• Žemės ūkio surašymas – visų ūkių (žemės ūkio valdų), gaminančių žemės ūkio produktus, statistinis tyrimas, per kurį gaunami išsamūs statistiniai duomenys apie žemės ūkį.

• Surašymo tikslas – nustatyti žemės ūkio valdų (ūkių) skaičių, jų pasiskirstymą pagal dydį, rengti statistinę informaciją apie žemės ūkio valdų (ūkių) struktūrą ir specializaciją, darbuotojų skaičių, laikomų ūkinių gyvūnų skaičių ir jų laikymo būdus, naudojamos žemės plotą, tręšimą mėšlu ir mėšlo gavybą.

• Pagal Europos Sąjungos (ES) teisės aktų reikalavimus, visose ES šalyse žemės ūkio surašymai atliekami kas 10 metų. Paskutinis žemės ūkio surašymas vyko 2010 m.

• 2020 metais žemės ūkio surašymą atlieka visos ES šalys.

2020 m. žemės ūkio surašymas prasidės rugpjūčio 19 d. ir tęsis iki 2020 m. pabaigos. Tai bus ketvirtasis žemės ūkio surašymas Lietuvos valstybės istorijoje (pirmasis vyko 1930 m., antrasis – 2003 m., trečiasis – 2010 m.).

Ūkininkų ir šeimos ūkiai 2020 m. rugpjūčio 19–rugsėjo 9 d. galės pateikti statistinius duomenis savarankiškai internetu per sistemą e.statistika gyventojams adresu apklausos.stat.gov.lt. Tuos, kurie 2020 m. rugpjūčio 19–rugsėjo 9 d. nebus pateikę statistinių duomenų, 2020 m. rugsėjo 10–gruodžio 31 d. lankys arba telefonu apklaus klausėjai.

Žemės ūkio bendrovės ir įmonės savo statistinius duomenis turės pateikti 2020 m. spalio 10–lapkričio 16 d. per Elektroninio statistinių verslo duomenų parengimo ir perdavimo sistemą e.Statistika.
 

2020 m. žemės ūkio surašymui atlikti bus naudojami administraciniai duomenys.

Administraciniai duomenys, kurių rengimo metodologiniai principai skiriasi nuo surašymo rodiklių rengimo metodologinių principų, bus įkeliami į surašymo anketą su galimybe ūkiams koreguoti juos savarankiškai pildant anketą ar apklausos su klausėju metu (surašymo anketos bus iš dalies užpildytos administraciniais duomenimis).

Administraciniai duomenys, kurių rengimo principai atitinka surašymo rodiklių rengimo principus, bus įkeliami tiesiai į 2020 m. žemės ūkio surašymo duomenų bazę, neklausiant apie juos apklausos metu (šie rodikliai nėra įtraukti į surašymo anketos formuliarą).

Per surašymą surinktų statistinių duomenų saugumą garantuoja įstatymai, todėl surinkti duomenys bus panaudoti tik statistikos tikslams. Su mokesčiais, socialiniu draudimu ar kitomis administracinėmis priemonėmis surašymas neturi ir neturės nieko bendra.

Apklausiant ūkininkaujantį asmenį, o jo nesant – sutuoktinį ar kitą pilnametį šeimos narį, nereikalaujama atsakymų pagrįsti dokumentais, tačiau prireikus galima remtis asmens arba žemės nuosavybės dokumentais.
 

• ūkio (žemės ūkio valdos) vieta, juridinis statusas, duomenys apie ūkio valdytoją;

• auginamų žemės ūkio augalų, naudojamų žemės ūkio naudmenų plotai, jų naudojimo teisinis pagrindas;

• taikomi žemės dirbimo metodai, žemės danga žiemą, drėkinimas (plotas, drėkinimo metodai, vandens šaltiniai);

• tiesiogiai vartotojams parduodamos produkcijos dalis (ar daugiau kaip 50 proc.);

• paskolos kapitalui įsigyti turėjimas (taip / ne);

• įrangos energijai iš atsinaujinančių šaltinių naudojimas ūkyje;

• laikomų ūkinių gyvūnų skaičius;

• duomenys apie ūkio darbuotojus ir kitą pelningą ūkio veiklą;

• duomenys apie ūkinių gyvūnų laikymą, tręšimą, mėšlo ir (ar) srutų gavybą ūkyje.
   

