių gamybaManufacture of other plastic productsLietinio, valcuotojo, temptojo ar pūstinio stiklo lakštai, kitaip neapdirbtiGlass cast, rolled, drawn or blown, in sheets, but not otherwise workedPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassFlotacinio stiklo ir stiklo šlifuotu arba poliruotu paviršiumi lakštai, bet kitaip neapdirbtiFloat glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise workedPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plokščiojo stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of flat glassPlokščiojo stiklo gamybaManufacture of flat glassPlokščiasis, išlenktas, apdorotomis briaunomis, graviruotas, pragręžtas, emaliuotas arba kitaip apdirbtas, bet neįrėmintas ar neįmontuotas stiklasGlass in sheets, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or mountedPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassBeskeveldris stiklasSafety glassPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassStikliniai veidrodžiai; daugiasieniai izoliacijos elementai iš stikloGlass mirrors; multiple walled insulating units of glassPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassOperacijos pagal subrangos sutartis kaip supjaustyto ir apdoroto plokščiojo stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of shaped and processed flat glassPlokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimasShaping and processing of flat glassButeliai, stiklainiai, buteliukai ir kitos stiklinės talpyklos, išskyrus ampules; stikliniai kamščiai, dangteliai ir kiti uždarymo reikmenysBottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules; stoppers, lids and other closures, of glassTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStikliniai geriamieji indai, išskyrus pagamintas iš stiklo keramikosDrinking glasses other than of glass-ceramicsTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStiklo gaminiai, naudojami stalui serviruoti, virtuvėje, tualete, biure, interjerams dekoruoti ir panašios paskirties gaminiaiGlassware of a kind used for table or kitchen purposes, for toilet, office, indoor decorations and the likeTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStiklinės nedidelių termosų arba kitų vakuuminių indų kolbosGlass inners for vacuum flasks or for other vacuum vesselsTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassTaurių ir stiklinių bei kitų stiklinių indų, naudojamų stalui serviruoti ar virtuvėje, apdailos paslaugosFinishing services of drinking glasses and other glassware of a kind used for table or kitchen purposeTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassStiklinių talpyklų apdailos paslaugosFinishing services of glass containersTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tuščiavidurio stiklo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of hollow glassTuščiavidurio stiklo gamybaManufacture of hollow glassSluoksnos, pusverpaliai, verpalai ir kapotos sruogos iš stiklo pluoštųSlivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibreStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresVualiai, tinklai, dembliai, čiužiniai, plokštės ir panašūs neaustiniai gaminiai iš stiklo pluoštųVoiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabricsStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip stiklo pluoštų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of glass fibresStiklo pluoštų gamybaManufacture of glass fibresNeapdirbta stiklo masė, rutulių (išskyrus mikrosferas), strypų arba vamzdžių pavidaloGlass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworkedKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareGrindinio blokai, plytos, plytelės ir kiti statybiniai gaminiai iš presuoto arba formuoto stiklo; švinu aptaisyto stiklo langai (vitražai) ir panašūs gaminiai; akytasis stiklas arba putstiklis, blokų, plokščių arba panašaus pavidaloPaving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar formsKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareAtviri stikliniai gaubtai bei jų stiklinės dalys, skirtos elektros lempoms, elektroniniams vamzdžiams ir panašiems gaminiamsGlass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the likeKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareOptiškai neapdirbti įvairių tipų laikrodžių ir akinių stiklai; tuščiavidurės stiklinės sferos ir jų segmentai, skirti tokių stiklų gamybaiGlasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glassesKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStikliniai indai, skirti laboratorijoms, higienos arba farmacijos reikmėms; stiklinės ampulėsLaboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glassKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStiklinės lempų ir šviestuvų dalys, šviečiantieji ženklai, šviečiančiosios iškabos ir panašūs gaminiai iš stikloGlass parts for lamps and lighting fittings, illuminated signs, name-plates and the likeKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareStikliniai elektros izoliatoriaiElectrical insulators of glassKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareNiekur kitur nepriskirti stiklo gaminiaiArticles of glass n.e.c.Kito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareKito stiklo, įskaitant ir techninėms reikmėms skirtą stiklą, apdorojimo paslaugosFinishing services of other glass, including technical glasswareKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswareOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kito apdoroto stiklo, įskaitant techninėms reikmėms skirtą stiklą, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including technical glasswareKito stiklo, įskaitant skirto techninėms reikmėms, gamyba ir apdorojimasManufacture and processing of other glass, including technical glasswarePlytos, blokai, plytelės ir kiti keraminiai gaminiai iš birių silicingų uolienų ar silicingų žemiųBricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earthUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsUgniai atsparios plytos, blokai, plytelės ir panašūs ugniai atsparūs keraminiai statybiniai gaminiai, išskyrus iš birių silicingų uolienų ar silicingų žemiųRefractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earthsUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsUgniai atsparus cementas, statybiniai skiediniai, betonas ir panašūs, niekur kitur nepriskirti mišiniaiRefractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.Ugniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsNedegti ugniai atsparūs gaminiai ir kiti ugniai atsparūs keraminiai gaminiaiUnfired refractory products and other refractory ceramic goodsUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ugniai atsparių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of refractory productsUgniai atsparių gaminių gamybaManufacture of refractory productsKeraminės apdailos ir šaligatvio plytelėsCeramic tiles and flagsKeraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flagsKeraminių apdailos ir šaligatvio plytelių gamybaManufacture of ceramic tiles and flagsUgniai neatsparios keraminės statybinės plytos, grindų blokai, atraminės arba užpildinės tuščiavidurės plytos ir panašūs gaminiaiNon-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the likeDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayStogų čerpės, kaminų deflektoriai ir gaubtai, vidinės kaminų dangos, architektūrinės puošybos ir kiti statybiniai gaminiai iš keramikosRoofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goodsDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayKeraminiai vamzdžiai, vandentakiai, stoglatakiai ir vamzdžių jungiamosios detalėsCeramic pipes, conduits, guttering and pipe fittingsDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayOperacijos pagal subrangos sutartis kaip degto molio plytų, plytelių ir statybinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction products, in baked clayDegto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamybaManufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clayValgomieji reikmenys ir virtuvės indai bei kiti porcelianiniai arba kiniškojo porceliano buities bei tualeto reikmenysTableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or chinaKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesKeraminiai valgomieji reikmenys, virtuvės reikmenys ir kiti buities bei tualeto reikmenys, išskyrus porcelianinius arba kiniškojo porcelianoTableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or chinaKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesStatulėlės ir kiti puošybiniai keraminiai gaminiaiStatuettes and other ornamental ceramic articlesKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių buities ir puošybos gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic household and ornamental articlesKeraminių buities ir puošybos gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of ceramic household and ornamental articlesKeraminiai santechnikos gaminiaiCeramic sanitary fixturesKeraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of ceramic sanitary fixturesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių santechnikos gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixturesKeraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of ceramic sanitary fixturesKeraminiai elektros izoliatoriai; keraminiai izoliaciniai elementai elektros mašinoms, prietaisams ar įrangaiElectrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or equipment, of ceramicsKeraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybaManufacture of ceramic insulators and insulating fittingsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip keraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating fittingsKeraminių izoliatorių ir keraminių izoliacinių detalių gamybaManufacture of ceramic insulators and insulating fittingsKeraminiai indai laboratorijoms, chemijos reikmėms arba kitos techninės paskirties, pagaminti iš porceliano arba kiniškojo porcelianoCeramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or chinaKitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsKeraminiai indai laboratorijoms, chemijos reikmėms arba kitos techninės paskirties, išskyrus pagamintuosius iš porceliano arba kiniškojo porcelianoCeramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or chinaKitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų techninės paskirties keraminių gaminių dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic productsKitų techninės paskirties keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other technical ceramic productsKeraminiai gaminiai, naudojami žemės ūkyje bei prekėms gabenti arba pakuotiCeramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goodsKitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsKiti, niekur kitur nepriskirti, nestatybiniai keraminiai gaminiaiOther non-structural ceramic articles n.e.c.Kitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų keraminių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic productsKitų keraminių gaminių ir dirbinių gamybaManufacture of other ceramic productsCemento klinkeriaiCement clinkersCemento gamybaManufacture of cementPortlandcementis, aliuminatinis cementas, šlakinis cementas ir panašus hidraulinis cementasPortland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cementsCemento gamybaManufacture of cementOperacijos pagal subrangos sutartis kaip cemento gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cementCemento gamybaManufacture of cementNegesintos kalkės, gesintos kalkės ir hidraulinės kalkėsQuicklime, slaked lime and hydraulic limeKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterGipsasPlasterKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterDegintas arba aglomeruotas dolomitasCalcined or agglomerated dolomiteKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kalkių ir gipso gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plasterKalkių ir gipso gamybaManufacture of lime and plasterPlytelės, šaligatvio arba grindinio plokštės, plytos ir panašūs gaminiai iš cemento, betono arba dirbtinio akmensTiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stoneBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesSurenkamieji konstrukciniai komponentai, naudojami pastatų arba inžinerinių statinių statybai, iš cemento, betono arba dirbtinio akmensPrefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stoneBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesSurenkamieji betoniniai statiniaiPrefabricated buildings of concreteBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip statybinėms reikmėms skirtų betono gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction purposesBetono gaminių, skirtų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of concrete products for construction purposesStatybiniai gipso gaminiaiPlaster products for construction purposesGipso gaminių, naudojamų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of plaster products for construction purposesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip statybinių gipso gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction purposesGipso gaminių, naudojamų statybinėms reikmėms, gamybaManufacture of plaster products for construction purposesPrekinis betono mišinysReady-mixed concretePrekinio betono mišinio gamybaManufacture of ready-mixed concreteOperacijos pagal subrangos sutartis kaip prekinio betono mišinio gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concretePrekinio betono mišinio gamybaManufacture of ready-mixed concreteStatybiniai skiediniaiMortarsStatybinių skiedinių gamybaManufacture of mortarsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip statybinių skiedinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of mortarsStatybinių skiedinių gamybaManufacture of mortarsPlokštės, blokai ir panašūs gaminiai iš augalinių pluoštų, šiaudų ar medienos atliekų, aglomeruotų mineraliniais rišikliaisBoards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral bindersFibrolito gamybaManufacture of fibre cementGaminiai iš asbestcemenčio, celiuliozės pluošto cemento arba panašių medžiagųArticles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the likeFibrolito gamybaManufacture of fibre cementOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gaminių iš celiuliozės pluošto cemento gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cementFibrolito gamybaManufacture of fibre cementKiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš gipso arba mišinių, kurių pagrindas yra gipsasOther articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.Kitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementKiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiai iš cemento, betono arba dirbtinio akmensArticles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.Kitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, betono, gipso ir cemento gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster and cementKitų betono, gipso ir cemento gaminių bei dirbinių gamybaManufacture of other articles of concrete, plaster and cementApdirbtas marmuras, klintinis tufas, alebastras ir jų gaminiai bei dirbiniai (išskyrus tašytus akmenis, apvadų (bordiūrų) akmenis ir šaligatvio arba grindinio plokštes, plyteles, kubelius ir panašius gaminius); dirbtinai dažytos granulės, trupiniai ir milteliai iš marmuro, klintinio tufo ir alebastroMarble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabasterAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneKiti apdirbti dekoratyviniai ar statybiniai akmenys bei jų dirbiniai; kitos dirbtinai dažytos granulės, trupiniai ir milteliai iš gamtinių akmenų; dirbiniai ir gaminiai iš aglomeruotų skalūnųOther worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slateAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pjaustytų, tašytų ir apdailintų akmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stoneAkmens pjaustymas, tašymas ir apdailinimasCutting, shaping and finishing of stoneGirnakmeniai, tekėlai, šlifavimo diskai ir panašūs gaminiai be aptaisų, naudojami akmenims ir jų dalims iš gamtinių akmenų, iš aglomeruotų gamtinių arba dirbtinių abrazyvų arba iš keramikos apdirbtiMillstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramicsAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsAbrazyviniai milteliai arba grūdeliai, pritvirtinti prie audinio, popieriaus arba kartonoAbrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboardAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip abrazyvinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive productsAbrazyvinių gaminių gamybaProduction of abrasive productsApdoroti asbesto pluoštai; mišiniai, daugiausia sudaryti iš asbesto ir magnio karbonato; gaminiai iš tokių mišinių arba iš asbesto; frikcinės medžiagos, skirtos stabdžiams, sankaboms arba panašioms nesumontuotoms detalėmsFabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mountedKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Gaminiai iš asfalto arba iš panašių medžiagųArticles of asphalt or of similar materialKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Bituminiai mišiniai, daugiausia sudaryti iš gamtinių ir dirbtinų akmens medžiagų ir bitumo, gamtinio asfalto arba panašių rišikliųBituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binderKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Dirbtinis grafitas; koloidinis arba pusiau koloidinis grafitas; preparatų, daugiausia iš grafito arba kitų anglies atmainų, pusgaminiaiArtificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufacturesKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Dirbtinis korundasArtificial corundumKitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Niekur kitur nepriskirti nemetalo mineraliniai gaminiaiNon-metallic mineral products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, nemetalo mineralinių produktų gamybaManufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.Ketus ir veidrodinis ketus luitų, blokų arba kitų pirminių formų pavidaloPig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary formsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys FerolydiniaiFerro-alloysTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Juodųjų metalų produktai, gauti tiesiogiai redukuojant geležies rūdą, ir kiti korėti juodųjų metalų produktai luitų, granulių arba panašių formų pavidalo; geležis, kurios minimalus grynumas – 99,94 % masės luitų, granulių arba panašių formų pavidaloFerrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94%, in lumps, pellets or similar formsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Ketaus, veidrodinio ketaus ar plieno granulės ir milteliaiGranules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Nelegiruotasis plienas luitų arba kitų pirminių formų pavidalo ir nelegiruotojo plieno pusgaminiaiNon alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Nerūdijantis plienas luitų arba kitų pirminių formų pavidalo ir nerūdijančio plieno pusgaminiaiStainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Kitas legiruotasis plienas luitų arba kitų pirminių formų pavidalo ir kito legiruotojo plieno pusgaminiaiOther alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš nelegiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš nelegiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš nerūdijančiojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width ≥ 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš nerūdijančiojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš kito legiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš kito legiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik karštai suformuoti, kurių plotis mažesnis 600 mm (išskyrus silicinį elektrotechninį plieną)Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm (except products of silicon-electrical steel)Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš nelegiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik šaltai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš nerūdijančiojo plieno, daugiau neapdoroti, tik šaltai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš kito legiruotojo plieno, daugiau neapdoroti, tik šaltai suformuoti, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš nelegiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm; plakiruoti, padengti ar apvilktiFlat rolled products of non alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coatedTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš kito legiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm; plakiruoti, padengti ar apvilktiFlat rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coatedTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš silicinio elektrotechninio plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of ≥ 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš silicinio elektrotechninio plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Plokšti valcavimo produktai iš greitapjovio plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mmTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Karštai valcuoti strypai ir juostos iš nelegiruotojo plieno, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidaloBars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Kiti strypai ir juostos iš plieno, po kalimo, karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdoroti, įskaitant po valcavimo susuktus arba supintusOther bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rollingTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Karštai valcuoti strypai ir juostos iš nerūdijančiojo plieno, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidaloBars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Kiti strypai ir juostos iš nerūdijančio plieno, po kalimo, karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdoroti, įskaitant po valcavimo susuktus arba supintusOther bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rollingTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Karštai valcuoti strypai ir juostos iš kito legiruotojo plieno, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidaloBars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Kiti strypai ir juostos iš kito legiruotojo plieno, po kalimo, karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdoroti, įskaitant po valcavimo susuktus arba supintusOther bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rollingTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Tuščiaviduriai gręžimo strypai ir juostosHollow drill bars and rodsTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Atviri profiliuočiai iš nelegiruotojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdorotiOpen sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Atviri profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdorotiOpen sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Atviri profiliuočiai iš kito legiruotojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdorotiOpen sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Profiliuotieji plieno lakštai ir suvirintieji atviri plieno profiliuočiaiSheet piling, of steel and welded open sections of steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Geležinkelio arba tramvajaus bėgių statybinė medžiaga iš plienoRailway or tramway track construction material of steelTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Operacijos pagal subrangos sutartis kaip tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-alloysTomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamybaManufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys Besiūliai vamzdynų vamzdžiai iš plieno, tinkami naudoti naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelBesiūliai apsauginiai vamzdžiai, vamzdynų vamzdžiai ir gręžimo vamzdžiai iš plieno, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti apvalaus skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plienoOther tubes and pipes, of circular cross section, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelPlieniniai neapvalaus skerspjūvio vamzdžiai, vamzdeliai ir tuščiaviduriai profiliuočiaiTubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti vamzdynų vamzdžiai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti apsauginiai vamzdžiai, vamzdynų vamzdžiai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti suvirinti apvalaus skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mmOther tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti apvalaus skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, pavyzdžiui, atvirasiūliai, sukniedyti arba sujungti panašiu būdu, kurių išorinis skersmuo yra didesnis kaip 406,4 mm, pavyzdžiui, atvirasiūliai, sukniedyti arba sujungti panašiu būduOther tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti vamzdynų vamzdžiai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftotiekiams arba dujotiekiams tiestiLine pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirinti apsauginiai vamzdžiai, vamzdynų vamzdžiai iš plieno, kurių išorinis skersmuo ne didesnis kaip 406,4 mm, tinkami naudoti naftos arba dujų gręžiniuoseCasing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti suvirinti apvalaus skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mmOther tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelSuvirintieji neapvalaus skerspjūvio vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mmTubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelKiti vamzdžiai ir vamzdeliai iš plieno, pavyzdžiui, atvirasiūliai, sukniedyti arba sujungti panašiu būdu, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 406,4 mmOther tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelNelietos vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės iš plienoTube or pipe fittings of steel, not castPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profiliuočių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelPlieninių vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir susijusių jungiamųjų detalių gamybaManufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steelŠaltai tempti strypai ir kietieji profiliuočiai iš nelegiruotojo plienoCold drawn bars and solid profiles of non alloy steelŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltai tempti strypai ir kietieji profiliuočiai iš legiruotojo plieno, kitokio negu nerūdijantysis plienasCold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steelŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsŠaltai tempti strypai ir kietieji profiliuočiai iš nerūdijančiojo plienoCold drawn bars and solid profiles of stainless steelŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltai temptų strypų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn barsŠaltasis strypų tempimasCold drawing of barsPlokšti, nedengti šaltai valcuoti gaminiai iš plieno, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripPlokšti, šaltai valcuoti gaminiai iš plieno, plakiruoti, padengti ar apvilkti, kurių plotis mažesnis kaip 600 mmFlat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mmŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltai valcuotų siaurų juostų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow stripŠaltasis siaurų juostų valcavimasCold rolling of narrow stripAtviri šaltojo formavimo ar lankstymo profiliuočiai iš nelegiruotojo plienoOpen sections cold formed or folded of non alloy steelŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingAtviri šaltojo formavimo ar lankstymo profiliuočiai iš nerūdijančiojo plienoOpen sections cold formed or folded of stainless steelŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingBriaunoti nelegiruotojo plieno lakštaiRibbed sheets of non alloy steelŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingSluoksniuotosios plokštės iš dengto plieno lakštųSandwich panels of coated steel sheetŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltojo formavimo ar lankstymo gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded productsŠaltasis formavimas ar lankstymasCold forming or foldingŠaltai tempta viela iš nelegiruotojo plienoCold drawn wire of non alloy steelŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireŠaltai tempta viela iš nerūdijančiojo plienoCold drawn wire of stainless steelŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireŠaltai tempta viela iš kito legiruotojo plienoCold drawn wire of other alloy steelŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šaltai temptos vielos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wireŠaltasis vielos tempimasCold drawing of wireNeapdirbtas, pusiau apdirbtas ar miltelių pavidalo sidabrasSilver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder formTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNeapdirbtas, pusiau apdirbtas ar miltelių pavidalo auksasGold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder formTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNeapdirbta, pusiau apdirbta ar miltelių pavidalo platinaPlatinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder formTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNetaurieji metalai arba sidabras, plakiruoti auksu, neapdoroti labiau už pusiau apdorotusBase metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufacturedTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNetaurieji metalai, plakiruoti sidabru, ir netaurieji metalai, sidabras ar auksas, plakiruoti platina, neapdoroti labiau už pusiau apdorotusBase metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufacturedTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tauriųjų metalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of precious metalsTauriųjų metalų gamybaPrecious metals productionNeapdirbtas aliuminisAluminium, unwroughtAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio oksidas, išskyrus dirbtinį korundąAluminium oxide, excluding artificial corundumAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio milteliai ir žvyneliaiAluminium powders and flakesAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio strypai, juostos ir profiliuočiaiAluminium bars, rods and profilesAliuminio gamybaAluminium productionAliumininė vielaAluminium wireAliuminio gamybaAluminium productionAliumininės plokštės, lakštai ir juostelės, kurių storis didesnis kaip 0,2 mmAluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mmAliuminio gamybaAluminium productionAliumininė folija, kurios storis ne didesnis kaip 0,2 mmAluminium foil, of a thickness ≤ 0,2 mmAliuminio gamybaAluminium productionAliuminio vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių ar vamzdelių jungiamosios detalėsAluminium tubes, pipes and tube or pipe fittingsAliuminio gamybaAluminium productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip aliuminio gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of aluminiumAliuminio gamybaAluminium productionNeapdirbtas švinasLead, unwroughtŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas cinkasZinc, unwroughtŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionNeapdirbtas alavasTin, unwroughtŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionŠvino plokštės, lakštai, juostelės ir folija; švino milteliai ir žvyneliaiLead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakesŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionCinko dulkės, milteliai ir žvyneliaiZinc dust, powders and flakesŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionCinko juostos, strypai, profiliuočiai ir viela; cinko plokštės, lakštai, juostelės ir folijaZinc bars, rods, profiles and wire; zinc plates, sheets, strip and foilŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionAlavo juostos, strypai, profiliuočiai ir vielaTin bars, rods, profiles and wireŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip švino, cinko ir alavo gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of lead, zinc and tinŠvino, cinko ir alavo gamybaLead, zinc and tin productionVario šteinai; cementacinis varisCopper mattes; cement copperVario gamybaCopper productionNerafinuotasis varis; variniai anodai, skirti elektrolitiniam rafinavimuiCopper, unrefined; copper anodes for electrolytic refiningVario gamybaCopper productionNeapdirbtas rafinuotasis varis ir neapdirbti vario lydiniai; vario ligatūrosRefined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copperVario gamybaCopper productionVario milteliai ir žvyneliaiCopper powders and flakesVario gamybaCopper productionVario strypai, juostos ir profiliuočiaiCopper bars, rods and profilesVario gamybaCopper productionVarinė vielaCopper wireVario gamybaCopper productionVarinės plokštės, lakštai ir juostelės, kurių storis didesnis kaip 0,15 mmCopper plates, sheets and strip, of a thickness > 0,15 mmVario gamybaCopper productionVarinė folija, kurios storis ne didesnis kaip 0,15 mmCopper foil, of a thickness ≤ 0,15 mmVario gamybaCopper productionVariniai vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalėsCopper tubes, pipes and tube or pipe fittingsVario gamybaCopper productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vario gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of copperVario gamybaCopper productionNeapdirbtas nikelisNickel, unwroughtKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio šteinai, nikelio oksido aglomeratai ir kiti tarpiniai nikelio metalurgijos produktaiNickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgyKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio milteliai ir žvyneliaiNickel powders and flakesKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio juostos, strypai, profiliuočiai ir vielaNickel bars, rods, profiles and wireKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio plokštės, lakštai, juostelės ir folijaNickel plates, sheets, strip and foilKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionNikelio vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalėsNickel tubes, pipes and tube or pipe fittingsKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionKiti spalvotieji metalai bei jų gaminiai: kermetas (metalo keramika); pelenai ir kitos liekanos, kuriose yra metalų arba metalų junginiųOther non-ferrous metals and articles thereof: cermets; ash and residues, containing metals or metallic compoundsKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų spalvotųjų metalų gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other non-ferrous metalKitų spalvotųjų metalų gamybaOther non-ferrous metal productionGamtinis uranas ir jo junginiai; lydiniai, dispersijos, įskaitant kermetus (metalo keramiką), keramikos produktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra gamtinio urano arba gamtinio urano junginiųNatural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compoundsBranduolinio kuro perdirbimasProcessing of nuclear fuel Operacijos pagal subrangos sutartis kaip perdirbto branduolinio kuro gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of processed nuclear fuelBranduolinio kuro perdirbimasProcessing of nuclear fuel Liejimo iš kaliojo ketaus paslaugosCasting services of malleable cast ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironLiejimo iš ketaus su rutuliškuoju grafitu paslaugosCasting services of spheroidal cast ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironLiejimo iš pilkojo ketaus paslaugosCasting services of grey cast ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironVamzdžiai, vamzdeliai ir tuščiaviduriai profililiuočiai iš ketausTubes, pipes and hollow profiles of cast-ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironVamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės iš ketausTube or pipe fittings, of cast-ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironOperacijos pagal subrangos sutartis kaip geležies lydinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of casting of ironGeležies liejinių gamybaCasting of ironLiejimo iš plieno paslaugosCasting services of steelPlieno liejinių gamybaCasting of steelVamzdžiai ir vamzdeliai iš išcentriniu liejimo būdu lieto plienoTubes and pipes of centrifugally cast-steelPlieno liejinių gamybaCasting of steelVamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės iš plieno lydiniųTube or pipe fittings, of cast-steelPlieno liejinių gamybaCasting of steelLiejimo iš lengvųjų metalų paslaugosCasting services of light metalsLengvųjų metalų liejinių gamybaCasting of light metalsLiejimo iš kitų spalvotųjų metalų paslaugosCasting services of other non-ferrous metalsKitų spalvotųjų metalų liejinių gamybaCasting of other non-ferrous metalsSurenkamieji metaliniai pastataiPrefabricated buildings of metalMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresGeležiniai arba plieniniai tiltai ir tiltų sekcijosBridges and bridge-sections of iron or steelMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresGeležiniai arba plieniniai bokštai ir ažūriniai stiebaiTowers and lattice masts of iron or steelMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresKitos statybinės konstrukcijos ir jų dalys, plokštės, strypai, kampuočiai, fasoniniai gaminiai ir panašūs gaminiai iš geležies, plieno arba aliuminioOther structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminiumMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalinių konstrukcijų ir jų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of metal structures and parts of structuresMetalo konstrukcijų ir jų dalių gamybaManufacture of metal structures and parts of structuresMetalinės durys, langai ir jų staktos bei durų slenksčiaiDoors, windows and their frames and thresholds for doors, of metalMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalinių durų ir langų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of doors and windows of metalMetalinių durų ir langų gamybaManufacture of doors and windows of metalNeelektriniai centrinio šildymo radiatoriai iš geležies arba plienoCentral heating radiators, not electrically heated, of iron or steelCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersCentrinio šildymo katilai, skirti vandeniui kaitinti arba mažo slėgio vandens garams generuotiCentral heating boilers, for producing hot water or low pressure steamCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersCentrinio šildymo katilų dalysParts for central heating boilersCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip centrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of central heating radiators and boilersCentrinio šildymo radiatorių ir katilų gamybaManufacture of central heating radiators and boilersGeležiniai, plieniniai arba aliumininiai rezervuarai, cisternos, bakai ir panašios talpyklos (išskyrus suslėgtų ir suskystintų dujų talpyklas), kurių talpa didesnė kaip 300 l, be pritvirtintos mechaninės arba šiluminės įrangos)Reservoirs, tanks, vats and similar containers (other than for compressed or liquefied gas), of iron, steel or aluminium, of a capacity > 300 litres, not fitted with mechanical or thermal equipment)Kitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalMetalinės suslėgtųjų ir suskystintų dujų talpyklosContainers for compressed or liquefied gas, of metalKitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of tanks, reservoirs and containers of metalKitų metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamybaManufacture of other tanks, reservoirs and containers of metalVandens arba kitokių garų generavimo katilai; perkaitinto vandens katilaiSteam or other vapour generating boilers; super-heated water boilersGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersPagalbiniai agregatai, skirti naudoti kartu su katilais; garo arba kitų garų jėgainių kondensatoriaiAuxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power unitsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersGaro generatorių dalysParts of steam generatorsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersBranduoliniai reaktoriai, išskyrus izotopų separatoriusNuclear reactors, except isotope separatorsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersBranduolinių reaktorių, išskyrus izotopų separatorius, dalysParts of nuclear reactors, except isotope separatorsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo katilus, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central heating boilersGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, gamybaManufacture of steam generators, except central heating hot water boilersKariniai ginklai, kitokie negu revolveriai, pistoletai ir kiti ginklaiMilitary weapons, other than revolvers, pistols and the likeGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionRevolveriai, pistoletai, nekariniai šaunamieji ginklai ir panašūs įtaisaiRevolvers, pistols, non-military firearms and similar devicesGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionBombos, raketos ir panašūs kariniai šaudmenys; šoviniai, kiti šaudmenys ir kulkos bei jų dalysBombs, missiles and similar munitions of war; cartridges, other ammunition and projectiles and parts thereofGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionKarinių ir kitų ginklų dalysParts of military weapons and other armsGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ginklų ir šaudmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of weapons and ammunitionGinklų ir šaudmenų gamybaManufacture of weapons and ammunitionMetalo kalimo paslaugosForging services of metalMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyMetalo štampavimo paslaugosStamping services of metalMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyKitos metalo formavimo paslaugosOther forming services of metalMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyMiltelių metalurgijaPowder metallurgyMetalo kalimas, presavimas, štampavimas ir profiliavimas; miltelių metalurgijaForging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgyMetalų dengimo metalais paslaugosMetallic coating services of metalMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsMetalų dengimo nemetalais paslaugosNon-metallic coating services of metalMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsMetalų šiluminio apdorojimo paslaugos, išskyrus dengimą metalaisHeat treatment services of metal, other than metallic coatingMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsKitos metalų paviršiaus apdorojimo paslaugosOther surface treatment services of metalMetalų apdorojimas ir dengimasTreatment and coating of metalsMetalinių dalių tekinimo paslaugosTurning services of metal partsMechaninis apdirbimasMachiningKitos mašininio apdirbimo paslaugosOther machining servicesMechaninis apdirbimasMachiningPeiliai (išskyrus skirtus staklėms) ir žirklės bei jų geležtėsKnives (except for machines) and scissors and blades thereofValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutlerySkustuvai ir skustuvų peiliukai, įskaitant juostinius skustuvų peiliukų ruošiniusRazors and razor blades, including razor blade blanks in stripsValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryKiti pjovimo įrankiai; manikiūro arba pedikiūro rinkiniai ir įrankiaiOther articles of cutlery; manicure or pedicure sets and instrumentsValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryŠaukštai, šakutės, samčiai, putų samčiai, torto mentelės, žuvies peiliai, sviesto peiliai, cukraus žnyplės ir panašūs virtuvės arba stalo įrankiaiSpoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tablewareValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryKalavijai, kardai, durtuvai, ietys ir panašūs ginklai bei jų dalysSwords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereofValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip valgomųjų įrankių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of cutleryValgomųjų ir kitų pjovimo įrankių gamybaManufacture of cutleryPakabinamosios ir įleidžiamosios spynos, naudojamos variklinėms transporto priemonėms, bei spynos, naudojamos balduose, iš netauriųjų metalųPadlocks, locks used for motor vehicles and for furniture, of base metalSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesKitos spynos iš netauriųjų metalųOther locks, of base metalSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesSkląsčiai ir rėminės konstrukcijos su skląsčiais bei spynomis; jų dalysClasps and frames with clasps, incorporating locks; partsSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesVyriai, lankstai, aptaisai, jungiamosios detalės ir panašūs gaminiai, tinkantys variklinėms transporto priemonėms, durims, langams, baldams ir panašiems gaminiams, iš netauriųjų metalųHinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metalSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip spynų ir vyrių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of locks and hingesSpynų ir vyrių gamybaManufacture of locks and hingesRankiniai įrankiai, naudojami žemės ūkyje, sodininkystėje arba miškų ūkyjeHand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestryKitų įrankių gamybaManufacture of toolsRankiniai pjūklai; visų rūšių pjūklų geležtėsHand saws; blades for saws of all kindsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsKiti rankiniai įrankiaiOther hand toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsRankinių įtaisų, su varikliu arba be variklio, arba staklių keičiamieji įrankiaiInterchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsLiejimo formos; metalo liejimo formadėžės; formadėžių pagrindai; liejimo modeliaiMoulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patternsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsKiti įrankiaiOther toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip įrankių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of toolsKitų įrankių gamybaManufacture of toolsCisternos, statinaitės, statinės, skardinės, dėžės ir panašios įvairioms medžiagoms (išskyrus dujas) skirtos talpyklos, kurių talpa ne mažesnė kaip 50 l, bet ne didesnė kaip 300 l, iš geležies ar plieno, be pritvirtintos mechaninės arba šiluminės įrangosTanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity ≥ 50 l but ≤ 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipmentPlieninių statinių ir panašių talpyklų gamybaManufacture of steel drums and similar containersCisternos, statinaitės, statinės, skardinės (išskyrus uždaromas užlitavimo arba kraštų užspaudimo būdu), dėžės ir panašios įvairioms medžiagoms (išskyrus dujas) skirtos talpyklos iš geležies ar plieno, kurių talpa mažesnė kaip 50 l, be pritvirtintos mechaninės arba šiluminės įrangosTanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipmentPlieninių statinių ir panašių talpyklų gamybaManufacture of steel drums and similar containersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plieninių statinių ir panašių talpyklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of steel drums and similar containersPlieninių statinių ir panašių talpyklų gamybaManufacture of steel drums and similar containersSkardinės, uždaromos užlitavimo arba kraštų užspaudimo būdu, kurių talpa mažesnė kaip 50 litrų, iš geležies ar plienoCans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 lLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packaging Aliuminio statinaitės, statinės, skardinės, dėžės ir panašios įvairių medžiagų (išskyrus dujas) talpyklos, kurių talpa ne didesnė kaip 300 litrųAluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of a capacity ≤ 300 lLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packaging Vainikiniai kamščiai ir kamščiai, gaubteliai ir dangteliai iš netauriųjų metalųCrown corks and stoppers, caps and lids, of base metalLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packaging Operacijos pagal subrangos sutartis kaip taros iš lengvųjų metalų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of light metal packagingLengvųjų metalų taros gamybaManufacture of light metal packaging Suvyta daugiagyslė viela, kabeliai, pintos juostos, stropai ir panašūs gaminiai iš geležies arba plieno be elektros izoliacijosStranded wire, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulatedVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSpygliuota viela iš geležies arba plieno; suvyta viela, kabeliai, pintos juostos ir panašūs gaminiai iš vario arba aliuminio be elektros izoliacijosBarbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically insulatedVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsAudiniai, grotelės, tinklai ir aptvarai iš geležinės, plieninės arba varinės vielos; kirstiniai temptiniai metalo lakštai iš geležies, plieno arba varioCloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire; expanded metal, of iron, steel or copperVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsVinys, plačiagalvės vinutės, braižybos smeigtukai, smeigės ir panašūs gaminiaiNails, tacks, drawing pins, staples and similar articlesVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsViela, strypai, vamzdžiai, plokštės, elektrodai su fliuso apvalkalais arba šerdimisWire, rods, tubes, plates, electrodes, coated or cored with flux materialVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGeležinės arba plieninės spyruoklės ir jų lakštai; varinės spyruoklėsSprings and leaves for springs, of iron or steel; copper springsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsGrandinės (išskyrus šarnyrines plokščiagrandes grandines) ir jų dalysChain (except articulated link chain) and parts thereofVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsSiuvamosios adatos, mezgimo virbalai, ylos, nėrimo vąšeliai, siuvinėjamosios adatos iš geležies arba iš plieno ir panašūs gaminiai, skirti dirbti rankomis; žiogeliai ir kiti, niekur kitur nepriskirti, segtukai, iš geležies arba plienoSewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.Vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip vielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wire products, chain and springsVielos gaminių, grandinių ir spyruoklių gamybaManufacture of wire products, chain and springsNiekur kitur nepriskirtos sriegtos tvirtinimo detalės iš geležies ar plienoThreaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsNiekur kitur nepriskirtos besriegės tvirtinimo detalės iš geležies ar plienoNon-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.Tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsSriegtos ir besriegės varinės tvirtinimo detalėsNon-threaded and threaded fasteners, of copperTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fasteners and screw machine productsTvirtinimo detalių ir sriegimo mašinų gaminių gamybaManufacture of fasteners and screw machine productsKriauklės, praustuvai, vonios ir kita santechnikos įranga bei jos dalys iš geležies, plieno, vario arba aliuminioSinks, wash-basins, baths and other sanitary ware, and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminiumKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Stalo, virtuvės arba kiti namų apyvokos reikmenys bei jų dalys iš geležies, plieno, vario arba aliuminioTable, kitchen or household articles and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminiumKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Šarvuoti arba sutvirtinti seifai, vertybių saugyklų durys ir seifai, dėžės pinigams arba dokumentams saugoti ir panašūs netauriųjų metalų gaminiaiArmoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Popieriaus padėklai, popieriaus stoveliai, rašymo priemonių padėklai ir stovai, įstaigos antspaudų dėklai ir panašūs įstaigos arba darbo stalo reikmenys, pagaminti iš netauriųjų metalų, išskyrus biuro baldusPaper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furnitureKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Segtuvų arba aplankų susegimo įtaisai, laiškų spaustukai ir panašūs įstaigos reikmenys, taip pat juostinės apkabėlės iš netauriųjų metalųFittings for loose-leaf binders or files, letter clips and similar office articles, and staples in strips, of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Statulėlės ir kiti puošybiniai dirbiniai bei fotografijų, paveikslų arba panašūs rėmai ir veidrodžiai iš netauriųjų metalųStatuettes and other ornaments and photograph, picture or similar frames and mirrors, of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Drabužių, avalynės, tentų, rankinių, kelionės reikmenų arba kitų gatavų gaminių sąsagos, įtvarai su sąsagomis, sagtys, sąsagos su sagtimis, kabliukai, kilpelės, ąselės ir panašūs netauriųjų metalų gaminiai; vamzdinės arba dvišakės (bifurkacinės) kniedės iš netauriųjų metalų; karoliukai ir blizgučiai iš netauriųjų metalųClasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metalKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Laivasraigčiai ir jų mentėsShips' or boats' propellers and blades thereofKitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, netauriųjų metalų gaminiaiOther articles of base metal n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalinių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other fabricated metal products n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, metalo gaminių gamybaManufacture of other fabricated metal products n.e.c.Elektroniniai kineskopai; televizijos perdavimo vamzdžiai; kiti elektroniniai vamzdžiaiCathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubesElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsMagnetronai, klistronai, mikrobanginės lempos ir kiti kenotronaiMagnetrons, klystrons, microwave tubes and other valve tubesElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsDiodai; tranzistoriai; tiristoriai, simetriniai dinistoriai ir simetriniai triodiniai tiristoriaiDiodes; transistors; thyristors, diacs and triacsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPuslaidininkiniai įtaisai; šviesos diodai; sumontuoti pjezoelektriniai kristalai; jų dalysSemiconductor devices; light-emitting diodes; mounted piezo-electric crystals; parts thereofElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroniniai integriniai grandynaiElectronic integrated circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsElektroninių lempų ir vamzdžių ir kitų, niekur kitur nepriskirtų, elektroninių komponentų dalysParts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c.Elektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsBekorpusės spausdintinių grandynų plokštėsBare printed circuit boardsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsBekorpusės spausdintinių grandynų plokštėsBare printed circuit boardsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsPaslaugos, susijusios su elektroninių integrinių grandynų gamybaServices connected with manufacturing of electronic integrated circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektroninių komponentų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electronic componentsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsSumontuoti spausdintiniai grandynaiLoaded printed circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsSumontuoti spausdintiniai grandynaiLoaded printed circuitsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsGarso, vaizdo, tinklo ir panašios automatinio duomenų apdorojimo mašinų kortelėsSound, video, network and similar cards for automatic data processing machinesSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsIntelektinės kortelėsSmart cardsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsPaslaugos, susijusios su grandynų spausdinimu ir spausdintinių grandynų mikrodalių surinkimuServices connected with printing of circuits and micro assembling on printed circuitsElektroninių komponentų gamybaManufacture of electronic componentsPaslaugos, susijusios su grandynų spausdinimu ir spausdintinių grandynų mikrodalių surinkimuServices connected with printing of circuits and micro assembling on printed circuitsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sumontuotų elektroninių plokščių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of loaded electronic boardsSumontuotų elektroninių plokščių gamybaManufacture of loaded electronic boardsNešiojamosios automatinio duomenų apdorojimo mašinos, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg, tokios kaip nešiojamieji ir knyginiai kompiuteriai; delniniai ir panašūs kompiuteriaiPortable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computersKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKasos aparatų galiniai įtaisai, bankomatai ir panašios mašinos, kurias galima prijungti prie duomenų apdorojimo mašinos arba tinkloPoint-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or networkKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentSkaitmeninės automatinio duomenų apdorojimo mašinos, kurių bent centrinis procesorius bei įvesties ir išvesties įtaisai sumontuoti viename korpuse, suderinti arba nesuderintiDigital automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and an output unit, whether or not combinedKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentSkaitmeninės automatinio duomenų apdorojimo mašinos, pateikiamos kaip sistemosDigital automatic data processing machines presented in the form of systemsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKitos skaitmeninės automatinio duomenų apdorojimo mašinos, kuriose yra arba nėra šios vienos arba dviejų rūšių įrangos: atminties įrangos, įvesties įrangos, išvesties įrangosOther digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output unitsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentĮvesties arba išvesties įranga, viename korpuse turinti arba neturinti atminties įtaisųInput or output units, whether or not containing storage units in the same housingKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentMonitoriai ir projektoriai, daugiausia naudojami automatinio duomenų apdorojimo sistemojeMonitors and projectors, principally used in an automatic data processing systemKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentĮranga, atliekanti ne mažiau kaip dvi iš šių funkcijų: spausdinimo, skenavimo, kopijavimo, faksimilinio ryšio perdavimoUnits performing two or more of the following functions: printing, scanning, copying, faxingKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentAtminties įtaisaiStorage unitsKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKietosios būsenos netriniosios atminties duomenų saugojimo įrangaSolid-state non-volatile storage devicesKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKiti automatinio duomenų apdorojimo mašinų įtaisaiOther units of automatic data processing machinesKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentSkaičiavimo mašinų dalys ir reikmenysParts and accessories of computing machinesKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentKompiuterių ir išorinės įrangos gamybos paslaugosComputers and peripheral equipment manufacturing servicesKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kompiuterių ir išorinės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of computers and peripheral equipmentKompiuterių ir išorinės įrangos gamybaManufacture of computers and peripheral equipmentSiųstuvai su įmontuotais imtuvaisTransmission apparatus incorporating reception apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentSiųstuvai be įmontuotų imtuvųTransmission apparatus not incorporating reception apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentTelevizijos kamerosTelevision camerasRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentLaidiniai telefono aparatai su belaidžiais rageliaisLine telephone sets with cordless handsetsRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentKorinių tinklų telefonai (mobilieji telefonai) arba kitokių belaidžių tinklų telefonaiTelephones for cellular networks or for other wireless networksRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentKiti telefono aparatai, kuriais galima perduoti arba gauti garsą, vaizdą arba kitus duomenis, įskaitant aparatus, skirtus laidiniam ir belaidžiam tinklui (pavyzdžiui, vietiniams arba regioniniams tinklams)Other telephone sets and apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)Ryšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentElektrinės telefonijos arba telegrafijos aparatūros dalysParts of electrical telephonic or telegraphic apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentVisų rūšių antenos ir antenų atšvaitai (reflektoriai) bei jų dalys; radijo ir televizijos siųstuvų dalys ir televizijos kamerosAerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus and television camerasRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentĮsilaužimo arba priešgaisrinės signalizacijos sistemų ir panašūs aparataiBurglar or fire alarms and similar apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentĮsilaužimo arba priešgaisrinės signalizacijos sistemų ir panašių aparatų dalysParts of burglar or fire alarms and similar apparatusRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip ryšių įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of communication equipmentRyšių įrangos gamybaManufacture of communication equipmentRadijo transliavimo imtuvai (išskyrus naudojamus variklinėse transporto priemonėse), kombinuoti arba nekombinuoti su garso įrašymo arba atkūrimo aparatais ar laikrodžiaisRadio broadcast receivers (except of a kind used in motor vehicles), whether or not combined with sound recording or reproducing apparatus or a clockVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsRadijo transliavimo imtuvai, negalintys veikti be išorinio maitinimo šaltinio, naudojami variklinėse transporto priemonėseRadio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehiclesVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsTelevizijos imtuvai, sumontuoti arba nesumontuoti kartu su radijo imtuvais arba su garso ar vaizdo įrašymo arba atkūrimo aparataisTelevision receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsPlokštelių grotuvai, įrašų grotuvai, kasetiniai grotuvai ir kita garso atkūrimo aparatūraTurntables, record-players, cassette-players and other sound reproducing apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsMagnetofonai ir kita garso įrašymo aparatūraMagnetic tape recorders and other sound recording apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsVaizdo kameros su vaizdo magnetofonu ir kiti vaizdo įrašymo ir atkūrimo aparataiVideo camera recorders and other video recording or reproducing apparatusVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsMonitoriai ir projektoriai, neįmontuoti į televizijos imtuvus ir naudojami ne vien tik automatinio duomenų apdorojimo sistemojeMonitors and projectors, not incorporating television reception apparatus and not principally used in an automatic data processing systemVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsMikrofonai ir jų stovaiMicrophones and stands thereofVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsGarsiakalbiai; ausinės, uždedamos ant galvos arba įdedamos į ausį, ir kombinuoti įtaisai, sudaryti iš mikrofono ir garsiakalbioLoudspeakers; headphones, earphones and combined microphone/speaker setsVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsGarsinio dažnio signalo stiprintuvai; elektrinė garso stiprinimo aparatūraAudio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier setsVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsNiekur kitur nepriskirta priėmimo aparatūra radijo telefonijai arba radijo telegrafijaiReception apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy n.e.c.Vartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsGarso ir vaizdo aparatūros dalys ir reikmenysParts and accessories of sound and video equipmentVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsRadijo imtuvų ir siųstuvų dalysParts of radio receivers and transmittersVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsVaizdo žaidimų valdymo pultai (jungiami su televizijos imtuvu arba su atskiru žaidimo ekranu) ir kiti gebėjimus lavinantys arba rizikos žaidimai su elektroniniu ekranuVideo game consoles (used with a television receiver or having a self-contained screen) and other games of skill or chance with an electronic displayVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip plataus vartojimo elektroninės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of consumer electronicsVartotojiškos elektroninės įrangos gamybaManufacture of consumer electronicsKrypties nustatymo kompasai; kiti navigacijos prietaisai ir aparataiDirection-finding compasses; other navigational instruments and appliancesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationTeodolitai ir tachimetrai (tacheometrai); kiti geodezijos, hidrografijos, okeanografijos, hidrologijos, meteorologijos arba geofizikos prietaisai ir aparataiTheodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliancesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationRadarinė ir radionavigacijos aparatūraRadar apparatus and radio navigational aid apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSvarstyklės, kurių jautris ne mažesnis kaip 5 cgBalances of a sensitivity of 5 cg or betterMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationBraižybos stalai ir mašinos bei kiti braižybos, ženklinimo arba matematinių skaičiavimų prietaisaiDrafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instrumentsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti rankiniai ilgio matuokliai (įskaitant mikrometrus ir slankmačius)Instruments for measuring length, for use in the hand (including micrometers and callipers) n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationJonizuojančiosios spinduliuotės matavimo arba aptikimo prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiationsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationKatodinės spinduliuotės osciloskopai ir katodinės spinduliuotės oscilografaiCathode-ray oscilloscopes and cathode-ray oscillographsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektrinių dydžių matuokliai be rašytuvųInstruments for measuring electrical quantities without a recording deviceMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationTelekomunikacijų prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus for telecommunicationsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti elektrinių dydžių matavimo arba tikrinimo prietaisai ir aparataiInstruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationAreometrai, termometrai, pirometrai, barometrai, higrometrai ir psichrometraiHydrometers, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSkysčių ir dujų srauto, lygio, slėgio arba kitų parametrų matavimo ir tikrinimo prietaisaiInstruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids and gasesMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti prietaisai ir aparatai fizinei arba cheminei analizei atliktiInstruments and apparatus for physical or chemical analysis n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationMikroskopai (išskyrus optinius mikroskopus) ir difrakciniai aparataiMicroscopes (except optical microscopes) and diffraction apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationMedžiagų mechaninių ypatybių bandymo mašinos ir įtaisaiMachines and appliances for testing the mechanical properties of materialsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationDujų, skysčių arba elektros tiekimo arba gamybos skaitikliaiGas, liquid or electricity supply or production metersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSūkių skaičiaus ir produkcijos kiekio skaitikliai, taksometrai; greitmačiai (spidometrai) ir tachometraiRevolution and production counters, taximeters; speed indicators and tachometersMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSūkių skaičiaus ir produkcijos kiekio skaitikliai, taksometrai; greitmačiai (spidometrai) ir tachometraiRevolution and production counters, taximeters; speed indicators and tachometersOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentAutomatinio reguliavimo arba valdymo prietaisai ir aparatai, hidrauliniai arba pneumatiniaiAutomatic regulating or controlling instruments and apparatus, hydraulic or pneumaticMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti matavimo ar tikrinimo prietaisai, įtaisai ir mašinosMeasuring or checking instruments, appliances and machines n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationNiekur kitur nepriskirti matavimo ar tikrinimo prietaisai, įtaisai ir mašinosMeasuring or checking instruments, appliances and machines n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentTermostatai, manostatai ir kiti automatinio reguliavimo arba valdymo prietaisai ir aparataiThermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationRadiolokacijos ir radionavigacijos aparatūros dalysParts of radar apparatus and radio navigational aid apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationGaminių, priskirtų CPA 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ir 26.51.5 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenys; mikrotomai; niekur kitur nepriskirtos dalysParts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationGaminių, priskirtų CPA 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 ir 26.51.5 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenys; mikrotomai; niekur kitur nepriskirtos dalysParts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentMikroskopų (kitokių negu optiniai) ir difraktometrų dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of microscopes (other than optical) and of diffraction apparatusMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationGaminių, priskirtų CPA 26.51.63 ir 26.51.64 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories for the goods of 26.51.63 and 26.51.64Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationPrietaisų ir aparatų, priskirtų CPA 26.51.65, 26.51.66 ir 26.51.70 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationPrietaisų ir aparatų, priskirtų CPA 26.51.65, 26.51.66 ir 26.51.70 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentPrietaisų ir aparatų, priskirtų CPA 26.51.11 ir 26.51.62 pozicijoms, dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.11 and 26.51.62Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationOperacijos pagal subrangos sutartis kaip matavimo, bandymo ir navigacijos įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of measuring, testing and navigating equipmentMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationRankiniai ir kišeniniai laikrodžiai, kurių korpusai pagaminti iš tauriųjų metalų arba iš metalų, plakiruotų tauriaisiais metalaisWrist-watches, pocket-watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metalĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksKiti rankiniai, kišeniniai ir kitokie laikrodžiai, įskaitant sekundmačiusOther wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watchesĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksPrietaisų skydų ir panašūs transporto priemonių laikrodžiaiInstrument panel clocks and clocks of a similar type for vehiclesĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksLaikrodžiai su rodymo mechanizmais; žadintuvai ir sieniniai laikrodžiai; kiti laikrodžiaiClocks with watch movements; alarm clocks and wall clocks; other clocksĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksRankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmaiWatch and clock movementsĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksRankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių korpusai ir jų dalysWatch and clock cases and parts thereofĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksKitos rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių dalysOther clock and watch partsĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksLaikmačiai, laiko rašytuvai, automobilių stovėjimo trukmės skaitikliai; išjungikliai su rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmaisTime-registers, time-recorders, parking meters; time switches with clock or watch movementĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksOperacijos pagal subrangos sutartis kaip rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of watches and clocksĮvairių tipų laikrodžių gamybaManufacture of watches and clocksAparatūra, kurios veikimas pagrįstas rentgeno ar alfa, beta arba gama spinduliuotės naudojimuApparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiationsŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentElektriniai diagnostikos aparatai, naudojami medicinojeElectro-diagnostic apparatus used in medical scienceŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentUltravioletinės arba infraraudonosios spinduliuotės aparatai, naudojami medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijojeUltra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciencesŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentStimuliatoriai; klausos aparataiPacemakers; hearing aidsŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentMedicinos prietaisų gamybos paslaugosMedical instrument manufacturing servicesŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentŠvitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos gamybaManufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentObjektyvai fotoaparatams, projektoriams, fotografiniams didintuvams ir mažintuvamsObjective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducersOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentFotoaparatai, naudojami spausdinimo plokštėms arba cilindrams paruošti; fotoaparatai, naudojami dokumentams mikrofilmuose, mikrokortose arba kitose mikroformose atkurtiCameras for preparing printing plates or cylinders; cameras for recording documents on microfilm, microfiche and the likeOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentSkaitmeniniai fotoaparataiDigital camerasOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentMomentinės fotografijos fotoaparatai ir kiti fotoaparataiInstant print cameras and other camerasOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKinematografijos kamerosCinematographic camerasOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKinematografijos projektoriaiCinematographic projectorsOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKita fotografijos įranga; fotografijos įrangos dalys ir reikmenysOther photographic equipment; parts and accessories of photographic equipmentOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentKita fotografijos įranga; fotografijos įrangos dalys ir reikmenysOther photographic equipment; parts and accessories of photographic equipmentElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentPoliarizacinių medžiagų lakštai ir plokštės; aptaisyti arba neaptaisyti lęšiai, prizmės, veidrodžiai ir kiti optiniai elementai (išskyrus tokius elementus iš optiškai neapdoroto stiklo), kurie nėra skirti fotoaparatams, projektoriams, fotografiniams didintuvams ir mažintuvamsSheets and plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors and other optical elements (except of glass not optically worked), whether or not mounted, other than for cameras, projectors or photographic enlargers or reducersOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentBinokliai, monokuliarai ir kiti optiniai teleskopai; kiti astronomijos prietaisai; optiniai mikroskopaiBinoculars, monoculars and other optical telescopes; other astronomical instruments; optical microscopesOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentSkystakristaliai įtaisai; lazeriai, išskyrus lazerinius diodus; kiti, niekur kitur nepriskirti, optiniai prietaisai ir įtaisaiLiquid crystal devices; lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentOptiniai matavimo ir tikrinimo įtaisai ir prietaisaiOptical measuring and checking devices and instrumentsMatavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationOptiniai matavimo ir tikrinimo įtaisai ir prietaisaiOptical measuring and checking devices and instrumentsOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentBinoklių, monokuliarų ir kitų optinių teleskopų, kitų astronomijos prietaisų ir optinių mikroskopų dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of binoculars, monoculars and other optical telescopes, of other astronomical instruments, and of optical microscopesOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentSkystųjų kristalų įtaisų dalys ir pagalbiniai reikmenys, lazeriai (išskyrus lazerinius diodus), kiti, niekur kitur nepriskirti, optiniai prietaisai ir įtaisaiParts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments n.e.c.Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamybaManufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigationSkystųjų kristalų įtaisų dalys ir pagalbiniai reikmenys, lazeriai (išskyrus lazerinius diodus), kiti, niekur kitur nepriskirti, optiniai prietaisai ir įtaisaiParts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments n.e.c.Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of optical instruments and photographic equipmentOptinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamybaManufacture of optical instruments and photographic equipmentMagnetinės laikmenos, neįrašytos, išskyrus korteles su magnetine juosteleMagnetic media, not recorded, except cards with a magnetic stripeMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaNeįrašytos optinės laikmenosOptical media, not recordedMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaKitos įrašų laikmenos, įskaitant diskų gamyboje naudojamas matricas ir formasOther recording media, including matrices and masters for the production of disksMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaKortelės su magnetine juosteleCards with a magnetic stripeMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaOperacijos pagal subrangos sutartis kaip magnetinių arba optinių laikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of magnetic and optical mediaMagnetinių ir optinių laikmenų gamybaManufacture of magnetic and optical mediaVarikliai, kurių galia ne didesnė kaip 37,5 W; kiti nuolatinės srovės varikliai; nuolatinės srovės generatoriaiMotors of an output ≤ 37,5 W; other DC motors; DC generatorsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersUniversalieji kintamosios ir nuolatinės srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 37,5 WUniversal AC/DC motors of an output > 37,5 WElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersVienfaziai kintamosios srovės varikliaiAC motors, single-phaseElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia ne didesnė kaip 750 WAC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 WElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia nuo 750 W iki 75 kWAC motors, multi-phase, of an output > 750 W but ≤ 75 kWElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDaugiafaziai kintamosios srovės varikliai, kurių galia didesnė kaip 75 kWAC motors, multi-phase, of an output > 75 kWElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKintamosios srovės generatoriaiAC generators (alternators)Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersElektros generavimo agregatai, varomi stūmoklinių dyzelinių varikliųGenerating sets with compression-ignition internal combustion piston enginesElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersElektros generavimo agregatai, varomi kibirkštinio uždegimo variklių; kiti elektros generavimo agregatai; vieninkariai elektros keitikliaiGenerating sets with spark-ignition engines; other generating sets; electric rotary convertersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTransformatoriai su skystuoju dielektrikuLiquid dielectric transformersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKiti transformatoriai, kurių galia ne didesnė kaip 16 kVAOther transformers, having a power handling capacity ≤ 16 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKiti transformatoriai, kurių galia didesnė kaip 16 kVAOther transformers, having a power handling capacity > 16 kVAElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDujošvyčių lempų arba vamzdžių balastiniai įtaisai; kiti induktoriaiBallasts for discharge lamps or tubes; other inductorsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDujošvyčių lempų arba vamzdžių balastiniai įtaisai; kiti induktoriaiBallasts for discharge lamps or tubes; other inductorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentDalys elektros varikliams ir generatoriamsParts suitable for electrical motors and generatorsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersDalys elektros varikliams ir generatoriamsParts suitable for electrical motors and generatorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentTransformatorių ir induktorių dalysParts of transformers, inductors and static convertersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersTransformatorių ir induktorių dalysParts of transformers, inductors and static convertersKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersElektros aparatūra aukštesnės kaip 1000 V įtampos grandinėms perjungti arba apsaugotiElectrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusLydieji saugikliai, skirti ne aukštesnei kaip 1000 V įtampaiFuses, for a voltage ≤ 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusAutomatiniai elektrinių grandinių išjungikliai, skirti ne aukštesnei kaip 1000 V įtampaiAutomatic circuit breakers, for a voltage ≤ 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusNiekur kitur nepriskirta elektrinių grandinių apsaugos aparatūra, skirta ne aukštesnei kaip 1000 V įtampaiApparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage ≤ 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusRelės, skirtos ne aukštesnei kaip 1000 V įtampaiRelays, for a voltage ≤ 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusSkydai ir kiti izoliaciniai pagrindai, kuriuose sumontuota elektros perjungimo ar apsauginė aparatūra, skirta ne aukštesnei kaip 1000 V įtampaiBoards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage ≤ 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusSkydai ir kiti izoliaciniai pagrindai, kuriuose sumontuota elektros perjungimo ar apsauginė aparatūra, skirta aukštesnei kaip 1000 V įtampaiBoards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage > 1 000 VElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusElektros skirstomosios ir valdymo aparatūros dalysParts of electricity distribution or control apparatusElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control apparatusElektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamybaManufacture of electricity distribution and control apparatusGalvaniniai elementai ir galvaninės baterijosPrimary cells and primary batteriesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsGalvaninių elementų ir galvaninių baterijų dalysParts of primary cells and primary batteriesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsRūgštiniai švino akumuliatoriai, naudojami stūmokliniams varikliams užvestiLead-acid accumulators for starting piston enginesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsRūgštiniai švino akumuliatoriai, išskyrus naudojamus stūmokliniams varikliams užvestiLead-acid accumulators, excluding for starting piston enginesBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsNikelio-kadmio, nikelio metalo hidrido, ličio jono, ličio polimero, nikelio-geležies bei kitokie elektros akumuliatoriaiNickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulatorsBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsElektros akumuliatorių dalys, įskaitant skirtuvus (separatorius)Parts of electric accumulators including separatorsBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip galvaninių elementų ir akumuliatorių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of batteries and accumulatorsBaterijų ir akumuliatorių gamybaManufacture of batteries and accumulatorsOptiniai skaiduliniai kabeliai, sudaryti iš atskirai padengtų skaidulųOptical fibre cables made up of individually sheathed fibresSkaidulinės optikos kabelių gamybaManufacture of fibre optic cablesOptinės skaidulos ir optinių skaidulų grįžtės; optiniai skaiduliniai kabeliai (išskyrus sudarytus iš atskirai padengtų skaidulų)Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)Skaidulinės optikos kabelių gamybaManufacture of fibre optic cablesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip optinių skaidulinių kabelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cablesSkaidulinės optikos kabelių gamybaManufacture of fibre optic cablesIzoliuotieji apvijiniai laidaiInsulated winding wireKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesBendraašiai kabeliai ir kiti bendraašiai elektros laidininkaiCoaxial cable and other coaxial electric conductorsKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesKiti elektros laidininkai, skirti ne aukštesnei kaip 1000 V įtampaiOther electric conductors, for a voltage ≤ 1 000 VKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesKiti elektros laidininkai, skirti ne aukštesnei kaip 1000 V įtampaiOther electric conductors, for a voltage ≤ 1 000 VKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKiti elektros laidininkai, skirti aukštesnei kaip 1000 V įtampaiOther electric conductors, for a voltage > 1 000 VKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų elektronikos ir elektros laidų bei kabelių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires and cablesKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesPerjungikliai, skirti ne aukštesnei kaip 1000 V įtampaiSwitches, for a voltage ≤ 1 000 VInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesElektros lempų lizdai, skirti ne aukštesnei kaip 1000 V įtampaiLamp-holders, for a voltage ≤ 1 000 VInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesNiekur kitur nepriskirti kištukai, kištukiniai lizdai ir kita įranga, naudojama elektrinėms grandinėms perjungti ar apsaugotiPlugs, sockets and other apparatus for switching or protecting electrical circuits n.e.c.Instaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesElektros izoliacinės jungiamosios detalės iš plastikoElectrical insulating fittings of plasticsInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip instaliacijos įtaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devicesInstaliacijos įtaisų gamybaManufacture of wiring devicesSandariosios kryptingų spindulių lemposSealed beam lamp unitsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentVolframinės halogeninės kaitinamosios lempos, išskyrus ultravioletines arba infraraudonąsias lempasTungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNiekur kitur nepriskirtos kaitinamosios lempos, kurių galia ne didesnė kaip 200 W, o įtampa didesnė kaip 100 VFilament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNiekur kitur nepriskirtos kaitinamosios lemposFilament lamps n.e.c.Elektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentDujošvytės lempos; ultravioletinės arba infraraudonosios spinduliuotės lempos; lankinės lemposDischarge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNešiojamosios elektros lempos, maitinamos iš sausųjų baterijų, akumuliatorių, magnetųPortable electric lamps worked by dry batteries, accumulators, magnetosElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentStalinės, biuro, naktinės arba ant grindų statomos elektros lemposElectric table, desk, bedside or floor-standing lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentNeelektrinės lempos ir šviestuvaiNon-electrical lamps and lighting fittingsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentŠviečiantieji ženklai, šviečiančiosios iškabos ir panašūs gaminiaiIlluminated signs, illuminated name-plates and the likeElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentSietynai ir kiti palubiniai ar sieniniai elektriniai šviestuvaiChandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittingsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKitos lempos ir šviestuvaiOther lamps and lighting fittingsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentKaitinamųjų arba dujošvyčių lempų dalysParts for filament or discharge lampsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentLempų ir apšvietimo įrangos dalysParts of lamps and lighting fittingsElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip elektros apšvietimo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipmentElektros apšvietimo įrangos gamybaManufacture of electric lighting equipmentBuitiniai šaldytuvai ir šaldikliaiRefrigerators and freezers, of the household typeBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės indaplovėsDish washing machines, of the household typeBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinės drabužių skalbimo ir džiovinimo mašinosCloth washing and drying machines, of the household typeBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektrinės antklodėsElectric blanketsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitiniai vėdintuvai (ventiliatoriai) ir ventiliaciniai arba recirkuliaciniai garų rinktuvaiFans and ventilating or recycling hoods of the domestic typeBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektromechaniniai buitiniai aparatai arba prietaisai su įmontuotu elektros varikliuElectro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motorBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesSkustuvai, plaukų šalinimo įtaisai ir plaukų kirpimo mašinėlės su įmontuotu elektros varikliuShavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motorBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektroterminiai plaukų ar rankų džiovintuvai; elektrinės laidynėsElectro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing ironsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKiti elektroterminiai aparataiOther electro-thermic appliancesBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai momentiniai arba netekančiojo vandens šildytuvai ir panardinamieji šildytuvaiElectrical instantaneous or storage water heaters and immersion heatersBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektriniai patalpų šildymo aparatai ir dirvos šildymo aparataiElectric space heating apparatus and electric soil heating apparatusBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesMikrobangų krosnysMicrowave ovensBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesKitos orkaitės; viryklės, viryklių plokštės, lankainiai; kepimo grotelės ir keptuvaiOther ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roastersBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesElektros kaitinimieji varžaiElectric heating resistorsBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitinių elektrinių aparatų arba prietaisų dalysParts of electric domestic appliancesBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip buitinių elektrinių aparatų arba prietaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electric domestic appliancesBuitinių elektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of electric domestic appliancesBuitiniai neelektriniai kepimo ir virimo aparatai, prietaisai ir plokšti šildytuvai iš geležies, plieno ar varioDomestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non electricBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesKiti buitiniai aparatai arba prietaisai, kūrenami dujiniu kuru arba tiek dujiniu, tiek kitų rūšių kuru, skystuoju arba kietuoju kuruOther domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for solid fuelBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesNiekur kitur nepriskirti neelektriniai oro šildytuvai ir karštojo oro skirstytuvai iš geležies arba plienoAir heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electricBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesNeelektriniai tekančiojo arba netekančiojo vandens šildytuvaiWater heaters, instantaneous or storage, non-electricBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesKrosnių, viryklių, plokščių šildytuvų ir panašių neelektrinių buitinių prietaisų ir aparatų dalysParts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliancesBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip buitinių neelektrinių aparatų arba prietaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of non-electric domestic appliancesBuitinių neelektrinių aparatų ir prietaisų gamybaManufacture of non-electric domestic appliancesElektrinės mašinos ir aparatai su tam tikromis funkcijomisElectrical machines and apparatus having individual functionsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersElektrinės mašinos ir aparatai su tam tikromis funkcijomisElectrical machines and apparatus having individual functionsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros izoliatoriai; izoliaciniai elementai elektros mašinoms ar įrangai; elektros laidų vamzdžiaiElectrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubingKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentAnglies elektrodai ir kiti gaminiai iš grafito arba kitos rūšies anglies, skirti naudoti elektrotechnikojeCarbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKontroliniai skydai su skystųjų kristalų įranga arba šviesos diodais; elektriniai garso arba vaizdo signalizacijos prietaisaiIndicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatusKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinės minkštojo ir kietojo litavimo bei suvirinimo mašinos ir aparatai; elektrinės metalų arba kermetų karštojo purškimo mašinos ir aparataiElectrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbidesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinių minkštojo ir kietojo litavimo bei suvirinimo mašinų, įrangos ir aparatų dalys; elektrinės metalų arba kermetų karštojo purškimo mašinos ir aparataiParts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbidesKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKitos elektrinės įrangos dalys; niekur kitur nepriskirtos elektrinės mašinų, įrangos arba aparatūros dalysParts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c.Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentApgręžikliai, lygintuvai, keitikliaiInverters, rectifiers, convertersElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersApgręžikliai, lygintuvai, keitikliaiInverters, rectifiers, convertersKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKuro elementaiFuel cellsElektros variklių, generatorių ir transformatorių gamybaManufacture of electric motors, generators and transformersKuro elementaiFuel cellsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentViršįtampių slopintuvai, skirti aukštesnei kaip 1000 V įtampaiSurge suppressors, for a voltage > 1.000 VKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPrietaisų laidai, ilgintuvai ir kiti elektros laidų rinkiniai su izoliuotaisiais laidais ir jungtimisAppliance cords, extension cords, and other electrical cord sets with insulated wire and connectorsKitų elektronikos bei elektros laidų ir kabelių gamybaManufacture of other electronic and electric wires and cablesPrietaisų laidai, ilgintuvai ir kiti elektros laidų rinkiniai su izoliuotaisiais laidais ir jungtimisAppliance cords, extension cords, and other electrical cord sets with insulated wire and connectorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektromagnetai; elektromagnetiniai sujungimai ir stabdžiai; elektromagnetiniai kėlimo įrenginiai; elektriniai dalelių greitintuvai; elektriniai signalų generatoriai ir kita, niekur kitur nepriskirta, elektros įrangaElectro-magnets; electro-magnetic couplings and brakes; electro-magnetic lifting heads; electrical particle accelerators; electrical signal generators and other electrical equipment n.e.c.Kitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPastovieji kondensatoriai, skirti naudoti 50/60 Hz elektrinėse grandinėse, kurių reaktyvioji galia ne mažesnė kaip 0,5 kvarFixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity ≥ 0,5 kvarKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKiti pastovieji kondensatoriaiOther fixed capacitorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentKintamieji arba derinamieji kondensatoriaiVariable or adjustable (pre-set) capacitorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektros varžai, išskyrus kaitinamuosius varžusElectrical resistors, except heating resistorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinė geležinkelių, tramvajaus bėgių, kelių, vidaus vandenų kelių, stovėjimo aikštelių, uostų įrenginių ir aerodromų signalizacijos, saugos arba eismo reguliavimo įrangaElectrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfieldsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinių kondensatorių dalysParts of electrical capacitorsKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentElektrinių varžų, reostatų ir potenciometrų dalysParts of electrical resistors, rheostats and potentiometersKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitos elektros įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipmentKitos elektros įrangos gamybaManufacture of other electrical equipmentPakabinamieji laivų varikliaiOutboard motors for marine propulsionVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesLaivų kibirkštinio uždegimo varikliai; kiti varikliaiMarine propulsion spark-ignition engines; other enginesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesKiti dyzeliniai stūmokliniai vidaus degimo varikliaiOther compression-ignition internal combustion piston enginesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVandens ir kitų garų turbinosSteam turbines and other vapour turbinesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesHidraulinės turbinos ir vandens rataiHydraulic turbines and water wheelsVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesDujų turbinos, kitokios negu turboreaktyviniai ir turbosraigtiniai varikliaiGas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellersVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVėjo turbinosWind turbinesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVandens ir kitų garų turbinų dalysParts of steam and other vapour turbinesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesHidraulinių turbinų ir vandens ratų dalys, įskaitant reguliatoriusParts of hydraulic turbines, water wheels including regulatorsVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesDujų turbinų, išskyrus turboreaktyvinius ir turbosraigtinius variklius, dalysParts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellersVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesKibirkštinio uždegimo stūmoklinių vidaus degimo variklių dalys, išskyrus orlaivių variklių dalisParts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft enginesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesKitų variklių dalysParts for other engines n.e.c.Variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklių, gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, gamybaManufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesTiesinio veikimo hidrauliniai ir pneumatiniai varikliaiLinear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)Hidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentRotaciniai hidrauliniai ir pneumatiniai varikliaiRotating hydraulic and pneumatic motorsHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai siurbliaiHydraulic pumpsHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai ir pneumatiniai vožtuvai ir sklendėsHydraulic and pneumatic valvesHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidrauliniai agregataiHydraulic assembliesHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidraulinės sistemosHydraulic systemsHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentHidraulinės įrangos dalysParts of fluid power equipmentHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip hidraulinės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipmentHidraulinės energijos įrangos gamybaManufacture of fluid power equipmentDegalų, tepalų, aušinimo skysčių ir betono siurbliaiPumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concreteKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti skysčių siurbliai su grįžtamuoju slenkamuoju stumoklio judėjimuOther reciprocating positive displacement pumps for liquidsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti stūmokliniai rotaciniai skysčių siurbliaiOther rotary positive displacement pumps for liquidsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti išcentriniai skysčių siurbliai; kiti siurbliaiOther centrifugal pumps for liquids; other pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsVakuuminiai siurbliaiVacuum pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsRankiniai arba koja valdomi oro siurbliaiHand or foot-operated air pumpsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKompresoriai, naudojami šaldymo įrenginiuoseCompressors for refrigeration equipmentKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOro kompresoriai, sumontuoti ant važiuoklės su ratais, skirti vilktiAir compressors mounted on a wheeled chassis for towingKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsTurbokompresoriaiTurbo-compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai grįžtamojo slenkamojo judėjimo kompresoriaiReciprocating displacement compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsStūmokliniai rotaciniai vienveleniai arba daugiaveleniai kompresoriaiRotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaftKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsKiti kompresoriaiOther compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsSiurblių dalys; skysčių keltuvų dalysParts of pumps; parts of liquid elevatorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOro arba vakuuminių siurblių, oro arba dujų kompresorių, vėdintuvų (ventiliatorių), gaubtų dalysParts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoodsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų siurblių ir kompresorių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressorsKitų siurblių ir kompresorių gamybaManufacture of other pumps and compressorsSlėgio mažinimo (redukciniai), valdymo, atgaliniai ir apsauginiai vožtuvaiPressure-reducing, control, check and safety valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesKriauklių, praustuvų, bidė, vandens cisternų, vonių ir panašių įtaisų čiaupai, vožtuvai ir sklendės; centrinio šildymo radiatorių sklendėsTaps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesProcesų valdymo vožtuvai, sklendės, rutulinės sklendės ir kiti vožtuvaiProcess control valves, gate valves, globe valves and other valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesČiaupų ir sklendžių bei panašių dirbinių ir gaminių dalysParts of taps and valves and similar articlesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų čiaupų ir sklendžių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valvesKitų čiaupų ir sklendžių gamybaManufacture of other taps and valvesRutuliniai arba ritininiai guoliaiBall or roller bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsGeležies ar plieno lankstinės plokščiagrandės grandinėsArticulated link chain, of iron or steelGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsPavarų velenai (įskaitant kumštelinius ir alkūninius velenus) ir alkūninių svirčių velenaiTransmission shafts (including cam and crank shafts) and cranksGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsGuolių korpusai ir velenų slydimo guoliaiBearing housings and plain shaft bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsKrumpliaračiai ir krumplinės pavaros; rutuliniai ar ritininiai pavarų sraigtai; pavarų dėžės ir kiti greičio keitikliaiGears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changersGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsSmagračiai ir skriemuliai, įskaitant skrysčiusFlywheels and pulleys including pulley blocksGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsSankabos ir velenų movos, įskaitant universaliuosius lankstusClutches and shaft couplings including universal jointsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsRutuliukai, adatėlės ir ritinėliai; rutulinių arba ritininių guolių dalysBalls, needles and rollers; parts of ball or roller bearingsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsGeležies ar plieno lankstinių plokščiagrandžių grandinių dalysParts of articulated link chain of iron or steelGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsNiekur kitur nepriskirtų guolių ir varomųjų elementų dalysParts of bearing and driving elements n.e.c.Guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip guolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elementsGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų gamybaManufacture of bearings, gears, gearing and driving elementsKrosnių degikliai; mechaninės kūryklos ir grotelės; mechaniniai pelenų šalintuvai ir panašūs įtaisaiFurnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the likeOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersNeelektrinės pramoninės arba laboratorinės krosnys ir orkaitės, įskaitant atliekų deginimo ir krematoriumų krosnis, išskyrus kepyklų krosnisIndustrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery ovensOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersElektrinės pramoninės arba laboratorinės krosnys ir orkaitės; indukcinė arba dielektrinė šildymo įrangaIndustrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipmentOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersKrosnių degiklių, krosnių ir orkaičių dalysParts of furnace burners, furnaces and ovensOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip orkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burnersOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių gamybaManufacture of ovens, furnaces and furnace burnersNiekur kitur nepriskirti skridininiai skrysčiai ir keltuvaiPulley tackle and hoists n.e.c.Kėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentViršutinės šachtos aikštelės lyniniai kėlimo įrenginiai; gervės, specialiai pritaikytos požemio darbams; kitos gervės; vertikaliosios gervėsPit-head winding gear; winches specially designed for underground use; other winches; capstansKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKėlikliai; keltuvai, skirti transporto priemonėms pakeltiJacks; hoists of a kind used for raising vehiclesKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentStiebiniai kranai (derikai); kranai; judamieji kėlimo rėmai, portaliniai kėlimo vežimėliai ir pramoniniai vežimėliai su įtaisytais kranaisDerricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a craneKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentAutomobiliniai krautuvai su šakiškuoju griebtuvu, kiti pramoniniai vežimėliai; vilkikai, naudojami geležinkelio stočių platformoseFork-lift trucks, other works trucks; tractors of the type used on railway station platformsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentLiftai, kaušiniai keltuvai, eskalatoriai ir judamieji pėsčiųjų takeliaiLifts, skip hoists, escalators and moving walkwaysKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentPneumatiniai ir kiti tolydžiojo veikimo prekių ir medžiagų keltuvai ir konvejeriaiPneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materialsKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKitos kėlimo, krovimo, pakrovimo arba iškrovimo mašinosOther lifting, handling, loading or unloading machineryKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKėlimo ir krovimo įrangos dalysParts of lifting and handling equipmentKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentKaušai, semtuvai, griebtuvai ir spaustuvai, skirti kėlimo kranams, ekskavatoriams ir kitokioms mašinomsBuckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the likeKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kėlimo ir krovimo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of lifting and handling equipmentKėlimo ir krovimo įrangos gamybaManufacture of lifting and handling equipmentApskaitos mašinos ir panašios mašinos su skaičiavimo įtaisaisAccounting machines and similar machines incorporating a calculating deviceĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Įstaigų įrangaOffice machinesĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Įstaigų įrangos dalys ir reikmenysParts and accessories of office machinesĮstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Įstaigų ir buhalterinės įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybos paslaugosOffice and accounting machinery manufacturing services (except computers and peripheral equipment)Įstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Operacijos pagal subrangos sutartis kaip įstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Įstaigos mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) gamybaManufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)Elektromechaniniai rankiniai įrankiai su įmontuotu elektros varikliuElectromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motorVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsKiti nešiojamieji varikliniai rankiniai įrankiai ir aparataiOther portable hand held power toolsVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsElektromechaninių rankinių įrankių su įmontuotu elektros varikliu dalysParts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motorVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsKitų nešiojamųjų variklinių rankinių įrankių dalysParts of other portable hand held power toolsVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių rankinių įrankių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of power-driven hand toolsVariklinių rankinių įrankių gamybaManufacture of power-driven hand toolsŠilumokaičiai ir oro arba kitų dujų suskystinimo įrangaHeat exchange units and machinery for liquefying air or other gasesNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOro kondicionavimo įrenginiaiAir conditioning machinesNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠaldymo arba užšaldymo įranga ir šilumos siurbliai, išskyrus buitinę įrangąRefrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipmentNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentNiekur kitur nepriskirti dujų filtravimo arba gryninimo įrenginiai ir aparataiMachinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentVėdintuvai (ventiliatoriai), kitokie negu staliniai, grindiniai, sieniniai, langiniai, lubiniai ar stoginiai vėdintuvai (ventiliatoriai)Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fansNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentŠaldymo ir užšaldymo įrangos bei šilumos siurblių dalysParts of refrigeration and freezing equipment and heat pumpsNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentOperacijos pagal subrangos sutartis kaip nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of non-domestic cooling and ventilation equipmentNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamybaManufacture of non-domestic cooling and ventilation equipmentGeneratorinių dujų arba vandens dujų generatoriai; acetileno dujų ir panašūs generatoriai; distiliavimo arba rektifikavimo įrenginiaiProducer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plantKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Skysčių filtravimo arba gryninimo įrenginiai ir aparataiFiltering or purifying machinery and apparatus, for liquidKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Vidaus degimo variklių degalų, tepalų arba oro filtraiOil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion enginesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Butelių arba kitos taros plovimo, užpildymo, pakavimo arba vyniojimo įrenginiaiMachinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containersKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Gesintuvai, purkštuvai, garosvaidžiai ar smėliasrautės ir panašūs mechaniniai įtaisai, išskyrus naudojamus žemės ūkyjeFire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agricultureKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Tarpikliai iš lakštinio metalo; mechaniniai sandarikliaiGaskets of metal sheeting; mechanical sealsKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Pramoninės svarstyklės; konvejerinės nuolatinio prekių svėrimo svarstyklės; pastovios masės svėrimo svarstyklės ir nustatytos medžiagos masės atseikėjimo svarstyklėsWeighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weightKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Svarstyklės žmonėms sverti ir buitinės svarstyklėsPersonal and household weighing machines and scalesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kiti svėrimo ir matavimo įrenginiaiOther weighing and measuring machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos centrifugosCentrifuges n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kalandravimo arba kitos valcavimo mašinos, išskyrus įrangą metalui arba stiklui apdirbtiCalendaring or other rolling machines, excluding metal or glassKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Prekybos automataiAutomatic goods-vending machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Pramoninės indaplovėsDish washing machines, of the industrial typeKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Niekur kitur nepriskirta medžiagų apdorojimo temperatūros keitimo būdu įrangaMachinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of temperatureKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Neelektrinės mašinos ir aparatai, skirti minkštajam ir kietajam litavimui bei suvirinimui, ir jų dalys; dujinės paviršiaus šiluminio apdorojimo mašinos ir prietaisaiNon-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts thereof; gas-operated surface tempering machines and appliancesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Dujų arba vandens dujų generatorių dalysParts of gas or water gas generatorsKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Centrifugų dalys; skysčių ar dujų filtravimo arba gryninimo mašinų ir aparatų dalysParts of centrifuges; parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gasesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Kalandravimo arba kitų valcavimo mašinų dalys; purškimo įrenginių dalys, svarstyklių svarsčiaiParts of calendaring or other rolling machines; parts of spraying machinery, weights for weighing machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos mašinų dalys, neturinčios elektrinių jungčiųMachinery parts, not containing electrical connectors n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Indų plovimo mašinų ir valymo, pripildymo, pakavimo ar įvyniojimo mašinų dalysParts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrappingKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Neelektrinių mašinų ir aparatų minkštajam ir kietajam litavimui bei suvirinimui dalys; dujinės paviršiaus šiluminio apdorojimo mašinos ir prietaisaiParts of non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; gas-operated surface tempering machines and appliancesKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų ir įrangos gamybaManufacture of other general-purpose machinery n.e.c.Pėsčiojo valdomi traktoriaiPedestrian-controlled tractorsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryTraktoriai, kurių variklio galia neviršija 37 kWTractors, with an engine power ≤ 37 kWŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryTraktoriai, kurių variklio galia didesnė nei 37 kW, bet neviršija 59 kWTractors, with an engine power > 37 kW but ≤ 59 kWŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryTraktoriai, kurių variklio galia didesnė kaip 59 kWTractors, with an engine power > 59 kWŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPlūgaiPloughsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryAkėčios, purenamieji kultivatoriai, kultivatoriai, ravėtuvai ir kauptuvaiHarrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySėjamosios, sodinamosios ir daigasodėsSeeders, planters and transplantersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMėšlo kratytuvai ir trąšų barstytuvaiManure spreaders and fertiliser distributorsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryKitos dirvos apdirbimo mašinos ir įrangaOther soil machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŽoliapjovės vejoms, parkams arba sporto aikštelėms pjautiMowers for lawns, parks or sports groundsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtos žoliapjovės (įskaitant juostinius žolės pjovimo įrenginius, prikabinamus prie traktoriaus)Mowers (including cutter bars for tractor mounting) n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠienavimo mašinosHay-making machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠiaudų arba šieno pakavimo presai, įskaitant presus-rinktuvusStraw or fodder balers, including pick-up balersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŠakniavaisių arba gumbavaisių kasimo mašinosRoot or tuber harvesting machinesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtos derliaus nuėmimo ir kuliamosios mašinosHarvesting and threshing machinery n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machinerySkysčių arba biriųjų medžiagų įterpimo, paskleidimo arba purškimo mašinos, naudojamos žemės ūkyje ar sodininkystėjeMachinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticultureŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryŽemės ūkio savikrovės arba savivartės priekabos ir puspriekabėsSelf-loading or unloading trailers and semi-trailers for agricultureŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryKiaušinių, vaisių, uogų arba kitų žemės ūkio produktų, išskyrus sėklas, grūdus arba džiovintas ankštines daržoves, valymo, rūšiavimo arba kalibravimo mašinosMachines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, except seed, grain or dried leguminous vegetablesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryMelžimo įrangaMilking machinesŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryGyvūnų pašarų ruošimo mašinos ir įrangaMachinery for preparing animal feeding stuffsŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPaukščių perėtuvai (inkubatoriai) ir šildytuvaiPoultry incubators and broodersŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryPaukštininkystės mašinos ir įrangaPoultry keeping machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtos žemės ūkio, sodininkystės, miškų ūkio, paukštininkystės arba bitininkystės mašinos ir įrangaAgricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtų derliaus nuėmimo ir kuliamųjų mašinų dalysParts of harvester and threshers n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryDirvos apdirbimo mašinų ir įrangos dalysParts of soil machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryKitų žemės ūkio mašinų ir įrangos dalysParts of other agricultural machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryNiekur kitur nepriskirtos melžimo mašinų ir pienininkystės įrangos dalysParts of milking and dairy machines n.e.c.Žemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip žemės ir miškų ūkio mašinų ir įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų gamybaManufacture of agricultural and forestry machineryStaklės metalui apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant lazerio spinduliuotę, ultragarsą ar panašius procesusMachine tools for working metal by removal of material by laser, ultrasonic, water-jet and the likeMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStaklės metalui apdirbti pašalinant dalį medžiagos, veikiančios naudojant lazerio spinduliuotę, ultragarsą ar panašius procesusMachine tools for working metal by removal of material by laser, ultrasonic, water-jet and the likeKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Metalo apdirbimo centrai, agregatinės vienpozicės arba daugiapozicės metalo apdirbimo staklėsMachining centres, unit construction machines and multi-station transfer machines, for working metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo tekinimo staklėsLathes for removing metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo gręžimo, tekinimo ar frezavimo staklės; niekur kitur nepriskirtos sriegimo ar įsriegimo staklėsMachine tools for drilling, boring or milling metal; machine tools for threading or tapping metal n.e.c.Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryAtplaišų pašalinimo, galandimo, šlifavimo arba kitos metalo baigiamojo apdirbimo staklėsMachine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryIšilginio drožimo, pjaustymo, atpjovimo arba kitos metalo pjovimo staklėsMachine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryIšilginio drožimo, pjaustymo, atpjovimo arba kitos metalo pjovimo staklėsMachine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metalKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMetalo lenkimo, briaunų lenkimo ir tiesinimo staklėsMachines for bending, folding and straightening metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo skylių pramušimo arba įkirtimo staklėsMachines for punching and notching metalMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryMetalo skylių pramušimo arba įkirtimo staklėsMachines for punching and notching metalKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsKalimo arba štampavimo staklės ir kūjai; niekur kitur nepriskirti hidrauliniai ir metalo apdirbimo presaiForging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.Metalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNiekur kitur nepriskirtos metalo, sukepintų metalų karbidų arba kermeto apdirbimo nenuimant dalies medžiagos staklėsMachine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing materialMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryNiekur kitur nepriskirtos metalo, sukepintų metalų karbidų arba kermeto apdirbimo nenuimant dalies medžiagos staklėsMachine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing materialKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMetalo apdirbimo staklių dalys ir reikmenysParts and accessories for metalworking machine toolsMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalo formavimo įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of metal forming machineryMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryAkmenų, keramikos, betono arba panašių mineralinių medžiagų apdirbimo staklės, taip pat stiklo šaltojo apdirbimo staklėsMachine tools for working stone, ceramics, concrete or similar mineral materials or for cold working glassKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, kaulų, kietosios gumos, kietųjų plastikų ar panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklės; galvanizavimo mašinosMachine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials; electroplating machineryKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStacionarūs sukamieji ar sukamieji smūginiai grąžtai, šlifavimo mašinos, kniedytuvai, metalo lakštų pjovimo įrankiaiStationary rotary or rotary percussion
drills, filing machines, riveters, sheet metal cuttersMetalo formavimo įrangos gamybaManufacture of metal forming machineryStacionarūs sukamieji ar sukamieji smūginiai grąžtai, šlifavimo mašinos, kniedytuvai, metalo lakštų pjovimo įrankiaiStationary rotary or rotary percussion
drills, filing machines, riveters, sheet metal cuttersKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių įrankių laikikliai ir atsiveriančiosios sriegimo galvutėsTool holders and self-opening dieheads, for machine toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsStaklių ruošinių laikikliaiWork holders for machine toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsDalijimo galvutės ir kiti specialieji staklių įtaisaiDividing heads and other special attachments for machine toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsMedienos, kamštienos, akmens, kietosios gumos ir panašių kietųjų medžiagų apdirbimo staklių dalys ir reikmenysParts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materialsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų staklių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other machine toolsKitų staklių gamybaManufacture of other machine toolsKonverteriai, liejimo kaušai, luitadėžės ir liejimo mašinos; metalo valcavimo staklynaiConverters, ladles, ingot moulds and casting machines; metal-rolling millsMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyMetalurgijos mašinų dalys; metalo valcavimo staklynų dalysParts of machines for metallurgy; parts of metal-rolling millsMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyOperacijos pagal subrangos sutartis kaip metalurgijos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for metallurgyMetalurgijos mašinų gamybaManufacture of machinery for metallurgyNuolatinės veikos keltuvai ir konvejeriai, naudojami požeminiams darbamsContinuous-action elevators and conveyors, for underground useKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionAkmens anglių arba uolienų kirtimo mašinos ir tunelių kasimo mašinos; kitos gręžimo ir šulinių kasimo mašinosCoal or rock cutters and tunnelling machinery; other boring and sinking machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai buldozeriai ir universalieji buldozeriaiSelf propelled bulldozers and angledozersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai greideriai ir grunto lygintuvai; varikliniai skreperiaiSelf-propelled graders and levellers; motor scrapersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai plūktuvai ir plentvoliaiSelf-propelled tamping machines and road-rollersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai priekiniai kaušiniai krautuvaiSelf-propelled front-end shovel loadersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavaeigiai mechaniniai semtuvai, ekskavatoriai ir kaušiniai krautuvai, kurių sukamasis antstatas važiuoklės atžvilgiu gali pasisukti 360 laipsnių kampu, išskyrus priekinius kaušinius krautuvusSelf-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loadersKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionKiti savaeigiai mechaniniai semtuvai, ekskavatoriai ir kaušiniai krautuvai; kitos savaeigės kasybos mašinosOther self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders; other self-propelled machinery for miningKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionBuldozerių arba universaliųjų buldozerių verstuvaiBulldozer or angledozer bladesKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionSavivarčiai, nepritaikyti važiuoti greitkeliaisDumpers for off-highway useKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionKitos kasimo mašinosOther excavating machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionMašinos gruntui, uolienoms, rūdoms arba kitoms mineralinėms medžiagoms rūšiuoti, smulkinti, maišyti arba panašiai apdirbtiMachinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and other mineral substancesKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionVikšriniai traktoriaiTrack-laying tractorsKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionGręžimo, vertikaliojo kasimo ir kasimo mašinų bei įrangos dalys; kranų dalysParts for boring or sinking or excavating machinery; parts of cranesKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionGrunto, akmens ar kitų medžiagų rūšiavimo, smulkinimo ar kitokio apdirbimo mašinų dalysParts of machinery for sorting, grinding or other treatment of earth, stone and the likeKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for mining, quarrying and constructionKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamybaManufacture of machinery for mining, quarrying and constructionIšcentriniai grietinėlės separatoriaiCentrifugal cream separatorsMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingPienininkystės įrangaDairy machineryMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNiekur kitur nepriskirta grūdų ar džiovintų ankštinių daržovių malimo arba apdorojimo įrangaMachinery for milling or working of cereals or dried vegetables n.e.c.Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingĮranga naudojama vyno, sidro, vaisių, uogų sulčių arba panašių gėrimų gamybojeMachinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices and similar beveragesMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNeelektrinės kepyklų krosnys; nebuitiniai maisto virimo arba šildymo įrenginiaiNon-electric bakery ovens; non-domestic equipment for cooking or heatingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingŽemės ūkio produktų džiovyklosDryers for agricultural productsMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingĮranga, skirta maisto arba gėrimų, įskaitant riebalus ir aliejų, pramoniniam paruošimui arba gamybaiMachinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink, including fats or oilsMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingNiekur kitur nepriskirta tabako ruošimo ar gamybos įrangaMachinery for preparing or making up tobacco n.e.c.Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingSėklų, grūdų ar džiovintų ankštinių daržovių valymo, rūšiavimo arba atrankos mašinosMachines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingGėrimų apdorojimo įrangos dalysParts of machinery for beverage processingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingMaisto apdorojimo įrangos dalysParts of machinery for food processingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingTabako apdorojimo įrangos dalysParts of machinery for tobacco processingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingSėklų, grūdų ar džiovintų ankštinių daržovių valymo, rūšiavimo arba atrankos mašinosParts of machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingOperacijos pagal subrangos sutartis kaip maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for food, beverage and tobacco processingMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamybaManufacture of machinery for food, beverage and tobacco processingCheminių tekstilės medžiagų išspaudimo (ekstruzijos), tempimo, tekstūravimo arba pjaustymo mašinos; tekstilės pluoštų paruošimo mašinosMachines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials; machines for preparing textile fibresTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionTekstilės verptuvai; tekstilės dvejinimo, sukimo, vyniojimo arba pervijimo mašinosTextile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionAudimo mašinosWeaving machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionMezgimo mašinos; mezgimo ir mezgimo prisiuvant bei panašios mašinos; kilpojimo mašinosKnitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tuftingTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionPagalbinė įranga, naudojama kartu su tekstilės apdirbimo mašinomis; tekstilės marginimo mechaniniai įrenginiaiAuxiliary machinery for use with machines for working textiles; textile printing machineryTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionTekstilės verpalų ir medžiagų skalbimo, valymo, gręžimo, laidymo, spaudimo, dažymo, pervijimo ir panašios mašinos; veltinio apdailos mašinosMachinery for washing, cleaning, wringing, ironing, pressing, dyeing, reeling and the like of textile yarn and fabrics; machinery for finishing of feltTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionSkalbyklose naudojamos skalbiamosios mašinos; sausojo valymo mašinos; džiovinimo mašinos, kurių talpa didesnė kaip 10 kg sausų skalbiniųLaundry-type washing machines; dry-cleaning machines; drying machines, with a capacity > 10 kgTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionIšcentrinės drabužių džiovyklosCentrifugal clothes dryersTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionSiuvamosios mašinos, išskyrus brošiūravimo mašinas ir buitines siuvamąsias mašinasSewing machines, except book sewing machines and household sewing machinesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionKailių ir žaliavinių odų išdirbimo bei odų apdorojimo, taip pat avalynės arba kitų dirbinių ir gaminių gamybos arba remonto mašinosMachinery for working hides, skins or leather or for making or repairing footwear and other articlesTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionBuitinės siuvamosios mašinosSewing machines of the household typeTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionAudimo ir verpimo mašinų dalys ir reikmenysParts and accessories of machines for spinning and weavingTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionKitų tekstilės ir drabužių gamybos mašinų bei odos apdirbimo mašinų dalysParts of machinery for other production of textiles and apparel and for the working of leatherTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for textile, apparel and leather productionTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for textile, apparel and leather productionPopieriaus ir kartono gamybos mašinos, išskyrus jų dalisMachinery for paper and paperboard production, except parts thereofPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus ir kartono gamybos mašinų dalysParts of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionOperacijos pagal subrangos sutartis kaip popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for paper and paperboard productionPopieriaus ir kartono gamybos mašinų gamybaManufacture of machinery for paper and paperboard productionNiekur kitur nepriskirtos mašinos gumai arba plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gamintiMachinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materialsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastics and rubber machineryNiekur kitur nepriskirtų mašinų gumai arba plastikui apdirbti arba gaminiams iš šių medžiagų gaminti, dalysParts for machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materialsPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastics and rubber machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip gumos arba plastiko gamybos mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of plastics and rubber machineryPlastikų ir gumos gamybos mašinų gamybaManufacture of plastics and rubber machineryKnygų įrišimo mašinos, įskaitant brošiūravimo mašinasBook-binding machinery, including book-sewing machinesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Teksto rinkimo ir iškiliaspaudės klišių bei spaudos formų paruošimo ar darymo mašinos, aparatai ir įrenginiaiMachinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, platesKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Ofsetinės spausdinimo mašinos, išskyrus naudojamas įstaigoseOffset printing machinery, excluding those of the office typeKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Kitos spausdinimo mašinos, išskyrus naudojamas įstaigoseOther printing machinery, excluding those of the office typeKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinos ir aparatai, naudojamai vien tik arba daugiausia puslaidininkių ruošinių arba plokštelių, puslaidininkių įtaisų, elektroninių integrinių grandynų arba plokščiųjų ekranų gamybaiMachines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displaysKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Medienos, popieriaus masės, popieriaus arba kartono džiovyklos; niekur kitur nepriskirtos nebuitinės džiovyklosDryers for wood, paper pulp, paper or paperboard; non-domestic dryers n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Karuselės, sūpuoklės, šaudyklos (tirai) ir kiti atrakcionų įrenginiaiRoundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusementsKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Orlaivių paleidimo įrenginiai; ant laivo nusileidžiančių lėktuvų stabdymo ar panašūs įrenginiai; ratų suvedimo įranga; niekur kitur nepriskirtos specialiosios paskirties mašinosAircraft launching gear; deck-arrestors or similar gear; tyre balancing equipment; special-purpose machinery n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Spausdinimo mašinų ir knygų įrišimo mašinų dalysParts of printing and book-binding machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Mašinų ir aparatų, naudojamų vien tik arba daugiausia puslaidininkių ruošinių arba plokštelių, puslaidininkių įtaisų, elektroninių integrinių grandynų arba plokščiųjų ekranų gamybai, dalysParts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displaysKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Kitų specialiosios paskirties mašinų dalysParts of other special-purpose machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other special-purpose machinery n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamybaManufacture of other special-purpose machinery n.e.c.Transporto priemonių kibirkštinio uždegimo stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklių judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 1000 cm3Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity ≤ 1 000 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonių kibirkštinio uždegimo stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklių judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 1000 cm3Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1 000 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonių slėginio uždegimo stūmokliniai vidaus degimo varikliaiCompression-ignition internal combustion piston engines for vehiclesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonės su kibirkštinio uždegimo varikliais, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 1500 cm3Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1 500 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonės su kibirkštinio uždegimo varikliais, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 1500 cm3Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1 500 cm³Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesTransporto priemonės su slėginio uždegimo stūmokliniais vidaus degimo varikliais (dyzeliniais arba pusiau dyzeliniais)Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKitos variklinės transporto priemonės žmonėms vežtiOther motor vehicles for the transport of personsVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės, skirtos vežti 10 ar daugiau žmoniųMotor vehicles for the transport of 10 or more personsVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKrovininės transporto priemonės su slėginio uždegimo stūmokliniais vidaus degimo varikliais (dyzeliniais arba pusiau dyzeliniais)Goods vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesKrovininės transporto priemonės su kibirkštinio uždegimo stūmokliniais vidaus degimo varikliais; kitos krovininės transporto priemonėsGoods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehiclesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesPuspriekabių vilkikaiRoad tractors for semi-trailersVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių važiuoklės su pritvirtintais varikliaisChassis fitted with engines, for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesAutomobiliniai kranaiCrane lorriesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinės transporto priemonės, skirtos važiuoti sniegu, golfo automobiliukai ir panašios variklinės transporto priemonėsVehicles for travelling on snow, golf cars and the like, with enginesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesNiekur kitur nepriskirtos specialiosios paskirties variklinės transporto priemonėsSpecial-purpose motor vehicles n.e.c.Variklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių gamybaManufacture of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kėbulaiBodies for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersKonteineriai, specialiai pritaikyti vežti vienos arba kelių rūšių transportuContainers specially designed for carriage by one or more modes of transportVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersNamelių tipo priekabos ir puspriekabės, skirtos gyventi arba stovyklautiTrailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or campingVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersKitos priekabos ir puspriekabėsOther trailers and semi-trailersVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersPriekabų, puspriekabių ir kitų nesavaeigių transporto priemonių dalysParts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelledVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersVariklinių transporto priemonių modifikavimo, surinkimo, įrengimo paslaugos ir kėbulo darbaiReconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersPriekabinių namelių ir mobiliųjų namų įrengimo paslaugosFitting out services of caravans and mobile homesVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių kėbulų, priekabų ir puspriekabių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bodies (coachwork) for motor vehicles, trailers and semi-trailersVariklinių transporto priemonių kėbulų gamyba; priekabų ir puspriekabių gamybaManufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailersUždegimo sistemų laidų rinkiniai ir kiti laidų rinkiniai, naudojami transporto priemonėse, orlaiviuose arba laivuoseIgnition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or shipsVariklinių transporto priemonių ir jų elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesUždegimo žvakės; uždegimo magnetos; magnetų generatoriai; magnetiniai smagračiai; skirstytuvai; uždegimo ritėsSparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coilsVariklinių transporto priemonių ir jų elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVariklių paleidikliai ir dvejopos paskirties starteriai-generatoriai; kiti generatoriai ir kiti įrenginiaiStarter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipmentVariklinių transporto priemonių ir jų elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių ir motociklų elektriniai signalizacijos įrenginiai, stiklų valytuvai, apsaugos nuo stiklų apšalimo ir aprasojimo įrenginiaiElectrical signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters for motor vehicles and motorcyclesVariklinių transporto priemonių ir jų elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesKitos elektrinės variklinių transporto priemonių ir motociklų įrangos dalysParts of other electrical equipment for motor vehicles and motorcyclesVariklinių transporto priemonių ir jų elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių elektros ir elektroninės įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių ir jų elektros ir elektroninės įrangos gamybaManufacture of electrical and electronic equipment for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių sėdynėsSeats for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių ir jų kitų dalių bei reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesSaugos diržai, oro pagalvės ir kėbulų dalys bei reikmenysSafety seat belts, airbags and parts and accessories of bodiesVariklinių transporto priemonių ir jų kitų dalių bei reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesNiekur kitur nepriskirtos variklinių transporto priemonių dalys ir reikmenysParts and accessories n.e.c., for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių ir jų kitų dalių bei reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesSubrangovų teikiamos variklinių transporto priemonių dalių rinkinių surinkimo paslaugosSub-contracted assembly services for complete sets for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių ir jų kitų dalių bei reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesNiekur kitur nepriskirtų variklinių transporto priemonių dalių ir reikmenų surinkimo paslaugosAssembly services of parts and accessories for motor vehicles n.e.c.Variklinių transporto priemonių ir jų kitų dalių bei reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip variklinių transporto priemonių kitų dalių bei pagalbinių reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other parts and accessories for motor vehiclesVariklinių transporto priemonių ir jų kitų dalių bei reikmenų gamybaManufacture of other parts and accessories for motor vehiclesKariniai jūrų laivaiNaval shipsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKruiziniai laivai, ekskursijų laivai ir panašios vandens transporto priemonės žmonėms vežti; visų rūšių keltaiCruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kindsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresTanklaiviai žaliai naftai, naftos produktams, chemikalams, suskystintoms dujoms gabentiTankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gasLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresRefrižeratoriniai laivai, išskyrus tanklaiviusRefrigerated vessels, except tankersLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresSausakrūviai laivaiDry cargo shipsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresŽvejybos laivai; žuvų apdorojimo laivai ir kiti laivai žvejybos produktams perdirbti arba konservuotiFishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery productsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresVilkikai ir stumiantieji laivaiTugs and pusher craftLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresŽemsiurbės; plūdrieji švyturiai, plaukiojantieji kranai; kiti laivaiDredgers; light-vessels, floating cranes; other vesselsLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresAtviros jūros laivai ir infrastruktūraOffshore vessels and infrastructureLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresKitos plūdriosios konstrukcijos (įskaitant plaustus, rezervuarus, užtvankas, prieplaukas, plūdurus ir švyturius)Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)Laivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresLaivų, plūdriųjų platformų ir konstrukcijų pertvarkymas ir rekonstrukcijaConversion and reconstruction of ships, floating platforms and structuresLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresLaivų, plūdriųjų platformų ir konstrukcijų įrengimo paslaugosFitting out services of ships and floating platforms and structuresLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresOperacijos pagal subrangos sutartis kaip laivų ir plūdriųjų konstrukcijų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structuresLaivų ir plūdriųjų konstrukcijų statybaBuilding of ships and floating structuresPramoginiai ir sportiniai burlaiviai (išskyrus pripučiamus), su pagalbiniu varikliu arba be joSailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motorPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsPripučiami pramoginiai ar sportiniai laivaiInflatable vessels for pleasure or sportsPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsKiti pramoginiai ar sportiniai laivai; irklinės valtys ir kanojosOther vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoesPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip pramoginių ir sportinių katerių (laivų) gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boatsPramoginių ir sportinių katerių (laivų) statybaBuilding of pleasure and sporting boatsLokomotyvai, maitinami išorinio elektros šaltinioRail locomotives powered from an external source of electricityGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockDyzeliniai-elektriniai lokomotyvaiDiesel-electric locomotivesGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockKiti lokomotyvai; lokomotyvų tenderiaiOther rail locomotives; locomotive tendersGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockKeleiviniai savaeigiai geležinkelio arba tramvajaus vagonai, prekiniai vagonai ir platforminiai, išskyrus techninės priežiūros ir aptarnavimo tarnybos transporto priemonesSelf-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehiclesGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio arba tramvajaus techninės priežiūros ir aptarnavimo tarnybos transporto priemonėsRailway or tramway maintenance or service vehiclesGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockKeleiviniai nesavaeigiai geležinkelio arba tramvajaus vagonai; bagažo vagonai ir kiti specialieji vagonaiRailway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other specialised vansGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockNesavaeigiai prekiniai geležinkelio arba tramvajaus vagonaiRailway or tramway goods vans and wagons, not self-propelledGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio, tramvajaus lokomotyvų ar riedmenų dalys; mechaniniai eismo valdymo įrenginiaiParts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; mechanical traffic control equipmentGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio ir tramvajaus lokomotyvų bei riedmenų atnaujinimo ir įrengimo paslaugosReconditioning and fitting out services ("completing") of railway and tramway locomotives and rolling-stockGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockOperacijos pagal subrangos sutartis kaip geležinkelio lokomotyvų ir riedmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling stockGeležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamybaManufacture of railway locomotives and rolling stockOrlaivių kibirkštinio uždegimo (benzininiai) varikliaiAircraft spark-ignition enginesOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryTurboreaktyviniai ir turbosraigtiniai varikliaiTurbo-jets and turbo-propellersOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryReaktyviniai varikliai, išskyrus turboreaktyvinius varikliusReaction engines, excluding turbo-jetsOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryLakūnų stacionarieji treniruokliai ir jų dalysGround flying trainers and parts thereofOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOrlaivių kibirkštinio uždegimo (benzininių) variklių dalysParts for aircraft spark-ignition enginesOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryTurboreaktyvinių ir turbosraigtinių variklių dalysParts of turbo-jets or turbo-propellersOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOro balionai ir dirižabliai; sklandytuvai, skraidyklės ir kiti orlaiviai be varikliųBalloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraftOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machinerySraigtasparniaiHelicoptersOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryLėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio ne didesnė kaip 2000 kgAeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2 000 kgOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryLėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio didesnė kaip 2000 kg, bet ne didesnė 15000 kgAeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2 000 kg but ≤ 15 000 kgOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryLėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio didesnė kaip 15000 kgAeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 15 000 kgOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryErdvėlaiviai (įskaitant palydovus) ir erdvėlaivių paleidimo raketosSpacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehiclesOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryKitos orlaivių ir erdvėlaivių dalysOther parts of aircraft and spacecraftOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOrlaivių ir orlaivių variklių kapitalinio remonto ir pertvarkymo paslaugosOverhaul and conversion services of aircraft and aircraft enginesOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryOperacijos pagal subrangos sutartis kaip orlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related machineryOrlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamybaManufacture of air and spacecraft and related machineryTankai ir kitos savaeigės šarvuotos kovinės mašinos bei jų dalysMotorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereofKarinių kovinių transporto priemonių gamybaManufacture of military fighting vehiclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip karinių kovinių transporto priemonių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehiclesKarinių kovinių transporto priemonių gamybaManufacture of military fighting vehiclesMotociklai ir dviračiai su pagalbiniais stūmokliniais vidaus degimo varikliais su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 50 cm3Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine ≤ 50 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklai su stūmokliniais vidaus degimo varikliais su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklio judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 50 cm3Motorcycles with reciprocating internal combustion piston engine > 50 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesNiekur kitur nepriskirti motociklai; jų priekabosMotorcycles n.e.c.; side-carsMotociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų ir jų priekabų dalys ir pagalbiniai reikmenysParts and accessories of motorcycles and side-carsMotociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų kibirkštinio uždegimo stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklių judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris ne didesnis kaip 1000 cm3Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity ≤ 1 000 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesMotociklų kibirkštinio uždegimo stūmokliniai vidaus degimo varikliai su grįžtamuoju slenkamuoju stūmoklių judėjimu, kurių darbinis cilindrų tūris didesnis kaip 1000 cm3Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity > 1 000 cm³Motociklų gamybaManufacture of motorcyclesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip motociklų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of motorcyclesMotociklų gamybaManufacture of motorcyclesDviračiai ir kitos pedalinės transporto priemonės, be variklioBicycles and other cycles, not motorisedDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesVežimėliai neįgaliesiems, išskyrus jų dalis ir reikmenisInvalid carriages, excluding parts and accessoriesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesDviračių bei kitų pedalinių transporto priemonių be variklio ir vežimėlių neįgaliesiems dalys ir reikmenysParts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriagesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesVaikų vežimėliai ir jų dalysBaby carriages and parts thereofDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dviračių ir vežimėlių neįgaliesiems gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of bicycles and invalid carriagesDviračių ir invalidų vežimėlių gamybaManufacture of bicycles and invalid carriagesKita, niekur kitur nepriskirta, transporto įrangaOther transport equipment n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamybaManufacture of other transport equipment n.e.c.Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other transport equipment n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamybaManufacture of other transport equipment n.e.c.Sėdimieji baldai, visų pirma su metaliniais karkasaisSeats, primarily with metal framesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSėdimieji baldai, visų pirma su metaliniais karkasaisSeats, primarily with metal framesVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSėdimieji baldai, visų pirma su metaliniais karkasaisSeats, primarily with metal framesČiužinių gamybaManufacture of mattressesSėdimieji baldai, visų pirma su mediniais karkasaisSeats, primarily with wooden framesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSėdimieji baldai, visų pirma su mediniais karkasaisSeats, primarily with wooden framesVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSėdimieji baldai, visų pirma su mediniais karkasaisSeats, primarily with wooden framesČiužinių gamybaManufacture of mattressesKiti sėdimieji baldaiOther seatsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKiti sėdimieji baldaiOther seatsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKiti sėdimieji baldaiOther seatsČiužinių gamybaManufacture of mattressesSėdimųjų baldų dalysParts of seatsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureSėdimųjų baldų dalysParts of seatsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureSėdimųjų baldų dalysParts of seatsČiužinių gamybaManufacture of mattressesBaldų (išskyrus sėdimuosius baldus) dalysParts of furniture (except seats)Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureBaldų (išskyrus sėdimuosius baldus) dalysParts of furniture (except seats)Virtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureBaldų (išskyrus sėdimuosius baldus) dalysParts of furniture (except seats)Čiužinių gamybaManufacture of mattressesKėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugosUpholstering services of chairs and seatsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureKėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugosUpholstering services of chairs and seatsVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureKėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugosUpholstering services of chairs and seatsČiužinių gamybaManufacture of mattressesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sėdimųjų baldų, jų dalių, taip pat baldų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furnitureĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sėdimųjų baldų, jų dalių, taip pat baldų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furnitureVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sėdimųjų baldų, jų dalių, taip pat baldų dalių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furnitureČiužinių gamybaManufacture of mattressesMetaliniai įstaigų baldaiMetal furniture of a kind used in officesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMediniai įstaigų baldaiWooden furniture of a kind used in officesĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureMediniai prekybos įmonių (parduotuvių) baldaiWooden furniture for shopsĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip įstaigų ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furnitureĮstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybaManufacture of office and shop furnitureVirtuvės baldaiKitchen furnitureVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip virtuvės baldų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furnitureVirtuvės baldų gamybaManufacture of kitchen furnitureČiužinių karkasaiMattress supportsČiužinių gamybaManufacture of mattressesČiužiniai, išskyrus čiužinių karkasusMattresses, excluding mattress supportsČiužinių gamybaManufacture of mattressesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip čiužinių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of mattressesČiužinių gamybaManufacture of mattressesNiekur kitur nepriskirti metaliniai baldaiMetal furniture n.e.c.Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureMediniai miegamojo, valgomojo ir svetainės baldaiWooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living roomKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureNiekur kitur nepriskirti mediniai baldaiWooden furniture n.e.c.Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureBaldai, pagaminti iš plastiko ar kitų medžiagų (pavyzdžiui, nendrių, vytelių ar bambuko)Furniture of plastics or other materials (e.g., cane, osier or bamboo)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureNaujų baldų apdailos paslaugos (išskyrus kėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimą)Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats)Kitų baldų gamybaManufacture of other furnitureOperacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų baldų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other furnitureKitų baldų gamybaManufacture of other furnitureMonetosCoinsMonetų kalimasStriking of coinsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip monetų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of coinsMonetų kalimasStriking of coinsDirbtiniu būdu išauginti perlai, brangieji ar pusbrangiai akmenys, įskaitant sintetinius arba regeneruotus, apdirbtus, bet neįtvirtintusCultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not setPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesApdirbti pramoniniai deimantai; gamtinių arba sintetinių brangakmenių arba pusbrangių akmenų dulkės ar milteliaiIndustrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stonesPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesJuvelyriniai gaminiai bei jų dalys; aukso ar sidabro dailieji gaminiai bei jų dalysArticles of jewellery and parts thereof; articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereofPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesKiti tauriųjų metalų gaminiai; gaminiai iš gamtinių arba dirbtiniu būdu išaugintų perlų, brangiųjų ar pusbrangių akmenųOther articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi precious stonesPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip juvelyrinių ir panašių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of jewellery and related articlesPapuošalų, juvelyrinių ir panašių dirbinių gamybaManufacture of jewellery and related articlesDirbtinė bižuterija ir panašūs gaminiaiImitation jewellery and related articlesDirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybaManufacture of imitation jewellery and related articlesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip dirbtinės bižuterijos ir panašių gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of imitation jewellery and related articlesDirbtinės bižuterijos ir panašių dirbinių gamybaManufacture of imitation jewellery and related articlesFortepijonai ir pianinai bei kiti klavišiniai styginiai muzikos instrumentaiPianos and other keyboard stringed musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsKiti styginiai muzikos instrumentaiOther string musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsVamzdiniai klavišiniai vargonai, fisharmonijos ir panašūs instrumentai; akordeonai ir panašūs instrumentai; lūpinės armonikėlės; pučiamieji instrumentaiKeyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar instruments; mouth organs; wind instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMuzikos arba klavišiniai instrumentai, kurių garsui išgauti ar stiprinti būtina elektraMusical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electricallyMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsKiti muzikos instrumentaiOther musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMetronomai, kamertonai ir vienatoniai vamzdeliai; muzikinių skrynelių mechanizmai; muzikos instrumentų stygosMetronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument stringsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsMuzikos instrumentų dalys ir reikmenysParts and accessories of musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip muzikos instrumentų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of musical instrumentsMuzikos instrumentų gamybaManufacture of musical instrumentsSlidės ir kiti slidinėjimo reikmenys, išskyrus avalynę; pačiūžos ir riedučiai; jų dalysSnow-skis and other snow-ski equipment, except footwear; ice skates and roller skates; parts thereofSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsSlidinėjimo avalynėSnow-ski footwearSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsVandens slidės, banglentės, burlentės ir kiti vandens sporto reikmenysWater-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipmentSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsGimnastikos, kūno rengybos centrų arba atletinių sporto šakų reikmenys ir įrenginiaiGymnasium, fitness centre or athletics articles and equipmentSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsKiti reikmenys ir įrenginiai, skirti sportui arba lauko žaidimams; plaukimo ir irklavimo baseinaiOther articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling poolsSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsMeškerykočiai, kiti meškeriojimo reikmenys; niekur kitur nepriskirti medžioklės arba žvejybos reikmenysFishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.Sporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsOperacijos pagal subrangos sutartis kaip sporto reikmenų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of sports goodsSporto reikmenų gamybaManufacture of sports goodsTik žmonių pavidalo lėlėsDolls representing only human beingsŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysŽaislai, vaizduojantys gyvūnus arba kitas ne žmonių pavidalo būtybesToys representing animals or non-human creaturesŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysŽmonių pavidalo lėlių dalys ir reikmenysParts and accessories of dolls representing human beingsŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysŽaisliniai traukiniai ir jų reikmenys; kiti sumažinti modeliai ar konstravimo rinkiniai ir konstruojamieji žaislaiToy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toysŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysŽaislai su ratukais, pritaikyti vaikams važinėtis; lėlių vežimėliaiWheeled toys designed to be ridden by children; dolls' carriagesŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysDėlionėsPuzzlesŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysNiekur kitur nepriskirti žaidimai ir žaislaiGames and toys n.e.c.Žaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysLošimo kortosPlaying cardsŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysBiliardo, pramogų, stalo arba kambario žaidimų reikmenys; kiti moneta ar žetonu įjungiami žaidimaiArticles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operatedŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysOperacijos pagal subrangos sutartis kaip žaidimų ir žaislų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of games and toysŽaidimų ir žaislų gamybaManufacture of games and toysOdontologijoje naudojami instrumentai ir prietaisaiInstruments and appliances used in dental treatmentMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesMedicininiai, chirurginiai arba laboratoriniai sterilizatoriaiMedical, surgical or laboratory sterilisersMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesŠvirkštai, adatos, kateteriai, kaniulės ir panašūs reikmenys; niekur kitur nepriskirti oftalmologijos ir kiti instrumentai ir prietaisaiSyringes, needles, catheters, cannulae and the like; ophthalmic and other instruments and appliances n.e.c.Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesTerapijos instrumentai ir prietaisai; kvėpavimo aparataiTherapeutic instruments and appliances; breathing appliancesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesDirbtiniai sąnariai; ortopedijos įtaisai; dirbtiniai dantys; dantų tvirtinimo ir sujungimo detalės; niekur kitur nepriskirtos dirbtinės kūno dalysArtificial joints; orthopaedic appliances; artificial teeth; dental fittings; artificial parts of the body n.e.c.Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesProtezų ir ortopedijos įtaisų dalys ir reikmenysParts and accessories of prostheses and orthopaedic appliancesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesBaldai, skirti naudoti medicinoje, chirurgijoje, odontologijoje arba veterinarijoje; kirpėjų kėdės ir panašios kėdės bei jų dalysMedical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and parts thereofMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKontaktiniai lęšiai; akinių lęšiai iš bet kokių medžiagųContact lenses; spectacle lenses of any materialMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKorekciniai, apsauginiai ir kitokie akiniai ar kiti panašūs įtaisaiSpectacles, goggles and the like, corrective, protective or otherMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesAkinių, apsauginių akinių ir panašių įtaisų rėmeliai ir aptaisaiFrames and mountings for spectacles, goggles or the likeMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesAkinių, apsauginių akinių ir panašių įtaisų rėmelių ir aptaisų dalysParts of frames and mountings for spectacles, goggles or the likeMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesKiti medicinos arba chirurgijos reikmenysOther articles for medical or surgical purposesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip medicinos ir chirurgijos įrangos bei ortopedijos prietaisų gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of medical and surgical equipment and orthopaedic appliancesMedicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir reikmenų gamybaManufacture of medical and dental instruments and suppliesBuityje naudojamos šluotos ir šepečiaiBrooms and brushes for household cleaningŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesDantų šepetėliai, plaukų šepečiai ir kiti šepečiai asmens priežiūrai; dailininkų teptukai, rašymo teptukai ir kosmetiniai teptukaiTooth brushes, hair brushes and other toilet brushes for use on the person; artists' brushes, writing brushes and brushes for cosmeticsŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesKiti, niekur kitur nepriskirti, šepečiaiOther brushes n.e.c.Šluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesOperacijos pagal subrangos sutartis kaip šluotų ir šepečių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of brooms and brushesŠluotų ir šepečių gamybaManufacture of brooms and brushesApsauginiai galvos apdangalai ir kiti saugos gaminiaiSafety headgear and other safety productsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Tušinukai; rašymo priemonės ir žymekliai su antgaliais, pagamintais iš veltinio ir iš kitų akytųjų medžiagų; automatiniai pieštukai su išstumiamomis arba išslystančiomis šerdelėmisBall point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; propelling or sliding pencilsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Braižybai tušu skirti plunksnakočiai; automatiniai plunksnakočiai, stilografai ir kiti plunksnakočiaiIndian ink drawing pens; fountain pens, stylograph pens and other pensKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Rašymo reikmenų rinkiniai, plunksnakočių koteliai, pieštukų koteliai ir panašūs koteliai; jų dalysSets of writing implements, pen- and pencil-holders and similar holders; parts thereofKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Pieštukai, spalvotieji pieštukai, pieštukų šerdelės, pastelės, angliniai pieštukai, rašymo arba piešimo kreidelės ir siuvėjų kreidelėsPencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalksKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Grifelinės lentelės ir lentos; spaudai datai ar numeriui žymėti, antspaudai ir panašūs rankiniai įtaisai; rašomųjų mašinėlių juostelės arba panašios juostelės; antspaudų pagalvėlėsSlates and boards; date, sealing or numbering stamps and the like; typewriter or similar ribbons; ink-padsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Skėčiai nuo lietaus ir nuo saulės; lazdos, lazdos-sėdynės ir panašūs daiktaiUmbrellas and sun umbrellas; walking-sticks, seat-sticks and the likeKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Skėčių nuo lietaus ir nuo saulės, lazdų, lazdų-sėdynių ir panašių gaminių dalys, puošmenos ir reikmenysParts, trimmings and accessories of umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks and the likeKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Spraustukai, spausteliai, kniedinės spraustės ir jų dalys; sagos; užtrauktukaiPress-fasteners, snap-fasteners, press-studs and parts thereof; buttons; slide fastenersKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Sagų formos ir kitos sagų dalys; sagų ruošiniai; užtrauktukų dalysButton moulds and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fastenersKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Gaminiai iš žmonių ar gyvūnų plaukų; panašūs gaminiai iš tekstilės medžiagųProducts of human or animal hair; similar products of textile materialsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Cigarečių žiebtuvėliai ir kiti žiebtuvėliai; pypkės ir cigarų arba cigarečių kandikliai bei jų dalysCigarette lighters and other lighters; smoking pipes and cigar or cigarette holders and parts thereofKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Žiebtuvėlių dalys; piroforiniai lydiniai; gaminiai iš degiųjų medžiagųParts of lighters; pyrophoric alloys; articles of combustible materialsKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Skystos arba suskystintos degiosios dujos, skirtos žiebtuvėliams, laikomos talpyklose, kurių talpa ne didesnė kaip 300 cm3Liquid or liquefied-gas fuels for lighters, in containers of a capacity ≤ 300 cm³Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Šventiniai, karnavaliniai arba kiti pramogoms skirti gaminiai, įskaitant priemones, naudojamas triukams rodyti ir pokštams krėstiFestive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Kvepalų purkštuvėliai bei jų antgaliai ir galvutėsScent sprays and mounts and heads thereforKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Demonstravimui skirti prietaisai, aparatai ir modeliaiInstruments, apparatus and models designed for demonstrational purposesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Žvakės, žvakutės ir panašūs gaminiaiCandles, tapers and the likeKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Dirbtinės gėlės, lapai ir vaisiai bei jų dalysArtificial flowers, foliage and fruit and parts thereofKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Įvairūs kiti, niekur kitur nepriskirti, gaminiaiOther miscellaneous articles n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Iškamšų darymo paslaugosTaxidermy servicesKita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų, niekur kitur nepriskirtų, pramonės gaminių gamybos dalisSub-contracted operations as part of manufacturing of other manufactured goods n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, gamybaOther manufacturing n.e.c. Konstrukcinių metalo gaminių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of structural metal productsMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsMetalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metalMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of steam generators, except central heating hot water boilersMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsGinklų ir šaudmenų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of weapons and ammunitionMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsKitų metalo gaminių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other fabricated metal productsMetalo gaminių remontasRepair of fabricated metal productsVariklių ir turbinų, išskyrus orlaivių, transporto priemonių ir motociklų variklius, remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle enginesMašinų remontasRepair of machineryHidraulinės įrangos, kitų siurblių, kompresorių, čiaupų ir sklendžių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of fluid power equipment, other pumps, compressors, taps and valvesMašinų remontasRepair of machineryGuolių, krumpliaračių, krumplinių pavarų ir varomųjų elementų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of bearings, gears, gearing and driving elementsMašinų remontasRepair of machineryOrkaičių, krosnių ir krosnių degiklių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of ovens, furnaces and furnace burnersMašinų remontasRepair of machineryKėlimo ir krovimo įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of lifting and handling equipmentMašinų remontasRepair of machineryĮstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius ir išorinę įrangą) remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of office machinery and equipment (except computers and peripherical equipment)Mašinų remontasRepair of machineryVariklinių rankinių įrankių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of power-driven hand toolsMašinų remontasRepair of machineryNebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of non-domestic cooling and ventilation equipmentMašinų remontasRepair of machineryKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other general-purpose machinery n.e.c.Mašinų remontasRepair of machineryŽemės ir miškų ūkio mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of agricultural and forestry machineryMašinų remontasRepair of machineryMetalo formavimo mašinų ir staklių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of metal forming machinery and machine toolsMašinų remontasRepair of machineryMetalurgijos mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for metallurgyMašinų remontasRepair of machineryKasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų remonto bei techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for mining, quarrying and constructionMašinų remontasRepair of machineryMaisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų remonto bei techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for food, beverage and tobacco processingMašinų remontasRepair of machineryTekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for textile, apparel and leather productionMašinų remontasRepair of machineryPopieriaus ir kartono gamybos mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for paper and paperboard productionMašinų remontasRepair of machineryPlastiko ir gumos gamybos mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of machinery for plastics and rubberMašinų remontasRepair of machineryKitų specialiosios paskirties mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other special-purpose machineryMašinų remontasRepair of machineryMatavimo, bandymo ir navigacinės įrangos prietaisų bei aparatų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of instruments and appliances for measuring, testing and navigationElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentŠvitinimo įrenginių, elektrinių medicinos ir terapijos įrenginių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipmentElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentProfesionalių optinių prietaisų ir fotografijos įrangos remontas bei techninė priežiūraRepair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipmentElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentKitos profesionalios elektroninės įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other professional electronic equipmentElektroninės ir optinės įrangos remontasRepair of electronic and optical equipmentElektros variklių, generatorių, transformatorių ir elektros paskirstymo bei valdymo įrangos remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatusElektros įrangos remontasRepair of electrical equipmentKitos profesionalios elektros įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other professional electrical equipmentElektros įrangos remontasRepair of electrical equipmentĮvairių tipų laivų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of ships and boatsĮvairių tipų laivų remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of ships and boatsOrlaivių ir erdvėlaivių remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of aircraft and spacecraftOrlaivių ir erdvėlaivių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of aircraft and spacecraftGeležinkelio lokomotyvų ir riedmenų remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of railway locomotives and rolling-stockKitų transporto priemonių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of other transport equipmentNiekur kitur nepriskirtos transporto įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of other transport equipment n.e.c.Kitų transporto priemonių remontas ir techninė priežiūraRepair and maintenance of other transport equipmentKitos įrangos remonto paslaugosRepair services of other equipmentKitos įrangos remontasRepair of other equipmentGaro generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto vandens katilus, įrengimo paslaugos, įskaitant metalinių vamzdynų įrengimo pramonės įmonėse paslaugasInstallation services of steam generators, except central heating hot water boilers, including installation services for metal pipe systems in industrial plantsPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų metalo gaminių, išskyrus mašinas ir įrenginius, įrengimo paslaugosInstallation services of other fabricated metal products, except machinery and equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentĮstaigų ir buhalterinės įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of office and accounting machineryPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų įrengimo paslaugosInstallation services of other general-purpose machinery n.e.c.Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių žemės ūkio mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for agriculturePramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentMetalo formavimo mašinų įrengimo paslaugosInstallation services of metal forming machineryPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių metalurgijos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for metallurgyPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių kasybos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for miningPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for food, beverages and tobacco processingPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for textiles, apparel and leather productionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių popieriaus ir kartono gamybos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for paper and paperboard productionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių plastikų ir gumos gamybos mašinų ir įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber productionPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų specialiosios paskirties mašinų įrengimo paslaugosInstallation services of other special-purpose machineryPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentProfesionaliosios medicinos įrangos, tiksliųjų ir optinių prietaisų įrengimo paslaugosInstallation services of professional medical machinery and precision and optical instrumentsPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentProfesionaliosios elektroninės įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of professional electronic equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentElektros įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of electrical equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentPramoninių procesų valdymo įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of industrial process control equipmentPramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų, gaminių įrengimo paslaugosInstallation services of other goods n.e.c.Pramoninių mašinų ir įrangos įrengimasInstallation of industrial machinery and equipmentElektraElectricityElektros gamybaProduction of electricityElektros perdavimo paslaugosTransmission services of electricityElektros perdavimasTransmission of electricityElektros paskirstymo paslaugosDistribution services of electricityElektros paskirstymasDistribution of electricityElektros pardavimo paslaugosTrade services of electricityElektros pardavimasTrade of electricityAkmens anglių, vandens, generatorinės ir panašios dujos, išskyrus naftos dujasCoal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gasesDujų gamybaManufacture of gasDujinio kuro paskirstymo dujotiekiais paslaugosDistribution services of gaseous fuels through mainsDujinio kuro paskirstymas dujotiekiaisDistribution of gaseous fuels through mainsDujinio kuro pardavimo dujotiekiais paslaugosTrade services of gas through mainsDujų pardavimas dujotiekiaisTrade of gas through mainsGaras ir karštas vanduoSteam and hot waterGaro tiekimas ir oro kondicionavimasSteam and air conditioning supplyGaro ir karšto vandens tiekimo vamzdynais paslaugosSteam and hot water supply services through mainsGaro tiekimas ir oro kondicionavimasSteam and air conditioning supplyLedas, įskaitant aušinimui (t. y. ne maistui) skirtą ledąIce, including ice for cooling (i.e. non-food) purposesGaro tiekimas ir oro kondicionavimasSteam and air conditioning supplyAtvėsinto oro ir atvėsinto vandens tiekimo paslaugosCooled air and chilled water supply servicesGaro tiekimas ir oro kondicionavimasSteam and air conditioning supplyGeriamasis vanduoDrinking waterVandens rinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyNegeriamasis vanduoNon-drinking waterVandens rinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyVandens valymo ir paskirstymo vamzdynais paslaugosTreatment and distribution services of water through mainsVandens rinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyVandens pardavimo vamzdynais paslaugosTrade services of water through mainsVandens rinkimas, valymas ir tiekimasWater collection, treatment and supplyNuotekų šalinimo ir valymo paslaugosSewage removal and treatment servicesNuotekų valymasSewerageNuotekų duobių ir pūdomųjų nusodintuvų valymo paslaugosTreatment services of cesspools and septic tanksNuotekų valymasSewerageNuotekų dumblasSewage sludgeNuotekų valymasSewerageNepavojingųjų perdirbamųjų komunalinių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous recyclable waste, municipalNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteKitų nepavojingųjų perdirbamųjų atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous recyclable waste, otherNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingųjų neperdirbamųjų komunalinių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous non-recyclable waste, municipalNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteKitų nepavojingųjų neperdirbamųjų atliekų surinkimo paslaugosCollection services of non-hazardous non-recyclable waste, otherNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteNeperdirbamosios nepavojingosios komunalinės atliekosNon-recyclable non-hazardous municipal wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteNeperdirbamosios nepavojingosios komunalinės atliekosNon-recyclable non-hazardous municipal wasteNepavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteKitos neperdirbamosios nepavojingosios atliekosOther non-recyclable non-hazardous wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteLaužui skirti laivai ir kitos plūdriosios konstrukcijosVessels and other floating structures, for breaking upNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteIšmontuoti skirti naudoti automobiliai, kompiuteriai, televizoriai ir kita įrangaUsed automobiles, computers, televisions and other equipment for dismantlingNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteStiklo atliekosGlass wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wastePopieriaus ir kartono atliekosPaper and paperboard wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteNaudotos pneumatinės guminės padangosUsed pneumatic tyres of rubberNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteKitos gumos atliekosOther rubber wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wastePlastiko atliekosPlastic wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteTekstilės atliekosTextile wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteOdos atliekosLeather wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteNepavojingosios metalo atliekosNon-hazardous metal wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteKitos, niekur kitur nepriskirtos, nepavojingosios perdirbamosios atliekosOther non-hazardous recyclable waste n.e.c.Kitų medienos gaminių gamyba; dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamybaManufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materialsKitos, niekur kitur nepriskirtos, nepavojingosios perdirbamosios atliekosOther non-hazardous recyclable waste n.e.c.Nepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteKitos, niekur kitur nepriskirtos, nepavojingosios perdirbamosios atliekosOther non-hazardous recyclable waste n.e.c.Išrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsNepavojingųjų perdirbamųjų atliekų perkrovimo įrenginių eksploatavimo paslaugosServices of transfer facilities for non-hazardous recyclable wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteKitų nepavojingųjų atliekų perkrovimo įrenginių eksploatavimo paslaugosServices of transfer facilities for other non-hazardous wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wastePavojingųjų medicinos ir kitų biologiškai pavojingųjų atliekų surinkimo paslaugosCollection services of hazardous medical and other biohazardous wastePavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wasteKitų pavojingųjų pramoninių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of other hazardous industrial wastePavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wastePavojingųjų komunalinių atliekų surinkimo paslaugosCollection services of hazardous municipal wastePavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wastePanaudotieji (apšvitintieji) branduolinių reaktorių kuro elementai (kasetės)Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactorsPavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wasteFarmacijos atliekosPharmaceutical wastePavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wasteKitos pavojingosios medicininės atliekosOther medical hazardous wastePavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wastePavojingosios cheminės atliekosHazardous chemical wastePavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wasteAlyvų ir tepalų atliekosWaste oilsPavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wastePavojingosios metalo atliekosHazardous metal wastePavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wasteGalvaninių elementų, galvaninių baterijų ir elektros akumuliatorių atliekos ir laužasWaste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulatorsPavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wasteKitos pavojingosios atliekosOther hazardous wastePavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wastePavojingųjų atliekų perkrovimo įrenginių eksploatavimo paslaugosServices of transfer facilities for hazardous wastePavojingųjų atliekų rinkimasCollection of hazardous wasteNepavojingųjų atliekų apdorojimas galutiniam šalinimuiNon-hazardous waste treatment for final disposal servicesNepavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteSanitarinių sąvartynų eksploatavimo paslaugosSanitary landfill servicesNepavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteKitos sąvartynų eksploatavimo paslaugosOther landfill servicesNepavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteNepavojingųjų atliekų deginimo paslaugosIncineration services of non-hazardous wasteNepavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteKitos nepavojingųjų atliekų šalinimo paslaugosOther non-hazardous waste disposal servicesNepavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteOrganinių tirpiklių atliekosWaste organic solventsNepavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteSudegintų atliekų pelenai ir liekanosAshes and residues from waste incinerationNepavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteKomunalinių atliekų granulėsPellets of municipal wasteNepavojingųjų atliekų rinkimasCollection of non-hazardous wasteKomunalinių atliekų granulėsPellets of municipal wasteNepavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of non-hazardous wasteBranduolinių atliekų apdorojimo paslaugosNuclear waste treatment servicesPavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteKitų pavojingųjų atliekų apdorojimo paslaugosOther hazardous waste treatment servicesPavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteBranduolinių atliekų šalinimo paslaugosNuclear waste disposal servicesPavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteKitų pavojingųjų atliekų šalinimo paslaugosOther hazardous waste disposal servicesPavojingųjų atliekų tvarkymas ir šalinimasTreatment and disposal of hazardous wasteLaivų ardymo paslaugosShipbreaking servicesMašinų duženų išmontavimasDismantling of wrecksNaudotų automobilių, kompiuterių, televizorių ir kitos įrangos išmontavimo paslaugosDismantling services of used automobiles, computers, televisions and other equipmentMašinų duženų išmontavimasDismantling of wrecksIšrūšiuotų metalo medžiagų atgavimo paslaugosSorted metal materials recovery servicesIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsIšrūšiuotų nemetalo medžiagų atgavimo paslaugosSorted non-metal materials recovery servicesIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsNiekur kitur nepriskirti briketai (pagaminti iš kelių skirtingų rūšių pramoninių atliekų ir pan.)Briquette n.e.c (produced from several different industrial