CAWI – surašymo anketų pildymas savarankiškai internetu (adresu apklausos.stat.gov.lt);

CATI – telefoninė apklausa;

CAPI – face-to-face apklausa lankant ūkius ir naudojant nešiojamus kompiuterius.

Bus naudojama daugiau administracinių duomenų, jie bus naudojami tiesiogiai, o ne surinktiems duomenims tikrinti, kaip buvo ankstesnio surašymo metu.

Siekiant sumažinti administracinę naštą ir ES teisės aktams leidžiant, 2020 m. žemės ūkio surašymas organizuojamas taip, kad dalis ūkių turės pateikti tik pagrindinius duomenis apie savo ūkį (turės užpildyti sutrumpintą surašymo anketą). Statistiniams duomenims apie ūkio darbuotojus ir kitą pelningą ūkio veiklą, ūkinių gyvūnų laikymą, tręšimą, mėšlo ir (ar) srutų gavybą ūkyje išrinkta reprezentatyvi ūkių imtis ir šiuos statistinius duomenis turės pateikti tik į tą imtį patekę ūkiai.

Ūkiai turės galimybę 2020 m. rugpjūčio 19–rugsėjo 9 d. pateikti statistinius duomenis savarankiškai internetu per sistemą e.statistika gyventojams adresu apklausos.stat.gov.lt. Ši sistema daugeliui ūkių jau žinoma, nes jau keletą metų naudojama kasmetinių statistinių tyrimų duomenims surinkti.

Ūkius, kurie nurodytu laiku nepateiks savo statistinių duomenų savarankiškai internetu, lankys arba apklaus telefonu klausėjai. Ūkius lankys viešųjų pirkimų būdu atrinktų rinkos tyrimų įmonių klausėjai.
 

Surašymo objektas yra ūkis (žemės ūkio valda) – techniškai ir ekonomiškai nepriklausomas atskirai valdomas vienetas, kuriame Europos Sąjungos ekonominėje teritorijoje kaip pirminė ar antrinė veikla vykdoma žemės ūkio ekonominė veikla, laikantis 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1893/2006, nustatančio statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. ir iš dalies keičiančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3037/90 bei tam tikrus EB reglamentus dėl konkrečių statistikos sričių (OL 2006 L 393, p.1), ir kuri priskiriama prie A.01.1, A.01.2, A.01.3, A.01.4, A.01.5 grupių arba A.01.6 grupės pogrupio „Žemės ūkio paskirties žemės priežiūra, siekiant išlaikyti ją geros agronominės ir ekologinės būklės“. Iš A.01.49 klasės įtraukiama tik šių rūšių veikla: „Puslaukinių ir kitų gyvūnų auginimas ir veisimas“ (išskyrus vabzdžių auginimą) ir „Bitininkystė, bičių medaus ir vaško gavyba“.
 

Žemės ūki surašymo metu bus apklausiami:

• Visi ūkininkų ir šeimos ūkiai, žemės valdoje turintys vieną ir daugiau hektarų naudojamų žemės ūkio naudmenų.
• Visos žemės ūkio bendrovės ir įmonės.
   

• Žemės ūkio surašymas – valstybės mastu vykdomas visų ūkių (žemės ūkio valdų), gaminančių žemės ūkio produktus, statistinis tyrimas, per kurį gaunami išsamūs statistiniai duomenys apie žemės ūkį.
   
• Surašymo tikslas – gauti tikslius statistinius duomenis, kurie reikalingi Lietuvos žemės ūkio raidai analizuoti, pokyčiams, įvykusiems Lietuvos žemės ūkyje įstojus į ES, nustatyti, žemės ūkio plėtros galimybėms numatyti, Europos Sąjungos skiriamos paramos efektyvumui ir jos poreikiui ateityje įvertinti.
   
• Surašymo sėkmė svarbi visiems, nes tai lyg momentinė Lietuvos žemės ūkio fotografija – pati išsamiausia informacija apie padėtį žemės ūkyje. Tik turint tikslius statistinius duomenis, galima teisingai nustatyti, kiek, kokios ir kada reikės paramos Lietuvos ūkininkams.
   