wastes etc.)Išrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsTauriųjų metalų antrinės žaliavosSecondary raw material of precious metalsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsJuodųjų metalų antrinės žaliavosSecondary raw material of ferrous metalsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsVario antrinės žaliavosSecondary raw material of copperIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsNikelio antrinės žaliavosSecondary raw material of nickelIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsAliuminio antrinės žaliavosSecondary raw material of aluminiumIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsKitų metalų antrinės žaliavosOther metal secondary raw materialsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsStiklo antrinės žaliavosSecondary raw material of glassIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsPopieriaus ir kartono antrinės žaliavosSecondary raw material of paper and paperboardIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsPlastiko antrinės žaliavosSecondary raw material of plasticIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsGumos antrinės žaliavosSecondary raw material of rubberIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsTekstilės antrinės žaliavosSecondary raw material of textileIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsKitos nemetalo antrinės žaliavosOther non-metal secondary raw materialsIšrūšiuotų medžiagų atgavimasRecovery of sorted materialsDirvožemio ir gruntinio vandens regeneravimo ir valymo paslaugosRemediation and clean-up services, soil and groundwaterRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesPaviršinio vandens regeneravimo ir valymo paslaugosRemediation and clean-up services, surface waterRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesOro regeneravimo ir valymo paslaugosRemediation and clean-up services, airRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesPastatų regeneravimo paslaugosBuilding remediation servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesSklypų izoliavimo, kontrolės ir stebėjimo paslaugos ir kitos sklypų regeneravimo paslaugosSite remediation containment, control and monitoring services and other site remediation servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesKitos regeneravimo paslaugosOther remediation servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesKitos specializuotos taršos kontrolės paslaugosOther specialised pollution control servicesRegeneravimas ir kita atliekų tvarkybaRemediation activities and other waste management servicesVieno būsto pastataiOne-dwelling buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsVieno būsto pastataiOne-dwelling buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsDviejų būstų pastataiTwo-dwelling buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsDviejų būstų pastataiTwo-dwelling buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsTrijų ar daugiau būstų pastataiThree and more dwelling buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsTrijų ar daugiau būstų pastataiThree and more dwelling buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsGyvenamieji pastatai bendruomenėmsResidences for communitiesStatybų plėtraDevelopment of building projectsGyvenamieji pastatai bendruomenėmsResidences for communitiesGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsPramoniniai pastataiIndustrial buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsPramoniniai pastataiIndustrial buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsNegyvenamieji ūkio pastataiFarm buildings, non-residentialStatybų plėtraDevelopment of building projectsNegyvenamieji ūkio pastataiFarm buildings, non-residentialGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsĮstaigų pastataiOffice buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsĮstaigų pastataiOffice buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsDidmeninei ir mažmeninei prekybai skirti pastataiWholesale and retail trade buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsDidmeninei ir mažmeninei prekybai skirti pastataiWholesale and retail trade buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsTransporto ir ryšių paslaugoms naudojami pastataiTraffic and communication buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsTransporto ir ryšių paslaugoms naudojami pastataiTraffic and communication buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsRezervuarai, silosinės ir sandėliaiReservoirs, silos and warehousesStatybų plėtraDevelopment of building projectsRezervuarai, silosinės ir sandėliaiReservoirs, silos and warehousesGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsViešbučiai ir panašūs pastataiHotels and similar buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsViešbučiai ir panašūs pastataiHotels and similar buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsViešųjų pramogų ir švietimo įstaigų pastatai, ligoninės, ilgalaikės globos ar religinės paskirties pastataiPublic entertainment, education, hospital, institutional care or religious buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsViešųjų pramogų ir švietimo įstaigų pastatai, ligoninės, ilgalaikės globos ar religinės paskirties pastataiPublic entertainment, education, hospital, institutional care or religious buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsKiti negyvenamieji pastataiOther non-residential buildingsStatybų plėtraDevelopment of building projectsKiti negyvenamieji pastataiOther non-residential buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsVieno būsto pastatų statybaConstruction works in one-dwelling buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsDviejų būstų pastatų statybaConstruction works in two-dwelling buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsTrijų ar daugiau būstų pastatų statybaConstruction works in three and more dwelling buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsGyvenamųjų pastatų bendruomenėms statybaConstruction works in residences for communitiesGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsPramoninių pastatų statybaConstruction works in industrial buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsNegyvenamųjų ūkinių pastatų statybaConstruction works in non-residential farm buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsĮstaigų pastatų statybaConstruction works in office buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsDidmeninei ir mažmeninei prekybai skirtų pastatų statybaConstruction works in wholesale and retail trade buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsTransporto ir ryšių paslaugoms naudojamų pastatų statybaConstruction works in traffic and communication buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsRezervuarų, silosinių ir sandėlių statybaConstruction works in reservoirs, silos and warehousesGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsViešbučių ir panašių pastatų statybaConstruction works in hotels and similar buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsViešųjų pramogų ir švietimo įstaigų pastatų, ligoninių, ilgalaikės globos ar religinės paskirties pastatų statybaConstruction works in public entertainment, education, hospital, institutional care or religious buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsKitų negyvenamųjų pastatų statybaConstruction works on other non-residential buildingsGyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybaConstruction of residential and non-residential buildingsAutostrados, keliai, gatvės ir kiti transporto priemonių keliai ar pėsčiųjų takai ir aerodromų takaiMotorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runwaysKelių ir automagistralių tiesimasConstruction of roads and motorwaysAutostradų, kelių, gatvių ir kitų transporto priemonių kelių ar pėsčiųjų takų ir aerodromų takų tiesimo darbaiConstruction works for motorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runwaysKelių ir automagistralių tiesimasConstruction of roads and motorwaysGeležinkeliai ir požeminiai geležinkeliaiRailways and underground railwaysGeležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimasConstruction of railways and underground railwaysGeležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimo darbaiConstruction works for railways and underground railwaysGeležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimasConstruction of railways and underground railwaysTiltai ir tuneliaiBridges and tunnelsTiltų ir tunelių statybaConstruction of bridges and tunnelsTiltų ir tunelių statybos darbaiConstruction works for bridges and tunnelsTiltų ir tunelių statybaConstruction of bridges and tunnelsIlgų nuotolių takiųjų medžiagų vamzdynaiLong-distance pipelines for fluidsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsVietiniai takiųjų medžiagų vamzdynaiLocal pipelines for fluidsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsDrėkinimo sistemos (kanalai); vandentiekio magistralės ir linijos; vandens valymo įrenginiai, nuotekų šalinimo įrenginiai ir siurblinėsIrrigation systems (canals); water main and line constructions; water treatment plants, sewage disposal plants and pumping stationsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsIlgų nuotolių vamzdynų statybos darbaiConstruction works for long-distance pipelinesKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsVietinių vamzdynų statybos darbai, įskaitant pagalbinius darbusConstruction works for local pipelines, including ancillary worksKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsDrėkinimo sistemų (kanalų), vandentiekio magistralių ir linijų, vandens valymo įrenginių, nuotekų šalinimo įrenginių ir siurblinių statybos darbaiConstruction works for irrigation systems (canals), water mains and lines, water treatment plants, sewage disposal plants and pumping stationsKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsVandens šulinių gręžimo ir pūdomųjų nusodintuvų sistemų įrengimo darbaiWater well drilling and septic system installation worksKomunalinių nuotekų statinių statybaConstruction of utility projects for fluidsIlgų nuotolių elektros ir ryšio linijosLong-distance electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsVietinės elektros ir ryšio linijosLocal electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsElektrinėsPower plantsKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsIlgų nuotolių elektros ir ryšio linijų statybos darbaiConstruction works for long-distance electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsVietinių elektros ir ryšio linijų statybos darbaiConstruction works for local electricity power lines and communication linesKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsElektrinių statybos darbaiConstruction works for power plantsKomunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statybaConstruction of utility projects for electricity and telecommunicationsPakrančių ir uostų statiniai, užtvankos, šliuzai ir susijusios hidromechaninės konstrukcijosCoastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structuresVandens statinių statybaConstruction of water projectsPakrančių ir uostų statinių, užtvankų, šliuzų ir susijusių hidromechaninių konstrukcijų statybos darbaiConstruction works for coastal and port constructions, dams, locks and related hydro-mechanical structuresVandens statinių statybaConstruction of water projectsKasybos ir gamybos statiniaiMining and manufacturing constructionsKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Sporto ir poilsio organizavimo statiniaiSport and recreation constructionsKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kiti, niekur kitur nepriskirti, inžineriniai statiniaiOther civil engineering constructions n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kasybos ir gamybos statinių statybos darbaiConstruction works for mining and manufacturingKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Atvirųjų stadionų ir sporto aikštelių statinių statybos darbaiConstruction works for structures of outdoor stadia and sport groundsKitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybos darbaiConstruction works for civil engineering constructions n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statybaConstruction of other civil engineering projects n.e.c.Statinių griovimo darbaiDemolition worksStatinių nugriovimasDemolitionDirvos ir žemės paruošimo darbai; valymo darbaiSoil and land preparation works; clearance worksStatybvietės paruošimasSite preparationKasimo ir žemės darbaiExcavating and earthmoving worksStatybvietės paruošimasSite preparationŽvalgomojo gręžimo darbaiTest drilling and boring worksŽvalgomasis gręžimasTest drilling and boringElektros sistemų įrengimo darbaiElectrical installation worksElektros sistemų įrengimasElectrical installationVandentiekio ir drenažo klojimo darbaiWater plumbing and drain laying worksVandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimasPlumbing, heat and air-conditioning installationŠildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimo darbaiHeating, ventilation and air conditioning installation worksVandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimasPlumbing, heat and air-conditioning installationDujų įrangos įrengimo darbaiGas fitting installation worksVandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimasPlumbing, heat and air-conditioning installationIzoliacijos įrengimo darbaiInsulation worksKitos įrangos įrengimasOther construction installationUžtvarų ir turėklų įrengimo darbaiFencing and railing installation worksKitos įrangos įrengimasOther construction installationKiti, niekur kitur nepriskirti, įrengimo darbaiOther installation works n.e.c.Kitos įrangos įrengimasOther construction installationTinkavimo darbaiPlastering worksTinkavimasPlasteringStaliaus dirbinių įrengimo darbaiJoinery installation worksStaliaus dirbinių įrengimasJoinery installationKlojimo plytelėmis darbaiTiling worksGrindų ir sienų dengimasFloor and wall coveringMozaikinių, marmurinių, granitinių ir skalūninių dangų klojimo darbaiTerrazzo, marble, granite and slate worksGrindų ir sienų dengimasFloor and wall coveringKiti, niekur kitur nepriskirti, grindų ir dangų klojimo darbai, sienų dengimo ir tapetavimo darbaiOther floor laying and covering, wall covering and wallpapering works n.e.c.Grindų ir sienų dengimasFloor and wall coveringDažymo darbaiPainting worksDažymas ir stiklinimasPainting and glazingStiklinimo darbaiGlazing worksDažymas ir stiklinimasPainting and glazingPuošybinių elementų (ornamentų) įrengimo darbaiOrnamentation fitting worksKiti statybos baigiamieji ir apdailos darbaiOther building completion and finishingKiti, niekur kitur nepriskirti, statybos baigiamieji ir apdailos darbaiOther building completion and finishing works n.e.c.Kiti statybos baigiamieji ir apdailos darbaiOther building completion and finishingStogo karkasų įrengimo darbaiRoof framing worksStogų dengimasRoofing activitiesKiti stogų dengimo darbaiOther roofing worksStogų dengimasRoofing activitiesHidroizoliavimo darbaiWaterproofing worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Pastolių statymo darbaiScaffolding worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Polių kalimo darbai; pamatų klojimo darbaiPile driving works; foundation worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Betonavimo darbaiConcreting worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Konstrukcinių plieninių komponentų montavimo darbaiStructural steel components erection worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Akmenų ir plytų mūrijimo darbaiMasonry and bricklaying worksKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Surenkamųjų konstrukcijų surinkimo ir montavimo darbaiAssembly and erection works of prefabricated constructionsKita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Niekur kitur nepriskirti specializuotieji statybos darbaiSpecialised construction works n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, specializuota statybos veiklaOther specialised construction activities n.e.c.Keleivinių variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of passenger motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesSpecialiųjų keleivinių variklinių transporto priemonių, pvz., greitosios pagalbos automobilių, mikroautobusų ir kt., ir visureigių variklinių transporto priemonių (sveriančių ne daugiau kaip 3,5 t) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off road motor vehicles (with a weight ≤ 3,5 tons)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaujų keleivinių variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of new passenger motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaudotų keleivinių variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of used passenger motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaujų specialiųjų keleivinių variklinių transporto priemonių, pvz., greitosios pagalbos automobilių, mikroautobusų ir kt., ir visureigių variklinių transporto priemonių (sveriančių ne daugiau kaip 3,5 t) mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of new specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight ≤ 3,5 tons)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesNaudotų specialiųjų keleivinių variklinių transporto priemonių, pvz., greitosios pagalbos automobilių, mikroautobusų ir kt., ir visureigių variklinių transporto priemonių (sveriančių ne daugiau kaip 3,5 t) mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of used specialised passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc. and off-road motor vehicles (with a weight ≤ 3,5 tons)Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugos internetuInternet retail trade services of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesKitos, niekur kitur nepriskirtos, automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of cars and light motor vehicles n.e.c.Automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos internetu paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįInternet wholesale trade services on a fee or contract basis of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesKitos automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįOther wholesale trade services on a fee or contract basis of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of cars and light motor vehiclesKrovininių automobilių, sunkvežimių, priekabų, puspriekabių ir autobusų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lorries, trucks, trailers, semi-trailers and busesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesPoilsinių transporto priemonių, pvz., priekabinių namelių ir automobilinių namelių (kemperių), didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of camping vehicles such as caravans and motor homesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKrovininių automobilių, sunkvežimių, priekabų, puspriekabių ir autobusų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of lorries, trucks, trailers, semi-trailers and busesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesPoilsinių transporto priemonių, pvz., priekabinių namelių ir automobilinių namelių (kemperių), mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of camping vehicles such as caravans and motor homesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugos internetuInternet retail trade services of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitos, niekur kitur nepriskirtos, variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of motor vehicles n.e.c.Kitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos internetu paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįInternet wholesale trade services on a fee or contract basis of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių kitos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįOther wholesale trade services on a fee or contract basis of other motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių pardavimasSale of other motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių einamosios techninės priežiūros ir remonto paslaugos (išskyrus elektros sistemos, padangų ir kėbulo remontą)Ordinary maintenance and repair services (except electrical system, tyre and body repair services) of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių elektros sistemos remonto paslaugosElectrical system repair services of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių padangų remonto paslaugos, įskaitant ratų suvedimą ir balansavimąTyre repair services, including wheel adjustment and balancing of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų krovininių variklinių transporto priemonių kėbulų remonto ir panašios (durelių, spynelių, langų remonto, perdažymo, remonto po avarijų) paslaugosBody repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of cars and light goods motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių einamosios techninės priežiūros ir remonto paslaugos (išskyrus elektros sistemos ir kėbulo remontą)Ordinary maintenance and repair services (except electrical system and body repair services) of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių elektros sistemos remonto paslaugosElectrical system repair services of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesKitų variklinių transporto priemonių kėbulų remonto ir panašios (durelių, spynelių, langų remonto, perdažymo, remonto po avarijų) paslaugosBody repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair) of other motor vehiclesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesAutomobilių plovimo, poliravimo ir panašios paslaugosCar-washing, polishing and similar servicesVariklinių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontasMaintenance and repair of motor vehiclesGuminių padangų ir padangų kamerų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of rubber tyres and inner tubes for tyresVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninė prekybaWholesale trade of motor vehicle parts and accessoriesKitų variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninė prekybaWholesale trade of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninė prekybaWholesale trade of motor vehicle parts and accessoriesPadangų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of tyresVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesKitų variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of other motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos paslaugos internetuInternet retail trade services of parts and accessories of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų užsakomosios mažmeninės prekybos paštu paslaugosMail order retail trade services of parts and accessories of motor vehiclesVariklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesKitos, niekur kitur nepriskirtos, variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of parts and accessories of motor vehicles n.e.c.Variklinių transporto priemonių atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninė prekybaRetail trade of motor vehicle parts and accessoriesMotociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos specializuotosiose parduotuvėse paslaugosSpecialised store retail trade services of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesKitos motociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosOther retail trade services of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų, jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesMotociklų techninės priežiūros ir remonto paslaugosMaintenance and repair services of motorcyclesMotociklų ir jų atsarginių dalių bei pagalbinių reikmenų pardavimas, techninė priežiūra ir remontasSale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessoriesGyvų gyvūnų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of live animalsŽemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goodsGėlių ir sodinukų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of flowers and plantsŽemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goodsKitų žemės ūkio žaliavų, tekstilės žaliavų ir pusgaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of other agricultural raw materials, textile raw materials and semi-finished goodsŽemės ūkio žaliavų, gyvų gyvulių, tekstilės žaliavų ir pusgaminių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goodsKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of solid, liquid and gaseous fuels and related productsDegalų, rūdų, metalų ir pramoninių cheminių preparatų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicalsMetalų rūdos ir pirminių formų metalo didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of metal ores and metal in primary formsDegalų, rūdų, metalų ir pramoninių cheminių preparatų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicalsPramoninių cheminių preparatų, trąšų ir agrocheminių medžiagų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of industrial chemicals, fertilisers and agrochemical productsDegalų, rūdų, metalų ir pramoninių cheminių preparatų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicalsStatybinio miško ir medienos gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of timber and products of timberStatybinio miško ir statybinių medžiagų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of timber and building materialsStatybinių medžiagų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of building materialsStatybinio miško ir statybinių medžiagų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of timber and building materialsKompiuterių, programinės, elektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir kitos įstaigų įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of computers, software, electronic and telecommunications equipment and other office equipmentMašinų, pramonės įrangos, laivų ir lėktuvų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraftLaivų, orlaivių ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of ships, aircraft and other transport equipment n.e.c.Mašinų, pramonės įrangos, laivų ir lėktuvų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraftKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų ir pramonės įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of other machinery and industrial equipment n.e.c.Mašinų, pramonės įrangos, laivų ir lėktuvų pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraftBaldų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of furnitureBaldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryRadijo, televizijos ir vaizdo įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of radio, television and video equipmentBaldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryMetalo dirbinių ir rankinių įrankių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of hardware and hand toolsBaldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryNiekur kitur nepriskirtų valgomųjų įrankių ir namų ūkio reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of cutlery and household goods n.e.c.Baldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongeryTekstilės didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of textilesTekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goodsDrabužių, kailio ir avalynės didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of clothing, fur and footwearTekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goodsOdos dirbinių ir kelionės reikmenų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of leather goods and travel accessoriesTekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goodsMaisto produktų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of foodMaisto produktų, gėrimų ir tabako pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of food, beverages and tobaccoGėrimų didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of beveragesMaisto produktų, gėrimų ir tabako pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of food, beverages and tobaccoTabako gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of tobaccoMaisto produktų, gėrimų ir tabako pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of food, beverages and tobaccoFarmacijos ir medicinos prekių, parfumerijos gaminių, asmens priežiūros reikmenų ir valymo priemonių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of pharmaceutical and medical goods, perfumery and toilet articles and cleaning materialsKitų specifinių produktų pardavimo agentų specializuota veiklaAgents specialised in the sale of other particular productsŽaidimų ir žaislų, sporto reikmenų, dviračių, knygų, laikraščių, žurnalų ir raštinės reikmenų, muzikos instrumentų, įvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių, fotografijos ir optinės įrangos didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of games and toys, sports goods, bicycles, books, newspapers, magazines and stationary, musical instruments, watches, clocks and jewellery, photographic and optical equipmentKitų specifinių produktų pardavimo agentų specializuota veiklaAgents specialised in the sale of other particular productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of other particular products n.e.c.Kitų specifinių produktų pardavimo agentų specializuota veiklaAgents specialised in the sale of other particular productsĮvairių prekių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartįWholesale trade services on a fee or contract basis of a variety of goodsĮvairių prekių pardavimo agentų veiklaAgents involved in the sale of a variety of goodsGrūdų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of grainGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsSėklų (išskyrus aliejingųjų augalų sėklas) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of seeds (other than oil seeds)Grūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsAliejingųjų augalų sėklų ir vaisių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of oil seeds and oleaginous fruitsGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsGyvūnų pašarų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of animal feedsGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsKitų, niekur kitur nepriskirtų, žemės ūkio žaliavų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other agricultural raw materials n.e.c.Grūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsNeperdirbto tabako didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of unmanufactured tobaccoGrūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir pašarų gyvuliams didmeninė prekybaWholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feedsGėlių ir sodinukų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of flowers and plantsGėlių ir sodinukų didmeninė prekybaWholesale of flowers and plantsGyvų gyvūnų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of live animalsGyvų gyvulių didmeninė prekybaWholesale of live animalsKailių ir odų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of hides, skins and leatherKailių ir odų didmeninė prekybaWholesale of hides, skins and leatherŠviežių vaisių, uogų ir daržovių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fresh fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių didmeninė prekybaWholesale of fruit and vegetablesPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of processed fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių didmeninė prekybaWholesale of fruit and vegetablesMėsos (įskaitant paukštieną) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of meat (including poultry)Mėsos ir mėsos produktų didmeninė prekybaWholesale of meat and meat productsMėsos produktų (įskaitant paukštienos produktus) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of meat products (including poultry products)Mėsos ir mėsos produktų didmeninė prekybaWholesale of meat and meat productsPieno produktų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of dairy productsPieno produktų, kiaušinių bei valgomųjų aliejaus ir riebalų didmeninė prekybaWholesale of dairy products, eggs and edible oils and fatsKiaušinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of eggsPieno produktų, kiaušinių bei valgomųjų aliejaus ir riebalų didmeninė prekybaWholesale of dairy products, eggs and edible oils and fatsValgomojo aliejaus ir riebalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of edible oils and fatsPieno produktų, kiaušinių bei valgomųjų aliejaus ir riebalų didmeninė prekybaWholesale of dairy products, eggs and edible oils and fatsSulčių, mineralinio vandens, gaiviųjų gėrimų ir kitų nealkoholinių gėrimų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of juices, mineral waters, soft drinks and other non-alcoholic beveragesGėrimų didmeninė prekybaWholesale of beveragesAlkoholinių gėrimų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of alcoholic beveragesGėrimų didmeninė prekybaWholesale of beveragesTabako gaminių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of tobacco productsTabako gaminių didmeninė prekybaWholesale of tobacco productsCukraus didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of sugarCukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekybaWholesale of sugar and chocolate and sugar confectioneryKepinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of bakery productsCukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekybaWholesale of sugar and chocolate and sugar confectioneryŠokolado ir cukraus saldumynų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of chocolate and sugar confectioneryCukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekybaWholesale of sugar and chocolate and sugar confectioneryKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių didmeninė prekybaWholesale of coffee, tea, cocoa and spicesŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fish, crustaceans and molluscsKitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekybaWholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekybaWholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other food products n.e.c.Kitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekybaWholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscsUžšaldytų maisto produktų nespecializuotos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of frozen food, non-specialisedMaisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuota didmeninė prekybaNon-specialised wholesale of food, beverages and tobaccoNeužšaldytų maisto produktų, gėrimų ir tabako gaminių nespecializuotos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of food, not frozen, beverages and tobacco, non-specialisedMaisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuota didmeninė prekybaNon-specialised wholesale of food, beverages and tobaccoVerpalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of yarnTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesAudinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fabricsTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesLininių namų apyvokos gaminių, užuolaidų ir įvairių namų ūkio gaminių iš tekstilės medžiagų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of household linens, curtains and diverse household articles of textile materialsTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesGalanterijos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of haberdasheryTekstilės gaminių didmeninė prekybaWholesale of textilesDrabužių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of clothingDrabužių ir avalynės didmeninė prekybaWholesale of clothing and footwearAvalynės didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of footwearDrabužių ir avalynės didmeninė prekybaWholesale of clothing and footwearElektrinių buitinių prietaisų, išskyrus radijo, televizijos ir fotografijos prekes, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of electrical household appliances, except radio, television and photographic goodsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesRadijo, televizijos, vaizdo ir universaliųjų diskų (DVD) įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of radio, television, video and DVD equipmentElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesĮrašų, garsajuosčių ir vaizdajuosčių, kompaktinių diskų (CD) ir universaliųjų diskų (DVD) (išskyrus neįrašytas juostas) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of records, audio and video tapes, CDs and DVDs (except blank tapes)Elektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesFotografijos ir optikos prekių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of photographic and optical goodsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekybaWholesale of electrical household appliancesStiklinių indų, porceliano ir keramikos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of glassware, china and potteryPorceliano ir stiklo dirbinių bei valymo priemonių didmeninė prekybaWholesale of china and glassware and cleaning materialsValymo priemonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of cleaning materialsPorceliano ir stiklo dirbinių bei valymo priemonių didmeninė prekybaWholesale of china and glassware and cleaning materialsKvepalų ir kosmetikos priemonių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of perfume and cosmeticsKvepalų ir kosmetikos priemonių didmeninė prekybaWholesale of perfume and cosmeticsPagrindinių vaistų pramonės gaminių ir vaistinių preparatų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparationsFarmacijos prekių didmeninė prekybaWholesale of pharmaceutical goodsChirurgijos, medicinos ir ortopedijos instrumentų ir prietaisų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of surgical, medical and orthopaedic instruments and devicesFarmacijos prekių didmeninė prekybaWholesale of pharmaceutical goodsBuitinių baldų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of household furnitureBaldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekybaWholesale of furniture, carpets and lighting equipmentApšvietimo įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lighting equipmentBaldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekybaWholesale of furniture, carpets and lighting equipmentKilimų ir kilimėlių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of carpets and rugsBaldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekybaWholesale of furniture, carpets and lighting equipmentLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of watches and jewelleryLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių didmeninė prekybaWholesale of watches and jewelleryValgomųjų įrankių ir buitinių metalo dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of cutlery and domestic metal wareKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsPintinių dirbinių, kamštienos gaminių, kubilų ir kitų medienos dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wickerwork, cork goods, cooper's ware and other wooden wareKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsNiekur kitur nepriskirtų buitinių gaminių ir įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of household articles and equipment n.e.c.Kitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsKnygų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of booksKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsŽurnalų ir laikraščių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of magazines and newspapersKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsRaštinės reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of stationeryKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsMuzikos instrumentų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of musical instrumentsKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsŽaidimų ir žaislų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of games and toysKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsSporto prekių (įskaitant dviračius) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of sports goods (incl. bicycles)Kitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsOdinių prekių ir kelionės reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of leather goods and travel accessoriesKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsŽenklų ir monetų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of stamps and coinsKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsSuvenyrų ir meno dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of souvenirs and artsKitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, vartojimo prekių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other consumer goods n.e.c.Kitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekybaWholesale of other household goodsKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and softwareKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos didmeninė prekybaWholesale of computers, computer peripheral equipment and softwareTelekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of telecommunications equipment and partsElektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekybaWholesale of electronic and telecommunications equipment and partsElektroninės įrangos ir jos dalių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of electronic equipment and partsElektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekybaWholesale of electronic and telecommunications equipment and partsNeįrašytų garsajuosčių ir vaizdajuosčių, diskelių, magnetinių ir optinių diskų (CD ir DVD) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of blank audio and video tapes and diskettes, magnetic and optical disks CDs and DVDsElektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekybaWholesale of electronic and telecommunications equipment and partsŽemės ir miškų ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų, įskaitant traktorius, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of agricultural and forestry machinery, equipment and supplies, including tractorsŽemės ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninė prekybaWholesale of agricultural machinery, equipment and suppliesVejų ir sodų mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lawn and garden machinery, equipment and suppliesŽemės ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninė prekybaWholesale of agricultural machinery, equipment and suppliesMedžio apdirbimo staklių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machine tools for working woodStaklių didmeninė prekybaWholesale of machine toolsMetalo apdirbimo staklių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machine tools for working metalStaklių didmeninė prekybaWholesale of machine toolsKitų medžiagų apdirbimo staklių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machine tools for working other materialsStaklių didmeninė prekybaWholesale of machine toolsKasybos, statybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of mining, construction and civil engineering machineryKasybos, statybos ir statybos inžinerijos mašinų didmeninė prekybaWholesale of mining, construction and civil engineering machineryTekstilės pramonės mašinų bei siuvamųjų ir mezgimo mašinų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machinesTekstilės pramonės mašinų bei siuvamųjų ir mezgimo mašinų didmeninė prekybaWholesale of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machinesĮstaigų baldų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of office furnitureĮstaigos baldų didmeninė prekybaWholesale of office furnitureKitų įstaigų mašinų ir įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other office machinery and equipmentKitų įstaigos mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other office machinery and equipmentTransporto įrangos, išskyrus variklines transporto priemones, motociklus ir dviračius, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of transport equipment other than motor vehicles, motorcycles and bicyclesKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentMašinų ir įrangos reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machinery and equipment related suppliesKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentKėlimo ir krovimo įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of lifting and handling equipmentKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentMašinų, naudojamų maisto, gėrimų ir tabako pramonėje, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of machinery for the food, beverages and tobacco industryKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentProfesionalių elektros mašinų, prietaisų ir medžiagų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of professional electrical machinery, apparatus and materialsKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentGinklų ir šaudmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of weapons and ammunitionsKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentKitų bendrosios ir specialiosios paskirties mašinų, prietaisų ir įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other general and special-purpose machinery, apparatus and equipmentKitų mašinų ir įrangos didmeninė prekybaWholesale of other machinery and equipmentKietojo kuro didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of solid fuelsKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekybaWholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related productsBenzino, įskaitant aviacinį benziną, didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of motor spirit, including aviation spiritKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekybaWholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related productsKito skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other liquid and gaseous fuels and related productsKietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekybaWholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related productsGeležies rūdos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of iron oresMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresSpalvotųjų metalų rūdos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of non-iron oresMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresPirminių formų geležies ir plieno didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of iron and steel in primary formsMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresPirminių formų spalvotųjų metalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of non-iron metals in primary formsMetalų rūdų ir metalų didmeninė prekybaWholesale of metals and metal oresPadarinės medienos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wood in the roughMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentPirminio medienos apdirbimo gaminių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of products of primary processing of woodMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentSanitarinės įrangos didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of sanitary equipmentMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentDažų, lakų ir politūrų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of paints, varnishes and lacquersMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentPlokščiojo stiklo didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of flat glassMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentKitų statybinių medžiagų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of other construction materialsMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentSienų apmušalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of wallpaperMedienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentGrindų dangos (išskyrus kilimus) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of floor coverings (except carpets)Medienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninė prekybaWholesale of wood, construction materials and sanitary equipmentMetalo dirbinių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of hardwareMetalinių dirbinių, vandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninė prekybaWholesale of hardware, plumbing and heating equipment and suppliesVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of plumbing and heating equipment and suppliesMetalinių dirbinių, vandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninė prekybaWholesale of hardware, plumbing and heating equipment and suppliesRankinių įrankių didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of hand toolsMetalinių dirbinių, vandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų didmeninė prekybaWholesale of hardware, plumbing and heating equipment and suppliesTrąšų ir agrocheminių produktų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of fertilisers and agro-chemical productsChemijos produktų didmeninė prekybaWholesale of chemical productsPramoninių chemikalų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of industrial chemicalsChemijos produktų didmeninė prekybaWholesale of chemical productsPopieriaus ir kartono didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of paper and paperboardKitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsTekstilės pluoštų didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of textile fibresKitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsPirminių formų plastikų ir kaučiuko didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of plastics and rubber in primary formsKitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsNiekur kitur nepriskirtų tarpinių produktų (išskyrus žemės ūkio) didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of intermediate products, other than agricultural, n.e.c.Kitų tarpinių produktų didmeninė prekybaWholesale of other intermediate productsAtliekų ir laužo didmeninės prekybos paslaugosWholesale trade services of waste and scrapAtliekų ir laužo didmeninė prekybaWholesale of waste and scrapNespecializuotos didmeninės prekybos paslaugosNon-specialised wholesale trade servicesNespecializuota didmeninė prekybaNon-specialised wholesale tradeŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of fruit and vegetables in specialised storesŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŠviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fresh fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesVaisių, uogų ir daržovių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of fruit and vegetables in specialised storesPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetPerdirbtų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of processed fruit and vegetablesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatMėsos ir mėsos produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of meat and meat products in specialised storesMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMėsos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meatKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsMėsos ir mėsos produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of meat and meat products in specialised storesMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMėsos produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of meat productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsŽuvų, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of fish, crustaceans and molluscs in specialised storesŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŽuvies, vėžiagyvių ir moliuskų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fish, crustaceans and molluscsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsDuonos, bandelių, konditerijos gaminių ir cukraus saldumynų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery in specialised storesKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKepinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of bakery productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryDuonos, bandelių, konditerijos gaminių ir cukraus saldumynų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery in specialised storesCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetCukraus saldumynų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sugar confectioneryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetPieno produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of dairy productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKiaušinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of eggsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKavos, arbatos, kakavos ir prieskonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of coffee, tea, cocoa and spicesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetValgomojo aliejaus ir riebalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of edible oils and fatsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetHomogenizuotų maisto produktų ir dietinio maisto mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of homogenised food preparations and dietetic foodKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Kita maisto produktų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of food in specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Maisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other food products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesGėrimų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of beverages in specialised storesAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAlkoholinių gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of