• Pagal Europos Sąjungos (ES) teisės aktų reikalavimus, visose ES šalyse žemės ūkio surašymai atliekami kas 10 metų. Paskutinis toks surašymas vyko 1999–2000 metais (Lietuvoje – 2003 m., dar neįstojus į ES).
   
• 2010 metais žemės ūkio surašymą atlieka visos ES šalys.

2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1166/2008 dėl ūkių struktūros tyrimų bei žemės ūkio gamybos metodų tyrimo, panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 571/88 (OL 2008 L 321, p. 14) 6 straipsnis „Ūkių struktūros tyrimai":

„2010 m., 2013 m. ir 2016 m. valstybės narės atlieka žemės ūkio valdų struktūros tyrimus (toliau – ūkių struktūros tyrimai)." 

„2010 m. ūkių struktūros tyrimas atliekamas surašymo būdu."

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. gegužės 27 d. nutarimas Nr. 516 „Dėl Lietuvos Respublikos 2010 metų visuotinio žemės ūkio surašymo" (Žin., 2009, Nr. 67-2700).

Nustatoma, kad žemės ūkio surašymas atliekamas 2010 metų gegužės–rugsėjo mėnesiais, apklausiami žemės ūkio veiklos subjektai ir kiti žemės naudotojai.  

Pavedama Statistikos departamentui organizuoti ir atlikti surašymą, apdoroti ir pateikti Europos Bendrijų statistikos tarnybai surinktus statistinius duomenis, paskelbti surašymo rezultatus.  

Žemės ūkio veiklos subjektai ir kiti žemės naudotojai per surašymą įpareigojami teikti statistinius duomenis Statistikos departamentui.  

Remiantis šiuo nutarimu, sudaroma Lietuvos Respublikos 2010 metų visuotinio žemės ūkio surašymo komisija, vadovaujama žemės ūkio viceministro.

Surašymas visoje Lietuvoje vyko 2010 m. gegužės–rugsėjo mėnesiais. Tai buvo trečiasis žemės ūkio surašymas Lietuvos valstybės istorijoje (pirmasis vyko 1930 m., antrasis – 2003 m.).

• Per surašymą surinktų statistinių duomenų saugumą garantuoja įstatymai, todėl surinkti duomenys bus panaudoti tik statistikos tikslams. Su mokesčiais, socialiniu draudimu ar kitomis administracinėmis priemonėmis surašymas neturi ir neturės nieko bendra.
   
• Apklausiant ūkininkaujantį asmenį, o jo nesant – sutuoktinį ar kitą pilnametį šeimos narį, nereikalaujama atsakymų pagrįsti dokumentais. Tačiau prireikus galima remtis asmens arba žemės nuosavybės dokumentais.
   
• Statistikos įstatymas ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. gegužės 27 d. nutarimas Nr. 516 „Dėl Lietuvos Respublikos 2010 metų visuotinio žemės ūkio surašymo" įpareigoja statistinius duomenis teikti ne tik juridinius, bet ir fizinius asmenis.

• Seniūnijose pasėlių deklaravimo metu (nuo 2010 m. gegužės 3 d. iki birželio 30 d.) dirbo surašymo darbuotojas, kuris apklausė ūkininkaujančius asmenis, atėjusius pateikti pasėlių deklaracijų. 
   
• Ūkininkaujantys asmenys, nedeklaruojantys pasėlių, bet dirbantys žemę ir (ar) laikantys gyvulius, paukščius ar bites, taip pat buvo kviečiami 2010 m. gegužės 3–birželio 30 d. atvykti į seniūnijas pagal savo gyvenamąją vietą ir atsakyti į surašymo klausimus. 
   
• Ūkininkaujančius asmenis, nedeklaruojančius pasėlių ir tuos, kurie 2010 m. gegužės 3– birželio 30 d. neatvyko į seniūniją pateikti savo duomenų, lankė surašinėtojai. 
   
• Buvo parengta ir elektroninė surašymo klausimyno forma, kurią buvo galima užpildyti ir pateikti internetu per Statistikos departamento statistinių ataskaitų elektroninio surinkimo sistemą.