alcoholic beveragesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesGėrimų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of beverages in specialised storesKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų gėrimų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other beveragesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsTabako gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of tobacco products in specialised storesTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsMaisto, gėrimų ir tabako gaminių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco productsTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTabako gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of tobacco productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of computers, peripheral units and software in specialised storesKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of computers, peripheral units and softwareKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentTelekomunikacijų įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of telecommunications equipment in specialised storesTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTelekomunikacijų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of telecommunications equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentGarso ir vaizdo įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of audio and video equipment in specialised storesGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetGarso ir vaizdo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of audio and video equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMetalo dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hardwareKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetDažų, lakų ir politūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of paints, varnishes and lacquersKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetPlokščiojo stiklo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flat glassKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetVejų ir sodų įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services lawn and garden equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetVandentiekio ir šildymo įrangos bei reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of plumbing and heating equipment and suppliesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSanitarinės įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sanitary equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsMetalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetRankinių įrankių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of hand toolsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Metalo dirbinių, dažų ir stiklo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of hardware, paints and glass in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų statybinių medžiagų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of construction materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesTekstilės gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of textiles in specialised storesTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTekstilės gaminių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of textilesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsKilimų, kilimėlių, sienų ir grindų dangų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised storesUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetUžuolaidų ir tiulinių užuolaidų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of curtains and net curtainsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKilimų, kilimėlių, sienų ir grindų dangų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised storesSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSienų apmušalų ir grindų dangų, kilimų ir kilimėlių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesElektrinių buitinių aparatų ir prietaisų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of electrical household appliances in specialised storesElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetElektrinių buitinių aparatų arba prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of electrical household appliancesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetBaldų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of furnitureKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetApšvietimo prietaisų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of articles for lightingKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMedienos, kamštienos ir pintinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresBaldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMuzikos instrumentų ir partitūrų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of musical instruments and music scoresKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Baldų, apšvietimo įrangos ir kitų namų ūkio prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised storesIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetIndų, stiklo, porceliano, keramikos, valgomųjų įrankių ir niekur kitur nepriskirtų neelektrinių buitinių prietaisų, gaminių ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of crockery, glassware, china, pottery, cutlery and non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKnygų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of books in specialised storesKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKnygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of booksKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesLaikraščių ir raštinės reikmenų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of newspapers and stationery in specialised storesLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetLaikraščių ir žurnalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of newspapers and magazinesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryLaikraščių ir raštinės reikmenų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of newspapers and stationery in specialised storesRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetRaštinės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stationeryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of music and video recordings in specialised storesMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMuzikos ir vaizdo įrašų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of music and video recordingsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentSporto įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of sporting equipment in specialised storesSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSporto įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of sporting equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentSporto įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of sporting equipment in specialised storesStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetStovyklavimo įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of camping equipmentKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysŽaidimų ir žaislų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of games and toys in specialised storesŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŽaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of games and toysKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetŽenklų ir monetų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of stamps and coinsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetSuvenyrų ir meno dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of souvenirs and artsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingDrabužių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of clothing in specialised storesDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetDrabužių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of clothingKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearAvalynės ir odos gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of footwear and leather goods in specialised storesAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearTekstilės, drabužių ir avalynės mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwearAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAvalynės mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of footwearKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesAvalynės ir odos gaminių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of footwear and leather goods in specialised storesOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetOdos gaminių ir kelionės reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of leather goods and travel accessoriesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsVaistinių, ruošiančių ir parduodančių vaistus, veiklaDispensing chemist in specialised storesFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetFarmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pharmaceutical goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsMedicinos ir ortopedinių prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of medical and orthopaedic goods in specialised storesMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetMedicinos ir ortopedijos prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of medical and orthopaedic goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of cosmetic and toilet articles in specialised storesKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKosmetikos ir tualeto reikmenų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cosmetic and toilet articlesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsGėlių, sodinukų, sėklų, trąšų, naminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised storesGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetGėlių, sodinukų ir sėklų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of flowers, plants and seedsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsGėlių, sodinukų, sėklų, trąšų, naminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised storesTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetTrąšų ir agrocheminių produktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of fertilisers and agro-chemical productsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsGyvūnų augintinių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingGyvūnų augintinių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesGyvūnų augintinių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodGėlių, sodinukų, sėklų, trąšų, naminių gyvūnėlių ir jų ėdalo mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised storesGyvūnų augintinių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsGyvūnų augintinių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetGyvūnų augintinių ir jų ėdalo mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of pet animals and pet foodKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelAutomobilių degalų mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of automotive fuel in specialised storesAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAutomobilinių degalų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of automotive fuelKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseRetail sale of watches and jewellery in specialised storesLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetLaikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of watches and jewelleryKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetFotografijos, optikos ir tiksliosios įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of photographic, optical and precision equipment, services of opticiansKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetValymo priemonių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of cleaning materialsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetBuitinio skystojo kuro, dujų balionų, akmens anglių ir malkų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and woodKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų, niekur kitur nepriskirtų, ne maisto vartojimo prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other non-food consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų žemės ūkio žaliavų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of agricultural raw materials n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of machinery and equipment n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kita naujų prekių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėseOther retail sale of new goods in specialised storesNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Užsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNiekur kitur nepriskirtų ne plataus vartojimo ne maisto prekių mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of non-food non-consumer products n.e.c.Kita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesNaudotų daiktų mažmeninė prekyba parduotuvėseRetail sale of second-hand goods in storesAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetAntikvarinių daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of antiquesKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksNaudotų daiktų mažmeninė prekyba parduotuvėseRetail sale of second-hand goods in storesNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetNaudotų knygų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of second-hand booksKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsMažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, kuriose vyrauja maistas, gėrimai ir tabakasRetail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominatingKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsKita mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėseOther retail sale in non-specialised storesKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsNaudotų daiktų mažmeninė prekyba parduotuvėseRetail sale of second-hand goods in storesKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsKitų prekių mažmeninė prekyba kioskuose ir prekyvietėseRetail sale via stalls and markets of other goodsKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsUžsakomasis pardavimas paštu arba internetuRetail sale via mail order houses or via InternetKitų naudotų daiktų mažmeninės prekybos paslaugosRetail trade services of other second-hand goodsKita mažmeninė prekyba ne parduotuvėse, kioskuose ar prekyvietėseOther retail sale not in stores, stalls or marketsApžvalginio keleivinio geležinkelių transporto paslaugosPassenger rail transport services for sightseeingTarpmiestinis keleivinis geležinkelio transportasPassenger rail transport, interurbanKitos tarpmiestinio keleivinio geležinkelių transporto paslaugosOther passenger rail transport services, interurbanTarpmiestinis keleivinis geležinkelio transportasPassenger rail transport, interurbanKrovinių vežimo geležinkelių transporto vagonuose šaldytuvuose paslaugosRailway transport services of freight by refrigerator carsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportNaftos produktų vežimo krovininio geležinkelių transporto cisterniniuose vagonuose paslaugosRailway transport services of freight by tanker cars, petroleum productsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportNefasuotų skysčių ir dujų vežimo krovininio geležinkelių transporto cisterniniuose vagonuose paslaugosRailway transport services of freight by tanker cars, bulk liquids and gasesKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportMišriojo vežimo konteinerių transportavimo geležinkeliu paslaugosRailway transport services of intermodal containersKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportLaiškų ir pašto siuntų vežimo geležinkelių transportu paslaugosRailway transport services of letters and parcelsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportSausų biriųjų krovinių vežimo geležinkelių transportu paslaugosRailway transport services of dry bulk goodsKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportKitos krovininio geležinkelių transporto paslaugosOther railway transport services of freightKrovininis geležinkelio transportasFreight rail transportKeleivinio miesto ar priemiestinio geležinkelių transporto paslaugosUrban and suburban railway transport services of passengersKeleivių vežimas miesto arba priemiestiniu sausumos transportuUrban and suburban passenger land transportKeleivių vežimo pagal tvarkaraštį miesto ar priemiestiniu kelių transportu paslaugosUrban and suburban scheduled road transport services of passengersKeleivių vežimas miesto arba priemiestiniu sausumos transportuUrban and suburban passenger land transportMišrios keleivių vežimo pagal tvarkaraštį miesto ar priemiestiniu transportu paslaugosMixed mode urban and suburban scheduled transport services of passengersKeleivių vežimas miesto arba priemiestiniu sausumos transportuUrban and suburban passenger land transportTaksi paslaugosTaxi servicesTaksi veiklaTaxi operationKeleivinių lengvųjų automobilių su vairuotojais nuomos paslaugosRental services of passenger cars with driverTaksi veiklaTaxi operationKeleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu kelių transportu paslaugosInterurban scheduled road transport services of passengersKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu specialiosios paskirties kelių transportu paslaugosInterurban special-purpose scheduled road transport services of passengersKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Kitos keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu specialiosios paskirties kelių transportu paslaugosOther special-purpose scheduled road transport services of passengersKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo funikulieriais, kabamųjų lynų keliais ir slidininkų keltuvais paslaugosPassenger transport services by funiculars, teleferics and ski-liftsKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Įvairių autobusų su vairuotojais nuomos paslaugosRental services of buses and coaches with driverKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivinio apžvalginio kelių transporto paslaugosRoad transport services of passengers for sightseeingKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Tvarkaraštyje nenurodytų vietinių reisų autobusų užsakymo paslaugosNon-scheduled local bus and coach charter servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Tvarkaraštyje nenurodytų tolimųjų reisų autobusų užsakymo paslaugosNon-scheduled long distance bus and coach charter servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Keleivių vežimo žmonių ar gyvūnų traukiamomis kelių transporto priemonėmis paslaugosRoad transport services of passengers by man- or animal-drawn vehiclesKitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos keleivinio sausumos transporto paslaugosPassenger land transport services n.e.c.Kitas, niekur kitur nepriskirtas, keleivinis sausumos transportasOther passenger land transport n.e.c.Vežimo krovininio kelių transporto automobiliniais šaldytuvais paslaugosRoad transport services of freight by refrigerator vehiclesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadNaftos produktų vežimo krovininio kelių transporto automobilinėmis cisternomis arba puspriekabių cisternomis paslaugosRoad transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, petroleum productsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadKitų nefasuotų skysčių ar dujų vežimo krovininio kelių transporto automobilinėmis cisternomis arba puspriekabių cisternomis paslaugosRoad transport services of freight by tank trucks or semi-trailers, other bulk liquids or gasesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadMišriojo vežimo konteinerių transportavimo keliais paslaugosRoad transport services of intermodal containersKrovininis kelių transportasFreight transport by roadSausų biriųjų krovinių vežimo kelių transportu paslaugosRoad transport services of dry bulk goodsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadGyvų gyvūnų vežimo kelių transportu paslaugosRoad transport services of live animalsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadKrovinių vežimo keliais žmogaus arba gyvūnų traukiamomis transporto priemonėmis paslaugosRoad transport services of freight by man- or animal-drawn vehiclesKrovininis kelių transportasFreight transport by roadLaiškų ir pašto siuntų vežimo kelių transportu paslaugosRoad transport services of letters and parcelsKrovininis kelių transportasFreight transport by roadKitos krovininio kelių transporto paslaugosOther road transport services of freightKrovininis kelių transportasFreight transport by roadSunkvežimių su vairuotoju nuomos paslaugosRental services of trucks with operatorKrovininis kelių transportasFreight transport by roadNamų ūkiams teikiamos perkraustymo paslaugosRemoval services for householdsPerkraustymo veiklaRemoval servicesKitos perkraustymo paslaugosOther removal servicesPerkraustymo veiklaRemoval servicesŽalios ar rafinuotos naftos ir naftos produktų transportavimo vamzdynais paslaugosTransport services via pipeline of crude or refined petroleum and petroleum productsTransportavimas vamzdynaisTransport via pipelineGamtinių dujų transportavimo vamzdynais paslaugosTransport services via pipeline of natural gasTransportavimas vamzdynaisTransport via pipelineKitų produktų transportavimo vamzdynais paslaugosTransport services via pipeline of other goodsTransportavimas vamzdynaisTransport via pipelineKeleivių kėlimo keltais jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal passenger water transport services by ferriesJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKeleivių plukdymo kruiziniais laivais jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal passenger water transport services on cruise shipsJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKitos keleivinio jūrų ir priekrantės vandenų transporto paslaugosOther sea and coastal passenger water transport servicesJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportKeleivinių jūrų ir priekrantės vandenų laivų su įgula nuomos paslaugosRental services of sea and coastal water vessels for passengers with operatorJūrų ir pakrančių keleivinis vandens transportasSea and coastal passenger water transportUžšaldytų ar atšaldytų krovinių gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų laivais šaldytuvais paslaugosSea and coastal water transport services of frozen or refrigerated goods by refrigerator vesselsJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportŽalios naftos gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų tanklaiviais paslaugosSea and coastal water transport services of crude oil by tankersJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKitų nefasuotų skysčių ar dujų gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų tanklaiviais paslaugosSea and coastal water transport services of other bulk liquids or gases by tankersJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportMišriojo krovinių vežimo konteinerių gabenimo jūriniais ir priekrantės vandenų konteinerių laivais paslaugosSea and coastal water transport services of intermodal containers by container shipsJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportSausų biriųjų krovinių gabenimo jūrų ir priekrantės vandenimis paslaugosSea and coastal water transport services of dry bulk goodJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKitos krovininio jūrų ir priekrantės vandenų transporto paslaugosOther sea and coastal freight water transport servicesJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKrovininių jūrų ir priekrantės vandenų laivų su įgula nuomos paslaugosRental services of sea and coastal water vessels for freight with operatorJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportStūmimo ar vilkimo jūrų ar priekrantės vandenyse paslaugosTowing and pushing services on sea and coastal watersJūrų ir pakrančių krovininis vandens transportasSea and coastal freight water transportKeleivinių vidaus vandenų keltų paslaugosInland passenger water transport services by ferriesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKeleivinių kruizinių vidaus vandenų laivų paslaugosInland passenger water transport services on cruisesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportVežimo apžvalgos ir ekskursijų laivais paslaugosSightseeing and excursion boat servicesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKitos keleivinio vidaus vandenų transporto paslaugosOther inland passenger water transport servicesVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportKeleivinių vidaus vandenų laivų su laivavedžiu nuomos paslaugosRental services of inland water vessels for passengers with operatorVidaus vandenų keleivinis transportasInland passenger water transportUžšaldytų ar atšaldytų krovinių gabenimo vidaus vandenų refrižeratoriniais laivais paslaugosInland water transport services of frozen and refrigerated goods by refrigerator vesselsVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportŽalios naftos gabenimo vidaus vandenų tanklaiviais paslaugosInland water transport services of crude oil by tankersVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKitų nefasuotų skysčių ar dujų gabenimo vidaus vandenų tanklaiviais paslaugosInland water transport services of other bulk liquids and gases by tankersVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportMišriojo krovinių vežimo konteinerių gabenimo vidaus vandenų konteinervežiais paslaugosInland water transport services of intermodal containers by container shipsVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKitos krovininio vidaus vandenų transporto paslaugosOther inland freight water transport servicesVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKrovininių vidaus vandenų laivų su laivavedžiu nuomos paslaugosRental services of inland water vessels for freight with operatorVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportStūmimo ar vilkimo vidaus vandenyse paslaugosTowing and pushing services on inland watersVidaus vandenų krovininis transportasInland freight water transportKeleivinio vietinio oro transporto pagal tvarkaraštį paslaugosDomestic scheduled air transport services of passengersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tvarkaraštyje nenurodyto vietinio oro transporto paslaugos, išskyrus apžvalgos paslaugasDomestic non-scheduled air transport services of passengers, except for sightseeingKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tarptautinio oro transporto pagal tvarkaraštį paslaugosInternational scheduled air transport services of passengersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tvarkaraštyje nenurodyto tarptautinio oro transporto paslaugosInternational non-scheduled air transport services of passengersKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio tvarkaraštyje nenurodyto oro transporto apžvalgos paslaugosNon-scheduled passenger air transport services for sightseeingKeleivinis oro transportasPassenger air transportKeleivinio oro transporto įrangos su pilotu nuomos paslaugosRental services of passenger air transport equipment with operatorKeleivinis oro transportasPassenger air transportMišriojo krovinių vežimo konteinerių gabenimo pagal tvarkaraštį orlaivių paslaugosScheduled air transport services of intermodal containersKrovininis oro transportasFreight air transportLaiškų ir pašto siuntų oro transporto paslaugosAir transport services of letters and parcelsKrovininis oro transportasFreight air transportKitų krovinių oro transporto pagal tvarkaraštį paslaugosScheduled air transport services of other freightKrovininis oro transportasFreight air transportKitų krovinių oro transporto tvarkaraštyje nenurodytos paslaugosNon-scheduled air transport services of other freightKrovininis oro transportasFreight air transportKrovininio oro transporto įrangos su pilotu nuomos paslaugosRental services of freight air transport equipment with operatorKrovininis oro transportasFreight air transportKeleivinio kosminio transporto paslaugosSpace transport services of passengersKosminis transportasSpace transportKrovininio kosminio transporto paslaugosSpace transport services of freightKosminis transportasSpace transportSandėlių šaldytuvų paslaugosRefrigerated storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageSkystų krovinių ar dujų saugojimo paslaugosBulk liquid or gas storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageGrūdų saugojimo paslaugosGrain storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageKitos sandėliavimo ir saugojimo paslaugosOther warehousing and storage servicesSandėliavimas ir saugojimasWarehousing and storageStūmimo arba vilkimo geležinkeliu paslaugosRailway pushing or towing servicesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationKitos geležinkelių transportui būdingos paslaugosOther services incidental to railway transportationSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationAutobusų stoties paslaugosBus station servicesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationKelių eksploatavimo paslaugosHighway operation servicesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationTiltų ir tunelių eksploatavimo paslaugosBridges and tunnel operation servicesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationAutomobilių stovėjimo aikštelių paslaugosParking lot servicesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationPrivačių ir komercinių transporto priemonių vilkimo paslaugosTowing services for private and commercial vehiclesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationKitos kelių transportui būdingos paslaugosOther services incidental to road transportationSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationTransportavimui vamzdynais būdingos paslaugosServices incidental to transportation via pipelinesSausumos transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to land transportationJūrų ir priekrantės vandenų uostų ir vandens kelių eksploatavimo paslaugos (išskyrus krovinių tvarkymą)Port and waterway operation services (except cargo handling) on sea and coastal watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationVidaus vandenų kelių eksploatavimo paslaugos (išskyrus krovinių tvarkymą)Inland waterway operation services (except cargo handling)Vandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivavedybos ir inkaravimo jūrų ar priekrantės vandenyse paslaugosPilotage and berthing services on sea and coastal watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivavedybos ir inkaravimo vidaus vandenyse paslaugosPilotage and berthing services on inland watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivų gelbėjimo ir plūdrumo atstatymo jūrų ar priekrantės vandenyse paslaugosVessel salvage and refloating services on sea and coastal watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationLaivų gelbėjimo ir plūdrumo atstatymo vidaus vandenyse paslaugosVessel salvage and refloating services in inland watersVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationKitos vandens transportui būdingos paslaugosOther services incidental to water transportationVandens transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to water transportationOro uostų eksploatavimo, išskyrus krovinių tvarkymą, paslaugosAirport operation services, excluding cargo handlingOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationSkrydžių valdymo paslaugosAir traffic control servicesOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationKitos oro transportui būdingos paslaugosOther service activities incidental to air transportationOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationKosminiam transportui būdingos paslaugosServices incidental to space transportationOro transportui būdingų paslaugų veiklaService activities incidental to air transportationKonteinerių tvarkymo uostuose paslaugosContainer handling services at portsKrovinių tvarkymasCargo handlingKitos konteinerių tvarkymo paslaugosOther container handling servicesKrovinių tvarkymasCargo handlingKitos krovinių tvarkymo uostuose paslaugosOther cargo handling services at portsKrovinių tvarkymasCargo handlingKitos krovinių tvarkymo paslaugosOther cargo handling servicesKrovinių tvarkymasCargo handlingLaivų brokerių paslaugosShip-broker servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activities Kitos krovinių gabenimo tarpininkavimo paslaugosOther freight brokerage servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activities Kitos krovinių transporto agentūrų paslaugosOther freight transport agency servicesKita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activities Kitos, niekur kitur nepriskirtos, transportui būdingos paslaugosOther transportation support services n.e.c.Kita transportui būdingų paslaugų veiklaOther transportation support activities Su laikraščiais ir periodiniais leidiniais susijusios pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasPostal services under universal service obligation related to newspapers and periodicalsPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationSu laiškais susijusios pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasPostal services under universal service obligation related to lettersPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationSu pašto siuntomis susijusios pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasPostal services under universal service obligation related to parcelsPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationPašto skyrių paslaugosPost office counter servicesPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationKitos pašto paslaugos pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugasOther postal services under universal service obligationPašto pagal įpareigojimą teikti universaliąsias paslaugas atliekama veiklaPostal activities under universal service obligationĮvairiarūšės pasiuntinių (kurjerių) paslaugosMulti-modal courier servicesKita pašto ir pasiuntinių (kurjerių) veiklaOther postal and courier activitiesMaisto į namus pristatymo paslaugosFood home delivery servicesKita pašto ir pasiuntinių (kurjerių) veiklaOther postal and courier activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, pašto ir pasiuntinių (kurjerių) paslaugosOther postal and courier services n.e.c.Kita pašto ir pasiuntinių (kurjerių) veiklaOther postal and courier activitiesSvečių apgyvendinimo kasdien tvarkomuose kambariuose ar numeriuose paslaugos (išskyrus pakaitinį naudojimąsi)Room or unit accommodation services for visitors, with daily housekeeping (except time-share)Viešbučių ir panašių laikinų buveinių veiklaHotels and similar accommodationSvečių apgyvendinimo jaunimo nakvynės namų ir vasarviečių namelių kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for visitors in youth hostels and holiday cabinsPoilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veiklaHoliday and other short-stay accommodationSvečių apgyvendinimo pakaitinio naudojimosi būstų kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for visitors in time-share propertiesPoilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veiklaHoliday and other short-stay accommodationKitos svečių apgyvendinimo kambariuose ar numeriuose, kurie nėra kasdien tvarkomi, paslaugosOther room or unit accommodation services for visitors, without daily housekeepingPoilsiautojų ir kita trumpalaikio apgyvendinimo veiklaHoliday and other short-stay accommodationStovyklaviečių paslaugosCamping ground servicesPoilsinių transporto priemonių, priekabų aikštelių ir stovyklaviečių veiklaCamping grounds, recreational vehicle parks and trailer parksPoilsinių aikštelių ir atostogų poilsio stovyklų paslaugosRecreational and vacation camp servicesPoilsinių transporto priemonių, priekabų aikštelių ir stovyklaviečių veiklaCamping grounds, recreational vehicle parks and trailer parksStudentų apgyvendinimo studentų ir mokyklų bendrabučių kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for students in student residences and school dormitoriesKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationDarbininkų apgyvendinimo darbininkų nakvynės namų ar stovyklų kambariuose ar numeriuose paslaugosRoom or unit accommodation services for workers in workers hostels or campsKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationMiegamųjų vagonų ir panašios kitose transporto priemonėse teikiamos paslaugosSleeping car and similar services in other transport mediaKita apgyvendinimo veiklaOther accommodationKitos, niekur kitur nepriskirtos, apgyvendinimo paslaugosOther accommodation services n.e.c.Kita apgyvendinimo veiklaOther accommodationMaitinimo restoranuose paslaugosMeal serving services with full restaurant serviceRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesMaitinimo traukinių vagonuose-restoranuose ir laivuose paslaugosMeal serving services in railway dining cars and on shipsRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesMaitinimo savitarnos įstaigose paslaugosMeal serving services in self-service establishmentsRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesKitos maitinimo paslaugosOther meal serving servicesRestoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklaRestaurants and mobile food service activitiesPagaminto valgio tiekimo į namus paslaugosEvent catering services for private householdsPagaminto valgio tiekimas renginiamsEvent catering activitiesKitos pagaminto valgio tiekimo renginiams paslaugosOther event catering servicesPagaminto valgio tiekimas renginiamsEvent catering activitiesMaisto tiekimo pagal sutartį transporto įmonėms paslaugosContract food services for transportation operatorsKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesKitos maisto tiekimo pagal sutartį paslaugosOther contract food servicesKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesValgyklų paslaugosCanteen servicesKitų maitinimo paslaugų teikimasOther food service activitiesGėrimų pardavimo vartoti vietoje paslaugosBeverage serving servicesGėrimų pardavimo vartoti vietoje veiklaBeverage serving activitiesSpausdinti vadovėliaiPrinted educational textbooksKnygų leidybaBook publishingSpausdintos profesinės, techninės ir mokslinės literatūros knygosPrinted professional, technical and scholarly booksKnygų leidybaBook publishingSpausdintos knygos vaikamsPrinted children booksKnygų leidybaBook publishingSpausdinti žodynai ir enciklopedijosPrinted dictionaries and encyclopaediasKnygų leidybaBook publishingSpausdinti atlasai ir kitos knygos su žemėlapiaisPrinted atlases and other books with mapsKnygų leidybaBook publishingNe knygų pavidalo spausdinti žemėlapiai, hidrografiniai ar panašūs jūrlapiaiPrinted maps and hydrographic or similar charts, other than in book formKnygų leidybaBook publishingKitos spausdintos knygos, brošiūros, lankstinukai ir panašūs spaudiniaiOther printed books, brochures, leaflets and the likeKnygų leidybaBook publishingKnygos diskeliuose, juostose ir kitose fizinėse laikmenoseBooks on disk, tape or other physical mediaKnygų leidybaBook publishingKnygos tiesioginės prijungties režimuOn-line booksKnygų leidybaBook publishingReklamos vieta spausdintose knygoseAdvertising space in books, printedKnygų leidybaBook publishingReklamos vieta elektroninėse knygoseAdvertising space in books, electronicKnygų leidybaBook publishingKnygų leidyba už atlygį ar pagal sutartįPublishing of books on a fee or contract basisKnygų leidybaBook publishingKnygų licencijavimo paslaugosLicensing services for booksKnygų leidybaBook publishingSpausdinti ar fizinėse laikmenose pateikti katalogai ir adresų sąrašaiDirectories and mailing lists printed or on physical mediaŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsŽinynai, katalogai ir adresų sąrašai tiesioginės prijungties režimuOn-line directories and mailing listsŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use directories and mailing listsŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsReklamos vietos žinynuose, kataloguose ir adresų sąrašuose pardavimasSale of advertising space in directories and mailing listsŽinynų, katalogų ir adresų sąrašų leidybaPublishing of directories and mailing listsSpausdinti laikraščiaiPrinted newspapersLaikraščių leidybaPublishing of newspapersLaikraščiai tiesioginės prijungties režimuOn-line newspapersLaikraščių leidybaPublishing of newspapersReklamos vieta spausdintuose laikraščiuoseAdvertising space in newspapers, printedLaikraščių leidybaPublishing of newspapersReklamos vieta elektroniniuose laikraščiuoseAdvertising space in newspapers, electronicLaikraščių leidybaPublishing of newspapersSpausdinti bendro pobūdžio žurnalai ir periodiniai leidiniaiPrinted general interest journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsSpausdinti verslo, profesiniai ir akademiniai žurnalai ir periodiniai leidiniaiPrinted business, professional and academic journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsKiti spausdinti žurnalai ir periodiniai leidiniaiOther printed journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsŽurnalai ir periodiniai leidiniai tiesioginės prijungties režimuOn-line journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsReklamos vieta spausdintuose žurnaluose ir periodiniuose leidiniuoseAdvertising space in journals and periodicals, printedŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsReklamos vieta elektroniniuose žurnaluose ir periodiniuose leidiniuoseAdvertising space in journals and periodicals, electronicŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for journals and periodicalsŽurnalų ir periodinių leidinių leidybaPublishing of journals and periodicalsSpausdinti pašto atvirukai, kortelės su sveikinimais ir kt.Printed postcards, cards bearing greetings and the likeKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti paveikslėliai, piešiniai ir fotografijosPrinted pictures, designs and photographsKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti atspaudžiamieji paveikslėliai (dekalkomanijos), kalendoriaiPrinted transfers (decalcomanias), calendarsKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti neantspauduoti pašto ženklai, žyminiai (rinkliavos) ir panašūs ženklai; žymėti popieriaus gaminiai; čekių blankai; banknotai, akcijos, sertifikatai, obligacijos ir panašūs vertybiniai popieriaiPrinted unused postage, revenue or similar stamps; stamp-impressed paper; cheque forms; banknotes, stock, share or bond certificates and similar documents of titleKita leidybaOther publishing activitiesSpausdinti prekybos reklaminiai leidiniai, prekybos katalogai ir panašūs spaudiniaiPrinted trade advertising material, commercial catalogues and the likeKita leidybaOther publishing activitiesKiti spaudiniaiOther printed matterKita leidybaOther publishing activitiesInformacija suaugusiesiems tiesioginės prijungties režimuOn-line adult contentKita leidybaOther publishing activitiesKita, niekur kitur nepriskirta, informacija tiesioginės prijungties režimuOther on-line content n.e.c.Kita leidybaOther publishing activitiesKitų spaudinių licencijavimo paslaugosLicensing services for other printed matterKita leidybaOther publishing activitiesSupakuoti kompiuteriniai žaidimaiComputer games, packagedKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesAtsisiųsti skirti kompiuteriniai žaidimaiComputer games downloadsKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesŽaidimai tiesioginės prijungties režimuOn-line gamesKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesKompiuterinių žaidimų naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use computer gamesKompiuterinių žaidimų leidybaPublishing of computer gamesSupakuotos operacinės sistemosOperating systems, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota tinklo programinė įrangaNetwork software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota duomenų bazių tvarkymo programinė įrangaDatabase management software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota programų kūrimo priemonių ir programavimo kalbų programinė įrangaDevelopment tools and programming languages software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuotos bendrosios įmonėms ir privatiems asmenims skirtos programosGeneral business productivity and home use applications, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingSupakuota kita taikomoji programinė įrangaOther application software, packagedKita programinės įrangos leidybaOther software publishingAtsisiunčiamos sisteminės programosSystem software downloadsKita programinės įrangos leidybaOther software publishingAtsisiunčiama taikomoji programinė įrangaApplication software downloadsKita programinės įrangos leidybaOther software publishingPrograminė įranga tiesioginės prijungties režimuOn-line softwareKita programinės įrangos leidybaOther software publishingKompiuterių programinės įrangos naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use computer softwareKita programinės įrangos leidybaOther software publishingKino filmų kūrimo paslaugosMotion picture production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesReklaminių kino filmų ir vaizdo įrašų kūrimo paslaugosPromotional or advertisement motion picture and video production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKitos televizijos programų kūrimo paslaugosOther television programme production servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKino filmų, vaizdo įrašų ir televizijos programų originalaiMotion picture, video and television programme originalsKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesKino juostosCinematographic filmKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesFilmai ir kita vaizdo medžiaga diskuose, juostose ar kitose fizinėse laikmenoseFilms and other video content on disk, tape or other physical mediaKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesAtsisiųsti skirti filmai ir kita vaizdo medžiagaFilms and other video downloadsKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesSrautinio vaizdo turinysStreamed video contentKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesSrautinio vaizdo turinysStreamed video contentDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesReklamos vietos ar laiko kino filmuose, vaizdo įrašuose ir televizijos laidose pardavimasSale of advertising space or time in motion picture, video and television productsKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamybaMotion picture, video and television programme production activitiesGarso ir vaizdo montavimo paslaugosAudio-visual editing servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesOriginalų perkėlimo ir dubliavimo paslaugosTransfers and duplication of masters servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesSpalvų koregavimo ir skaitmeninio atkūrimo paslaugosColour correction and digital restoration servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesVaizdo efektų kūrimo paslaugosVisual effects servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesAnimacijos paslaugosAnimation servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesTitravimo ir subtitravimo paslaugosCaptioning, titling and subtitling servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesGarso montavimo ir projektavimo paslaugosSound editing and design servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesKitos kino filmų, vaizdo įrašų ir televizijos programų meninio apipavidalinimo paslaugosOther motion picture, video and television programme post-production servicesPagamintų kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų meninis apipavidalinimasMotion picture, video and television programme post-production activitiesFilmų teisių ir įplaukų už juos licencijavimo paslaugosLicensing services for film rights and their revenuesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų platinimasMotion picture, video and television programme distribution activitiesKitos kino filmų, vaizdo įrašų ir televizijos programų platinimo paslaugosOther motion picture, video and television programme distribution servicesKino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų platinimasMotion picture, video and television programme distribution activitiesKino filmų rodymo paslaugosMotion picture projection servicesKino filmų rodymasMotion picture projection activitiesGarso įrašymo paslaugosSound recording servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesTiesioginio garso įrašymo paslaugosLive recording servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesGarso įrašų originalaiSound recording originalsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesRadijo programų kūrimo paslaugosRadio programme production servicesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesRadijo programų originalaiRadio programme originalsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesSpausdinti gaidų rinkiniaiPrinted musicGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesElektroniniai gaidų rinkiniaiElectronic scoresGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesMuzikiniai garso diskai, juostos ar kitos fizinės laikmenosMusical audio disks, tapes or other physical mediaGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesKiti garso diskai ir juostosOther audio disks and tapesGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesAtsisiųsti muzikos įrašaiMusic downloadsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesSrautinio garso turinysStreamed audio contentGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesSrautinio garso turinysStreamed audio contentDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesGarso įrašų originalų naudojimo licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use acoustic originalsGarso įrašymas ir muzikos įrašų leidybaSound recording and music publishing activitiesRadijo programų rengimo ir transliavimo paslaugosRadio programming and broadcasting servicesRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo transliacijų originalaiRadio broadcasting originalsRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo kanalų programosRadio channel programmesRadijo programų transliavimasRadio broadcastingRadijo reklamos laikasRadio advertising timeRadijo programų transliavimasRadio broadcastingLinijinių televizijos programų rengimo ir transliavimo paslaugosLinear television programming and broadcasting servicesTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesUžsakomosios vaizdo programų paslaugos tiesioginės prijungties režimuOn-line video-on-demand servicesTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesKitos užsakomosios vaizdo programų paslaugosOther video-on-demand servicesTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos transliacijų originalaiTelevision broadcasting originalsTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesTelevizijos reklamos laikasTelevision advertising timeTelevizijos programų rengimas ir transliavimasTelevision programming and broadcasting activitiesFiksuotojo ryšio telefono paslaugos – prieiga ir naudojimasFixed telephony services - access and useLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesFiksuotojo ryšio telefono paslaugos – iškvietos požymiaiFixed telephony services - calling featuresLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesLaidinio ryšio sistemų privataus tinklo paslaugosPrivate network services for wired telecommunications systemsLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesLaidinio ryšio nešlio paslaugosCarrier services for wired telecommunicationsLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesDuomenų siuntimo laidinio ryšio tinklais paslaugosData transmission services over wired telecommunications networksLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPagrindinio interneto tinklo paslaugosInternet backbone servicesLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrieigos prie siaurajuosčio interneto laidiniais tinklais paslaugosNarrow-band Internet access services over wired networksLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrieigos prie plačiajuosčio interneto laidiniais tinklais paslaugosBroad-band Internet access services over wired networksLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesKitos laidinio internetinio ryšio paslaugosOther wired Internet telecommunications servicesLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo laidinio ryšio infrastruktūra paslaugos, pagrindinių programų paketasHome programme distribution services over wired infrastructure, basic programming packageLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo laidinio ryšio infrastruktūra paslaugos, pasirenkamųjų programų paketasHome programme distribution services over wired infrastructure, discretionary programming packageLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo laidinio ryšio infrastruktūra paslaugos, mokama pagal žiūrėjimo laikąHome programme distribution services over wired infrastructure, pay-per-viewLaidinio ryšio paslaugų veiklaWired telecommunications activitiesBelaidžio ryšio sistemų privataus tinklo paslaugosPrivate network services for wireless telecommunications systemsBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesMobiliojo ryšio balso skambučių paslaugosMobile voice servicesBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesMobiliojo ryšio pranešimų paslaugosMobile text servicesBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesMobiliojo ryšio duomenų perdavimo paslaugos, išskyrus pranešimų paslaugasMobile data services, except text servicesBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesBelaidžio ryšio nešlio paslaugosCarrier services for wireless telecommunicationsBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesDuomenų perdavimo belaidžio ryšio tinklais paslaugosData transmission services over wireless telecommunications networksBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPrieigos prie siaurajuosčio interneto belaidžiais tinklais paslaugosNarrow-band Internet access services over wireless networksBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPrieigos prie plačiajuosčio interneto belaidžiais tinklais paslaugosBroad-band Internet access services over wireless networksBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesKitos belaidžio interneto ryšio paslaugosOther wireless Internet telecommunications servicesBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPrivatiems asmenims skirtų programų platinimo belaidžiais tinklais paslaugosHome programme distribution services over wireless networksBevielio ryšio pasaugų veiklaWireless telecommunications activitiesPalydovinio ryšio paslaugos, išskyrus namų programų platinimo per palydovą paslaugasSatellite telecommunications services, except home programme distribution services via satellitePalydovinio ryšio paslaugų veiklaSatellite telecommunications activitiesNamų programų platinimo per palydovą paslaugosHome programme distribution services via satellitePalydovinio ryšio paslaugų veiklaSatellite telecommunications activitiesKitos telekomunikacijų paslaugosOther telecommunications servicesKitų ryšių paslaugų veiklaOther telecommunications activitiesIT taikomųjų programų projektavimo ir plėtros paslaugosIT design and development services for applicationsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesIT tinklų ir sistemų projektavimo ir plėtros paslaugosIT design and development services for networks and systemsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesKompiuterinių žaidimų programinės įrangos originalaiComputer games software originalsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesKitos programinės įrangos originalaiOther software originalsKompiuterių programavimo veiklaComputer programming activitiesKonsultacinės techninės įrangos naudojimo paslaugosHardware consultancy servicesKompiuterių konsultacinė veiklaComputer consultancy activitiesKonsultacinės sistemų ir programinės įrangos paslaugosSystems and software consultancy servicesKompiuterių konsultacinė veiklaComputer consultancy activitiesInformacinių technologijų techninės pagalbos paslaugosIT technical support servicesKompiuterių konsultacinė veiklaComputer consultancy activitiesTinklo valdymo paslaugosNetwork management servicesKompiuterinės įrangos tvarkybaComputer facilities management activitiesKompiuterių sistemų valdymo paslaugosComputer systems management servicesKompiuterinės įrangos tvarkybaComputer facilities management activitiesKompiuterių ir išorinės įrangos įrengimo paslaugosInstallation services of computers and peripheral equipmentKita informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugų veiklaOther information technology and computer service activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugosOther information technology and computer services n.e.c.Kita informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugų veiklaOther information technology and computer service activitiesDuomenų apdorojimo paslaugosData processing servicesDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesŽiniatinklio svetainių prieglobos paslaugosWeb hosting servicesDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesTaikomųjų paslaugų teikimasApplication service provisioningDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesKitos prieglobos ir IT infrastruktūros teikimo paslaugosOther hosting and IT infrastructure provisioning servicesDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesReklamos vieta arba laikas interneteAdvertising space or time in InternetDuomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veiklaData processing, hosting and related activitiesŽiniatinklio portalų turinysWeb portal contentInterneto vartų paslaugų veiklaWeb portalsInterneto reklamos vieta žiniatinklio portaluoseInternet advertising space in web portalsInterneto vartų paslaugų veiklaWeb portalsNaujienų agentūrų laikraščiams ir periodiniams leidiniams teikiamos paslaugosNews agency services to newspapers and periodicalsNaujienų agentūrų veiklaNews agency activitiesNaujienų agentūrų paslaugos garsinėms ir vaizdinėms žiniasklaidos priemonėmsNews agency services to audio-visual mediaNaujienų agentūrų veiklaNews agency activitiesNiekur kitur nepriskirtos informacijos paslaugosInformation services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, informacinių paslaugų veiklaOther information service activities n.e.c.Originalūs faktų ir (arba) informacijos rinkiniaiOriginal compilations of facts/informationKita, niekur kitur nepriskirta, informacinių paslaugų veiklaOther information service activities n.e.c.Centrinio banko paslaugosCentral banking servicesCentrinė bankininkystėCentral bankingIndėlių paslaugos įmonėms ir institucijomsDeposit services to corporate and institutional depositorsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationIndėlių paslaugos kitiems indėlininkamsDeposit services to other depositorsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų kredito teikimo finansiniams tarpininkams paslaugosInter-industry credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų vartojimo kredito teikimo paslaugosConsumer credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų hipotekinio kredito teikimo gyvenamajam būstui įsigyti paslaugosResidential mortgage credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų hipotekinio kredito teikimo negyvenamajam pastatui įsigyti paslaugosNon-residential mortgage credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų komercinio nehipotekinio kredito teikimo paslaugosCommercial non-mortgage credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationPinigų institucijų kredito kortelių paslaugosCredit card services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationKitos pinigų institucijų kredito teikimo paslaugosOther credit granting services by monetary institutionsKitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationKitos, niekur kitur nepriskirtos, piniginio tarpininkavimo paslaugosOther monetary intermediation services n.e.c.Kitas piniginis tarpininkavimasOther monetary intermediationKontroliuojančiųjų bendrovių paslaugosServices of holding companiesKontroliuojančiųjų bendrovių veiklaActivities of holding companiesPatikėtinių bendrovių, fondų ir panašių finansinių įstaigų paslaugosServices of trusts, funds and similar financial entitiesTrestų, fondų ir panašių finansinių institucijų veiklaTrusts, funds and similar financial entitiesFinansinės išperkamosios nuomos paslaugosFinancial leasing servicesFinansinė išperkamoji nuomaFinancial leasingKredito teikimo finansiniams tarpininkams paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasInter-industry credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingVartojimo kredito teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasConsumer credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingHipotekinio kredito gyvenamajam būstui įsigyti teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasResidential mortgage credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingHipotekinio kredito negyvenamajam pastatui įsigyti teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasNon-residential mortgage credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingKomercinio nehipotekinio kredito teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasCommercial non-mortgage credit granting services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingKredito kortelių paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasCredit card services, other than by monetary institutionsKitas kredito teikimasOther credit grantingKitos, niekur kitur nepriskirtos, kredito teikimo paslaugos, išskyrus pinigų institucijų teikiamas paslaugasOther credit granting services, other than by monetary institutions, n.e.c.Kitas kredito teikimasOther credit grantingInvesticinės bankininkystės paslaugosInvestment banking servicesKita, niekur kitur nepriskirta, finansinių paslaugų veikla, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimąOther financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos finansinės paslaugos, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimąFinancial services, except insurance and pension funding, n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, finansinių paslaugų veikla, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimąOther financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.Gyvybės draudimo paslaugosLife insurance servicesGyvybės draudimasLife insuranceDraudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugosAccident insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceSveikatos draudimo paslaugosHealth insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceVariklinių transporto priemonių civilinės atsakomybės draudimo paslaugosMotor vehicle insurance services, third party liabilityNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos variklinių transporto priemonių draudimo paslaugosOther motor vehicle insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceGeležinkelio riedmenų draudimo paslaugosRailway rolling stock insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceAtsakomybės draudimo dėl orlaivių saugos paslaugosAircraft liability insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos orlaivių draudimo paslaugosOther aircraft insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceAtsakomybės draudimo dėl laivų saugos paslaugosShips liability insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos laivų draudimo paslaugosOther ships insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKrovinių draudimo paslaugosFreight insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceTurto draudimo nuo gaisro paslaugosFire damage to property insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos turto draudimo nuo žalos paslaugosOther damage to property insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceBendrosios civilinės atsakomybės draudimo paslaugosGeneral liability insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKredito draudimo paslaugosCredit insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceLaidavimo draudimo paslaugosSuretyship insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKelionių ir pagalbos draudimo paslaugosTravelling and assistance insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceTeismo išlaidų draudimo paslaugosLegal expenses insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceĮvairių finansinių nuostolių draudimo paslaugosMiscellaneous financial loss insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceKitos ne gyvybės draudimo paslaugosOther non-life insurance servicesNe gyvybės draudimasNon-life insuranceGyvybės perdraudimo paslaugosLife reinsurance servicesPerdraudimasReinsurancePerdraudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugosAccident reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceSveikatos perdraudimo paslaugosHealth reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceVariklinių transporto priemonių civilinės atsakomybės perdraudimo paslaugosMotor vehicle reinsurance services, third party liabilityPerdraudimasReinsuranceKitos variklinių transporto priemonių perdraudimo paslaugosOther motor vehicle reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceLaivų, orlaivių ir kitos transporto perdraudimo paslaugosMarine, aviation and other transport reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceKrovinių perdraudimo paslaugosFreight reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceTurto perdraudimo nuo gaisro ar kitos žalos paslaugosFire and other damage to property reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceBendrosios civilinės atsakomybės perdraudimo paslaugosGeneral liability reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceKredito ir laidavimo perdraudimo paslaugosCredit and surety reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceTeismo išlaidų perdraudimo paslaugosLegal expenses reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceĮvairių finansinių nuostolių perdraudimo paslaugosMiscellaneous financial loss reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceSu pensijų lėšų kaupimu susijusios perdraudimo paslaugosReinsurance services related to pension fundingPerdraudimasReinsuranceKitos ne gyvybės perdraudimo paslaugosOther non-life reinsurance servicesPerdraudimasReinsuranceIndividualių pensijų lėšų kaupimo paslaugosIndividual pension funding servicesPensijų lėšų kaupimasPension fundingGrupinio pensijų lėšų kaupimo paslaugosGroup pension funding servicesPensijų lėšų kaupimasPension fundingFinansų rinkų veiklos paslaugosFinancial market operational servicesFinansų rinkos valdymasAdministration of financial marketsFinansų rinkų reguliavimo paslaugosFinancial market regulatory servicesFinansų rinkos valdymasAdministration of financial marketsKitos su finansų rinkų valdymu susijusios paslaugosOther services related to the administration of financial marketsFinansų rinkos valdymasAdministration of financial marketsVertybinių popierių brokerių paslaugosSecurities brokerage servicesVertybinių popierių ir prekių sutarčių sudarymo tarpininkavimasSecurity and commodity contracts brokeragePrekių brokerių paslaugosCommodity brokerage servicesVertybinių popierių ir prekių sutarčių sudarymo tarpininkavimasSecurity and commodity contracts brokerageValiutos keitimo paslaugosForeign exchange servicesVertybinių popierių ir prekių sutarčių sudarymo tarpininkavimasSecurity and commodity contracts brokerageVertybinių popierių sandorių apdorojimo ir tarpuskaitos paslaugosProcessing and clearing services of securities transactionsKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingĮmonių jungimo ir įsigijimo paslaugosMergers and acquisition servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingĮmonių finansų ir rizikos kapitalo paslaugosCorporate finance and venture capital servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingKitos su investicine bankininkyste susijusios pagalbinės paslaugosOther auxiliary services related to investment bankingKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingPatikėjimo paslaugosTrust servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingSaugojimo paslaugosCustody servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingFinansinių konsultacijų paslaugosFinancial consultancy servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingFinansinių sandorių apdorojimo ir tarpuskaitos paslaugosFinancial transactions processing and clearinghouse servicesKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingKitos, niekur kitur nepriskirtos, finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, pagalbinės paslaugosOther services auxiliary to financial services n.e.c., except insurance and pension fundingKita pagalbinė finansinių paslaugų, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą, veiklaOther activities auxiliary to financial services, except insurance and pension fundingRizikos ir žalos vertinimo paslaugosRisk and damage evaluation servicesRizikos ir žalos vertinimasRisk and damage evaluationDraudimo agentų ir brokerių paslaugosServices of insurance agents and brokersDraudimo agentų ir brokerių veiklaActivities of insurance agents and brokersAktuarų paslaugosActuarial servicesKita pagalbinė draudimo ir pensijų lėšų kaupimo veiklaOther activities auxiliary to insurance and pension fundingKitos, niekur kitur nepriskirtos, pagalbinės draudimo ir pensijų lėšų kaupimo paslaugosOther services auxiliary to insurance and pension funding n.e.c.Kita pagalbinė draudimo ir pensijų lėšų kaupimo veiklaOther activities auxiliary to insurance and pension fundingPortfelių, išskyrus pensijų fondus, valdymo paslaugosPortfolio management services, except pension fundsFondų valdymo veiklaFund management activitiesPensijų fondų valdymo paslaugosPension fund management servicesFondų valdymo veiklaFund management activitiesGyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosResidential buildings and associated land sales or purchases servicesStatybų plėtraDevelopment of building projectsGyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosResidential buildings and associated land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estatePakaitinio naudojimosi būstų pardavimo ar pirkimo paslaugosTime-share properties sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateTinkamos gyvenamųjų namų statybai laisvos žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosResidential vacant land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateNegyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosNon-residential buildings and associated land sales or purchases servicesStatybų plėtraDevelopment of building projectsNegyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosNon-residential buildings and associated land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateNetinkamos gyvenamųjų namų statybai laisvos žemės pardavimo ar pirkimo paslaugosNon-residential vacant land sales or purchases servicesNuosavo nekilnojamojo turto pirkimas ir pardavimasBuying and selling of own real estateNuosavo arba nuomojamo gyvenamojo nekilnojamojo turto nuomos ir eksploatavimo paslaugosRental and operating services of own or leased residential real estateNuosavo arba nuomojamo nekilnojamojo turto nuoma ir eksploatavimasRenting and operating of own or leased real estateNuosavo arba nuomojamo negyvenamojo nekilnojamojo turto nuomos ir eksploatavimo paslaugosRental and operating services of own or leased non-residential real estateNuosavo arba nuomojamo nekilnojamojo turto nuoma ir eksploatavimasRenting and operating of own or leased real estateGyvenamųjų namų ir jiems priklausančios žemės, išskyrus pakaitinio naudojimosi būstus, pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįResidential buildings and associated land sale services on a fee or contract basis, except of time-share ownership propertiesNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesPakaitinio naudojimosi būstų pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįTime-share properties sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesLaisvos, gyvenamųjų namų statybai tinkamos žemės pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįResidential vacant land sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesNegyvenamųjų pastatų ir jiems priklausančios žemės pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįNon-residential buildings and associated land sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesLaisvos gyvenamųjų namų statybai netinkamos žemės pardavimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįNon-residential vacant land sale services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesNekilnojamojo turto vertinimo paslaugos už atlygį arba pagal sutartįReal estate appraisal services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto agentūrų veiklaReal estate agenciesGyvenamųjų būstų, išskyrus pakaitinio naudojimosi būstus, tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartįResidential property management services on a fee or contract basis, except of time-share ownership propertiesNekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartįManagement of real estate on a fee or contract basisPakaitinio naudojimosi būstų tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartįTime-share property management services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartįManagement of real estate on a fee or contract basisNegyvenamųjų būstų tvarkybos paslaugos už atlygį arba pagal sutartįNon-residential property management services on a fee or contract basisNekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartįManagement of real estate on a fee or contract basisBaudžiamosios teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo paslaugosLegal advisory and representation services concerning criminal lawTeisinė veiklaLegal activitiesVerslo ir prekybos teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugosLegal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial lawTeisinė veiklaLegal activitiesDarbo teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugosLegal advisory and representation services in judicial procedures concerning labour lawTeisinė veiklaLegal activitiesCivilinės teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugosLegal advisory and representation services in judicial procedures concerning civil lawTeisinė veiklaLegal activitiesSu patentais, autorių teisėmis ir kitomis intelektinės nuosavybės teisėmis susijusios teisinės paslaugosLegal services concerning patents, copyrights and other intellectual property rightsTeisinė veiklaLegal activitiesNotarų paslaugosNotarial servicesTeisinė veiklaLegal activitiesArbitražo ir taikinimo paslaugosArbitration and conciliation servicesTeisinė veiklaLegal activitiesTeisinės pardavimo iš varžytynių paslaugosAuction legal servicesTeisinė veiklaLegal activitiesKitos teisinės paslaugosOther legal servicesTeisinė veiklaLegal activitiesFinansinio audito paslaugosFinancial auditing servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyApskaitos peržiūros paslaugosAccounting review servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyFinansinių ataskaitų sudarymo paslaugosCompilation services of financial statementsApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyBuhalterijos paslaugosBookkeeping servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyDarbo užmokesčio skaičiavimo paslaugosPayroll servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyKitos apskaitos paslaugosOther accounting servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyĮmonių mokesčių konsultacijų ir apskaičiavimo paslaugosCorporate tax consulting and preparation servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyFizinių asmenų mokesčių apskaičiavimo ir planavimo paslaugosIndividual tax preparation and planning servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyNemokumo ir likvidavimo administravimo paslaugosInsolvency and receivership servicesApskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimaisAccounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancyPagrindinių būstinių paslaugosServices of head officesPagrindinių buveinių veiklaActivities of head officesViešųjų ryšių ir komunikacijos paslaugosPublic relations and communication servicesViešųjų ryšių ir komunikacijos veiklaPublic relations and communication activitiesStrateginio valdymo konsultacijų paslaugosStrategic management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesFinansų valdymo konsultacijų paslaugos (išskyrus įmonių mokesčių klausimus)Financial management consulting services (except corporate tax)Konsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesRinkodaros valdymo konsultacijų paslaugosMarketing management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesŽmogiškųjų išteklių valdymo konsultacijų paslaugosHuman resources management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesGamybos valdymo konsultacijų paslaugosProduction management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesTiekimo grandinės ir kitos valdymo konsultacijų paslaugosSupply chain and other management consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesVerslo procesų valdymo paslaugosBusiness process management servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesKitos projektų valdymo paslaugos, išskyrus statybos projektų valdymąOther project management services, except construction project management servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesKitos verslo konsultacijų paslaugosOther business consulting servicesKonsultacinė verslo ir kito valdymo veiklaBusiness and other management consultancy activitiesArchitektūriniai planai ir brėžiniaiPlans and drawings for architectural purposesArchitektūros veiklaArchitectural activities Gyvenamųjų pastatų projektų architektūros paslaugosArchitectural services for residential building projectsArchitektūros veiklaArchitectural activities Negyvenamųjų pastatų projektų architektūros paslaugosArchitectural services for non-residential building projectsArchitektūros veiklaArchitectural activities Istorinių pastatų restauravimo architektūros paslaugosHistorical restoration architectural servicesArchitektūros veiklaArchitectural activities Architektūros konsultacijų pastatų projektų klausimais paslaugosBuilding project architectural advisory servicesArchitektūros veiklaArchitectural activities Miestų planavimo paslaugosUrban planning servicesArchitektūros veiklaArchitectural activities Kaimiškųjų vietovių planavimo paslaugosRural land planning servicesArchitektūros veiklaArchitectural activities Statybviečių bendrųjų planų rengimo paslaugosProject site master planning servicesArchitektūros veiklaArchitectural activities Kraštovaizdžio architektūros paslaugosLandscape architectural servicesArchitektūros veiklaArchitectural activities Kraštovaizdžio architektūros konsultacijų paslaugosLandscape architectural advisory servicesArchitektūros veiklaArchitectural activities Inžinerijos konsultacijų paslaugosEngineering advisory servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyStatybos projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for building projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyEnergetikos projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for power projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyTransporto projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for transportation projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyAtliekų (pavojingųjų ir nepavojingųjų) tvarkymo projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for waste management projects (hazardous and non-hazardous)Inžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyVandens, nuotakynų ir sausinimo projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for water, sewerage and drainage projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyPramonės ir gamybos projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for industrial and manufacturing projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyTelekomunikacijų ir transliavimo projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for telecommunications and broadcasting projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyKitų projektų inžinerijos paslaugosEngineering services for other projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyVadovavimo statybos projektams paslaugosProject management services for construction projectsInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyGeologinių ir geofizinių konsultacijų paslaugosGeological and geophysical consulting servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyGeofizinės paslaugosGeophysical servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyMineralinių išteklių paieškų ir vertinimo paslaugosMineral exploration and evaluation servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyPaviršiaus tyrinėjimo paslaugosSurface surveying servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancyŽemėlapių sudarymo paslaugosMap-making servicesInžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijosEngineering activities and related technical consultancySudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugosComposition and purity testing and analysis servicesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisFizinių savybių tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of physical propertiesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisSudėtinių mechaninių ir elektros sistemų tyrimo ir analizės paslaugosTesting and analysis services of integrated mechanical and electrical systemsTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisKelių transporto priemonių techninės apžiūros paslaugosTechnical inspection services of road transport vehiclesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisKitos techninio tyrimo ir analizės paslaugosOther technical testing and analysis servicesTechninis tikrinimas ir analizėTechnical testing and analysisDaugiadalykių fundamentaliųjų tyrimų paslaugosInterdisciplinary basic research servicesBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyDaugiadalykių fundamentaliųjų tyrimų paslaugosInterdisciplinary basic research servicesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringDaugiadalykių fundamentaliųjų tyrimų paslaugosInterdisciplinary basic research servicesSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesDaugiadalykių taikomųjų tyrimų paslaugosInterdisciplinary applied research servicesBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyDaugiadalykių taikomųjų tyrimų paslaugosInterdisciplinary applied research servicesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringDaugiadalykių taikomųjų tyrimų paslaugosInterdisciplinary applied research servicesSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesDaugiadalykės eksperimentinės plėtros paslaugosInterdisciplinary experimental development servicesBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyDaugiadalykės eksperimentinės plėtros paslaugosInterdisciplinary experimental development servicesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringDaugiadalykės eksperimentinės plėtros paslaugosInterdisciplinary experimental development servicesSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesDaugiadalykių mokslinių tyrimų ir plėtros originalūs darbaiInterdisciplinary research and development originalsBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyDaugiadalykių mokslinių tyrimų ir plėtros originalūs darbaiInterdisciplinary research and development originalsKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringDaugiadalykių mokslinių tyrimų ir plėtros originalūs darbaiInterdisciplinary research and development originalsSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesSveikatos biotechnologijų fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in health biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologySveikatos biotechnologijų taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in health biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologySveikatos biotechnologijų eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in health biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyAplinkos ir pramonės biotechnologijų fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in environmental and industrial biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyAplinkos ir pramonės biotechnologijų taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in environmental and industrial biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyAplinkos ir pramonės biotechnologijų eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in environmental and industrial biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyŽemės ūkio biotechnologijų fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in agricultural biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyŽemės ūkio biotechnologijų taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in agricultural biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyŽemės ūkio biotechnologijų eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in agricultural biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyBiotechnologijų mokslinių tyrimų ir plėtros originalūs darbaiResearch and development originals in biotechnologyBiotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on biotechnologyFizikos mokslų fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in physical sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringFizikos mokslų taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in physical sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringFizikos mokslų eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in physical sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringChemijos ir biologijos fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in chemistry and biologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringChemijos ir biologijos taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in chemistry and biologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringChemijos ir biologijos eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in chemistry and biologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringInžinerijos ir technologijos, išskyrus biotechnologijas, fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in engineering and technology, except biotechnologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringInžinerijos ir technologijos, išskyrus biotechnologijas, taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in engineering and technology, except biotechnologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringInžinerijos ir technologijos, išskyrus biotechnologijas, eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in engineering and technology, except biotechnologyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringMedicinos mokslų ir farmacijos fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in medical sciences and pharmacyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringMedicinos mokslų ir farmacijos taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in medical sciences and pharmacyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringMedicinos mokslų ir farmacijos eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in medical sciences and pharmacyKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringŽemės ūkio mokslų fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in agricultural sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringŽemės ūkio mokslų taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in agricultural sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringŽemės ūkio mokslų eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in agricultural sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringKitų gamtos mokslų fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in other natural sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringKitų gamtos mokslų taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in other natural sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringKitų gamtos mokslų eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in other natural sciencesKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringKitų gamtos mokslų ir inžinerijos mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugosResearch and development originals in other natural sciences and engineeringKiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaOther research and experimental development on natural sciences and engineeringPsichologijos fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in psychologySocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesPsichologijos taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in psychologySocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesPsichologijos eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in psychologySocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesTeisės fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in lawSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesTeisės taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in lawSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesTeisės eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in lawSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesKalbų ir literatūros fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in languages and literatureSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesKalbų ir literatūros taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in languages and literatureSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesKalbų ir literatūros eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in languages and literatureSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesKitų socialinių ir humanitarinių mokslų fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in other social sciences and humanitiesSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesKitų socialinių ir humanitarinių mokslų taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in other social sciences and humanitiesSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesKitų socialinių ir humanitarinių mokslų eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in other social sciences and humanitiesSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesEkonomikos fundamentaliųjų mokslinių tyrimų paslaugosBasic research services in economicsSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesEkonomikos taikomųjų mokslinių tyrimų paslaugosApplied research services in economicsSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesEkonomikos eksperimentinės plėtros paslaugosExperimental development services in economicsSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesSocialinių ir humanitarinių mokslų mokslinių tyrimų ir plėtros originalūs darbaiResearch and development originals in social sciences and humanitiesSocialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veiklaResearch and experimental development on social sciences and humanitiesVisos reklamos paslaugosFull service advertising servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesTiesioginės rinkodaros ir reklamos pateikimo paslaugosDirect marketing and direct mailing servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesReklamos koncepcijų kūrimo paslaugosAdvertising concept development servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesKitos reklamos paslaugosOther advertising servicesReklamos agentūrų veiklaAdvertising agenciesReklamos vietos spaudoje pardavimo paslaugos už atlygį ar pagal sutartįSale of advertising space on a fee or contract basis in print mediaAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationTelevizijos ir (arba) radijo reklamos vietos ir laiko pardavimas už atlygį ar pagal sutartįSale of television/radio advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationInternetinės reklamos vietos ir laiko pardavimas už atlygį ar pagal sutartįSale of Internet advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationSusijusios su renginiais reklamos pardavimasSale of events related advertisingAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationKitos reklamos vietos ir laiko pardavimo paslaugos už atlygį ar pagal sutartįOther sale of advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationReklamos vietos ir laiko perpardavimo paslaugos už atlygį ar pagal sutartįRe-sale of advertising space or time on a fee or contract basisAtstovavimas žiniasklaidaiMedia representationRinkos tyrimo paslaugos: kokybinės apklausosMarket research services: qualitative surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos: specialiosios kiekybinės apklausosMarket research services: quantitative ad-hoc surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos: tęstinės ir reguliarios kiekybinės apklausosMarket research services: quantitative continuous and regular surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingRinkos tyrimo paslaugos, išskyrus apklausasMarket research services other than surveysRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingKitos rinkos tyrimo paslaugosOther market research servicesRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingViešosios nuomonės apklausos paslaugosPublic opinion polling servicesRinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausaMarket research and public opinion pollingInterjero projektavimo paslaugosInterior design servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesPramoninio projektavimo paslaugosIndustrial design servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesKitos specializuotosios projektavimo paslaugosOther specialised design servicesSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesDizaino originalaiDesign originalsSpecializuota projektavimo veiklaSpecialised design activitiesEksponuotos, bet neišryškintos fotoplokštės ir fotojuostosPhotographic plates and film, exposed but not developedFotografavimo veiklaPhotographic activitiesEksponuotos ir išryškintos fotografijos plokštės ir juostos, skirtos ofsetiniam atkūrimui (dauginimui)Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproductionFotografavimo veiklaPhotographic activitiesKitos eksponuotos ir išryškintos fotografijos plokštės ir juostosOther photographic plates and film, exposed and developedFotografavimo veiklaPhotographic activitiesPortretinės fotografijos paslaugosPortrait photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesReklamos ir susijusios fotografijos paslaugosAdvertising and related photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesRenginių fotografijos ir videografijos paslaugosEvent photography and event videography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesFotografavimo iš lėktuvo paslaugosAerial photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesKitos specializuotosios fotografijos paslaugosOther specialised photography servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesNuotraukų apdorojimo paslaugosPhotography processing servicesFotografavimo veiklaPhotographic activitiesNuotraukų atnaujinimo ir retušavimo paslaugosRestoration and retouching services of photographyFotografavimo veiklaPhotographic activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, fotografijos paslaugosOther photographic services n.e.c.Fotografavimo veiklaPhotographic activitiesVertimo raštu paslaugosTranslation servicesVertimo raštu ir žodžiu veiklaTranslation and interpretation activitiesVertimo žodžiu paslaugosInterpretation servicesVertimo raštu ir žodžiu veiklaTranslation and interpretation activitiesSąskaitų audito ir važtos tarifų informacijos paslaugosBill auditing and freight rate information servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Verslo tarpininkavimo ir vertinimo paslaugos, išskyrus nekilnojamojo turto ir draudimo veikląBusiness brokerage and appraisal services other than for real estate and insuranceKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Aplinkosaugos konsultacijų paslaugosEnvironmental consulting servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Orų prognozavimo ir meteorologijos paslaugosWeather forecasting and meteorological servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Konsultavimo saugos klausimais paslaugosSecurity consulting servicesKita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, mokslinių ir techninių konsultacijų paslaugosOther scientific and technical consulting services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, profesinės, techninės ir verslo paslaugosOther professional, technical and business services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veiklaOther professional, scientific and technical activities n.e.c.Gyvūnų augintinių veterinarijos paslaugosVeterinary services for pet animalsVeterinarinė veiklaVeterinary activitiesŪkinių gyvūnų veterinarijos paslaugosVeterinary services for livestockVeterinarinė veiklaVeterinary activitiesKitos veterinarijos paslaugosOther veterinary servicesVeterinarinė veiklaVeterinary activitiesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of cars and light motor vehiclesAutomobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of cars and light motor vehiclesKrovininių transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of goods transport vehicles without driverSunkiasvorių variklinių transporto priemonių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of trucksKitų sausumos transporto priemonių be vairuotojų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other land transport equipment without driverSunkiasvorių variklinių transporto priemonių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of trucksPoilsio ir sporto reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of recreational and sports goodsPoilsio ir sporto reikmenų nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of recreational and sports goodsVaizdajuosčių ir diskų nuomos paslaugosRental services of video tapes and disksVaizdajuosčių ir