Per surašymą buvo prašoma pateikti statistinius duomenis apie:

• ūkių naudojamus žemės plotus (nuosavos ir nuomojamos);
   
• žemės pasiskirstymą pagal naudmenas;
   
• sodų ir uogynų rūšis ir plotus, žemės ūkio augalų pasėlių rūšis ir plotus;
   
• laikomų ūkinių gyvūnų rūšis ir skaičių;
   
• naudojamos žemės ūkio technikos skaičių, ūkinių pastatų plotą (arba talpą);
   
• ūkyje dirbančius šeimos narius: jų amžių, profesinį pasirengimą žemės ūkio srityje, vidutinį per dieną ūkyje dirbtų valandų skaičių, dirbamą kitą mokamą darbą;
   
• nuolatinių samdomųjų darbuotojų skaičių, jų dirbtą laiką, dirbamą kitą mokamą darbą;
   
• laikinų samdomųjų darbuotojų dirbtų dienų skaičių;
   
• žemės ūkio gamybos metodus;
   
• kitą (ne žemės ūkio) veiklą.

2010 m. žemės ūkio surašyme, palyginti su 2003 m. surašymu, naujovių buvo. Pirmą kartą buvo renkami rodikliai apie ūkiuose taikomus žemės ūkio gamybos metodus, t. y. buvo prašoma nurodyti, kokie ūkyje taikomi žemės dirbimo metodai, kaip laikomi gyvuliai, ar gyvuliai ganomi lauke, ar žemė drėkinama, kokie žemės ūkio augalai, kokie šaltiniai naudojami drėkinti. 

Skyrėsi ir surašymo organizavimo būdas. Kiekvienoje seniūnijoje, kurioje ūkininkai deklaruoja savo žemės ūkio naudmenų plotus, dirbo ir surašymo darbuotojas, kuris apklausė atėjusius deklaruoti ūkininkus ir paprašė juos pateikti papildomus, surašymui reikalingus duomenis. Taip nebereikėjo eikvoti laiko ir lėšų kelionei į šiuos ūkius ir papildomai trukdyti ūkininko jo namuose.

Be to, buvo galima internetu užpildyti ir pateikti surašymo lapą.

Ir tik tuos ūkius, kurie nebuvo surašyti seniūnijose ar nepateikė surašymo lapo internetu, lankė surašinėtojai.

Surašymo objektas yra ūkis (žemės ūkio valda) – technine ir ekonomine prasme savarankiškas vienetas, turintis vieną vadovą, gaminantis žemės ūkio produktus arba žemės ūkio produktams gaminti nenaudojamą žemę išlaikantis geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės. Ūkis gali gaminti ir papildomus ne žemės ūkio produktus ar teikti paslaugas. Todėl per surašymą buvo apklausti visi ūkiai, gaminantys žemės ūkio produktus, nepriklausomai nuo to, ar jie turi ūkininko pažymėjimą, ar ne. Net jei ūkis gamina žemės ūkio produktus tik savo reikmėms, jis taip buvo apklausiamas.

Žemės ūkio surašymo metu buvo apklausiami:

• Visi ūkiai, žemės valdoje turintys vieną ir daugiau hektarų naudojamų žemės ūkio naudmenų.
   
• Visi ūkiai, žemės valdoje turintys mažiau kaip vieną hektarą naudojamų žemės ūkio naudmenų.
   
• Visos žemės ūkio bendrovės ir įmonės.

Pasiteirauti

STATISTIKOS DEPARTAMENTE

• Žemės ūkio ir aplinkosaugos statistikos skyrius
  Tel. (8 5) 236 4923
   
• Žemės ūkio struktūros ir surašymo poskyris
  Tel.: (8 5) 236 4982, 236 4794, 236 4960
  El. paštas zu.surasymas@stat.gov.lt

TERITORINĖSE STATISTIKOS VALDYBOSE

• Kauno (Kauno, Marijampolės, Alytaus apskričių gyventojams)
  Tel.: (8 37) 311 522, 312 580
   
• Klaipėdos (Klaipėdos, Tauragės apskričių gyventojams)
  Tel.: (8 46) 340 788, 340 727
   
• Panevėžio (Panevėžio, Utenos apskričių gyventojams)
  Tel.: (8 45) 460 245, 581 587
   
• Šiaulių (Šiaulių, Telšių apskričių gyventojams)
  Tel.: (8 41) 521 688, 420 840
   
• Vilniaus (Vilniaus apskrities gyventojams)
  Tel.: (8 5) 236 1444, 236 4893