kompaktinių diskų nuomaRenting of video tapes and disksTelevizorių, radijo imtuvų, kasetinių vaizdo magnetofonų ir susijusios įrangos bei jų priedų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of televisions, radios, video cassette recorders and related equipment and accessoriesKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsBaldų ir kitų buitinių prietaisų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of furniture and other household appliancesKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsMuzikos instrumentų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of musical instrumentsKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsNamų ūkio skalbinių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of household linenKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsTekstilės gaminių, drabužių ir avalynės nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of textiles, clothing and footwearKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsMašinų ir įrangos smulkiojo remonto darbams nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of do-it-yourself machinery and equipmentKitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, asmeninių ir namų ūkio reikmenų nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other personal and household goods n.e.c.Kitų asmeninių ir namų ūkio prekių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other personal and household goodsŽemės ūkio mašinų ir įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of agricultural machinery and equipmentŽemės ūkio mašinų ir įrenginių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of agricultural machinery and equipmentStatybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų ir įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of construction and civil engineering machinery and equipmentStatybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų ir įrenginių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of construction and civil engineering machinery and equipmentĮstaigų mašinų ir įrangos (išskyrus kompiuterius) nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of office machinery and equipment (excluding computers)Įstaigos mašinų ir įrangos, įskaitant kompiuterius, nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of office machinery and equipment (including computers)Kompiuterių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of computersĮstaigos mašinų ir įrangos, įskaitant kompiuterius, nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of office machinery and equipment (including computers)Vandens transporto įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of water transport equipmentVandens transporto priemonių ir įrangos nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of water transport equipmentOro transporto įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of air transport equipmentOro transporto priemonių ir įrangos nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of air transport equipmentGeležinkelio transporto priemonių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of railroad vehiclesKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Konteinerių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of containersKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Motociklų, priekabinių namelių ir kemperių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of motorcycles, caravans and campersKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Telekomunikacijų įrangos nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of telecommunications equipmentKitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų ir įrangos be operatoriaus ir materialiųjų vertybių nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugosRental and leasing services of other machinery and equipment without operator and tangible goods n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų, įrangos ir materialiųjų vertybių nuoma ir išperkamoji nuomaRenting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.Teisės naudoti mokslinių tyrimų ir plėtros produktus licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use research and development productsIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių ginamus kūrinius, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudoti prekių ženklus ir franšizes licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use trademarks and franchisesIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių ginamus kūrinius, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudotis mineralinių išteklių paieškos ir vertinimo paslaugomis licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use mineral exploration and evaluationIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių ginamus kūrinius, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksPrekių ženklai ir franšizėsTrademarks and franchisesIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių ginamus kūrinius, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksTeisės naudoti kitus intelektinės nuosavybės ir panašius produktus, išskyrus autoriaus teisės saugomus darbus, licencijavimo paslaugosLicensing services for the right to use other intellectual property and similar products, except copyrighted worksIntelektinės nuosavybės ir panašių produktų, išskyrus autorių teisių ginamus kūrinius, išperkamoji nuomaLeasing of intellectual property and similar products, except copyrighted worksVadovų paieškos paslaugosExecutive search servicesĮdarbinimo agentūrų veiklaActivities of employment placement agenciesNuolatinio įdarbinimo paslaugos, kitokios nei vadovų paieškos paslaugosPermanent placement services, other than executive search servicesĮdarbinimo agentūrų veiklaActivities of employment placement agenciesLaikinojo įdarbinimo agentūrų kompiuterių ir telekomunikacijų specialistų paieškos paslaugosTemporary employment agency services for the supply of computer and telecommunications personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų kitų įstaigų aptarnavimo darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of other office support personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų komercijos ir prekybos darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of commercial and trade personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų transporto, sandėliavimo, logistikos ar pramonės darbininkų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of transport, warehousing, logistics or industrial workersLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų viešbučių ir restoranų darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of hotels and restaurants personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų medicinos darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of medical personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesLaikinojo įdarbinimo agentūrų kitų darbuotojų tiekimo paslaugosTemporary employment agency services for the supply of other personnelLaikinojo įdarbinimo agentūrų veiklaTemporary employment agency activitiesKitos kompiuterių ir telekomunikacijų darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for computer and telecommunications personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos kitų įstaigų aptarnavimo darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for other office support personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos komercijos ir prekybos darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for commercial and trade personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos transporto, sandėliavimo, logistikos ar pramonės darbininkų teikimo paslaugosOther human resources provision services for transport, warehousing, logistics or industrial personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos viešbučių ir restoranų darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for hotels and restaurants personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos medicinos darbuotojų teikimo paslaugosOther human resources provision services for medical personnelKitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionKitos, niekur kitur nepriskirtos, darbo jėgos teikimo paslaugosOther human resources provision services for personnel n.e.c.Kitas darbo jėgos teikimasOther human resources provisionOro transporto išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for airlinesKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesGeležinkelio transporto išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for railwaysKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesAutobusų išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for busesKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesTransporto priemonių nuomos išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for vehicle rentalKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesKitos kelionių agentūrų transporto išankstinio užsakymo paslaugosOther travel agency services for transport reservationsKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesApgyvendinimo išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for accommodationKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesKruizų išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for cruisesKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesKelionės paslaugų paketo išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for package toursKelionių agentūrų veiklaTravel agency activitiesEkskursijų organizatorių kelionių organizavimo ir tvarkymo paslaugosTour operator services for arranging and assembling toursEkskursijų organizatorių veiklaTour operator activitiesKelionių (ekskursijų) vadovų paslaugosTour managers servicesEkskursijų organizatorių veiklaTour operator activitiesTurizmo skatinimo paslaugosTourism promotion servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesTurizmo informacijos paslaugosVisitor information servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesTuristų gidų paslaugosTourist guide servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesApgyvendinimo pakaitinio naudojimosi būstuose paslaugosTime-share exchange servicesKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesPosėdžių ir kongresų centrų ir parodų salių išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for convention centres, congress centres and exhibit hallsKitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesBilietų į renginius, pramogų ir poilsio paslaugų išankstinio užsakymo paslaugos ir kitos, niekur kitur nepriskirtos, išankstinio užsakymo paslaugosReservation services for event tickets, entertainment and recreational services and other reservation services n.e.c.Kitų išankstinio užsakymo ir susijusių paslaugų veiklaOther reservation service and related activitiesŠarvuotųjų automobilių paslaugosArmoured car servicesPrivati apsaugaPrivate security activitiesApsauginių paslaugosGuard servicesPrivati apsaugaPrivate security activitiesKitos apsaugos paslaugosOther security servicesPrivati apsaugaPrivate security activitiesApsaugos sistemų paslaugosSecurity systems servicesApsaugos sistemų paslaugų veiklaSecurity systems service activitiesTyrimo paslaugosInvestigation servicesTyrimo veiklaInvestigation activitiesKombinuotosios patalpų funkcionavimo užtikrinimo paslaugosCombined facilities support servicesKombinuota patalpų funkcionavimo užtikrinimo veiklaCombined facilities support activitiesPaprastojo patalpų valymo paslaugosGeneral home cleaning servicesPaprastasis pastatų valymasGeneral cleaning of buildingsKitos paprastojo pastatų valymo paslaugosOther general cleaning services of buildingsPaprastasis pastatų valymasGeneral cleaning of buildingsLangų valymo paslaugosWindow cleaning servicesKita pastatų ir pramoninio valymo veiklaOther building and industrial cleaning activitiesSpecializuotosios valymo paslaugosSpecialised cleaning servicesKita pastatų ir pramoninio valymo veiklaOther building and industrial cleaning activitiesKrosnių ir kaminų valymo paslaugosFurnace and chimney cleaning servicesKita pastatų ir pramoninio valymo veiklaOther building and industrial cleaning activitiesDezinfekcijos ir dezinsekcijos paslaugosDisinfecting and exterminating servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesŠlavimo ir sniego valymo paslaugosSweeping and snow removal servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesKitos sanitarinės paslaugosOther sanitation servicesKita valymo veiklaOther cleaning activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, valymo paslaugosOther cleaning services n.e.c.Kita valymo veiklaOther cleaning activitiesPrivačių sodų tvarkymasHome garden maintenanceKraštovaizdžio tvarkymasLandscape service activitiesKitos kraštovaizdžio tvarkymo paslaugosOther landscape servicesKraštovaizdžio tvarkymasLandscape service activitiesKombinuotosios įstaigų administracinės paslaugosCombined office administrative servicesKombinuotųjų įstaigos administracinių paslaugų veiklaCombined office administrative service activitiesDauginimo paslaugosDuplicating servicesFotokopijavimo, dokumentų rengimo ir kita specializuota įstaigai būdingų paslaugų veiklaPhotocopying, document preparation and other specialised office support activitiesAdresų sąrašų sudarymo ir siuntimo paslaugosMailing list compilation and mailing servicesFotokopijavimo, dokumentų rengimo ir kita specializuota įstaigai būdingų paslaugų veiklaPhotocopying, document preparation and other specialised office support activitiesDokumentų rengimo ir kitos specializuotosios įstaigų aptarnavimo paslaugosDocument preparation and other specialised office support servicesFotokopijavimo, dokumentų rengimo ir kita specializuota įstaigai būdingų paslaugų veiklaPhotocopying, document preparation and other specialised office support activitiesUžsakomųjų informacinių paslaugų centrų paslaugosCall centre servicesUžsakomųjų informacinių paslaugų centrų veiklaActivities of call centresPosėdžių organizavimo paslaugosConvention organisation servicesPosėdžių ir verslo renginių organizavimasOrganisation of conventions and trade showsVerslo renginių organizavimo paslaugosTrade show organisation servicesPosėdžių ir verslo renginių organizavimasOrganisation of conventions and trade showsKreditavimo pajėgumo vertinimo paslaugosCredit reporting servicesIšieškojimo agentūrų ir kredito biurų veiklaActivities of collection agencies and credit bureausIšieškojimo agentūrų paslaugosCollection agency servicesIšieškojimo agentūrų ir kredito biurų veiklaActivities of collection agencies and credit bureausFasavimo ir pakavimo paslaugosPackaging servicesFasavimo ir pakavimo veiklaPackaging activitiesStenografavimo ir įrašymo stenografinėmis mašinomis paslaugosVerbatim reporting and stenotype recording servicesKita, niekur kitur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veiklaOther business support service activities n.e.c.Aptarnavimo telefonu paslaugosTelephone based support servicesKita, niekur kitur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veiklaOther business support service activities n.e.c.Kitos įvairios, niekur kitur nepriskirtos, verslo įmonių aptarnavimo paslaugosOther miscellaneous business support services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, verslui būdingų paslaugų veiklaOther business support service activities n.e.c.Vykdomosios ir įstatymų leidybos paslaugosExecutive and legislative servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesFinansų ir iždo paslaugosFinancial and fiscal servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesBendrojo ekonominio ir socialinio planavimo bei statistikos paslaugosOverall economic and social planning and statistical servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesVyriausybės parama fundamentiniams moksliniams tyrimamsGovernment services to fundamental researchBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesKitos bendrosios (visos) viešosios paslaugosOther general (overall) public servicesBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesBendrosios personalo tarnybų paslaugos VyriausybeiGeneral personnel services for the governmentBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesKitos Vyriausybės aptarnavimo paslaugosOther supporting services for the governmentBendroji viešojo valdymo veiklaGeneral public administration activitiesAdministracinės švietimo paslaugosAdministrative educational servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės sveikatos priežiūros paslaugosAdministrative health care servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės būsto ir komunalinių patogumų paslaugosAdministrative housing and community amenity servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securityAdministracinės poilsio organizavimo, kultūrinės ir religinės paslaugosAdministrative recreational, cultural and religious servicesSveikatos priežiūros, švietimo, kultūros ir kitų socialinių paslaugų, išskyrus socialinį draudimą, veiklos reguliavimasRegulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social securitySu žemės, miškų ūkiu, žvejyba ir medžiokle susijusios administracinės paslaugosAdministrative agriculture-, forestry-, fishing- and hunting-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu kuru ir energija susijusios administracinės paslaugosAdministrative fuel- and energy-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu kasyba ir mineralinių žaliavų ištekliais, gamyba ir statyba susijusios administracinės paslaugosAdministrative mining- and mineral resources-, manufacturing- and construction-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu transportu ir ryšiais susijusios administracinės paslaugosAdministrative transport- and communications-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu prekyba, viešuoju maitinimu, viešbučiais ir restoranais susijusios administracinės paslaugosAdministrative services related to the distributive and catering trades, hotels and restaurantsVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu turizmo reikalais susijusios administracinės paslaugosAdministrative services related to tourism affairsVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesAdministracinės daugiatikslių plėtros projektų paslaugosAdministrative multipurpose development project servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu ekonomikos, verslo ir darbo reikalais susijusios bendrosios administracinės paslaugosGeneral administrative economic, commercial and labour affairs-related servicesVerslo veiklos reguliavimas ir parama efektyviau ją organizuotiRegulation of and contribution to more efficient operation of businessesSu užsienio reikalais susijusios administracinės paslaugos, diplomatinės ir konsulinės paslaugos užsienyjeAdministrative external affairs-related services, diplomatic and consular services abroadUžsienio reikalaiForeign affairsSu ekonomine pagalba užsieniui susijusios paslaugosForeign economic aid-related servicesUžsienio reikalaiForeign affairsSu karine pagalba užsieniui susijusios paslaugosForeign military aid-related servicesUžsienio reikalaiForeign affairsKarinės gynybos paslaugosMilitary defence servicesGynybos veiklaDefence activitiesCivilinės gynybos paslaugosCivil defence servicesGynybos veiklaDefence activitiesSu teismais susijusios administracinės paslaugosLaw courts-related administrative servicesTeisingumo ir teisminė veiklaJustice and judicial activitiesSu nusikaltėlių įkalinimu ir jų reabilitacija susijusios administracinės paslaugosAdministrative services related to detention or rehabilitation of criminalsTeisingumo ir teisminė veiklaJustice and judicial activitiesPolicijos paslaugosPolice servicesViešosios tvarkos ir apsaugos veiklaPublic order and safety activitiesKitos viešosios tvarkos ir saugumo palaikymo paslaugosOther public order and safety affairs-related servicesViešosios tvarkos ir apsaugos veiklaPublic order and safety activitiesGaisrų gesinimo ir jų prevencijos paslaugosFire fighting and fire prevention servicesPriešgaisrinių tarnybų veiklaFire service activitiesKitos priešgaisrinių ir gelbėjimo tarnybų paslaugosOther fire brigade servicesPriešgaisrinių tarnybų veiklaFire service activitiesSu ligos, motinystės ar laikinojo nedarbingumo pašalpomis susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugosCompulsory social security services concerning sickness, maternity or temporary disablement benefitsPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu valstybės tarnautojų pensijų programomis susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugos; senatvės, invalidumo ar našlių ir našlaičių pašalpos, kitokios nei valstybės tarnautojųCompulsory social security services concerning government employee pension schemes; old-age, disability or survivors' benefits other than for government employeesPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu bedarbių kompensacinėmis pašalpomis susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugosCompulsory social security services concerning unemployment compensation benefitsPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesSu šeimų ir vaikų rėmimu susijusios privalomojo socialinio draudimo paslaugosCompulsory social security services concerning family and child allowancesPrivalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veiklaCompulsory social security activitiesIkimokyklinio ugdymo paslaugosPre-primary education servicesIkimokyklinis ugdymasPre-primary education Pradinio ugdymo internetu paslaugosOn-line primary education servicesPradinis ugdymasPrimary education Kitos pradinio ugdymo paslaugosOther primary education servicesPradinis ugdymasPrimary education Bendrojo žemesniosios pakopos vidurinio ugdymo internetu paslaugosOn-line general lower secondary education servicesBendrasis vidurinis ugdymasGeneral secondary education Kitos bendrojo žemesniosios pakopos vidurinio ugdymo paslaugosOther general lower secondary education servicesBendrasis vidurinis ugdymasGeneral secondary education Bendrojo aukštesniosios pakopos vidurinio ugdymo internetu paslaugosOn-line general upper secondary education servicesBendrasis vidurinis ugdymasGeneral secondary education Kitos bendrojo aukštesniosios pakopos vidurinio ugdymo paslaugosOther general upper secondary education servicesBendrasis vidurinis ugdymasGeneral secondary education Žemesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo internetu paslaugosOn-line technical and vocational lower secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis ugdymasTechnical and vocational secondary education Žemesniosios pakopos kitos techninio ir profesinio vidurinio mokymo paslaugosOther technical and vocational lower secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis ugdymasTechnical and vocational secondary education Aukštesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo internetu paslaugosOn-line technical and vocational upper secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis ugdymasTechnical and vocational secondary education Kitos aukštesniosios pakopos techninio ir profesinio vidurinio mokymo paslaugosOther technical and vocational upper secondary education servicesTechninis ir profesinis vidurinis ugdymasTechnical and vocational secondary education Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio mokymo internetu, turint vidurinį išsilavinimą, paslaugosOn-line post-secondary non-tertiary general education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationKitos aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio bendrojo mokymo, turint vidurinį išsilavinimą, paslaugosOther post-secondary non-tertiary general education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio techninio ir profesinio mokymo internetu, turint vidurinį išsilavinimą, paslaugosOn-line post-secondary non-tertiary technical and vocational education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationKitos aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio techninio ir profesinio mokymo, turint vidurinį išsilavinimą, paslaugosOther post-secondary non-tertiary technical and vocational education servicesAukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokykląPost-secondary non-tertiary educationSutrumpinto aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line short-cycle tertiary education servicesAukštasis (tretinis) mokslasTertiary educationKitos sutrumpinto aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther short-cycle tertiary education servicesAukštasis (tretinis) mokslasTertiary educationBakalauro ar lygiaverčio lygmens aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line bachelor's or equivalent level tertiary education servicesAukštasis (tretinis) mokslasTertiary educationKitos bakalauro ar lygiaverčio lygmens aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther bachelor's or equivalent level tertiary education servicesAukštasis (tretinis) mokslasTertiary educationMagistro ar lygiaverčio lygmens aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line master's or equivalent level tertiary education servicesAukštasis (tretinis) mokslasTertiary educationKitos magistro ar lygiaverčio lygmens aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther master's or equivalent level tertiary education servicesAukštasis (tretinis) mokslasTertiary educationMokslų daktaro ar lygiaverčio lygmens aukštojo (tretinio) mokslo internetu paslaugosOn-line doctoral or equivalent level tertiary education servicesAukštasis (tretinis) mokslasTertiary educationKitos mokslų daktaro ar lygiaverčio lygmens aukštojo (tretinio) mokslo paslaugosOther doctoral or equivalent level tertiary education servicesAukštasis (tretinis) mokslasTertiary educationSportinio ir rekreacinio švietimo paslaugosSports and recreation education servicesSportinis ir rekreacinis švietimasSports and recreation educationŠokių mokyklų ir šokių mokytojų paslaugosDancing schools and dance instructors servicesKultūrinis švietimasCultural educationMuzikos mokyklų ir muzikos mokytojų paslaugosMusic schools and music instructors servicesKultūrinis švietimasCultural educationDailės mokyklų ir dailės mokytojų paslaugosFine arts schools and arts instruction servicesKultūrinis švietimasCultural educationKitos kultūrinio švietimo paslaugosOther cultural education servicesKultūrinis švietimasCultural educationAutomobilių vairavimo mokyklų paslaugosCar driving school servicesVairavimo mokyklų veiklaDriving school activitiesSkraidymo ir laivavedybos mokyklų paslaugosFlying and sailing school servicesVairavimo mokyklų veiklaDriving school activitiesKalbų mokyklų paslaugosLanguage school servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Informacinių technologijų mokyklų paslaugosIT school servicesKitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos profesinio mokymo paslaugosVocational education services n.e.c.Kitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Papildomos mokymo namie paslaugosHome school support coursesKitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos švietimo paslaugosEducation services n.e.c.Kitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimasOther education n.e.c.Švietimui būdingos paslaugosEducational support servicesŠvietimui būdingų paslaugų veiklaEducational support activitiesChirurginės ligoninių paslaugosHospital surgical servicesLigoninių veiklaHospital activitiesGinekologinės ir akušerinės ligoninių paslaugosHospital gynaecological and obstetrical servicesLigoninių veiklaHospital activitiesReabilitacinės ligoninių paslaugosHospital rehabilitation servicesLigoninių veiklaHospital activitiesPsichiatrinės ligoninių paslaugosHospital psychiatric servicesLigoninių veiklaHospital activitiesKitos medicinos gydytojų teikiamos ligoninių paslaugosOther hospital services provided by medical doctorsLigoninių veiklaHospital activitiesKitos ligoninių paslaugosOther hospital servicesLigoninių veiklaHospital activitiesBendrosios praktikos gydytojų paslaugosGeneral medical practice servicesBendrosios praktikos gydytojų veiklaGeneral medical practice activitiesMedicinos nuotraukų analizė ir aiškinimasAnalysis and interpretation services of medical imagesGydytojų specialistų veiklaSpecialist medical practice activitiesKitos gydytojų specialistų paslaugosOther specialist medical practice servicesGydytojų specialistų veiklaSpecialist medical practice activitiesOrtodontijos paslaugosOrthodontic servicesOdontologinės praktikos veiklaDental practice activitiesKitos odontologijos paslaugosOther dental practice servicesOdontologinės praktikos veiklaDental practice activitiesSu nėštumu susijusios paslaugosPregnancy related servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesSlaugos paslaugosNursing servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesFizioterapijos paslaugosPhysiotherapeutic servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesGreitosios pagalbos paslaugosAmbulance servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesMedicinos laboratorijų paslaugosMedical laboratory servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesKraujo, spermos ir persodinamų organų bankų paslaugosBlood, sperm and transplant organ bank servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesDiagnostinio vizualizavimo paslaugos, be aiškinimoDiagnostic imaging services without interpretationKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesPsichikos sveikatos priežiūros paslaugosMental health servicesKita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, žmonių sveikatos priežiūros paslaugosOther human health services n.e.c.Kita žmonių sveikatos priežiūros veiklaOther human health activitiesStacionariosios globos paslaugosResidential nursing care servicesStacionarinė slaugos įstaigų veiklaResidential nursing care activitiesStacionariosios protiškai atsilikusių, sergančių psichikos ir priklausomybės ligomis vaikų globos paslaugosResidential care services for children suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuseStacionarinė protiškai atsilikusių, psichikos ligonių, sergančiųjų priklausomybės ligomis globos veiklaResidential care activities for mental retardation, mental health and substance abuseStacionariosios protiškai atsilikusių, sergančių psichikos ir priklausomybės ligomis suaugusių asmenų globos paslaugosResidential care services for adults suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuseStacionarinė protiškai atsilikusių, psichikos ligonių, sergančiųjų priklausomybės ligomis globos veiklaResidential care activities for mental retardation, mental health and substance abusePagyvenusių asmenų globos įstaigose teikiamos rūpybos paslaugosWelfare services delivered through residential institutions to elderly personsStacionarinė pagyvenusių ir neįgaliųjų asmenų globos veiklaResidential care activities for the elderly and disabledNeįgalių vaikų ir jaunimo globos įstaigose teikiamos rūpybos paslaugosWelfare services delivered through residential institutions to disabled children and young peopleStacionarinė pagyvenusių ir neįgaliųjų asmenų globos veiklaResidential care activities for the elderly and disabledNeįgalių suaugusių asmenų globos įstaigose teikiamos rūpybos paslaugosWelfare services delivered through residential institutions to disabled adultsStacionarinė pagyvenusių ir neįgaliųjų asmenų globos veiklaResidential care activities for the elderly and disabledKitos su apgyvendinimu susijusios socialinio darbo paslaugos vaikams ir jaunimuiOther social work services with accommodation for children and young peopleKita stacionarinė globos veiklaOther residential care activitiesSu apgyvendinimu susijusios socialinio darbo paslaugos nukentėjusioms moterimsSocial work services with accommodation for mistreated womenKita stacionarinė globos veiklaOther residential care activitiesKitos su apgyvendinimu susijusios socialinio darbo paslaugos suaugusiems asmenimsOther social work services with accommodation for adultsKita stacionarinė globos veiklaOther residential care activitiesPagyvenusių asmenų lankymo ir pagalbos jiems paslaugosVisiting and assistance services for the elderlyNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledPagyvenusių asmenų dienos priežiūros centrų paslaugosDay-care centre services for the elderlyNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledNeįgalių asmenų profesinės reabilitacijos paslaugosVocational rehabilitation services for persons with disabilitiesNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledNeįgalių asmenų lankymo ir pagalbos paslaugosVisiting and assistance services for persons with disabilitiesNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledSuaugusių neįgalių asmenų dienos priežiūros centrų paslaugosDay-care centre services for disabled adultsNesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veiklaSocial work activities without accommodation for the elderly and disabledVaikų dienos priežiūros paslaugos, išskyrus neįgalių vaikų dienos priežiūros paslaugasChild day-care services excluding day-care services for the disabledVaikų dienos priežiūros veiklaChild day-care activitiesNeįgalių vaikų ir jaunimo dienos priežiūros paslaugosDay-care services for disabled children and young peopleVaikų dienos priežiūros veiklaChild day-care activitiesAuklių paslaugosBaby-sitting servicesVaikų dienos priežiūros veiklaChild day-care activitiesKitos, niekur kitur nepriskirtos, su vaikais susijusios orientavimo ir konsultavimo paslaugosGuidance and counselling services n.e.c. related to childrenKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Su apgyvendinimu nesusijusios rūpybos paslaugosWelfare services without accommodationKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Bedarbių profesinės reabilitacijos paslaugosVocational rehabilitation services for the unemployedKita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Kitos, niekur kitur nepriskirtos, su apgyvendinimu nesusijusios socialinės paslaugosOther social services without accommodation n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, nesusijusi su apgyvendinimu socialinio darbo veiklaOther social work activities without accommodation n.e.c.Atlikėjų paslaugosServices of performing artistsScenos pastatymų veiklaPerforming artsAtlikimo meno renginių kūrimo ir pristatymo paslaugosPerforming arts event production and presentation servicesScenos pastatymams būdingų paslaugų veiklaSupport activities to performing artsAtlikimo meno renginių skatinimo ir organizavimo paslaugosPerforming arts event promotion and organisation servicesScenos pastatymams būdingų paslaugų veiklaSupport activities to performing artsKitos pagalbinės atlikimo menui būdingos paslaugosOther performing arts support servicesScenos pastatymams būdingų paslaugų veiklaSupport activities to performing artsRašytojų, kompozitorių, skulptorių ir kitų menininkų, išskyrus atlikėjus, paslaugosServices provided by authors, composers, sculptors and other artists, except performing artistsMeninė kūrybaArtistic creationOriginalūs rašytojų, kompozitorių ir kitų menininkų, išskyrus atlikėjus, tapytojus, grafikos menininkus ir skulptorius, darbaiOriginal works of authors, composers and other artists, except performing artists, painters, graphical artists and sculptorsMeninė kūrybaArtistic creationOriginalūs tapytojų, grafikų ir skulptorių darbaiOriginal works of painters, graphical artists and sculptorsMeninė kūrybaArtistic creationMeno įrenginių eksploatavimo paslaugosArts facility operation servicesMeno įrenginių eksploatavimo veiklaOperation of arts facilitiesBibliotekų paslaugosLibrary servicesBibliotekų ir archyvų veiklaLibrary and archives activitiesArchyvų paslaugosArchive servicesBibliotekų ir archyvų veiklaLibrary and archives activitiesMuziejų kolekcijosMuseum collectionsMuziejų veiklaMuseums activitiesIstorinių vietų ir pastatų bei panašių turistų lankomų vietų eksploatavimo paslaugosOperation services of historical sites and buildings and similar visitor attractionsIstorinių vietų ir pastatų bei panašių turistų lankomų vietų eksploatavimasOperation of historical sites and buildings and similar visitor attractionsBotanikos ir zoologijos sodų paslaugosBotanical and zoological garden servicesBotanikos ir zoologijos sodų bei gamtos rezervatų veiklaBotanical and zoological gardens and nature reserves activitiesGamtos rezervatų ir draustinių paslaugos, įskaitant natūralios aplinkos išsaugojimo paslaugasNature reserves services, including wildlife preservation servicesBotanikos ir zoologijos sodų bei gamtos rezervatų veiklaBotanical and zoological gardens and nature reserves activitiesAzartinių stalo žaidimų organizavimo paslaugosGambling table servicesAzartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veiklaGambling and betting activitiesAzartinių lošimų automatų paslaugosGambling machine servicesAzartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veiklaGambling and betting activitiesLoterijų, skaičių žaidimų ir bingo organizavimo paslaugosLotteries, numerical games and bingo servicesAzartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veiklaGambling and betting activitiesTiesioginės prijungties režimu teikiamos lošimų paslaugosOn-line gambling servicesAzartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veiklaGambling and betting activitiesKitos lošimų paslaugosOther gambling servicesAzartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veiklaGambling and betting activitiesTiesioginės prijungties teikiamos lažybų organizavimo paslaugosOn-line betting servicesAzartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veiklaGambling and betting activitiesKitos lažybų organizavimo paslaugosOther betting servicesAzartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veiklaGambling and betting activitiesSporto įrenginių eksploatavimo paslaugosSports facility operation servicesSporto įrenginių eksploatavimasOperation of sports facilitiesSporto klubų paslaugosServices of sport clubsSporto klubų veiklaActivities of sport clubsKūno rengybos centrų paslaugosServices of fitness facilitiesKūno rengybos centrų veiklaFitness facilitiesSporto ir atgaivos sporto renginių skatinimo paslaugosSports and recreational sports event promotion servicesKita sportinė veiklaOther sports activitiesAtletų paslaugosServices of athletesKita sportinė veiklaOther sports activitiesPagalbinės sportui ir poilsio organizavimui būdingos paslaugosSupport services related to sports and recreationKita sportinė veiklaOther sports activitiesKitos sporto ir atgaivos sporto paslaugosOther sports and recreational sports servicesKita sportinė veiklaOther sports activitiesAtrakcionų ir teminių parkų paslaugosAmusement park and theme park servicesAtrakcionų ir teminių parkų veiklaActivities of amusement parks and theme parksPoilsio parkų ir paplūdimių paslaugosRecreation parks and beach servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesĮvairios, niekur kitur nepriskirtos, poilsio organizavimo paslaugosMiscellaneous recreational services n.e.c.Kita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesFejerverkų ir „šviesos bei garso“ švenčių organizavimo paslaugosFirework and "light and sound" shows servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesMoneta įjungiamų žaidimų automatų paslaugosCoin-operated games machine servicesKita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesNiekur kitur nepriskirtos pramoginės paslaugosEntertainment services n.e.c.Kita pramogų ir poilsio organizavimo veiklaOther amusement and recreation activitiesVerslininkų ir darbdavių narystės organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by business and employers membership organisationsVerslininkų ir darbdavių narystės organizacijų veiklaActivities of business and employers membership organisationsProfesinių narystės organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by professional membership organisationsProfesinių narystės organizacijų veiklaActivities of professional membership organisationsProfesinių sąjungų teikiamos paslaugosServices furnished by trade unionsProfesinių sąjungų veiklaActivities of trade unionsReliginių organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by religious organisationsReliginių organizacijų veiklaActivities of religious organisationsPolitinių organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by political organisationsPolitinių organizacijų veiklaActivities of political organisationsŽmogaus teisių organizacijų teikiamos paslaugosServices furnished by human rights organisationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Aplinkos gynimo grupių teikiamos paslaugosServices furnished by environmental advocacy groupsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Specialiųjų grupių gynimo paslaugosSpecial group protection servicesKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kitos pilietinių teisių gerinimo ir paramos bendruomenei paslaugosOther civic betterment and community facility support servicesKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Jaunimo asociacijų teikiamos paslaugosServices provided by youth associationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kultūros ir poilsio organizavimo asociacijų teikiamos paslaugosServices provided by cultural and recreational associationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kitų pilietinių ir socialinių organizacijų teikiamos paslaugosServices provided by other civic and social organisationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų teikiamos paslaugosServices provided by other membership organisations n.e.c.Kitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Narystės organizacijų dotacijų teikimo paslaugosGrant-giving services by membership organisationsKitų, niekur kitur nepriskirtų, narystės organizacijų veiklaActivities of other membership organisations n.e.c.Kompiuterių ir išorinės įrangos taisymo paslaugosRepair services of computers and peripheral equipmentKompiuterių ir išorinės įrangos remontasRepair of computers and peripheral equipmentRyšių įrangos remonto paslaugosRepair services of communication equipmentRyšių įrangos remontasRepair of communication equipmentPlataus vartojimo elektroninės įrangos remonto paslaugosRepair services of consumer electronicsVartotojiškos elektroninės įrangos remontasRepair of consumer electronicsBuitinių prietaisų, namų bei sodo įrangos remonto paslaugosRepair services of household appliances and home and garden equipmentBuitinių aparatų ir prietaisų, namų bei sodo įrangos remontasRepair of household appliances and home and garden equipmentAvalynės ir odos gaminių taisymo paslaugosRepair services of footwear and leather goodsAvalynės ir odos gaminių taisymasRepair of footwear and leather goodsBaldų ir interjero reikmenų taisymo paslaugosRepair services of furniture and home furnishingsBaldų ir interjero reikmenų taisymasRepair of furniture and home furnishingsĮvairių tipų laikrodžių taisymo paslaugosRepair services of watches and clocksĮvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių taisymasRepair of watches, clocks and jewelleryJuvelyrinių dirbinių taisymo paslaugosRepair services of jewelleryĮvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių taisymasRepair of watches, clocks and jewelleryDrabužių ir buitinių tekstilės dirbinių bei gaminių taisymo ir persiuvimo paslaugosRepair and alteration services of garment and household textile articlesKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsDviračių taisymo paslaugosRepair services of bicyclesKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsMuzikos instrumentų taisymo ir priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of musical instrumentsKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsSporto įrangos taisymo ir techninės priežiūros paslaugosRepair and maintenance services of sports equipmentKitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsKitų, niekur kitur nepriskirtų, asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymo paslaugosRepair services of other personal and household goods n.e.c.Kitų asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymasRepair of other personal and household goodsMoneta įjungiamų skalbimo mašinų paslaugosCoin-operated laundry servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsSausojo valymo paslaugos (įskaitant kailių gaminių valymą)Dry cleaning services (including fur product cleaning services)Tekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsLyginimo paslaugosPressing servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsDažymo ir spalvinimo paslaugosDyeing and colouring servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsTekstilės gaminių valymo namie paslaugosTextile cleaning services at homeTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsKitos tekstilės gaminių valymo paslaugosOther textile cleaning servicesTekstilės ir kailių gaminių skalbimas ir (sausasis) valymasWashing and (dry-)cleaning of textile and fur productsMoterų ir mergaičių kirpimo paslaugosHairdressing services for women and girlsKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentVyrų ir berniukų kirpimo ir skutimo paslaugosHairdressing and barbers' services for men and boysKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentKosmetinės priežiūros, manikiūro ir pedikiūro paslaugosCosmetic treatment, manicuring and pedicuring servicesKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentKirpimo ir skutimo, kosmetinės priežiūros, manikiūro ir pedikiūro paslaugos namieHairdressing and barbers services, cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services, at homeKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentKitos grožio salonų paslaugosOther beauty treatment servicesKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentNeapdoroti žmonių plaukaiHuman hair, unworkedKirpyklų ir kitų grožio salonų veiklaHairdressing and other beauty treatmentKapinių ir kremacijos paslaugosCemeteries and cremation servicesLaidotuvių ir su jomis susijusi veiklaFuneral and related activitiesLaidojimo biurų paslaugosUndertaking servicesLaidotuvių ir su jomis susijusi veiklaFuneral and related activitiesFizinės gerovės užtikrinimo paslaugosPhysical well-being servicesFizinės gerovės užtikrinimo veiklaPhysical well-being activitiesGyvūnų augintinių priežiūros paslaugosPet care servicesKita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Palydos paslaugosEscort servicesKita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Niekur kitur nepriskirtos moneta įjungiamų automatų paslaugosCoin-operated machine services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Kitos įvairios, niekur kitur nepriskirtos, paslaugosOther miscellaneous services n.e.c.Kita, niekur kitur nepriskirta, asmenų aptarnavimo veiklaOther personal service activities n.e.c.Namų ūkių, samdančių namų ūkio darbininkus, vaikų priežiūros paslaugosServices of households as employers of domestic personnel providing child care servicesNamų ūkių, samdančių namų ūkio personalą, veiklaActivities of households as employers of domestic personnelNamų ūkių, samdančių namų ūkio darbininkus, pagalbos pagyvenusiems asmenims paslaugos, išskyrus medicininę priežiūrąServices of households as employers of domestic personnel providing assistance services for the elderly, without medical careNamų ūkių, samdančių namų ūkio personalą, veiklaActivities of households as employers of domestic personnelNamų ūkių, samdančių namų ūkio darbininkus, pagalbos suaugusiems neįgaliesiems paslaugos, išskyrus medicininę priežiūrąServices of households as employers of domestic personnel providing assistance services for disabled adults, without medical careNamų ūkių, samdančių namų ūkio personalą, veiklaActivities of households as employers of domestic personnelNamų ūkių, samdančių namų ūkio darbininkus, nespecializuotos apgyvendinimo ir buitinės pagalbos paslaugosServices of households as employers of domestic personnel providing housing and household assistance services for daily lifeNamų ūkių, samdančių namų ūkio personalą, veiklaActivities of households as employers of domestic personnelKitos namų ūkių, samdančių namų ūkio darbininkus, paslaugosOther services of households as employers of domestic personnelNamų ūkių, samdančių namų ūkio personalą, veiklaActivities of households as employers of domestic personnelPrivačių namų ūkių savoms reikmėms skirti nediferencijuojami gaminiaiUndifferentiated goods produced by private households for own usePrivačių namų ūkių veikla, susijusi su savoms reikmėms tenkinti skirtų nediferencijuojamų gaminių ar reikmenų gamybaUndifferentiated goods-producing activities of private households for own usePrivačių namų ūkių savoms reikmėms skirtos nediferencijuojamos paslaugosUndifferentiated services produced by private households for own usePrivačių namų ūkių veikla, susijusi su savoms reikmėms tenkinti skirtų nediferencijuojamų paslaugų teikimuUndifferentiated service-producing activities of private households for own useEkstrateritorinių organizacijų ir įstaigų teikiamos paslaugosServices provided by extraterritorial organisations and bodiesEkstrateritorinių organizacijų ir įstaigų veiklaActivities of extraterritorial organisations and bodies